Enduro Park Aras de los Olmos
Enduro Park Aras de los Olmos
Enduro Park Aras de los Olmos
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ENDURO PARK<br />
ARAS DE LOS<br />
OLMOS<br />
1
2 TITEL<br />
ENDURO PARK<br />
ARAS DE LOS<br />
OLMOS<br />
Unser Standort im sonnigen Spanien.<br />
Komm‘ mit uns und baue Dein Fahrkönnen<br />
weiter aus. Nach einer Trainingseinheit im<br />
<strong>Enduro</strong> <strong>Park</strong> <strong>Aras</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Olmos</strong> geht es<br />
hinaus in die wun<strong>de</strong>rschöne Umgebung von<br />
<strong>Aras</strong>. Auf unzähligen Pisten, Wegen und<br />
Trails wird das Gelernte umgesetzt und<br />
vertieft. Dort bewegen wir uns in <strong>de</strong>r freien<br />
Wildbahn – Weiterlernen und Erleben pur!<br />
WICHTIG ZU WISSEN:<br />
Wir bieten euch Termine mit unterschiedlichen Leistungsleveln an. Und<br />
wenn ihr euch noch nicht sicher seid für welches Level ihr euch entschei<strong>de</strong>n<br />
solltet, mel<strong>de</strong>t euch gerne telefonisch bei uns. Wir beraten euch gern!
3<br />
ENDURO PARK<br />
ARAS DE LOS<br />
OLMOS<br />
Our location in sunny Spain. Come with<br />
us and build your driving skills further out.<br />
After a training session at <strong>Enduro</strong> <strong>Park</strong><br />
<strong>Aras</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Olmos</strong>, we venture out into<br />
the stunning surroundings of <strong>Aras</strong>. On<br />
countless tracks, paths, and trails, you will<br />
put into practice and <strong>de</strong>epen what you’ve<br />
learned. Here, we immerse ourselves in the<br />
great outdoors – it’s all about continuous<br />
learning and pure adventure!<br />
IMPORTANT TO KNOW:<br />
We provi<strong>de</strong> different skill level options for these experiences. And if<br />
you’re not sure which level to choose, feel free to contact us by phone.<br />
We are happy to assist you.
4<br />
GEPLANTE ROUTE<br />
PLANNED ROUTE<br />
Wir bieten euch Veranstaltungen mit drei und vier Tagesetappen<br />
an, die wir ganz nach <strong>de</strong>m Fahrkönnen und <strong>de</strong>r Ausdauer <strong>de</strong>r<br />
Teilnehmer/innen anpassen möchten. Wir teilen die Teilnehmer/<br />
innen in min<strong>de</strong>stens zwei Gruppen mit unterschiedlichem Level<br />
auf:<br />
Einsteiger*, Mittelstufe und Fortgeschrittene.<br />
*Hinweis: Für Offroa<strong>de</strong>insteiger sind nur die Termine mit drei<br />
Leistungsgruppen zu wählen. Diese sind speziell gekennzeichnet.<br />
We offer events with three and four-day stages that we tailor<br />
to the participants‘ skill level and endurance. We will divi<strong>de</strong> the<br />
participants into at least two groups with different levels:<br />
Beginners*, Intermediate, and Advanced.<br />
*Note: For off-road beginners, only the dates with three<br />
performance groups should be chosen. These are specially<br />
marked.<br />
SCHWIERIGKEITSGRAD<br />
LEVEL OF DIFFICULTY
5<br />
ANREISETAG<br />
ARRIVAL DAY<br />
• Eigene Anreise zum Hotel <strong>Aras</strong> Rural in <strong>Aras</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Olmos</strong><br />
• Alternativ: Ankunft am Valencia Airport (VLC)<br />
Shuttle vom Airport in Valencia zum Hotel <strong>Aras</strong> Rural<br />
(Shuttle nur inbegriffen am An- und Abreisetag<br />
<strong>de</strong>r Veranstaltung)<br />
• Gegenseitige Bekanntmachung<br />
• Check-In und Bezug <strong>de</strong>r Zimmer<br />
• Ausrüstungscheck und Übergabe <strong>de</strong>r Motorrä<strong>de</strong>r<br />
• Generelle Informationen<br />
• Aben<strong>de</strong>ssen<br />
• Own Arrival Hotel <strong>Aras</strong> Rural in <strong>Aras</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Olmos</strong><br />
• Alternatively: Arrival at Valencia Airport (VLC)<br />
Shuttle from the airport in Valencia to the Hotel <strong>Aras</strong> Rural<br />
(Shuttle only inclu<strong>de</strong>d on the arrival and <strong>de</strong>parture days<br />
of the event)<br />
• Mutual Notice<br />
• Check-In and moving into the room<br />
• Equipment check and handover of the motorcycles<br />
• General information<br />
• Dinner<br />
ABREISETAG<br />
DEPARTURE DAY<br />
• Frühstück<br />
• Rücknahme <strong>de</strong>r Motorrä<strong>de</strong>r<br />
• Transfer zum Flughafen o<strong>de</strong>r individuelle Abreise<br />
• Breakfast<br />
• Taking back the motorcycles<br />
