12.01.2013 Views

DIN - Emuge

DIN - Emuge

DIN - Emuge

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

powRgrip®<br />

Anzugsbolzen für Steikegel nach <strong>DIN</strong> 69871<br />

Pull studs for ISO tapers according to <strong>DIN</strong> 69871<br />

14<br />

G<br />

für Schaftgröße<br />

for shank size<br />

= Lagerwerkzeug<br />

stock tool<br />

Anzugsbolzen, Kühlschmierstoffrohre und Montageschlüssel<br />

Pull studs, coolant-lubricant tubes and assembly wrenches<br />

SW<br />

G SW Artikel-Nr.<br />

Article no.<br />

<strong>DIN</strong> 69872 A <strong>DIN</strong> 69872 B<br />

= kurzfristig lieferbar<br />

available on short notice<br />

Artikel-Nr.<br />

Article no.<br />

Artikel-Nr.<br />

Article no.<br />

Artikel-Nr.<br />

Article no.<br />

SK30 M12 14 6650.30 6651.30<br />

SK40 M16 19 6650.40 • 6651.40 • 6652.40 • 6654.40 •<br />

SK50 M24 30 6650.50 • 6651.50 • 6652.50 • 6654.50 •<br />

Kühlschmierstoffrohre für Schäfte nach <strong>DIN</strong> 69893 A<br />

Coolant-lubricant tubes for shanks according to <strong>DIN</strong> 69893 A<br />

ø D1<br />

ø D<br />

für Schaftgröße<br />

for shank size<br />

L2<br />

L1<br />

G<br />

ø D D1 L1 L2 G Artikel-Nr.<br />

Article no.<br />

L3<br />

ø D2<br />

mit Spannrille<br />

with clamping groove<br />

ISO 7388 B<br />

Verwendung von Kühlschmierstoffrohren siehe Seite 20<br />

Use of coolant-lubricant tubes, see page 20<br />

Artikel-Nr.<br />

Article no.<br />

HSK-A32 3,5 6 6 20 M10x1 6690.032 F330049.01<br />

HSK-A40 5 8 8 21,5 M12x1 6690.040 F330049.02 •<br />

HSK-A50 6,4 10 10 23 M16x1 6690.050 F330049.03 •<br />

HSK-A63 8 12 12 24,5 M18x1 6690.063 • F330049.04 •<br />

HSK-A80 10 14 14 26 M20x1,5 6690.080 F330049.05 •<br />

HSK-A100 12 16 16 28 M24x1,5 6690.100 • F330049.06 •<br />

Montageschlüssel für Kühlschmierstoffrohre<br />

Assembly wrenches for coolant-lubricant tubes<br />

für Schaftgröße<br />

for shank size<br />

D2 L3 Artikel-Nr.<br />

Article no.<br />

Artikel-Nr.<br />

Article no.<br />

HSK-A32 9 107 6691.032 F330099.01<br />

HSK-A40 11 111 6691.040 F330099.02 •<br />

HSK-A50 15 120 6691.050 F330099.03 •<br />

HSK-A63 17 122 6691.063 • F330099.04 •<br />

HSK-A80 18,5 126 6691.080 F330099.05 •<br />

HSK-A100 22 141 6691.100 • F330099.06 •<br />

Montage des Kühlschmierstoffrohrs<br />

im HSK-Schaft siehe Seite 20<br />

Assembly of the coolant-lubricant tube<br />

in the hollow taper (HSK) shank, see page 20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!