You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pasión por<br />
el diseño<br />
SINCE 1970<br />
MADE IN SPAIN<br />
Passion for design<br />
Passion pour le design<br />
Desde 1970 comprometidos en crear<br />
soluciones innovadoras para conseguir el<br />
equilibrio perfecto entre forma y función.<br />
Nuestros diseños exclusivos, junto con la<br />
apuesta por la innovación continua y la<br />
calidad son las bases que nos otorgan un<br />
gran prestigio y reconocimiento a lo largo de<br />
nuestra larga trayectoria.<br />
En estas nuevas colecciones, combinamos<br />
nuestra experiencia trabajando el metal, con<br />
exclusivas cerámicas, vidrios decorados<br />
y maderas de alta calidad, consiguiendo<br />
una amplia gama de acabados y medidas,<br />
para adaptar nuestros productos a las<br />
necesidades de nuestros clientes.<br />
Ofrecemos soluciones dinámicas y diseños<br />
prácticos, con fabricación 100% española,<br />
siguiendo las últimas tendencias en diseño,<br />
ergonomía y funcionalidad en el hogar.<br />
Since 1970 committed to create innovative<br />
solutions to achieve the perfect balance<br />
between form and function.<br />
Our exclusive designs, together with the<br />
commitment to continuous innovation and<br />
quality, are the bases that give us a great<br />
prestige and recognition throughout our long<br />
history.<br />
In these new collections, we combine<br />
our experience working with metal, with<br />
exclusive ceramics, decorated glasses and<br />
woods in high quality, achieving a wide range<br />
of finishes and measurements, to adapt our<br />
products to the needs of our clients.<br />
We offer dynamic solutions and practical<br />
designs, with 100% Spanish manufacturing,<br />
following the latest trends in design,<br />
ergonomics and functionality at home.<br />
Depuis 1970, nous nous engageons à créer des<br />
solutions innovantes pour atteindre l’équilibre<br />
parfait entre forme et fonction.<br />
Nos designs exclusifs, ainsi que notre engagement<br />
pour l’innovation continuelle et la qualité, sont les<br />
fondements qui nous confèrent un grand prestige<br />
et une grande reconnaissance tout au long de notre<br />
longue histoire.<br />
Dans ces nouvelles collections, nous combinons<br />
notre expérience dans le travail du métal avec<br />
des céramiques exclusives, du verres décorés<br />
et du bois de haute qualité, en obtenant une<br />
large gamme de finitions et de mesures, pour<br />
adapter nos produits aux besoins de nos clients.<br />
Nous proposons des solutions dynamiques<br />
et des designs pratiques, avec une fabrication<br />
100% espagnole, en suivant les dernières<br />
tendances en matière de design, d’ergonomie et<br />
de fonctionnalité dans le foyer.