Issue #7

Wed., April 28, 2021 NOTICIAS DESTACADAS 3
APESAR DE LA VACUNA, LA BATALLA
CONTRA COVID-19 CONTINÚA
En la foto que acompaña este articulo, el hombre que es mayor de edad esta siendo vacunado encontra el COVID-19 para un ensayo clinico que pruenbe la seguridiad de injectar vacunas desarrollado por la NIH y
la empresa de biotecnología Moderna es seguro y eficaz. Los resultados impactaran las vidas de muchas personas y ayudaran a combatir esta pandemia.
BY LEON ARCEO
Escritor del personel
En Diciembre de 2020, México fue el
primer país en América Latina en recibir
una vacuna de COVID-19.
Recibido por avión, un embarque de
Pfizer y BioNTech llegó al país.
Las primeras vacunas fueron a
Saltillo, Coahuila para unos trabajadores
de salud.
México haciendo los primeros pasos,
la vacuna llegaría a Argentina y finalmente
la mayoría de países en América
Latina.
Después de tres meses desde el primer
embarque de vacunas a América
Latina, millones de personas han recibido
sus vacunas.
Según Our World Data, Brasil es el
país América Latina que ha administrado
las más vacunas de COVID-19, con
casi 25 millones de dosis.
Aunque siendo el primer país en
América Latina en vacunas de COVID-
19 cada día las situación se pone peor en
Brasil.
A mediados de Diciembre, el gobierno
de Brasil decidió cancelar la ayuda
financiera de 84 euros por mes.
A resultado de esta decisión muchos
brasileños estaban forzados a salir y
buscar trabajo.
Debido a la gran población en Brasil,
muchos de los ciudadanos viven en favelas
que normalmente consiste en 100
mil de los más pobres junto con otros.
Además con la falta de ayuda financiera,
el gobierno no está educando a los
ciudadanos de los extremos de COVID-
19 y formas para mantenerse seguro y
saludable.
Tristemente, la situación se ve que
no va mejorar, debido a que más de un
millón de brasileños no están regresando
por su segunda vacuna de Sinovac
Biotech.
Según el sitio de noticias Al Jazeera,
Brasil es el segundo país con más
muertes de COVID-19 con más de
380,000 muertes.
Países en América Latina están pasando
el problema de recibir pequeñas
órdenes de la vacuna.
Muchos de los cuales han planeado
recibir millones de dosis, pero con la
subida de nuevos casos y nuevas variantes
de COVID-19 han retrasado la
distribución de vacunas.
“Nadie está recibiendo la vacuna.
Solo los ricos lo están obteniendo,” Mario
Alberto un estudiante en Jalisco dijo.
Alberto vive en un pueblo llamado
Mazamitla, donde el único hospital principal
queda a tres horas de distancia
. Y en ciudades donde sí están recibiendo,
gente está esperando en filas por
horas en el sol.
Según el noticiero AP, un hombre de
84 años murió de un infarto esperando
tres horas por su vacuna en Coahuila,
México.
Vecindarios ricos han visto recibir
sus vacunas rápidamente y sin problema,
aunque siguen rumores que están
pagando por la vacuna.
Además debido a México aprobando
más de seis diferentes marcas de
COVID-19 vacunas, el país ha visto
vecindarios ricos recibiendo la vacuna
Pfizer y vecindarios más pobres recibiendo
vacunas de China.
Humanos de Annandale
Señor Centeno-Monroy
especisalista de
careras
¿Por qué elegiste esta profesión?
Reflexioné profundamente sobre mis propias
experiencias educativas como joven en el sistema
de escuelas públicas y reconocí que había
mucho trabajo por hacer y muchos cambios
necesarios. En última instancia, quería ser el
adulto que necesitaba cuando era un niño en
la escuela.
¿Un consejo que le gustaría a los estudiantes que se postulan a universidades
y se preparan para el futuro?
Mucha gente no termina en una carrera basada en su especialidad, o muchas
veces, cambiamos de carrera con mucha facilidad, así que busca lo que realmente
te haga feliz y te apasione y sácale el máximo provecho. ¡Haz lo que sea mejor
para ti!
¿Cómo ha sido tu trayectoria profesional?
No me comprometí completamente con la educación hasta mi último año de universidad.
Sopesé mis opciones y pude encontrar un puesto de profesor en Las
Vegas y he trabajado en educación desde entonces. Cuando no estoy trabajando
con estudiantes, estoy trabajando con artistas de todo tipo en la comunidad, específicamente
en música y arte.
¿Qué es lo que más espera experimentar aquí?
Conectando con estudiantes del área de mi ciudad natal. La mayor parte de
mi carrera ha sido en Las Vegas, así que estoy muy emocionado de volver a las
raíces de mi ciudad natal y crear un cambio aquí.
