magyar jelentés kész.qxd - Alpiq Csepel
magyar jelentés kész.qxd - Alpiq Csepel
magyar jelentés kész.qxd - Alpiq Csepel
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Atel <strong>Csepel</strong> Business<br />
Atel <strong>Csepel</strong> Business is fully owned by one of<br />
Europe's leaders in energy trading, the Swiss-based<br />
Atel AG. The Group comprises three companies<br />
based in Budapest, Hungary: <strong>Csepel</strong>i Áramtermelõ<br />
Kft., the owner of the <strong>Csepel</strong> II CCGT power station;<br />
<strong>Csepel</strong> Energia Kft., which performs the operation<br />
and maintenance tasks at <strong>Csepel</strong> II Station; and<br />
<strong>Csepel</strong>i Erõmû Kft., which operates <strong>Csepel</strong> I, a public<br />
utility service business.<br />
<strong>Csepel</strong> II, a modern, efficient and environmentally<br />
friendly combined-cycle gas turbine power plant is<br />
located on the area of the former <strong>Csepel</strong> Works, in<br />
South Budapest. <strong>Csepel</strong> II Station, commissioned on<br />
1st November 2000, was the first power station in<br />
Hungary built on a business basis using private capital.<br />
The plant can meet 5 to 7 per cent of the electricity<br />
need of Hungary providing up to 389 MW<br />
power capacity for the national grid.<br />
Heat is sold to domestic and industrial heat consumers.<br />
District heating supplies about 19,500 flats<br />
in the southern districts of Budapest. The Group also<br />
manages natural gas distribution and public utility<br />
services.<br />
Acknowledgements:<br />
ISO 14001 • ISO 28001 • ISO 9001 • RoSPA (2005 Gold<br />
Medal) • Hewitt/Figyelõ Best Workplace Award<br />
(2005: Central and Eastern Europe's 13 th best workplace)<br />
• „Green Frog“ Certificate (Deloitte) •