ITALGRANITI Katalog OPEN

DESIGNER STAIRCASES.
Il progetto OPEN applica alle scale gli stessi
principi di efficienza, funzionalità e bellezza
riservati alle superfici planari. Che siano rampe
autoportanti o sospese, i pezzi speciali con
differenti profili e layout sono in grado di accogliere
le esigenze creative di architetti e paesaggisti.
With the OPEN project, the same principles of
efficiency, functionality and beauty reserved for flat
surfaces are also applied to stairs.
Whether self‐supporting ramps or suspended stairs,
special pieces with different profiles and layouts are
able to meet the creative needs of architects and
landscape designers.
Mit dem Projekt OPEN gelten für Treppenprojekte die gleichen Prinzipien in
Funktion von Effizienz, Funktionalität und Ästhetik wie für Flächen. Bei freitragenden
oder schwebend gelagerten Rampen erfüllen Formteile mit unterschiedlichen Profilen
und Layouts die kreativen Wünsche von Architekten und Städteplanern.
Le projet OPEN réserve aux escaliers les mêmes principes d’efficacité, de
fonctionnalité et d’esthétique qu’aux surfaces planes. Qu’il s’agisse de rampes
autoportantes ou suspendues, les pièces spéciales en différents profils et formes
répondent à chaque exigence ou création des architectes et maîtres paysagers.
El proyecto OPEN aplica a las escaleras los mismos principios de eficiencia,
funcionalidad y belleza que hasta ahora estaban reservados para las superficies planas.
Ya sean rampas autoportantes o suspendidas, las piezas especiales con diferentes perfiles y
diseños son capaces de adaptarse a las necesidades creativas de arquitectos y paisajistas.
В проекте OPEN для лестниц используются те же принципы эффективности,
функциональности и красоты, что и для ровных поверхностей. Самонесущие
консольные ступени разного профиля и формы идеально подойдут для креативных
архитектурных и дизайнерских решений.
PRIVATE VILLA - LAS VISTAS BAJA - COSTA RICA
32 REWRITING OUTDOOR SURFACES
33