SKIBUS - Pyhä-Luosto
SKIBUS - Pyhä-Luosto
SKIBUS - Pyhä-Luosto
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Pyhä</strong>'s 14 slopes<br />
Lengths 20-1800m<br />
Differences in elevation 1.5-280m<br />
Maintained slopes total c. 14km<br />
Snowmaking system on 13 slopes<br />
Illumination on 11 slopes<br />
Lift capacity 9000 people/h<br />
Lift and snow info tel. 0400-101 695<br />
and ski.pyha.fi<br />
Ski lifts<br />
A <strong>Pyhä</strong> Express 1200 m<br />
B 3 person chairlift 860 m<br />
C Top lift 450 m<br />
D Family lift 510 m<br />
E Northern lift 1400 m<br />
F Polar lift 600 m<br />
G Pony lift, free of charge 80 m<br />
H Magic carpet 20 m<br />
Ruka<strong>Pyhä</strong> Ski passes 2011-2012<br />
Adults Young people<br />
12-17 yrs.<br />
Children 6-11 yrs. /<br />
Seniors over 65 yrs.<br />
Online* Cash Online* Cash Online* Cash<br />
Single run - 5,5 - 4,5 - 3,5<br />
3 hours - 29,5 - 25 - 18<br />
Day (from 9.30 am to 5/7 pm) 34 35,5 28,5 30 20,5 21,5<br />
Afternoon (from 1 pm to<br />
5/7 pm)<br />
31 32,5 26 27,5 18,5 19,5<br />
2 days 64 67 54 57 38 40<br />
3 days 93 97,5 79 83 55,5 58,5<br />
3 / 5 days (1 97 102 82 86,5 58 61<br />
4 days 117 124 99 105,5 70 74,5<br />
5 days 136 146 115,5 124 81,5 87,5<br />
5 / 7 days (2 146 157 124 133,5 87,5 94<br />
6 days 154 167 130,5 142 92 100<br />
7 days 165,5 184 141 156,5 101,5 110,5<br />
8 days 180,5 200,5 153,5 170,5 108,5 120,5<br />
* The Online price is an advance price for tickets bought from the Ski-Inn online store<br />
(ski.pyha.fi) and which must be bought before midnight.<br />
1) 3 skiing days of your choice out of 5 days<br />
1) 5 skiing days of your choice out of 7 days<br />
Low season 1.10-16.12.2011 and 2.-6.5.2012 all tickets -10%.<br />
All ski passes are loaded onto a remote readable KeyCard smart card. The KeyCard<br />
costs €5. For Ruka&<strong>Pyhä</strong> KeyCards marked as deposit, we return the purchase price in<br />
exchange for the card at all pass sales points. Children's (6-11 yrs.) tickets are loaded<br />
onto their own single-use and free-of-charge Rosa&Rudolf KeyCard.<br />
Children under the age of 6 skiing downhill with their parents and using a helmet<br />
receive a free Rosa&Rudolf ski pass when their parents buy their own passes. The use of<br />
the lift requires a pass to be picked up from the pass sales point<br />
As payment we also accept the following exercise vouchers: Smartum, Virikeseteli,<br />
Superseteli, Sporttipassi and Tyky-Kuntoseteli vouchers.<br />
Speed down!<br />
Glide up!<br />
PYHÄ-LUOSTO<br />
NATIONAL PARK<br />
Slopes<br />
1 Polar slope<br />
2 Blue slope<br />
3 Fun Park (Street)<br />
4 Family slope<br />
4B Skiway<br />
5 Family slope 2<br />
6 Nothern slope 1<br />
7 Nothern slope 2<br />
8 Rosa & Rudolf (adventure slope)<br />
9 Charlift slope<br />
10 Huttu-Ukko<br />
11 FIS slope<br />
12 Children's slope<br />
13 Beginners' slope<br />
Trail difficulty<br />
Easier<br />
More difficult<br />
Most difficult<br />
Traverse<br />
<strong>Pyhä</strong> Ski School<br />
