Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Classified ads<br />
ACCOMMODATION<br />
holidAy flAT in honfleur, frAnce WONDERFULLY LOCATED FLAT AVAILABLE<br />
FOR SHORT RENTS. VISIT WWW.HOLIDAYLETTINGS.CO.UK/RENTALS/HON-<br />
FLEUR92035 OR CALL ALISON STEEL AT (11) 5548-4924<br />
SERVICES<br />
PsychoTherAPy [AdolescenTs & AdulTs] - VIVIANE RICHARDSON. EXPE-<br />
RIENCE WITH EXPATRIATED AND CROSS-CULTURAL ISSUES. LIVED MANY<br />
YEARS OVERSEAS: CANADA, SINGAPORE, UK AND USA. BRAZILIAN-BRITISH<br />
PSYCHOLOGIST (LICENSE:CRP-05.33022), SPECIALIST IN ANALYTICAL AND<br />
SHORT-TERM PSYCHOTHERAPY. MASTER OF ARTS, ABERDEEN UNIVERSITY,<br />
UK. MASTER OF LINGUISTICS -BILINGUALISM, PUC-RIO. APPOINTMENT BY<br />
PHONE (21) 9966.9494 OR E-MAIL: VIVIANERICHARDSON@GMAIL.COM<br />
comPAnion-cArer - 14 YEARS HOSPITAL ADMINISTRATION, SEEKS NON-RESI-<br />
DENT HOME APPOINTMENT (DAY OR NIGHT), CARING FOR CHILDREN, ELDERLY,<br />
COOKING, CLEANING - REFERENCES AVAILABLE. VERÔNICA 3970-5303 / 8751-<br />
3648 (PORTUGUESE).<br />
PorTuguese To english TrAnslATion services - BILINGUAL OXFORD<br />
GRADUATE OFFERS PORTUGUESE TO ENGLISH TRANSLATION SERVICES.<br />
PLEASE CONTACT BEATRICE (21) 8060-1111.<br />
BEATRICEMAVROLEON@HOTMAIL.COM<br />
The "AmbulATório dA PrAiA do PinTo" wishes To ThAnk All Those<br />
kind friends who over The yeArs hAve helPed And suPPorTed The<br />
APP And Advise ThAT They hAve for sAle, hAnd PAinTed greeTing<br />
And Puzzle cArds, embroidered guesT Towels, PreTTily mAde uP<br />
shower cAPs, english/PorTuguese cook books, door sToPPers,<br />
bridge/biribA scorers, bAby jAckeTs And lAyeTTes. Any weekdAy,<br />
AT The APP, ruA jArdim boTânico 187, corner of ruA mAriA<br />
AngélicA (besT Phone firsT, 2527-7715).<br />
DEADLINE for our DECEMBER 2010<br />
edition is MONDAY, NOVEMBER 22<br />
Please send your ads, letters, articles.<br />
NOVEMBER<br />
02 Holiday: All Souls Day<br />
02 Christ Church Finados Service, Gamboa Cemetery<br />
04 American Soc. Happy Hour 7-9pm<br />
06 American Soc. Curry Night 6pm<br />
09 InC Cultural Tour Museum Chácara do Céu 11am<br />
09 BCS Marilene Oliver - Artist Talk 7pm<br />
12 RBL Annual Poppy Gala Ball 7:30pm<br />
14 RBL Service of Remembrance 10:30am<br />
15 Holiday: Proclamation of the Republic<br />
20 Holiday: Zumbi dos Palmares<br />
23 American Soc. Visit to Fundação Oswaldo Cruz<br />
18 InC Cafezinho 10am<br />
19 InC General Meeting 10:30am<br />
25 American Soc. Thanksgiving Day Dinner 8:00pm<br />
27 InC Holiday Party 7:00pm<br />
28 BCS Christmas Party 5-8pm (new date)<br />
DECEMBER<br />
02 InC General Meeting 10:30am<br />
04 WDA Christmas Bazaar 2:00pm<br />
07 InC New Members Gathering 10am<br />
11 American Soc. Holiday Party (Eggnog Party)<br />
12 Christ Church Community Carol Service 7pm<br />
16 InC Cafezinho 10:00am<br />
12 Christ Church Community Carol Service 7:00pm<br />
25 Holiday Christmas Day<br />
25 Christ Church Christmas Day service 10:30am<br />
26 Christ Church Weller Farewell Service 10:30am<br />
Watch out for December dates & times for:<br />
SCM Messiah Sing-along<br />
All Saints Niteroi Carol Service<br />
Calendar<br />
17