¿Qué impactos duraderos quieres dejar en la escuela?
Solo espero que me recuerden como la persona que ayudó a todos los que buscaron
mi guía y apoyo. Estoy aquí para servir y espero hacer el mejor trabajo que
pueda.
Why is this page translated in Spanish?
This section was created with the intention of expanding our reach as a publication
towards the growing population of Spanish-speaking students. As one of the most
diverse schools in Fairfax County, Spanish has become the second most spoken language
at our school, accompanied with an extensive ESOL (English for Speakers of
Other Languages) program.
The goal of The A-Blast is to inform and entertain the largest possible group of
readers. Las Noticias Destacadas is a collection of articles of relevant news affecting
the hispanic community, written in Spanish. We hope that this section will allow the
A-Blast to be a more inclusive and diverse newspaper.
“Pienso que es inutil que los países
estén usando una gran variedad de vacunas,
porque todos no tienen la misma
eficiencia” senior Mario Benavides dijo.
“A lo largo el país se terminan hiriendo
a sí mismos por no usar las mejores vacunas.
Según AS/COA, las vacunas ofrecidas
al público en países de América
Latina varían en eficacia.
Vacunas hechos en EE. UU. como
Pfizer y Moderna tienen un porcentaje
de eficacia alrededor de 91%. Vacunas
como Sinovax hechos en China tienen
un porcentaje de 51%.
Sin embargo la clase alta de América
Latina también están teniendo dificultad
obteniendo la vacuna.
Políticos, atletas profesionales y
celebridades han estado viajando a
EE.UU. para recibir la vacuna.
Uno de ellos siendo Hernando De
Soto un político postulando para la presidencia
en Perú
“Es definitivamente comprensivo
porque cualquier latinoamericano desea
viajar a gran distancia para protegerse
de este mortal virus” senior Alejandro
Erazo dijo, “Sin embargo las vacunas
encontradas en EE.UU. son para ciudadanos
americanos, residentes, e inmigrantes
indocumentados en EE.UU.
primero.”
Erazo tiene familia en Perú donde la
vacuna de COVID-19 ha mostrado una
distribución muy retrasado.
Empezando a administrar vacunas
a inicios de Febrero, Perú todavía solo
está vacunando gente de 60-70 años de
edad.
Con los recursos limitados, la gente
está tomando ventaja de este dilema.
En April 21, personas en México
pagaron 1000 dólares por una vacuna
falsa que fue marcada como vacunas
Pfizer.
Alrededor de 80 personas tomaron la
vacuna, lo cual no ha reportado heridas.
Aunque, México fue el primer país en
América Latina en recibir vacunas contra
el COVID-19, sólo 2% de la población
han sido completamente vacunados.
El país con más vacunados siendo
Chile con 29% de su población completamente
vacunado.
El Presidente de Chile Sebastián
Piñera ha estado muy activo, ordenado
una cantidad de vacunas más grande
que la población.
Chile ha recibido 10 millones de Pfizer
y 10 millones de Sinovac mientras
Chile solo tiene una población de 19 millones.
Además, el gobierno ha confirmado
que el país recibirá 60 millones de Sinovac
durante tres años.
Argentina es otro país que tiene un
acuerdo de recibir un gran envío de 60
millones de la vacuna rusa, Sputnik V.
“Paises solo deben de recibir un
poquito más que su población y dejar la
vacunas para países que necesitan más
ayuda y más cantidades de la vacuna,”
Benavides dijo.
Viendo los obstáculos que están ocurriendo
en otros países Chile donó 20,000
dosis de Sinovac a Ecuador y Paraguay.
Es importante que en este momento
en tiempo muchos tengan paciencia.
Dejar a los que tengan permiso recibir la
vacuna. Además recibir la dosis requerida.
Usted fue vacunado?
• Se considera que las personas
están completamente
vacunadas:
• dos semanas después de su
segunda dosis en una serie de 2
dosis, como las vacunas Pfizer o
Moderna, o
• dos semanas después de una
vacuna de dosis única, como la
vacuna Janssen de Johnson &
Johnson
• Si no cumple con estos
requisitos, NO está
completamente vacunado.
• Siga tomando todas las
precauciones hasta que esté
completamente vacunado.
Cosas que se pueden
hacer despues de
recibir la vacuna
• Visite el interior de un
hogar o entorno privado sin
máscara con otras personas
completamente vacunadas de
cualquier edad
• Visita dentro de un hogar o
entorno privado sin máscara
con un hogar de personas no
vacunadas que no corren riesgo
de contraer una enfermedad
grave.