Private lesson 50min<br />
1 person 46 €/person<br />
2 persons 35 €/person<br />
Private lesson 1 hour 50min<br />
1 person 69 €/person<br />
2 persons 50 €/person<br />
Group lessons 1h 45min<br />
2 persons 56 €/person<br />
3-4 persons 40 €/person<br />
5-8 persons 200 €/group<br />
9-12 persons 225 €/group<br />
Prices include instruction and use of lift during the lesson.<br />
Rental equipment for the instruction €5/person, equipment<br />
must be fetched yourself beforehand. Reservations can be<br />
made to the Ski School office or tel. 044 264 8825<br />
<strong>Pyhä</strong> Rental<br />
Price examples for alpine skiing, snowboarding, telemark<br />
and cross-country skiing sets<br />
TOP/VIP Children (0-11 yrs.),<br />
and over 65 yrs.<br />
1 day (from 9:30 am -7pm) 31/38,5 € 18,5 €<br />
3 days 70,5/88 € 42,5 €<br />
7 days 112/140 € 67,5 €<br />
Ski slope rules<br />
Symbols<br />
Café<br />
Restaurant<br />
Bar, Pub<br />
Hut<br />
Parking place<br />
Bus stop<br />
Caravan area<br />
T-bar lift<br />
Chair lift<br />
1. Make sure your equipment is adjusted to your size,<br />
weight and ability. Use of a helmet is recommended.<br />
2. Respect the lift line and prepare to share the lift with<br />
fellow skiers. Get off the lift only at designated areas.<br />
3. Select the slope and adapt your speed according to<br />
your skills and the environment. Always familiarize<br />
yourself with special areas in advance.<br />
4. Keep your distance when you pass the skiers below and<br />
ahead of you. Pay additional attention to small children.<br />
5. Stop only at places where you can be easily seen. If you<br />
need to go uphill, always do it along the edge of the slope.<br />
6. Do not ski too fast. Pay attention to local slope<br />
and snow conditions.<br />
7. Sledging is only allowed in separately designated areas.<br />
8. You always ski at your own risk.<br />
9. Using the slopes under the influence of alcohol/drugs<br />
is prohibited.<br />
10. In the event of accidents, your duty is to<br />
assist. Report any accidents immediately<br />
to ski area staff.<br />
Always respect the signs at the ski centre<br />
and follow the instructions of the staff.<br />
The staff is authorised to take away the<br />
skipass from anyone who ignores the<br />
slope rules.<br />
Easy ski track<br />
More difficult ski track<br />
Difficult ski track<br />
Illuminated ski track<br />
Trail<br />
Snowmobile track<br />
1 Hotel Area: Ski-Inn Hotel <strong>Pyhä</strong>tunturi,<br />
<strong>Pyhä</strong>Booking, HolySuites,<br />
<strong>Pyhä</strong>Suites, conference center,<br />
<strong>Pyhä</strong>Klubi, <strong>Pyhä</strong>Shop, SkiBistro,<br />
Glacier Bar&Restaurant, massage<br />
<strong>Pyhä</strong> lifts<br />
open daily<br />
Fri-Sat 9:30am–7pm<br />
Sun-Thurs 9:30am–5pm<br />
In exceptional circumstances:<br />
daily from 9:30–7pm<br />
4.–6.12.2011<br />
23.12.2011.–8.1. 2012<br />
17.2.–10.3.2012<br />
30.3.–9.4.2012<br />
Christmas opening hours<br />
24.12. from 9:30am–2pm<br />
