Hannover Card

Hannover
Card
HANNOVER
clever
savings
... also in the region
of Hannover!

6
Hannover city centre map
500 m
18
12
16 23
13
8 48
46
35
20
15
5
25
24
29
34
37
14
You 2 2will fi nd the Hannover region
900 m
1.7 km
Scale 1 : 13,700 3
map on the last double page.
200 m
17
28
27
22
36
11
21

Imprint
Published by | Hannover Tourismus GmbH
Prinzenstraße 6
D-30159 Hannover
email: info@hannover-tourismus.de
www.hannover-tourismus.de
Photos | Archives of Hannover Tourismus GmbH
and participating partners and institutions
Kunstzirkus/Pixelio (p. 21), Nik Barlo Jr. (p.13)
Design & typesetting | Lars Gerhardts, Hannover Tourismus GmbH
Printed by | BWH GmbH, Hannover
Impression | December 2007, 1/12.000
| Errors and omissions excepted
Subject to alteration
Copyright and all publisher‘s rights, including microfi lming rights, reserved. This
applies also in respect of data banks and similar facilities and any other form of
commercial exploitation. Not to be made use of in any way without the permission
of Hannover Tourismus GmbH.
Hannover card
Big
HannoverCard
Contents
benefi ts,
low price.
Hannover city centre map 2 - 3
Imprint 4
HannoverCard 6 - 7
HannoverCard Specials 8 - 11
Guided tours 12
Opera & Theatres 14
Sport & Leisure 16
Museums 20
Restaurants & Shopping 21
Tram network map 22 - 23
Regional & S-Bahn trains map 24 - 25
Hannover region map 26 - 27
4 5

HannoverCard
Your benefi ts:
With the HannoverCard you travel free of charge in busses,
trains and trams within the GVH (Greater Hannover Transport).
You get concessions on selected city tours, in museums, theatres,
the opera, the varieté-theatre, in leisure parks, in many
restaurants and cafés and with many more partners in the city
and the region of Hannover.
Prices:
Single ticket (1 pers.)
1 day 9,- €
3 days 15,- €
Group ticket (5 pers.)
1 day 17,- €
3 days 29,- €
The HannoverCard is already valid on local public transport from
7 p.m. on the evening before its offi cial validity date. This offer is
valid to December 2008.
How to reach the places of interest?
The numbers of our partners show their location on the maps:
1 You will fi nd partners with red numbers on the
Hannover city centre map (fi rst double page).
1 You will fi nd partners in Hannover which are not located directly in
the city centre on the Hannover region map (last double page).
1 You will fi nd partners with blue numbers on the
Hannover region map (last double page).
U 4/5 Herrenhäuser Gärten:
The public transport hints give you the route number and
the station to get off.
HannoverCard is available at:
Hannover city
Tourist Information | Ernst-August-Platz 8 (opposite central
station) | Tel: +49 (0) 511.12345-111 | open: Mon - Fri
9 a.m. - 6 p.m., Sat 9 a.m. - 2 p.m. | Apr. -Sep. also Sundays
Hannover Tourismus Info Counter in the New Town Hall
Trammplatz 2
üstra Service Center City
Karmaschstr. 30 - 32 (Platz der Weltausstellung)
Central station | DB ServicePoint in the main hall
Hannover Airport | Airport Service Center
Deutsche Jugendherberge (Youth hostel)
Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg 1
many hotels in Hannover
Region of Hannover
6 7
NEW
Tourist Information Bad Nenndorf | Hauptstr. 4 | Bad Nenndorf
Tourist Information Mardorf/Neustädter Land
Aloys-Bunge-Platz | Mardorf
Tourist Information Steinhude | Meerstr. 2 | Steinhude
Stadt Burgdorf | Vor dem Hannoverschen Tor 1 | Burgdorf
Tourist Information Barsinghausen | Deisterplatz 2 | Barsinghausen
Kulturbox Laatzen | Marktplatz 13 | Laatzen
Travel agency Cruising - Tourismus Service Wennigsen
Hauptstr. 8 | Wennigsen
Tourist Information Stadt Springe | Auf dem Burghof 1 | Springe
many hotels in the region of Hannover

