English-japanese Dictionary

More documents

Recommendations

Info

action committee : jikkouiin action drama : akushondorama action integral (physics) : sayousekibun action picture : katsugeki action program : akushonpuroguramu action star : akushonsuta- action) (a-no) : fuseikou actions : fugyou activated charcoal : kasseitan activation : akutibe-shon active : noudouteki, kappatsu, akutibu, noudou, kassei active (an) : akutivu active defense : akuchibudifensu active duty : gen'eki active homing : akutibuho-mingu active immunity : noudoumen'eki active member : seiin active service : gen'eki active solar house : akutibuso-ra-hausu active sportswear : akutibusupo-tsuuea active voice : noudoutai active volcano : kakkazan activist : katsudousha, undouka activity : akutibiti, kakkyou, honsou, binsoku, hiyaku, ugoki actor : shu, yuu, dan'yuu, rei, haiyuu, akuta-, hai, shou Page 36
actor in a love scene : nimaime actress : haiyuu, joyuu, yakusha, akutoresu Acts of the Apostles : shitogyouden actual : akuchuaru actual circumstances : jitsujou actual condition : jissai actual demand : jitsuju actual expense : jippi actual measurements : jissoku actual place : genchi actual proof : jisshou actual results : jisseki actual size : gensun, gensundai actual spot : genba actual time : akuchuarutaimu actual work : shuurou, kadou actual work hours : jitsudoujikan actuality : akuchuariti- actually : genni, shinni acupuncture : hari, shinji, shinjutsu acupuncture and moxibustion : shinkyuu acute : sen'ei, setsu, setsujitsu, tsuusetsu acute (e.g. illness) : kyuusei acute angle : eikaku acutely : hishihishi acuteness : seppaku Page 37
Page 1 and 2: English-japanese Dictionary a : ato
Page 3 and 4: a Buddha : hotokesama a bunch : hit
Page 5 and 6: a crowd : hitomure, hitomura, ichig
Page 7 and 8: a flash : issen a fleeting thing :
Page 9 and 10: a huge woman : ooonna a hundred : i
Page 11 and 12: a meaning : ichigi a measure : shak
Page 13 and 14: a particular : shikaru a partnershi
Page 15 and 16: a quarter : ikki, ippou a quick lun
Page 17 and 18: a sexual orgy (X) : rankoupa-ti- a
Page 19 and 20: a statute : ritsuryou a step : hito
Page 21 and 22: a vote : ippyou a wake : tsuya a wa
Page 23 and 24: abcess : dekimono abdication : taii
Page 25 and 26: abort : abo-to aborticide : datai a
Page 27 and 28: absent-minded : bon'yari absent-min
Page 29 and 30: academia : akademi- academic : akad
Page 31 and 32: accomodation : shuuyou accompanimen
Page 33 and 34: acetone : aseton acetylcholine : as
Page 35: act for another : daiben act of bar
Page 39 and 40: add up : sekisan add water : kasui
Page 41 and 42: adhesive mechanical tint : sukuri-n
Page 43 and 44: admonishment : kyoukai admonition :
Page 45 and 46: advance troops : senkenbutai, zensh
Page 47 and 48: aerial wiring : kasen aerobic danci
Page 49 and 50: affliction : kannan, nangi, kunou,
Page 51 and 52: afterimage : zanzou afterlife : gos
Page 53 and 54: aged 61 : kakou ageing : e-jingu ag
Page 55 and 56: agricultural cooperative : noukyou
Page 57 and 58: air commodore : shoushou air compre
Page 59 and 60: aircraft : koukuuki aircraft carrie
Page 61 and 62: algebra : daisuugaku, daisuu algebr
Page 63 and 64: all (an) : sokkuri all (not) : kana
Page 65 and 66: all means : bansaku, hyakkei all me
Page 67 and 68: all things : banmotsu, banbutsu, ba
Page 69 and 70: ally (of another nation) : doumeiko
Page 71 and 72: alternate plan : daian alternately