25.12. from 11.30am–7pm<br />
Fly to the top<br />
in four minutes.<br />
Peukalo Putti, Carlsberg-talo, ski rental<br />
and service, <strong>Pyhä</strong> ski school.<br />
2 Ski Passes<br />
3 <strong>Pyhä</strong>-<strong>Luosto</strong> Visitor and Culture<br />
Centre Naava (opening june 2012)<br />
4 Hippu Area: Restaurant Huttuhippu,<br />
HuttuPub<br />
5 Apartment Hotel Metallikero<br />
6 <strong>Pyhä</strong> Shopping Center: K-market<br />
<strong>Pyhä</strong>ntähti, Café <strong>Pyhä</strong>n Kuppi, Taxi,<br />
Souvenir shop Lettovilla, <strong>Pyhä</strong> Securi-<br />
<strong>SKIBUS</strong><br />
TIMETABLE PYHÄ –LUOSTO–ROVANIEMI<br />
From 21.11.2011 – 4.3.2012<br />
Changes to the timetable 5.3.2012 –<br />
ROVANIEMI-LUOSTO-PYHÄ Mon-Fri, Sat Thu- Mon-Sun Mon- Mon-Fri, Sun<br />
Sun<br />
Fri++<br />
Sun Sat+<br />
Rovaniemi bus station 9:00 10:45 - 13:15 17:30 21:30 21:30<br />
Rovaniemi railway station 9:05 10:50 11:20 13:25 17:40 21:40 21:35<br />
Rovaniemi airport 9:15 11:00 11:45 13:45 18:00 22:00 21:45<br />
<strong>Luosto</strong>, Hotel <strong>Luosto</strong>tunturi 10:45 12:30 13:15 15:15 19:30 23:30 23:15<br />
<strong>Pyhä</strong>, Hotel <strong>Pyhä</strong>tunturi 11:15 13:00 13:45 15:45 20:00 24:00 23:45<br />
WAITS FOR FLIGHT AY421 DY5622 DY5622<br />
TRANSPORT DURING HOLIDAYS: check online for further information<br />
AY427<br />
AY4431<br />
AY429<br />
AY439<br />
BT367<br />
AY439<br />
DY5628<br />
CONNECTION FROM TRAIN* P265<br />
P265<br />
P273<br />
P273 P275 P701 IC 47 IC 47<br />
Route in <strong>Luosto</strong>: Hotel <strong>Luosto</strong>tunturi- Aurora Chalet- Scandic <strong>Luosto</strong>- <strong>Pyhä</strong>-<strong>Luosto</strong>ntie<br />
Route in <strong>Pyhä</strong>: Shopping centre - Hotel <strong>Pyhä</strong>tunturi.<br />
*) train connections confirmed until 4.3.2012<br />
Sat+ = additional bus service on Saturdays from 13.2.- 29.4.2012 (weeks 7-17)<br />
Thu-Fri++ = extra connection on Thursdays and Fridays during 1.12.2011 – 1.5.2012<br />
AY = Finnair, DY= Norwegian, BT= AirBaltic<br />
PRICES<br />
Online ticket sale www.matkahuolto.fi<br />
ty and Service, ProShop, SportBar <strong>Pyhä</strong>,<br />
<strong>Pyhä</strong>tunturi’s Medical Care, Central<br />
Booking <strong>Pyhä</strong>hippu, Hairdresser Medical<br />
Care, Central Booking <strong>Pyhä</strong>hippu,<br />
Hairdresser <strong>Pyhä</strong> Hiuspiste<br />
7 Rescue Center Area: Huoltokero,<br />
<strong>Pyhä</strong> Safaris, Rescue center, Lapland<br />
Memories<br />
8 Kuru Amphitheatre<br />
9 Lowest Station of the North Slopes:<br />
Restaurant <strong>Pyhä</strong>Wurst<br />
PRICES Adults Child/student Senior Adult Single/Return<br />
Rovaniemi- <strong>Luosto</strong> 23 € 12 € 16 € 43 €<br />
Rovaniemi- <strong>Pyhä</strong> 26 € 13 € 18 € 48 €<br />
<strong>Luosto</strong>-<strong>Pyhä</strong> 6 € 4 / 6 € 6 €<br />
We reserve the rights to make changes to the prices.<br />
HUIPUT OY<br />
Phone I for driver 0400- 261 605 (N: o 7)<br />