HannoverCard
Specials
1
3
5
7
Hannover Adventure Zoo
Off to Africa, off to India! Hannover Adventure
Zoo presents more than 2000 animals in unique
authentically landscaped theme parks.
Adenauerallee 3 | Tel. 28 07 41 63
U 11 Zoo or BUS 128/134
Day Day admission tickets at favourable group prices
SEA LIFE
Plunge into a magical tropical marine world for
amazing close encounters with everything from
seahorses and stingrays to sharks and sea turtles.
Herrenhäuser Straße 4a | Tel. 12 33 00
U 4/5 Herrenhäuser Gärten
You save 3,- € on admission charge. Not valid in
connection with other concessions, group charges
and advance bookings.
GOP Varieté-Theatre
The GOP Varieté-Theatre boasts thrilling live
entertainment in fascinating surroundings: high
class entertainment in the heart of the city. city.
Georgstraße 36 | Tel. 30 18 67-10 67-10
U 1-9 Kröpcke
You save 5,- € at the evening box offi ce
Wilhelm-Busch-Museum
This museum displays the opus of Wilhelm Busch
and regular exhibitions of caricature and satirical
art.
Georgengarten | Tel. 16 99 99 16
U 4/5 Wilhelm-Busch-Museum
You save 1,- € + 1 free cup of coffee/tea
Royal Gardens of Herrenhausen with Great Garden,
Grotto and Berggarten (botanical garden)
A must-see for all garden lovers.
Open all year round from 9 a.m.
Herrenhäuser Str. 4 | Tel. 16 84 75 76
U 4/5 Herrenhäuser Gärten
3,- € instead of 4,- € for combined ticket Great
Garden/ Berggarten and 1,50 € instead of 2,- € in
winter season
CAMPO Aktiv-Arena
Hannover‘s large leisure park with „Tube-racer“,
climbing wall, high ropes courses, roller skating &
games park, etc. (60 attractions in- & outdoor).
Hägenstraße 1 | Tel. 58 68 78 0
U
5 Anderten or DB S 3 to Anderten/Misburg
You save 20% on full activity ticket
TAK - Cabaret
The premier league of the cabaret scene makes
the audience laugh and refl ect.
Am Küchengarten 3-5 | Tel. 44 55 62
U 10 Küchengarten
You save 5,- € at the evening box offi ce
Hannover Museum of History
Exhibits displaying eight centuries of Hannover‘s
cultural history.
Pferdestraße 6 | Tel. 16 84 30 52
U 3/7/9 Markthalle
3,- € instead of 5,- € + 10% discount on catalogue
8 9
2
4
6
8

HannoverCard
Specials
9
11
13
Wisentgehege Springe
Enjoy close encounters of a wild kind - adventurous
spirits of all ages can get fascinatingly close
to over 100 species of wild animals throughout
the year.
Wisentgehege, Springe | Tel. 05041.58 28
DB S 5 to Springe, then BUS 382 to Wisentgehege
Two persons at the price of one person
Restaurant Die Insel
Norbert Schu and his team indulge you with
creative gourmet cuisine – with a fantastic view
on Lake Maschsee.
Rudolf-von-Bennigsen Ufer 81 | Tel. 83 12 14
U 1/2/8 Döhrener Turm
1 glas of prosecco free of charge with your dinner
Broyhan Haus
Bourgeois German cuisine - one of the oldest
half-timbered houses of Hannover with historic
arches.
Kramerstraße 24 | Tel. 32 39 19
U 3/7/9 Markthalle
After your meal: 1 Lüttje Lage free of charge
15 Restaurant Gondel in the GOP
Kloster Mariensee
Experience 800 years of cloistral women‘s life in
cloister, church, gardens and museum.
Höltystr. 1, Neustadt a. Rbge. | Tel. 05034.87 99 90
DB RE to Neustadt a. Rbge., then BUS 850 to
Mariensee/Kloster
You save 20% (4,- € instead of 5,- € for guided
cloister tour incl. the museum)
Brauhaus Ernst August
Daily from 8 a.m.: Bistro, restaurant, brewery and
Live-Club.
Schmiedestraße 13 | Tel. 36 59 50
U 3/7/9 Markthalle
2nd Hannöversch beer free of charge
Restaurant bell‘ARTE
Within Sprengel Museum we offer you a young
& fresh italian accented cuisine with a fantastic
view on Lake Maschsee.
Kurt-Schwitters-Platz | Tel. 8 09 33 33
BUS 100 Sprengel Museum
The second main dish (same price or less) is free
of charge
Café Teestübchen
The Restaurant Gondel is a meeting place for bon
This traditional family business boasts more than
vivants with its varied and creative cuisine which
40 of the fi nest blends of tea in a lovely historic
is unique in Hannover.
ambience.
Georgstraße Georgstraße 36 | Tel. 30 18 67-67 67-67
Ballhofplatz 2 | Tel. 3 63 16 82
U 1-9 Kröpcke
U 3/7/9 Markthalle
After your meal: a small dessert dessert surprise and and a
With your tea you receive delicious biscuits free
cup of coffee free of charge
of charge
10 11
10
12
14
16