• Transfer to the airport or individual <strong>de</strong>parture<br />
~ 75 % OFFROAD
6<br />
1. ETAPPE<br />
1ST STAGE<br />
• Trainingseinheit im <strong>Enduro</strong> <strong>Park</strong> <strong>Aras</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Olmos</strong><br />
• Mittagessen im Hotel<br />
• Ausfahrt in die wun<strong>de</strong>rschöne Umgebung von <strong>Aras</strong><br />
• Training session in the <strong>Enduro</strong> <strong>Park</strong> <strong>Aras</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Olmos</strong><br />
• Lunch at the hotel<br />
• Ri<strong>de</strong> in the beautiful surroundings of <strong>Aras</strong>
7<br />
2. ETAPPE<br />
2ND STAGE<br />
• Ausge<strong>de</strong>hnte <strong>Enduro</strong> Touren in <strong>de</strong>r „freien Wildbahn“<br />
• Lernen & Erleben pur!<br />
• Mittagessen (Picknick) an ausgesuchten Plätzen<br />
• Tagesetappen die in Erinnerung bleiben<br />
• Extensive enduro tours in the „wil<strong>de</strong>rness“<br />
• Pure learning & experience!<br />
• Lunch (picnic) at selected places<br />
• Daily stages that will be remembered
8 TITEL IMPRESSIONEN
9
10<br />
3. UND 4. ETAPPE<br />
3RD AND 4TH STAGE<br />
• Wun<strong>de</strong>rschöne <strong>Enduro</strong> Touren, <strong>de</strong>nn Erfahrung kommt<br />
von Fahren<br />
• Mittagessen (Picknick) an ausgesuchten Plätzen<br />
• Übung macht <strong>de</strong>n Meister, mit viel Praxis meistert ihr<br />
auch anspruchsvolle Strecken ohne Stress.<br />
Wir führen euch langsam ran!<br />
• Beautiful enduro tours, because experience comes<br />
from riding<br />
• Lunch (picnic) at selected places<br />
• Practice makes perfect. With plenty of experience,<br />
you‘ll master even challenging routes without stress.<br />
We‘ll gui<strong>de</strong> you step by step!
11
12 IMPRESSIONEN
13
14<br />
WICHTIG ZU WISSEN:<br />
Wenn du dir unsicher bist, auf welchem Level du <strong>de</strong>ine nächste Reise<br />
starten kannst, mel<strong>de</strong> dich gerne telefonisch bei uns. Zusammen fin<strong>de</strong>n<br />
wir die perfekte Einteilung, passend zu <strong>de</strong>inem aktuellen Fahrkönnen.<br />
EINSTEIGER<br />
Dieses Event ist geeignet für Fahrer/innen, die ihr Motorrad sicher<br />
auf <strong>de</strong>r Straße bewegen können, aber noch über keine o<strong>de</strong>r nur<br />
wenig Offroa<strong>de</strong>rfahrung verfügen. In dieser Gruppe können wir <strong>de</strong>n<br />
Grundstein für das Fahren auf <strong>los</strong>em Untergrund legen und weiter<br />
ausbauen.<br />
Hinweis: Für Offroa<strong>de</strong>insteiger sind nur die Termine mit drei<br />
Leistungsgruppen zu wählen. Diese sind speziell gekennzeichnet.<br />
MITTELSTUFE<br />
Dieses Event ist geeignet für Fahrer/Innen, die ihr Motorrad<br />
sicher und routiniert auf <strong>de</strong>r Straße bewegen können. Ebenfalls<br />
bereits über eine gewisse Offroa<strong>de</strong>rfahrung verfügen, aufgrund<br />
<strong>de</strong>r Teilnahme in <strong>Aras</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Olmos</strong> o<strong>de</strong>r bei einem an<strong>de</strong>ren<br />
Offroadtraining.<br />
Hinweis: Je<strong>de</strong>r Termin in <strong>Aras</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Olmos</strong> hat min<strong>de</strong>stens zwei<br />
Leistungsgruppen Mittelstufe / Fortgeschrittene, <strong>de</strong>r Inhalt <strong>de</strong>s<br />
Trainings und <strong>de</strong>r Ausfahrten richtet sich nach <strong>de</strong>m jeweiligen<br />
Leistungslevel <strong>de</strong>r Gruppe. Die Gruppen können auch während<br />
<strong>de</strong>r Veranstaltung gewechselt wer<strong>de</strong>n.<br />
FORTGESCHRITTENE<br />
Dieses Event ist geeignet für Fahrer/Innen, die bereits bei uns in<br />
<strong>Aras</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Olmos</strong> teilgenommen haben und über sehr große<br />
Offroa<strong>de</strong>rfahrung verfügen.<br />
Hinweis: Je<strong>de</strong>r Termin in <strong>Aras</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Olmos</strong> hat min<strong>de</strong>stens zwei<br />
Leistungsgruppen Mittelstufe / Fortgeschrittene, <strong>de</strong>r Inhalt <strong>de</strong>s<br />
Trainings und <strong>de</strong>r Ausfahrten richtet sich nach <strong>de</strong>m jeweiligen<br />
Leistungslevel <strong>de</strong>r Gruppe. Die Gruppen können auch während<br />
<strong>de</strong>r Veranstaltung gewechselt wer<strong>de</strong>n.