Phone II for driver 040- 809 3980 (N: o 1)<br />
Huiput Oy/customer service (24 h) 044-565 9500 / 040-7344 900 (24 h)<br />
E-mail: info@huiput.fi<br />
Customer Service in English<br />
Phone +358 45 123 0055 (24 h)<br />
email: ville.pakarinen@huiput.fi<br />
10 The Chapel of the<br />
Northern Lights<br />
11 Restaurant Tsokka<br />
13 Polar Area: Piste, <strong>Pyhä</strong>Shop,<br />
Ski rental, Restaurant Huttu-<br />
Uula, First Aid, Caravan site<br />
PYHÄ-LUOSTO-ROVANIEMI Mon-Fri,<br />
Sun<br />
Sat Thu-<br />
Fri++<br />
Mon-Sun Mon-Sun Mon-Fri,<br />
Sun, Sat+<br />
<strong>Pyhä</strong>, Hotel <strong>Pyhä</strong>tunturi 6:00 7:00 9:00 10:15 14:30 18:30<br />
<strong>Luosto</strong>, Hotel <strong>Luosto</strong>tunturi 6:30 7:30 9:30 10:45 15:00 19:00<br />
Rovaniemi airport 8:00 9:00 11:00 12:15 16:30 20:30<br />
Rovaniemi railway station 8:10 9:10 11:15 12:25 16:40 20:40<br />
Rovaniemi bus station 8:15 9:15 - 12:30 16:45 20:45<br />
CONNECTION TO FLIGHT AY422 DY5623 DY5623<br />
AY428<br />
AY 4432<br />
CONNECTION TO TRAIN* IC 54 P710 P710<br />
Route in <strong>Pyhä</strong>: Hotel <strong>Pyhä</strong>tunturi - Shopping centre.<br />
Route in <strong>Luosto</strong>: <strong>Pyhä</strong>-<strong>Luosto</strong>ntie- Aurora Chalet- Scandic <strong>Luosto</strong>- Hotel <strong>Luosto</strong>tunturi.<br />
AY430<br />
P266<br />
P264<br />
AY436<br />
DY5689<br />
P274<br />
<strong>Luosto</strong> ski area<br />
7 slopes including transition routes<br />
Slope lengths 400–1500 m<br />
Vertical rise 60–225 m<br />
Maintained slopes total ca. 7 km<br />
Info tel. +358 (0)16–366 7107<br />
www.luosto.fi<br />
Kemijärvi-<strong>Pyhä</strong>-Pelkosenniemi<br />
Timetable valid from 31.10.2011<br />
Mon-Sun Mon-Thu *) Fri *) Mon-Sun<br />
Rovaniemi bus station 16:50<br />
Rovaniemi railway station 17:00<br />
Rovaniemi airport XX<br />
Kemijärvi bus station 18:15<br />
Kemijärvi railway station 10:05 SS**)<br />
Kemijärvi bus station 10:00 15:10 14:10 18:30<br />
<strong>Pyhä</strong>tunturi 11:00 16:20 14:55 19:15<br />
<strong>Pyhä</strong>järvi 11:15 16:35 15:10 19:25<br />
Pelkosenniemi 11:30 16:50 15:20 19:40<br />
Mon-Sat Mon-Sun<br />
Pelkosenniemi 9:35 16:40<br />
<strong>Pyhä</strong>järvi 9:45 16:50<br />
<strong>Pyhä</strong>tunturi 10:05 17:20<br />
Kemijärvi bus station 10:50 18:15<br />
Kemijärvi railway station Mon-Fri 18:10<br />
Kemijärvi bus station 11:00<br />
Rovaniemi airport N<br />
Rovaniemi railway station 12:15<br />
Rovaniemi bus station 12:20<br />
*) Only on school days<br />
SS**) When two holidays fall on consecutive days, the bus<br />
operates only on the latter day.<br />
XX = varies while the flight connection is operated<br />
N = when necessary<br />
We reserve the rights to make changes.<br />
PYHÄ-LUOSTO<br />
NATIONAL PARK<br />
Ski Lifts<br />
21 T-bar ski lift ”Kanda”<br />
22 Platter ski lift ”Family”<br />
23 T-bar ski lift ”Sunny”<br />
Möllärin Linjat Oy<br />
T. +358 16 821 164<br />
e-mail:info@mollarinlinjat.fi<br />
www.mollarinlinjat.fi<br />
