XDB500D i 2010 – Motorrad Zubehör Motorcycle accessories ... - TRW
XDB500D i 2010 – Motorrad Zubehör Motorcycle accessories ... - TRW
XDB500D i 2010 – Motorrad Zubehör Motorcycle accessories ... - TRW
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Q<br />
Q<br />
Ø<br />
T<br />
W<br />
Q<br />
Q<br />
D GB FR CZ ES GR PL RU TR<br />
Fußrastenanlagen<br />
Links<br />
Rechts<br />
Fußrasten-<br />
Adapterplatten<br />
Austausch-<br />
Fußrastengelenk<br />
Rearset<br />
Left<br />
Right<br />
Footrest adjuster<br />
plate<br />
Footrest pivots<br />
Lenker-Modell Handlebar model<br />
Lenkerenden<br />
Standard<br />
Classic<br />
Gabel-<br />
Durchmesser<br />
Bar Ends<br />
Standard<br />
Classic<br />
Fork diameter<br />
Kits de<br />
commandes<br />
reculées<br />
Gauche<br />
Droite<br />
Platines de<br />
réglage pour<br />
commandes<br />
reculées<br />
Supports de<br />
repose-pieds<br />
Types de<br />
guidons<br />
Embouts pour<br />
guidons<br />
standard<br />
classiques<br />
Diamètre de la<br />
fourche<br />
Stupa�ky<br />
Vlevo<br />
Vpravo<br />
Adaptérové<br />
desky stupa�ek<br />
Vým�na <strong>–</strong> kloub<br />
stupa�ky<br />
Instalaciones<br />
reposapiés<br />
Izquierdo<br />
Derecho<br />
Placa adaptadora<br />
de reposapiés<br />
Sustitución<br />
articulación<br />
reposapiés<br />
Model �ídítek Modelo manillar<br />
Koncovky �ídítek<br />
Standard<br />
Classic<br />
Pr�m�r vidlice<br />
Extremos<br />
manillar<br />
estándares<br />
clásicos<br />
Diámetro<br />
horquilla<br />
����������<br />
��������������<br />
������<br />
��������<br />
�����<br />
�������������<br />
������-������<br />
�����������<br />
�������������-<br />
�������<br />
��������������<br />
������<br />
�������<br />
��������<br />
����� ��������<br />
Standard<br />
Classic<br />
���������<br />
�������<br />
Basis-Set The basic set Le kit de base Základní sada Set básico ������ ���<br />
Distanzhülsen Spacer sleeves Les entretoises<br />
Bremshebel Brakelever<br />
Kupplungshebel Clutchlever<br />
Tieferlegung<br />
Heckhöherlegung<br />
Veränderung<br />
nach unten<br />
Veränderung<br />
nach oben<br />
Kennzeichenhalter<br />
Suspension<br />
Lowering Kit<br />
Suspension<br />
Jack Up Kit<br />
Downward<br />
adjustment<br />
Upward<br />
adjustment<br />
Registration<br />
plate holder<br />
Kettenschützer Chain guards<br />
Levier<br />
des frein<br />
Levier des<br />
embrayage<br />
Biellette de<br />
suspension<br />
Correcteur de<br />
hauteur de selle<br />
Changement<br />
vers le bas<br />
Changement<br />
vers le haut<br />
Support<br />
de plaque<br />
Protection<br />
de chaîne<br />
Distan�ní<br />
objímky<br />
Brzdová<br />
páka<br />
Páka<br />
spojky<br />
Snížení<br />
Zvýšení zád�<br />
Zm�na dol�<br />
Zm�na nahoru<br />
Držák ozna�ení<br />
Chráni� �et�zu<br />
Casquillos<br />
distanciadores<br />
Maneta<br />
de freno<br />
Maneta de<br />
embrague<br />
Descenso parte<br />
trasera<br />
Elevación parte<br />
trasera<br />
Modi� cación<br />
hacia abajo<br />
Modi� cación<br />
hacia arriba<br />
Soporte<br />
matrícula<br />
Protector de la<br />
cadena<br />
�������<br />
���������<br />
������<br />
������<br />
������<br />
���������<br />
������ �������<br />
���������<br />
����� �������<br />
���� ���������<br />
������ ���� ��<br />
����<br />
������ ���� ��<br />
�����<br />
��������<br />
���������<br />
�������������<br />
��������<br />
Podnó�ki<br />
Lewy<br />
Prawy<br />
P�yty adapterów<br />
podnó�ka<br />
Wymienny<br />
przegub<br />
podnó�ka<br />
���������<br />
������ ��� ���<br />
C΂‡<br />
CÔapple‡‚‡<br />
����������<br />
��������<br />
������ ��� ���<br />
������ �����<br />
��� ��� ���<br />
������<br />
Ayak mesnet<br />
donan�mlar�<br />
Sol<br />
Sa�<br />
Ayak mesnedi<br />
adaptör plakalar�<br />
Ayak mesnet<br />
mafsal�<br />
de�i�tirme<br />
Model kierownicy ���� ������ Kol Modeli<br />
Ko�cówki<br />
kierownicy<br />
standard<br />
Classic<br />
����� ����<br />
„��������“<br />
„�������“<br />
Kol uçlar�<br />
Standart<br />
Klasik<br />
�rednica wide�ek ������� ����� Çatal çap�<br />
Zestaw<br />
podstawowy<br />
Tulejki<br />
dystansowe<br />
D�wignia<br />
hamulca<br />
D�wignia<br />
sprz�g�a<br />
Obni�enie<br />
zawieszenia<br />
Podwy�szenie<br />
ty�u<br />
Zmiana w dó�<br />
Zmiana do góry<br />
Wspornik tablicy<br />
rejestracyjnej<br />
�������<br />
��������<br />
���������<br />
������<br />
���������<br />
�����<br />
�����<br />
���������<br />
����������<br />
������<br />
Temel Set<br />
Mesafe kovanlar�<br />
Fren kolu<br />
Debriyaj kolu<br />
Alt kal�p<br />
����������<br />
������ ����� Arka üst kal�p<br />
���������<br />
����<br />
���������<br />
�����<br />
���������<br />
���������<br />
�����<br />
De�i�im a�a��ya<br />
De�i�im yukar�ya<br />
Plaka tutucusu<br />
Os�ona �a�cucha ����� ���� Zincir koruyucu