Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
STANDARD BALL VALVES<br />
BRASS NICKEL PLATED<br />
TECHNICAL DATA SPECIFICATION u 2-piece medium weight model<br />
Body: Brass CW617N nickel plated u Threaded ends acc. to DIN <strong>EN</strong> ISO 228-1<br />
Body cap: Brass CW617N nickel plated u Full port<br />
Ball:<br />
Brass CW614N chrome plated<br />
Ball seat:<br />
PTFE<br />
Stem: Brass CW614N nickel plated APPLICATION Water (not according to DVGW DIN 1988),<br />
Stem packing: PTFE | O-Ring FKM with packing gland heating, greases, diesel, lubricating oils, fuels,<br />
Medium temperature: -20°C up to +150°C pressure dependent solvents, alkalis, weak alkalis and acids,<br />
Pressure rating: Max. 40 bar temperature dependent heating water mixture with glycol.<br />
Accessories and spare handles can be found from page 166 onwards.<br />
600 FE | FE acc. to DIN <strong>EN</strong> ISO 228-1 ITEM G DN L I A LH SW PN<br />
600-02 1/4" 8 43 10 42 91 20 40<br />
600-03 3/8" 10 43 10 42 91 20 40<br />
600-04 1/2" 15 50 12 45 91 26 40<br />
600-05 3/4" 20 55 12 49 91 32 40<br />
600-06 1" 25 68 15 58 100 40 32<br />
600-07 1 1/4" 32 76 15 72 130 48 25<br />
600-08 1 1/2" 40 84 15 77 130 54 20<br />
600-09 2" 50 106 19 97 154 68 20<br />
600-10 2 1/2" 65 130 24 119 223 80 16<br />
600-11 3" 80 146 25 130 223 98 16<br />
Steel handle with red plastic sleeve 600-12 4" 100 193 43 150 304 124 16<br />
604 FE | FE acc. to DIN <strong>EN</strong> ISO 228-1 ITEM G DN L I A LH SW PN<br />
604-02 1/4" 8 43 10 42 91 20 40<br />
604-03 3/8" 10 43 10 42 91 20 40<br />
604-04 1/2" 15 50 12 45 91 26 40<br />
604-05 3/4" 20 55 12 49 91 32 40<br />
604-06 1" 25 68 15 58 100 40 32<br />
604-07 1 1/4" 32 76 15 72 130 48 25<br />
604-08 1 1/2" 40 84 15 77 130 54 20<br />
604-09 2" 50 106 19 97 154 68 20<br />
604-10 2 1/2" 65 130 24 119 223 80 16<br />
604-11 3" 80 146 25 130 223 98 16<br />
Steel handle with stainless steel stem nut, red plastic sleeve 604-12 4" 100 193 43 150 304 124 16<br />
605 FE | FE acc. to DIN <strong>EN</strong> ISO 228-1 ITEM G DN L I A LH SW PN<br />
605-02 1/4" 8 43 10 42 94 20 40<br />
605-03 3/8" 10 43 10 42 94 20 40<br />
605-04 1/2" 15 50 12 45 94 26 40<br />
605-05 3/4" 20 55 12 49 94 32 40<br />
605-06 1" 25 68 15 58 115 40 32<br />
605-07 1 1/4" 32 76 15 72 126 48 25<br />
605-08 1 1/2" 40 84 15 77 126 54 20<br />
605-09 2" 50 106 19 97 173 68 20<br />
605-10 2 1/2" 65 130 24 119 226 80 16<br />
605-11 3" 80 146 25 130 226 98 16<br />
Stainless steel handle, locking device, st. steel stem nut, blue plastic sleeve 605-12 4" 100 193 43 150 226 124 16<br />
606 FE | FE acc. to DIN <strong>EN</strong> ISO 228-1 ITEM G DN L I A LH SW PN<br />
606-02 1/4" 8 43 10 33 56 20 40<br />
606-03 3/8" 10 43 10 33 56 20 40<br />
606-04 1/2" 15 50 12 38 56 26 40<br />
606-05 3/4" 20 55 12 42 56 32 40<br />
606-06 1" 25 68 15 52 72 40 32<br />
606-07 1 1/4" 32 76 15 64 78 48 25<br />
606-08 1 1/2" 40 84 15 68 78 54 20<br />
Aluminium butterfly handle red | blue coated<br />
When ordering, please specify the handle color with R (red) or B (blue).<br />
24 BRASS BALL VALVES<br />
O TABLE OF CONT<strong>EN</strong>T