Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
HIGH PRESSURE BALL VALVES<br />
STAINLESS STEEL<br />
TECHNICAL DATA 9769 APPLICATION Particularly suitable for oil-hydraulic, industrial plants in<br />
Body: Stainless steel 1.4404 generally suitable, which have high pressure exhibit.<br />
Body cap: Stainless steel 1.4404<br />
Connection: Threaded ends acc. to DIN <strong>EN</strong> ISO 228-1 ATEX acc. to 2014/34/EU<br />
Ball:<br />
Stainless steel 1.4404 chromated<br />
Ball seat: POM AUTOMATION [ITEM WITH ISO BORE]<br />
Stem: Stainless steel 1.4404 ELECTRICALLY page 115<br />
Stem packing: NBR | POM PNEUMATICALLY page 137<br />
Actuator connection: DIN <strong>EN</strong> ISO 5211 [ITEM with index 0010]<br />
Medium temperature: -30°C up to +100°C pressure dependent<br />
Pressure rating: max. PN 500 bar temperature dependent<br />
PN500<br />
FE | FE acc. to DIN <strong>EN</strong> ISO 228-1 FE | FE acc. to DIN <strong>EN</strong> ISO 228-1 FE | FE acc. to DIN <strong>EN</strong> ISO 228-1<br />
ITEM Size 02-06 [without ISO BORE] ITEM Size 02-06 [without ISO BORE] ITEM Size 07 | 08 | 09 [without ISO BORE]<br />
Zinc die-cast handle<br />
Zinc die-cast handle<br />
ITEM G‘‘ DN L L A B LH G E F M PN<br />
9769-02 1/4" 6 71 87 35 15 110 30 11 49 9 500<br />
9769-03 3/8" 10 73 93 40 18 110 35 11 54 9 500<br />
9769-04 1/2" 13 83 97 43 20 110 37 11 57 9 500<br />
9769-05 3/4" 20 95 105 57 25 180 49 14 76 14 420<br />
9769-06 1" 25 112 113 65 30 180 55 14 84 14 420<br />
9769-07 1 1/4" 32 115 163 89 43 310 85 14 108 17 420<br />
9769-08 1 1/2" 40 131 180 106 53 310 105 14 125 17 420<br />
9769-09 2" 50 140 189 116 59 310 117 14 134 17 420<br />
ITEM 9769 with INDEX 0010: Bore for ISO-actuator connection acc. to DIN <strong>EN</strong> ISO 5211 WITHOUT HANDLE<br />
ITEM INDEX G‘‘ DN L L A B LH G E F M ISO PN<br />
9769-02 0010 1/4" 6 71 87 35 15 110 30 11 49 9 F03 500<br />
9769-03 0010 3/8" 10 73 93 40 18 110 35 11 54 9 F03 500<br />
9769-04 0010 1/2" 13 83 97 43 20 110 37 11 57 9 F03 500<br />
9769-05 0010 3/4" 20 95 105 57 25 180 49 14 76 14 F05 420<br />
9769-06 0010 1" 25 112 113 65 30 180 55 14 84 14 F05 420<br />
9769-07 0010 1 1/4" 32 115 163 89 43 310 85 14 108 17 F05 420<br />
9769-08 0010 1 1/2" 40 131 180 106 53 310 105 14 125 17 F05 420<br />
9769-09 0010 2" 50 140 189 116 59 310 117 14 134 17 F05 420<br />
O TABLE OF CONT<strong>EN</strong>T<br />
HIGH PRESSURE BALL VALVES<br />
65
Change language