<strong>Pyhä</strong>-<strong>Luosto</strong>-<strong>Pyhä</strong><br />
Timetable is valid 1.12.2011-1.5.2012<br />
PYHÄ - LUOSTO Mon-Fri, Sun Mon-Fri, Sun<br />
<strong>Pyhä</strong>, Hotel <strong>Pyhä</strong>tunturi 11:30 17:00<br />
Arctic Husky Farm, Reindeer Park Kopara 11:50 -<br />
<strong>Luosto</strong>, Hotel <strong>Luosto</strong>tunturi 12:10 17:30<br />
LUOSTO - PYHÄ Mon-Fri, Sun Mon-Fri, Sun<br />
<strong>Luosto</strong>, Hotel <strong>Luosto</strong>tunturi 13:15 17:30<br />
Ukko-<strong>Luosto</strong>’s parking place (connection to Amethyst mine transfer) 13:25 -<br />
Arctic Husky Farm, Reindeer Park Kopara 13:45 -<br />
<strong>Pyhä</strong>, Hotel <strong>Pyhä</strong>tunturi<br />
Route in <strong>Pyhä</strong>: Shopping centre - Hotel <strong>Pyhä</strong>tunturi<br />
Route in <strong>Luosto</strong>: <strong>Luosto</strong> ski slopes - Hotel <strong>Luosto</strong>tunturi<br />
14:05 18:00<br />
During public holidays timetable follows SkiBus <strong>Pyhä</strong>-<strong>Luosto</strong>-Rovaniemi timetable changes. Please, have a look at<br />
www.pyha.fi and www.luosto.fi<br />
Check out the weekly<br />
programme online!<br />
You can find programmes on<br />
the notice board, too.<br />
Slopes<br />
10 Kanda slopes<br />
11 Kanda swing<br />
12 Street<br />
13 Middle slope<br />
14 Family and children´s slopes<br />
15 Sunny slope<br />
16 Competition slope<br />
17 Funny slope<br />
18 Top traverse<br />
19 Middle traverse<br />
20 Bottom traverse<br />
Trail difficulty<br />
Easier<br />
More difficult<br />
Most difficult<br />
Traverse<br />
Symbols<br />
Fireplaces<br />
Café<br />
Restaurant<br />
First Aid<br />
Parking Place<br />
Bus Stop<br />
Caravan Area<br />
<strong>Luosto</strong> Ski passes 2011-2012<br />
Normal season/<br />
Low season<br />
Adults<br />
<strong>Pyhä</strong> is Ski resort of<br />
the year 2011!<br />
This functional, comprehensive<br />
resort has received praise<br />
and a good reputation – why<br />
not come yourself and test<br />
how your skis glide down the<br />
award-winning slopes.<br />
Young<br />
people<br />
13-17 yrs.<br />
Children/<br />
seniors/<br />
Student card<br />
holders<br />
Single run 6/5 € 5 € 4 €<br />
1 hour 15/12 € 10 € 9 €<br />
2 hours 21/17 € 15 € 13 €<br />
3 hours 28/21 € 19 € 18 €<br />
Day (inc. evening hills) 32/27 € 24 € 21 €<br />
2 days 60/51 € 45 € 40 €<br />
3 days 82/71 € 56 € 50 €<br />
3/5 days * 85/74 € 64 € 52 €<br />
4 days 93/78 € 66 € 56 €<br />
5 days 103/89 € 75 € 66 €<br />
5/7 days * 109/94 € 80 € 73 €<br />
6 days 118/100 € 86 € 77 €<br />
7 days 126/112 € 97 € 82 €<br />
Additional days after 7 days 10/8 € 7 € 8 €<br />
5 runs 19/16 € 13 € 13 €<br />
<strong>Luosto</strong> season card 325 € 245 € 180 €<br />
<strong>Luosto</strong> season card<br />
advance price 23.12.2011<br />
190 € 145 € 115 €<br />
Low season: From season opening until 16.12.2011, 19.1-17.2.2012,<br />
10.4-1.5.2012<br />
Snowmobile Track<br />
Cross country ski trail<br />
Illuminated cross Country ski trail<br />
1 World's Largest Logwood restaurant,<br />