Guided tours
17 HTG* | Hannover - the grand tour (bus roundtrip)
Apr. - Oct. daily; Nov. - March Saturdays
Starts 1.30 p.m.
Meeting point: outside Tourist Information
Ernst-August-Platz 8 | Tel. 1 23 45-111
U Hauptbahnhof
You save 6,- €
18 Stattreisen Hannover e.V. | City walking tours
Hausmannstraße 9-10 | Tel. 1 69 41 66
U 4/5/6/10/11 Steintor
You save 4,- €
19
HTG* | GardenWonder & FlowerPower
(Herrenhausen Gardens circular walk)
Apr. - Oct. Saturdays and Sundays
Starts 2 + 3 p.m.
Meeting point: Info-Pavillon Great Garden
Tel. 1 23 45-111
U 4/5 Herrenhäuser Gärten
You save 1,50 €
17 HTG* | Hannover - walkabout (circular walk)
May - Oct. Saturdays
Starts 11 a.m.
Meeting point: outisde Tourist Information
Ernst-August-Platz 8 | Tel. 1 23 45-111
U Hauptbahnhof
You save 5,- €
20 HTG* | New Town Hall tours and lift to top of dome
Trammplatz 2 | Tel. 1 68-45333
U 1/2/4/5/6/8/10/11/17 Aegidientorplatz
BUS 100 Rathaus/Bleichenstr.
You save 20%
17 HTG* | Hannover Illuminations (christmas walk)
Fridays 28.11., 05.12., 12.12., 19.12.2008
Starts 4 p.m.
Meeting point: outside Tourist Information
Ernst-August-Platz 8 | Tel. 1 23 45-111
U Hauptbahnhof
You save 5,- €
* Hannover Tourismus GmbH
Royal Gardens of Herrenhausen
Royal pleasure gardens par excellence!
Enjoy the unique atmosphere and variety of this horticultural
masterpiece: baroque splendour and sparkling fountains in
the Great Garden, romantic English landscape gardening in the
Georgengarten, and botanical treasures in the Berggarten. The
Grotto decorated by Niki de Saint Phalle is a colourful creative
delight. The gardens in summer become the leafy stage for a
wide variety of entertainment and festive illuminations.
An unforgettable experience for garden lovers at any time of
the year!
Herrenhausen Gardens
Herrenhäuser Straße 4 | D-30419 Hannover
Telefon: +49 (0) 511.168-44543
open all year round from 9 a.m.
Information and dates:
www.herrenhaeuser-gaerten.de
12 13

Opera & Theatres
21 TfN • Theater für Niedersachsen
Bultstraße 7 - 9 | Tel. 28 28 28 28
U 4/5/6/11 Braunschweiger Platz
You save 20% at the evening box offi ce
22 State Theatre (Schaupielhaus)
Prinzenstraße 9 | Tel. 99 99 11 11
U 10/17 Schauspielhaus
You save 20% at the evening box offi ce
23 Ballhof Theatre (Ballhof one und two)
Ballhofplatz 5 | Tel. 99 99 11 11
U 3/7/9 Markthalle
You save 20% at the evening box offi ce
24 Neues Theater
Georgstraße 54 | Tel. 36 30 01
U 1-9 Kröpcke
You save 20% at the evening box offi ce
25 Opera House Hannover
Opernplatz 1 | Tel. 99 99 11 11
U 1-9 Kröpcke
You save 20% at the evening box offi ce
26 Deister open-air Theatre (Deister-Freilicht-Bühne)
Barsinghausen | Tel. 05105.86 23
DB S 1 or S 2 to Barsinghausen
You save 1,- €
Theater fur Niedersachsen
TfN • Theater für Niedersachsen
Hannover Repertoire Theatre.
No idea how to spend this evening?
Come visit our theatre in Bultstraße (# 21 on the map). We
offer a wide variety of stage entertainment: Showstopping
musicals, intriguing contemporary drama and the best of boulevard
comedy.
The cast and crew of TfN • Theater für Niedersachen wishes you
a pleasant stay in Hannover and is looking forward to your visit.
TfN • Theater für Niedersachsen
Bultstr. 7-9 | D-30159 Hannover
Tickets +49 (0) 511.28 28 28 28
www.tfn-online.de
14 15