15<br />
IMPORTANT TO KNOW:<br />
If you are unsure about the level of your next journey start, please contact<br />
us by phone. Together we will find the perfect classification that suits<br />
your current driving ability.<br />
This event is suitable for ri<strong>de</strong>rs who can safely handle their<br />
motorcycle on the road but have little to no off-road experience.<br />
In this group, we can lay the foundation for riding on loose surfaces<br />
and continue to build upon it.<br />
BEGINNER<br />
Note: Only the dates with three skill levels should be chosen for<br />
off-road beginners. These are specifically marked.<br />
This event is suitable for ri<strong>de</strong>rs who can safely and confi<strong>de</strong>ntly<br />
handle their motorcycle on the road and already have some offroad<br />
experience, either through participation in <strong>Aras</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Olmos</strong><br />
or another off-road training.<br />
INTERMEDIATE<br />
Note: Each event in <strong>Aras</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Olmos</strong> has at least two skill levels:<br />
Intermediate / Advanced. The content of the training and the<br />
ri<strong>de</strong>s is tailored to the skill level of the group. It is also possible to<br />
switch groups during the event.<br />
ADVANCED<br />
This event is suitable for ri<strong>de</strong>rs who have already participated<br />
with us in <strong>Aras</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Olmos</strong> and have extensive off-road<br />
experience.<br />
Note: Each event in <strong>Aras</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Olmos</strong> has at least two skill levels:<br />
Intermediate / Advanced. The content of the training and ri<strong>de</strong>s is<br />
tailored to the skill level of the group. It is also possible to switch<br />
groups during the event.
16 TITEL IMPRESSIONEN
17
18<br />
LEISTUNGEN<br />
• Fünf Reisetage davon drei Fahrtage o<strong>de</strong>r sechs Reisetage<br />
davon vier Fahrtage, je nach gebuchter Veranstaltung<br />
• Kosten<strong>los</strong>er Shuttle zwischen Flughafen Valencia und<br />
<strong>de</strong>m Hotel <strong>Aras</strong> Rural (Shuttle nur inbegriffen am An- und<br />
Abreisetag <strong>de</strong>r Veranstaltung)<br />
• Auf Wusch gestelltes BMW Motorrad inkl.<br />
Vollkaskoversicherung 1.000 € SB<br />
• Kraftstoff und Wartung, nur bei gestellten Motorrä<strong>de</strong>rn<br />
• Vollpension während <strong>de</strong>r Veranstaltungen<br />
• Betreuung durch erfahrene Tourgui<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s <strong>Enduro</strong> Reise &<br />
Training Teams<br />
NICHT ENTHALTEN<br />
• Flüge, Getränke, Kaffeestopp,<br />
Reiserücktrittsversicherung<br />
Hinweis: Die Flugbuchung nimmst du selbstständig vor.<br />
Ein Tipp von uns: wähle dabei einen gegen Gebühr erstattbaren<br />
o<strong>de</strong>r umbuchbaren Tarif. I<strong>de</strong>al ist die Ankunft am Anreisetag sowie<br />
die Abreise am letzten Tag <strong>de</strong>r Veranstaltung gegen Mittag.<br />
Gerne kannst du hierzu unseren Partner Neuner Reiseservice<br />
kontaktieren:<br />
INCLUDED IN<br />
TOURPRICE<br />
• Five travel days including three driving days or six travel days<br />
including four driving days, <strong>de</strong>pending on the booked event<br />
• Free shuttle from Valencia Airport to the hotel <strong>Aras</strong> Rural<br />
(Shuttle only inclu<strong>de</strong>d on the arrival and <strong>de</strong>parture days of the<br />
event)<br />
• On request, BMW motorcycle<br />
comprehensive insurance incl. <strong>de</strong>ductible 1.000 €<br />
• Fuel and technical support for rented motorcycles only<br />
• Full board during the events<br />
• Support by experienced tour gui<strong>de</strong>s of the <strong>Enduro</strong> Reise &<br />
Training team<br />
NOT INCLUDED<br />
• Flights, coffee stop and drinks, travel cancellation insurance<br />
Neuner Reiseservice<br />
Poststrasse 4 - 5<br />
87435 Kempten<br />
+49 (0)831-9609500<br />
info@neuner-reiseservice.<strong>de</strong><br />
Note: Please make the flight booking on your own. Here‘s a tip<br />
from us: choose a fare that is refundable or changeable for a fee.<br />
It is i<strong>de</strong>al to arrive on the day of arrival and leave around midday<br />
on the last day of the event. You are welcome to contact our<br />
partner, Neuner Travel Service, for assistance.
