ROME 2223
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
As the legend goes, the winter of 2001 was one for the record books. Deep, frozen days pervaded the
calendar as winter held Vermont tightly well into spring. Perhaps it was a moment of clarity brought
by the epic season, but something was stirring. In May of 2001, an idea was born.
This idea was rooted in disruption, creative collaboration, and taking the divergent line. It was about
letting riders guide the course rather than corporate greed. Like most great ideas, this one took time,
planning, and the right people. In January of 2002, the idea had manifested. The Rome Snowboard
Design Syndicate was born and our first collection burst onto the scene.
From that first collection on, the opinions and ideas of riders were always in the driver’s seat. Whether
it’s the idea behind a board’s shape, the story behind a graphic, the act of living out of a board bag for
a season, or perhaps even the late-night debates about what constitutes a proper method; ideas and
opinions like these are what this brand was built on.
The 22/23 collection marks 20 years of this idea being brought to life. 20 years of Disruption by
Design, 20 years of heeding the call, and living in pursuit of the next great day. 20 years of the idea of
keeping snowboarding at the core of every decision we make.
Join us as we celebrate 20 years of this idea and how it has guided this brand and thousands of riders
around the world.
From 2001 till infinity, thanks for rocking with the Syndicate.
All Ways Down.
2001 年 の 冬 は 記 録 的 な 寒 さだった。バーモント 州 は 春 まで 雪 に 覆 われ、 深 く 凍 てつく 日 々が 続 いた。それは 忘 れられないシーズン
がもたらした 一 瞬 の 閃 きだったのだろうが、 何 かが 起 ころうとしていた。2001 年 5 月 、あるアイデアが 生 まれた。
そのアイデアの 根 底 にあったのは、 破 壊 、クリエイティブなコラボレーション、そして 他 とは 異 なる 方 法 を 取 ること。それは 企 業
の 欲 望 ではなく、ライダーが 道 を 切 り 開 くというものだった。 多 くの 素 晴 らしいアイデアと 同 様 、このアイデアも 時 間 と 計 画 、そ
して 適 切 な 人 材 が 必 要 だった。2002 年 1 月 、このアイデアは 実 現 した。
Rome Snowboards Design Syndicate は 誕 生 し、 我 々の 最 初 のコレクションがシーンに 登 場 した。
この 最 初 のコレクションから、 常 にライダーの 意 見 と 考 えが 反 映 されるようになった。ボードのシェイプに 込 められたアイデア、
グラフィックに 込 められたストーリー、1シーズンをボードバッグだけで 生 活 することであれ、あるいは 深 夜 まで 正 しいメソッド
についてディベートするなど、これらのアイデアや 意 見 こそがこのブランドを 作 り 上 げてきた。
22/23コレクションはこのアイデアを 実 現 させてから20 年 の 節 目 となる。デザインによる 破 壊 の20 年 。 欲 求 に 従 い 続 け、 次 の 最 高
の 日 を 求 めてきた20 年 。スノーボーディングを 我 々が 下 したすべての 決 断 の 中 心 に 置 くという 考 えの20 年 。
この 考 えがいかにこのブランドと 世 界 中 の 何 千 人 ものライダーを 導 いてきたかを 我 々は 考 え、20 年 を 祝 したいと 思 う。
2001 年 から 続 く 未 来 へと、Rome Snowboards Design Syndicate と 一 緒 にロックしてくれてありがとう。
All Ways Down.