Sport & Leisure
27 Bicycle station at central station (bike rental)
Fernroder Str. 2 | Tel. 35 39 64 0
U Hauptbahnhof
You save 2,50 €
28 Yachtschule Hannover (sailing school)
Rudolf von Bennigsen Ufer 51 | Tel. 88 23 14
U 1/2/8 Altenbekener Damm
You save 10% on course charge
Municipal baths
All municipal baths | Tel. 1 68-34158
You save 20% in all municipal baths for adults
üstra Reisen GmbH
Maschsee lake roundtrip cruises
All landing stages around Maschsee | Tel. 70 09 50
BUS 100 Maschsee/Sprengel Museum
You save 3,- €
29 Stars & Fun Center
Osterstraße 42 | Tel. 36 31 81 1
U 3/7/9 Markthalle
You save 10% on total account
(only valid Sun - Thu)
30 Happy Indoor - game world
Am Eisenwerk 37 | Tel. 2 60 28 00
U 1/2 Dorfstraße
You save 33% on admission charge for kids (4,- €
instead of 6,- €)
31
Miniature golf centre
Ossietzkyring 48a | Tel. 43 25 82
U 3/7 Tresckowstraße
You save 20% on admission charge
32 Schmetterlingsfarm Steinhude (butterfl y park)
Am Knick 5, Steinhude | Tel. 05033.93 94 51
DB RE, S 1 or S 2 to Wunstorf, then BUS 710/711/716 to Steinhude/
Friedenseiche
You save 1 € on admission charge for adults
33 Dinosaurier-Park Münchehagen (dinosaur park)
Alte Zollstraße 5, Rehburg-Loccum | Tel. 05037.20 73
DB RE to Wunstorf, then BUS 716 to Münchehagen/Abzw. Saurierpark
A surprise is waiting for you at the entrance!
Schmetterlingsfarm Steinhude
Schmetterlingsfarm Steinhude
A tropical butterfl y park at Steinhuder Meer
The well-known insect museum displays the enormous biodiversity
of our planet. Come visit our large insectarium with
living insects and arachnids, our relaxing dark cabinet with
glowing minerals and much more.
Take your time studying the countless species of exotic butterfl
ys in their natural environment. You will be able to watch
every stage of a butterfl y‘s life - from the caterpillar to the
eclosion of the butterfl y.
Schmetterlingsfarm Steinhude
Am Knick 5 | 31515 Wunstorf/Steinhude
Telefon: 05033.93 94 51
Telefax: 05033.93 94 52
www.schmetterlingsfarm.de
16 17

SEA LIFE Ha nnover Hannover Adventure Zoo
SEA LIFE Hannover - Tropical Marine World
SEA LIFE takes visitors on a magical voyage beneath the waves.
The tropical SEA LIFE Aquarium in Hannover takes you on a
fascinating and dazzling journey from the River Leine to the
Caribbean, and on to the Amazon in the South American rain
forest.
Learn about the lives and habitats of the denizens of the deep;
come face to face with underwater creatures such as inquisitive
rays, enchanting seahorses, cheeky turtles and sleek sharks.
New for 2008 - Opening Easter
Sea Snakes! - Some of the most poisonous creatures in the
marine world.
SEA LIFE Hannover
Herrenhäuser Str. 4a I D-30419 Hannover
Tel.: +49 (0) 511.123 30 0
Fax: +49 (0) 511.123 30 27
hannover@sealife.de
www.sealifeeurope.com
Hannover Adventure Zoo - The No. 1 in Europe
Over a million visitors every year thrill to the sights of
Germany’s most exciting display of animals in authentically
recreated landscapes at Hannover Adventure Zoo.
Discover the over 2000 inhabitants of the unique and evocative
theme landscapes that transport you into another world: the
African Zambezi Park with its authentic riverboat cruise; the
mystical Indian Jungle Palace; the awesome Gorilla Mountain;
the picturesque half-timbered houses and farms in Meyers Hof
and in the new children´s wonderland “Mullewapp” by Helme
Heine.
Throughout the day there are also many shows and feeding
time specials, not to mention theme restaurants and kiosks,
and frequently new attractions to make your day at the zoo
unforgettable.
Hannover Adventure Zoo
Adenauerallee 3 I D-30175 Hannover
Telefon: +49 (0) 511.280 74-163
Telefax: +49 (0) 511.280 74-212
18 19