19<br />
AUSRÜSTUNG<br />
CONDITIONS<br />
Teilnehmer/innen bringen bitte eine vollständige <strong>Enduro</strong>-<br />
Schutzbekleidung mit:<br />
Helm, <strong>Enduro</strong>stiefel, Handschuhe, <strong>Enduro</strong>brille,<br />
Motorradanzug mit Protektoren, Rückenprotektor.<br />
Ein Verleih von Bekleidung vor Ort ist lei<strong>de</strong>r nicht möglich.<br />
Please bring your complete motorcycling gear:<br />
helmet, motorcycling boots, gloves, goggles, motorcycling suit<br />
with protectors, back protector.<br />
A rental of motorcycling gear on site is unfortunately not possible.<br />
MOTORRÄDER<br />
MOTORBIKES<br />
Mietmotorrä<strong>de</strong>r inkl. kleiner Gepäcktasche für Transport<br />
von Fotoapparat, Trinkflasche usw.<br />
Motorcycle rental including a small luggage bag for transporting<br />
camera, water bottle, etc.<br />
BMW R 1300 GS, BMW R 1250 GS, BMW R 1250 GS ADV,<br />
BMW F 900 GS, an<strong>de</strong>re Mo<strong>de</strong>lle auf Anfrage.<br />
BMW R 1300 GS, BMW R 1250 GS, BMW R 1250 GS ADV,<br />
BMW F 900 GS, other mo<strong>de</strong>ls available on request.<br />
WICHTIG ZU WISSEN:<br />
Für Fahrer/innen, welche sich noch nicht an die GS-Mo<strong>de</strong>lle<br />
rantrauen, o<strong>de</strong>r auch für Führerscheinbesitzer/innen<br />
<strong>de</strong>r Klasse A2 haben wir auch zwei Honda CRF 300 L als<br />
Leihmotorrd zur Verfügung.<br />
IMPORTANT TO KNOW:<br />
For ri<strong>de</strong>rs who are not yet comfortable with the GS mo<strong>de</strong>ls<br />
or for hol<strong>de</strong>rs of an A2 driving license, we also have two<br />
Honda CRF 300 L motorcycles available for rent.
20<br />
TERMINE<br />
ALLE INFOS, PREISE UND TERMINE FINDEN<br />
SICH AUF UNSERER WEBSITE UNTER:<br />
enduro-reise-training.<strong>de</strong>/<strong>de</strong>/aras<br />
OUR DATES<br />
ALL INFORMATION, PRICES AND DATES<br />
CAN BE FOUND ON OUR WEBSITE:<br />
enduro-reise-training.<strong>de</strong>/en/aras
21<br />
KONTAKT<br />
CONTACT<br />
Manfred Spitz & Nina Spitz-Boneberger<br />
+49 (0)8334-9893311<br />
info@enduro-reise-training.<strong>de</strong>
ENDURO REISE & TRAINING GMBH<br />
In <strong>de</strong>r Paint 14<br />
87730 Bad Grönenbach<br />
Telefon: +49 (0)8334-9893311<br />
Fax: +49 (0)8334-9893310<br />
E-Mail: info@enduro-reise-training.<strong>de</strong><br />
enduro-reise-training.<strong>de</strong><br />
© Copyright by <strong>Enduro</strong> Reise & Training GmbH<br />
Konzeption, Design & Technische Umsetzung: Die Grübeltäter GmbH<br />
Bellstraße 26 | 92421 Schwandorf | diegruebeltaeter.<strong>de</strong>