• Viajar a nivel nacional sin una
prueba previa o posterior al
viaje
• Viajar a nivel nacional sin
poner en cuarentena después
del viaje
• Viajar internacionalmente
sin una prueba previa al viaje
según el destino
• Viajar internacionalmente sin
poner en cuarentena después
del viaje
Cosas que no son
permitidias aunque
tenga la vacuna
• Visitar el interior, sin máscara,
con personas con mayor riesgo
de enfermedad grave por
covid-19
• Asiste a reuniones medianas o
grandes
The Brief Dive: el podcast de
un estudiante
De la anciedad a la
ira, el nuevo podcast
“The Brief Dive” lo
cubre todo
BY VIVIAN PHAN
Editora del personnel
En las últimas décadas, la discusión
sobre la salud mental, especialmente en
lo que respecta a los adolescentes, se ha
expandido y abierto enormemente.
Hay más recursos disponibles para
aquellos que necesitan ayuda con su
salud mental, ya sea ayuda profesional
o recursos que le permiten conectarse
y hablar con otras personas que pueden
estar pasando por lo mismo.
El estudiante de segundo año de
Annandale, Filimon Meaza, quería
unirse a esta discusión crucial y decidió
comenzar su propio podcast centrado en
la salud mental de los adolescentes llamado
The Brief Dive.
“Comencé este podcast porque
quería encontrar una manera de ayudar
a los adolescentes de secundaria
que necesitan algún tipo de idea de lo
que están pasando emocional y mentalmente”,
dijo Meaza.
Para muchos adolescentes como
Meaza, el tema de la salud mental es un
tema muy prominente y frecuente sobre
el que las personas siempre intentan
informarse más.
“La salud mental es algo que me
apasiona”, dijo Meaza. “Me encanta
expresar mis conocimientos de psicología
y me gustaría compartirlos con
los demás”.
Aunque existen muchos métodos
para formar parte de esta discusión
sobre salud mental, Meaza finalmente
se decidió por crear un podcast.
“Durante estos tiempos de incertidumbre,
encontré que el podcasting era
el mejor medio para compartir mi conocimiento
con otros y ayudar a los adolescentes
como un recurso complementario
mientras todos están en casa”, dijo
CREDITOS DE FOTO A PHILA.GOV
Meaza.
Con su podcast, Meaza espera ayudar
a los oyentes con respecto a su salud
mental y brindarles un espacio para que
comprendan mejor el tema en su conjunto.
“Espero motivar a otros e iluminarlos
con mis palabras y conocimientos”,
dijo Meaza.
“No quiero que nadie de mi edad
pase por la vida confundido por lo que
está pasando mentalmente y espero que
mi podcast ayude a todos a saber que no
están solos”.
Con su búsqueda de este podcast,
Meaza reconoce que no es un terapeuta
o un profesional con licencia en el tema,
pero espera que, además de ayudar a las
personas a comprender la salud mental,
espera animar a los oyentes a buscar
ayuda profesional si es necesario.
“Como no profesional, mi objetivo
es lograr la mayor cantidad posible
de oyentes que necesiten ayuda”, dijo
Meaza. “Para que puedan obtener información
adicional sobre la salud mental
desde la perspectiva de los adolescentes
e influir en ellos para que busquen
ayuda”.
Cuando se trata de crear los episodios
de su podcast, Meaza pasa por un
extenso proceso de planificación para
asegurarse de que sus episodios salgan
bien y sean satisfactorios para sus oyentes.
“Creo un esquema de todas mis ideas
de episodios a desarrollar y luego, a
partir de ahí, selecciono los que me gustaría
grabar para el mes”, dijo Meaza.
“Para cada idea que se me ocurre,
planeo un guión y preparo algunas
notas de investigación”.
Luego, Meaza graba, edita y publica
el episodio.
En este momento, Meaza no planea
tener invitados en su podcast, pero espera
hablar y compartir sus ideas como
invitado en otros podcasts en el futuro.
Mientras Meaza continúa creando
episodios para su podcast, tiene varios
objetivos en mente que quiere completar.
“Mi objetivo para este podcast es
ayudar a las personas a convertirse en
la mejor versión de sí mismas y obtener
la mayor cantidad de oyentes posible
con mi conocimiento y experiencia personal”.
Junto con esos objetivos, viene el
mensaje definitivo de Meaza que espera
que los oyentes puedan aprender de
cada episodio de su podcast.
“La salud mental no es un tema fácil
de aclarar”, dijo Meaza. “Me gustaría
facilitar que los adolescentes se abran a
los demás y busquen ayuda”.
Si está interesado en aprender y
escuchar más sobre la salud mental,
The Brief Dive está disponible en Spotify,
la aplicación iHeart Radio y Apple
Podcasts con nuevos episodios todos los
miércoles.