Scandic <strong>Luosto</strong> reception<br />
2 Scandic <strong>Luosto</strong> Cabins<br />
3 Nunnuka Fire Place<br />
4 Caravan Park<br />
5 Ski Restaurant Knööli<br />
*) 3/5 and 5/7 day pass is always on a KeyCard. Prices do not include the price of<br />
the KeyCard. KeyCard smart card €6. Children under 7 using a helmet are admitted<br />
free of charge when accompanied by their parents. Smartum, Tyky kuntoseteli and<br />
Virikeseteli vouchers are an accepted method of payment at Scandic <strong>Luosto</strong> pass sales<br />
and rental point.<br />
6 Lapland Hotel <strong>Luosto</strong>tunturi,<br />
Amethyst Spa, À la carte Parvi,<br />
Restaurant Tunturi, Bistro, Karhu<br />
night Club, Rumpu Bar, Wellness<br />
Amethyst<br />
7 Snow Games<br />
8 Ski passes<br />
9 Hotel Aurora Chalet<br />
10 A La Carte Lapland Safaris, Restaurant<br />
<strong>Luosto</strong>n Hovi<br />
Private lesson<br />
Private lesson 50min children (4-6 years) 50 €/person<br />
Private lesson 90min €80/person 80 €/person<br />
following person<br />
Groups<br />
65 €/person<br />
1/2 day course min. 3 persons (120min) 90 €/person<br />
1 day course min. 3 persons (120min) 120 €/person<br />
following person 90 €/person<br />
Week-long course (5 days, 90min/day) 400 €/person<br />
following person 300 €/person<br />
It's worth<br />
travelling the<br />
distance!<br />
<strong>Luosto</strong> Ski School<br />
All Ski School instruction prices include the use of lifts<br />
during the instruction. Reservations tel. +358 45 134 0081<br />
<strong>Luosto</strong> Rental<br />
Adults 13-17<br />
yrs<br />
PYHÄ-LUOSTO<br />
NATIONAL PARK<br />
Children/<br />
Seniors/<br />
Student card<br />
holders<br />
1 day (from 9:30 am-5pm) 28 € 23 € 18 €<br />
3 days 56 € 45 € 38 €<br />
7 days 91 € 81 € 73 €<br />
11 <strong>Pyhä</strong>-<strong>Luosto</strong> Travel, IhanaPutiikki-<strong>Luosto</strong><br />
Decora, Little Mine<br />
Shop, Huoltokero<br />
12 Restaurant Kerttuli, K.Extra<br />
Tupasvilla<br />
13 Nature Safaris<br />
14 Aarnikota<br />
15 <strong>Luosto</strong> weather forecast station<br />
Ski pass sales conditions<br />
With the exception of company cards, ski passes are personal and<br />
they may not be transferred to another person. The misuse of a ski<br />
pass, or breaking the lift and slope rules may lead to the confiscation<br />
of the card either temporarily or permanently.<br />
We follow the terms of delivery (DNRO 92/46/286) set by SHKY<br />
and the consumer ombudsman regarding skiing services; terms of<br />
contract are available from ski pass sales points.<br />
We accept Smartum-etu benefits.<br />
<strong>Luosto</strong> lifts<br />
open<br />
From start of season -1.5.2012<br />
Sat-Thurs 10am-5pm<br />
Fri 10am-7pm<br />
In exceptional circumstances:<br />
24.12. from 10am – 2pm<br />
25.-26.12 from 10am-7pm<br />
31.12 from 10am-8pm<br />
Ski vacation weeks 8,9,10<br />
Mon, Wed, Sat 10am-7pm<br />
Easter week<br />
Sat, Sun 10am-7pm<br />
We reserve the rights to make changes.