outdoor - Rossi

pure life
Design for the pure life
Our aim is to harmonise form and
function to create special products for
everyday life. By creating accessoires
that combine simplicity of function with
the beauty of the material.
For us, design is not an end in itself,
but an important part of everyday life.
As expressed in the things in daily use,
in accessoires and in decorative items.
To soften the cold and sterile edge of
the material stainless steel and
combine it with other materials
without losing sight of our overall aim
– that is the objective of our design
philosophy.
Design pour une vie
parfaite
Nous profitons des besoins d’un jeu
harmonieux entre forme et fonctionnalité
afin de créer quelque chose de
particulier pour le quotidien.
Et ce, grâce à des accessoires faisant
rayonner la beauté de la fonctionnalité.
Car en effet, nous ne considérons pas
le design comme une finalité en soi
mais comme un élément de la vie.
Concrétisé dans les objets d’utilité
quotidienne, dans les décorations et
accessoires.
Sonder les limites de la matière froide
et austère qu’est l’inox et combiner
celui-ci à d’autres matériaux sans
perdre de vue la finition soignée et de
grande qualité, voilà le but de notre
design.
Diseño de pura vida
La necesidad de conjugar armónicamente
forma y funcionalidad nos lleva a
crear cosas especiales para la vida
diaria.
Nuestros accesorios realzan la belleza
de lo práctico. Y es que para nosotros
el diseño no lleva intrínseco su objetivo,
sino que forma parte de la vida.
Llenamos de diseño cosas de uso
diario en decoración y accesorios.
Superar los límites del frío acero
inoxidable y combinarlo con otros
materiales, sin perjudicar la excelente y
cuidadosa transformación, es el objetivo
único de nuestros diseños.
pure life 5