Museums
34 Hannover State Museum
Willy-Brandt-Allee 5 | Tel. 9 80 76 86
BUS 100 Rathaus/Bleichenstraße
Perm. exhibits 3 € instead of 4 €; special exhibits 5 € instead of 7 €
35 Museum August Kestner
Trammplatz 3 | Tel. 16 84 21 20
BUS 100 Rathaus/Bleichenstr. or U 1/2/4/5/6/8/10/17 Aegidientorplatz
You save 1 € for adults and 10% on catalogues
36 Kunstverein Hannover e.V., Künstlerhaus (Arts Association)
Sophienstraße 2 | Tel. 3 24 59 4
U 10/17 Schauspielhaus
You save 2,- € (students 1,- €) on admission charge
37 Sprengel Museum Hannover
Kurt-Schwitters-Platz | Tel. 16 84 38 75
BUS 100 Sprengel Museum/Maschsee
4 € instead of 7 € and 10% on catalogues
38 Museum of Aviation Hannover-Laatzen
Ulmer Str. 2, Laatzen | Tel. 87 91 79 1
U Stadtbahn 1 and 2 to Laatzen/W.-v.-Siemens-Platz
5 € instead of 7 €
39 Museum of town‘s history Neustadt
An der Liebfrauenkirche 7, Neustadt | Tel. 05032.94 31 8
DB RE or S 2 to Neustadt a. Rbge.
You get a personal guided tour for free
Restaura nts & Shoppi n g
46 Art-Restaurant BelMondo
Am Markte 12 | Tel. 35 79 11 68
U 3/7/9 Markthalle
After your meal: 1 cup of coffee or espresso free of charge
47
Schlossküche Herrenhausen
Mövenpick Nordalpin-mediterran
Alte Herrenhäuser Str. 3 | Tel. 2 79 49 40
U 4/5 Herrenhäuser Gärten
After your meal: 1 scoop of Mövenpick ice-cream free of charge
40 Museum for potash & salt mining
An der Halde 8, Ronnenberg | Tel. 43 83 60 3
Stadtbahn 9 to Empelde
1 salt crystal p.p. free of charge
41 Hannover Tramway Museum
open: March 23 - Oct. 3, every Sunday 11 a.m.-5 p.m.
Hohenfelser Str. 16, Sehnde-Wehmingen | Tel. 64 63 31 2
U 1 to Gleidingen/Nord, then BUS 390 to Wehmingen
4 € instead of 6 €
42 Peat museum
Schlosstr. 1, Neustadt | Tel. 05032.89 90
48 schenkt! hingabe
DB RE or S 2 to Neustadt a. Rbge.
Gifts | souvenirs
1,- € instead of 1,50 €
Burgstr. 33 | Tel. 47 39 77 4
43 Visitor‘s mine Klosterstollen Barsinghausen
Hinterkampstraße 6, Barsinghausen | Tel. 05105.51 41 87
DB S 1 or S 2 to Barsinghausen
You get one drilling core p.p. free of charge
44 Museum auf dem Burghof
Auf dem Burghof 1a, Springe | Tel. 05041.61 70 5
DB S 5 to Springe
You save 0,50 €
45 Museum for Nature, Hunt and Culture
Jagdschloss, Springe | Tel. 05041.94 68 0
DB S 5 to Springe, then BUS 382/385 to Jagdschloss
U 3/7/9 Markthalle
You save 10% on all articles
Two persons at the price of one person
20 21

Tram network map
22 23

Regional &S-Bahn trains map
24 25

Hannover region map
33
32
42 10
39
2643
44
45
9
2
3 7
47 19
40
You 26 will fi nd the Hannover city centre
Scale 1 : 355.000 27
map on the fi rst double page.
10 km
31
1
30
38
4
41

Hannover region map
33
32
42 10
39
2643
44
45
9
2
3 7
47 19
40
You 26 will fi nd the Hannover city centre
Scale 1 : 355.000 27
map on the fi rst double page.
10 km
31
1
30
38
4
41