Page 73 and 74: amber colour : bekkouiro ambidextro
Page 75 and 76: ammonite (traditional name) : kikui
Page 77 and 78: amusement : goraku, ikkyou, amyu-zu
Page 79 and 80: an iron : noshi an isolated house :
Page 81 and 82: anarchism : ana-kizumu anarchism (d
Page 83 and 84: ancient records : koki ancient rite
Page 85 and 86: angle of elevation : fugyoukaku ang
Page 87 and 88:
annihilation : senmetsu, senmetsu,
Page 89 and 90:
anonymous (a-no) : mumei anorak : a
Page 91 and 92:
another victory : saishou another v
Page 93 and 94:
anti-war : fusen, hansen antiaircra
Page 95 and 96:
anxious look : ureigao, yuushoku an
Page 97 and 98:
apostate priest : darakubouzu apost
Page 99 and 100:
application : tekiyougyoumu, ouyou,
Page 101 and 102:
approximation : kinjichi, gaisan ap
Page 103 and 104:
arcadia : arukadia Arcady : tougenk
Page 105 and 106:
Argentina : aruzenchin argon (Ar) :
Page 107 and 108:
armed warrior : kouhei Armenia : ar
Page 109 and 110:
around : araundo, zengo around-the-
Page 111 and 112:
art director : a-todirekuta- art ga
Page 113 and 114:
artificial lake : jinzouko artifici
Page 115 and 116:
as for : kanshite as for me : watak
Page 117 and 118:
ash leveler : hainarashi ash levele
Page 119 and 120:
assault (id) : tataki assay : shike
Page 121 and 122:
association with people : hitomajiw
Page 123 and 124:
at : okeru, oite, kara, o, atto at
Page 125 and 126:
at the meeting : sekijou at the mos
Page 127 and 128:
atomic war : genshisen, genshisenso
Page 129 and 130:
attending physician : shujii attend
Page 131 and 132:
august visit : nyuurai Aun : aun au
Page 133 and 134:
auto-load : jidouro-do auto-manipul
Page 135 and 136:
autumnal tints : akinoiro auxiliary
Page 137 and 138:
awkward : kimazui, terekusai, gikoc
Page 139 and 140:
Bachelor of Medicine : igakushi bac
Page 141 and 142:
ackhand : bakkuhando backing : bakk
Page 143 and 144:
ad harvest : kyousaku, kyou, kyoune
Page 145 and 146:
aggy look : bagi-rukku bagpipe : ba
Page 147 and 148:
amboo flute : shakuhachi bamboo gro
Page 149 and 150:
ankruptcy : hatan, tousan banks of
Page 151 and 152:
argain : horidashimono, horidashimo
Page 153 and 154:
aseball ground : yakyuujou baseball
Page 155 and 156:
ath towel : basutaoru bath tub : fu
Page 157 and 158:
aud rate : densousokudo, bo-re-to b
Page 159 and 160:
e dry : basabasa be engulfed in : k
Page 161 and 162:
e too energetic : genkisugiru be un
Page 163 and 164:
eater (on a hunt) : seko beating ar
Page 165 and 166:
ecome black : kuromaru, kurobamu be
Page 167 and 168:
eer : biiru, bakushu, bia, bi-ru be
Page 169 and 170:
eginning of the year : nentou, tosh
Page 171 and 172:
eing filled : juusoku being filled
Page 173 and 174:
eing wholly absorbed by : yamitsuki
Page 175 and 176:
elow freezing : hyoutenka below zer
Page 177 and 178:
erry : kinomi berry. : kajitsu bert
Page 179 and 180:
etween the legs : kokan between the
Page 181 and 182:
ig band : biggubando big bang : big
Page 183 and 184:
illion (American) : juuoku billiona
Page 185 and 186:
iopsy : seiken, baiopushi- bioreact
Page 187 and 188:
ismuth (Bi) : bisumusu bisque : bis
Page 189 and 190:
lack art : youjutsu black bear : ku
Page 191 and 192:
lack rim : kurobuchi black rust : k
Page 193 and 194:
lank paper : hakushi blank shot : k
Page 195 and 196:
lind person : moujin, shitsumeisha,
Page 197 and 198:
lood elite : buraddoeri-to blood pl
Page 199 and 200:
lue film : buru-firumu blue flag :
Page 201 and 202:
oarding passes : toujouken boarding
Page 203 and 204:
ody of law : houten body painting :
Page 205 and 206:
Boltzmann : borutsuman bomb : bakud
Page 207 and 208:
ook-keeping journal : shiwakechou b
Page 209 and 210:
oot : bu-to booth : karigoya, roten
Page 211 and 212:
oth armies : ryougun both arms : ry
Page 213 and 214:
ottleneck : airo bottleneck (abbr)
Page 215 and 216:
owels : zou, chou, harawata bower :
Page 217 and 218:
a : buraja- bra cup : burakappu bra
Page 219 and 220:
anchia : era brand : meigara, rakui
Page 221 and 222:
eak in the deadlock : dakai break i
Page 223 and 224:
eeding place : su breeze : kaze bre
Page 225 and 226:
ight light : kashoku bright line :
Page 227 and 228:
oader application : kougi broadly (
Page 229 and 230:
own rice : genmai brown sugar : zar
Page 231 and 232:
Buddhist (household) altar : butsud
Page 233 and 234:
uffet : byuffe buffoonery : douke b
Page 235 and 236:
ullet wound : tamakizu bulletin : k
Page 237 and 238:
ureaucrat : kanryou, byu-rokuratto
Page 239 and 240:
usiness : ko, keizai, kanchi, jitsu
Page 241 and 242:
ustline : basutorain bustling : war
Page 243 and 244:
y : bai, sotte, motte, kara by-elec
Page 245 and 246:
ystander : boukansha, okame, boujin
Page 247 and 248:
cafe a la creme : kafearakure-mu ca
Page 249 and 250:
call by reference (computer) : sans
Page 251 and 252:
camera angle : kameraanguru camera
Page 253 and 254:
cancellation : kaishou, kaijo, saku
Page 255 and 256:
cap : kan, kyappu, futa cap (metal)
Page 257 and 258:
captivation : miwaku captive : tori
Page 259 and 260:
carbonic acid : tansan carbonizatio
Page 261 and 262:
caretaker : hikitorinin, rusuban ca
Page 263 and 264:
carry someone on shoulders : douage
Page 265 and 266:
cashless society : kyasshuresusosai
Page 267 and 268:
catacomb : katakonbu catalog : shou
Page 269 and 270:
Catholicism : katorishizumu Catholi
Page 271 and 272:
cavern : iwaya cavernous : takou ca
Page 273 and 274:
celluloid : seruroido cellulose : s
Page 275 and 276:
centralized : ichigenteki centraliz
Page 277 and 278:
certain day : boujitsu certain deat
Page 279 and 280:
chamber music : shitsunaigaku chamb
Page 281 and 282:
change schools : tenkou changeable
Page 283 and 284:
charge : denka, ryou, tosshin, ryou
Page 285 and 286:
chauffeur : untenshu chauvinism : s
Page 287 and 288:
cheering : seien cheering in chorus
Page 289 and 290:
chest measurement : kyoui chest of
Page 291 and 292:
chief virtue (of a medicine) : shuj
Page 293 and 294:
chimpanzee : kuroshoujou chin : chi
Page 295 and 296:
chip of wood : kikuzu chipped ice (
Page 297 and 298:
choral : kora-ru chord : ko-do chor
Page 299 and 300:
chrysalis : sanagi, youchuu, youchu
Page 301 and 302:
circular coral reef : kanshou circu
Page 303 and 304:
city assemblyman : shigi city boy :
Page 305 and 306:
civilization : jinbun, shibirize-sh
Page 307 and 308:
classical school : kotenha classica
Page 309 and 310:
cleanup trio : kuri-nnapputorio, ku
Page 311 and 312:
cleverly : umaku cleverness : takum
Page 313 and 314:
cloister : shuudouin clomiphene : k
Page 315 and 316:
closing years : makki closing years
Page 317 and 318:
cluster : kurasuta-, kurasuta, kata
Page 319 and 320:
coast : engan, okiai, enkai, kishi,
Page 321 and 322:
coding : ko-dingu, anshouka coding
Page 323 and 324:
Coke highball : ko-kuhai col : anbu
Page 325 and 326:
cold war : reisen, ko-rudouxo- cold
Page 327 and 328:
collectomania : korekutomania colle
Page 329 and 330:
color spraypaint : kara-supure- col
Page 331 and 332:
combination play : konbine-shonpure
Page 333 and 334:
coming : sannyuu, rairin coming ? :
Page 335 and 336:
commentaries of the ancients : koch
Page 337 and 338:
commissioning a ship : shuukou comm
Page 339 and 340:
common talk : zokudan, jinkou, uwas
Page 341 and 342:
community life : kyodouseikatsu com
Page 343 and 344:
compare favourably : mimasari compa
Page 345 and 346:
complement (gram) : hogo complement
Page 347 and 348:
complexity (an) : fukuzatsu complia
Page 349 and 350:
compulsion : kyousei compulsorily :
Page 351 and 352:
concealed materials : intokubusshi
Page 353 and 354:
concourse : konko-su concrete : yuu
Page 355 and 356:
conductor (elec) : doudentai conduc
Page 357 and 358:
Confucian : jukyouteki Confucian ci
Page 359 and 360:
conjunctiva (eye) : ketsumaku conju
Page 361 and 362:
conservation of electricity : setsu
Page 363 and 364:
constitution : taikaku, sosei, seit
Page 365 and 366:
container : utsuwa, iremono, youki,
Page 367 and 368:
continuous use : ren'you continuous
Page 369 and 370:
convenience : ben, ben'eki, bengi,
Page 371 and 372:
cook's apron : kappougi cook in a m
Page 373 and 374:
cooperative worker : kyouryokusha c
Page 375 and 376:
cordial reception : atsuimotenashi
Page 377 and 378:
corporal : gochou corporal punishme
Page 379 and 380:
corruption : daraku, shuuwai, odaku
Page 381 and 382:
cotton fabrics : men'orimono cotton
Page 383 and 384:
counter suffix : josuushi counterac
Page 385 and 386:
courage : eiki, yuuryoku, dokyou, y
Page 387 and 388:
cover charge : kaba-cha-ji cover fo
Page 389 and 390:
craftsman : kurafutoman, shokunin,
Page 391 and 392:
creating : sakusei creatinine clear
Page 393 and 394:
creosote : kureoso-to crepe : kure-
Page 395 and 396:
critic of haiku poetry : tenja crit
Page 397 and 398:
cross of a tomato and a potato : po
Page 399 and 400:
crucial : kan'you, kanjin crucial m
Page 401 and 402:
crying : sho-ro crying aloud : kyou
Page 403 and 404:
cultural standard : mindo culture :
Page 405 and 406:
curler : ka-ra- curling : ka-ringu
Page 407 and 408:
custard pudding : kasuta-dopurin cu
Page 409 and 410:
cutlery : kiremono, hamono cutlet :
Page 411 and 412:
cyclic : shuukisei, saikurikku cycl
Page 413 and 414:
daily necessities : nichiyouhin dai
Page 415 and 416:
dance music : butoukyoku dance step
Page 417 and 418:
dark green (an) : nouryokushoku dar
Page 419 and 420:
date spot : de-tosupotto dated (suf
Page 421 and 422:
dazzling : kenran, mabushii, kirabi
Page 423 and 424:
Dear Sirs : kinkei dearth : futtei,
Page 425 and 426:
decadentism : dekatantisumu decante
Page 427 and 428:
decisive : ketteiteki decisive (an)
Page 429 and 430:
decrescendo : dekuresshendo dedicat
Page 431 and 432:
deer : shika defacement : mametsu,
Page 433 and 434:
defoliation : rakuyou, ochiba defor
Page 435 and 436:
deliciousness : koumi delight : kai
Page 437 and 438:
demographic : demogurafikku demogra
Page 439 and 440:
deodorant : deodoranto, boushuuzai
Page 441 and 442:
depreciation : geraku, teigen, genk
Page 443 and 444:
deserted village : kanson deserting
Page 445 and 446:
destroy : shou, sou destroy by fire
Page 447 and 448:
detestation : en'o detonation : bak
Page 449 and 450:
diadem : teikan, oukan, kanmuri, ka
Page 451 and 452:
dieldrin : dirudorin dielectric : y
Page 453 and 454:
difficult part : touge difficult pr
Page 455 and 456:
diluted solution : kishakueki dilut
Page 457 and 458:
direct action : chokusetsukoudou di
Page 459 and 460:
dirtiness : fujou dirty : fuketsu,
Page 461 and 462:
discipline : kuntou, shugyou, shits
Page 463 and 464:
disease : byouki, shippei, yamai, s
Page 465 and 466:
dislike (an) : kirai dislike (of) :
Page 467 and 468:
disposal by sale : baikyaku disposa
Page 469 and 470:
distemper : jisutenpa- distil : jou
Page 471 and 472:
disused mine : haikou ditch : dobu,
Page 473 and 474:
divisibility : kabunsei divisible :
Page 475 and 476:
doctor's degree : hakasegou doctor'
Page 477 and 478:
doing : tsukai doing (something) fo
Page 479 and 480:
domineering : takabisha dominion :
Page 481 and 482:
Doria : do-ria Dorian (mode : doria
Page 483 and 484:
double chin : nijuuago double cocoo
Page 485 and 486:
downgrading : kakusage downhill : k
Page 487 and 488:
drain cock : dore-nkokku drainage :
Page 489 and 490:
dray : nibasha dread : kyoufu, yuuk
Page 491 and 492:
dried sea slug : iriko dried seawee
Page 493 and 494:
drive-in theater : doraibuinshiata-
Page 495 and 496:
drowning oneself : nyuusui, jusui d
Page 497 and 498:
dry paddy field : kanden dry paint
Page 499 and 500:
due east : seitou, mahigashi due fo
Page 501 and 502:
durability : eizon, jizokuryoku, ei
Page 503 and 504:
dying of love : koijini dying out :
Page 505 and 506:
eagerly : kubiwonagakushite, isshou
Page 507 and 508:
earning the first (runs) : senshu e
Page 509 and 510:
east entrance : higashiguchi east f
Page 511 and 512:
easy victory : rakushou easygoing :
Page 513 and 514:
economical and simple : kenso econo
Page 515 and 516:
editorial design : editoriarudezain
Page 517 and 518:
Egypt : ejiputo EIA : denshikougyou
Page 519 and 520:
eldest son : chakunan, chounan, ich
Page 521 and 522:
electrolyte : denkaishitsu, denkaie
Page 523 and 524:
elementary school : shougakkou elem
Page 525 and 526:
embarrassed : hazukashii embarrassi
Page 527 and 528:
emit : houshutsu emitting : hassan
Page 529 and 530:
employer : kyuujinsha, tsukaite, ya
Page 531 and 532:
encirclement : houi enclose (in let
Page 533 and 534:
end of the world : suetsukata end o
Page 535 and 536:
engagement ring : kon'yakuyubiwa en
Page 537 and 538:
enmity : ikon, ata, enkon, hanmoku,
Page 539 and 540:
entertainment : kou, kyou, fuzei, c
Page 541 and 542:
envelopment : houi enviable : uraya
Page 543 and 544:
equal (or even) temperament : heiki
Page 545 and 546:
erection : konryuu, kumitate, ereku
Page 547 and 548:
escape wheel : gangiguruma escaped
Page 549 and 550:
estheticien : esutetishan esthetici
Page 551 and 552:
ethology : esoroji- ethos : kifuu,
Page 553 and 554:
eutrophication : fueiyouka evacuati
Page 555 and 556:
evening party : yakai evening star
Page 557 and 558:
every province : shuushuu every roo
Page 559 and 560:
evil ways : madou evil wind : makaz
Page 561 and 562:
excellent horse : jouba excellent i
Page 563 and 564:
exchange professor : koukankyouju e
Page 565 and 566:
executive officer : gyouseikan exec
Page 567 and 568:
exorcism : harai, na, da, yakuotosh
Page 569 and 570:
exploration party : tankentai explo
Page 571 and 572:
extant : genzon, genson extemporary
Page 573 and 574:
extra wages : warimashi extract : e
Page 575 and 576:
eye covetously : koshitantan eye do
Page 577 and 578:
face mole : kokushi face of the ear
Page 579 and 580:
fader : feida- fading : taishoku, h
Page 581 and 582:
fake : gansaku, mayutsubamono, ikam
Page 583 and 584:
false pregnancy : gininshin false r
Page 585 and 586:
family honour : kamei family in mou
Page 587 and 588:
fanned on three pitches : sankyuusa
Page 589 and 590:
farthest regions : tengai farthing
Page 591 and 592:
fatal flaw : gakai fatal wound : ch
Page 593 and 594:
favour : onko, hiiki, ontaku, sanse
Page 595 and 596:
feeble-mindedness : teinou feeble e
Page 597 and 598:
feeling(s) : kanjou feelings : mune
Page 599 and 600:
female high-school student : joshik
Page 601 and 602:
fervent : gekiretsu fervor : nekket
Page 603 and 604:
fiction writer : gesakusha, shouset
Page 605 and 606:
fifth grade sumo : maekashira fifth
Page 607 and 608:
filling : nakami filling (in tooth)
Page 609 and 610:
financial supporter : kanedzuru fin
Page 611 and 612:
fingertip : yubisaki finish : shiag
Page 613 and 614:
firefly catching : hotarugari firef
Page 615 and 616:
first (written) contribution : hats
Page 617 and 618:
first lieutenant : chuui first lieu
Page 619 and 620:
first worker : ichibante firsthand
Page 621 and 622:
fishing with decoys : tomodzuri fis
Page 623 and 624:
fixed position : ichidzuke fixed pr
Page 625 and 626:
flashback : furasshubakku flashing
Page 627 and 628:
flesh-coloured : hadairo flesh ? :
Page 629 and 630:
flood devastation : gouuka flood di
Page 631 and 632:
flower-viewing guest : kakaku flowe
Page 633 and 634:
fluorine (F) : fusso fluorite : kei
Page 635 and 636:
fold : bai, futae, sujime, orikomi
Page 637 and 638:
fondness : suki fondness for singin
Page 639 and 640:
footpath : hodou footpath between r
Page 641 and 642:
for summer : natsumuki for that rea
Page 643 and 644:
forehand : foahando forehead : hita
Page 645 and 646:
foreshadowing : fukusen, yohyou for
Page 647 and 648:
forklore : fo-kuroa forlorn : kokor
Page 649 and 650:
former manufacture : kyuusei former
Page 651 and 652:
forward (in a ball game) : fowa-do
Page 653 and 654:
four o'clock : yoji four seasons :
Page 655 and 656:
Franglais : furangure frank : kyosh
Page 657 and 658:
free translation : iyaku freeboard
Page 659 and 660:
frequency modulation : shuuhahencho
Page 661 and 662:
friend from infancy : osananajimi f
Page 663 and 664:
from under one's very nose : misumi
Page 665 and 666:
frost damage : tougai, sougai frost
Page 667 and 668:
fugu : fugu fugue : fu-ga Fuji : fu
Page 669 and 670:
full picture : zenbou full portrait
Page 671 and 672:
fundamental truth : genri fundament
Page 673 and 674:
further : soreijouno further educat
Page 675 and 676:
gag : gyagu gag (mouth) : sarugutsu
Page 677 and 678:
game under lights : naita- gamecock
Page 679 and 680:
garrulity : jouzetsu garter : ga-ta
Page 681 and 682:
gaucho look : gauchorukku gaucho pa
Page 683 and 684:
General Affairs Agency : soumuchou
Page 685 and 686:
generous : kigaookii, kabun, oomaka
Page 687 and 688:
geodetic survey : sokuchi geographi
Page 689 and 690:
geta strap : hanao getting a bird's
Page 691 and 692:
gigantic : kyodai gigantic peak : k
Page 693 and 694:
give undivided attention : sennen g
Page 695 and 696:
glaze : tsuya, yuuyaku, uwagusuri g
Page 697 and 698:
glove box : guro-bubokkusu glove co
Page 699 and 700:
goal post : go-ruposuto goal reache
Page 701 and 702:
going down the road : michiyuki goi
Page 703 and 704:
gold medalist : go-rudomedarisuto g
Page 705 and 706:
good batting : kenbou good book : z
Page 707 and 708:
good offices : shuusen, hakarai, ku
Page 709 and 710:
goodwill : gi Goodyear : guddoiya-
Page 711 and 712:
governmental : jou, ooyake governor
Page 713 and 714:
grain (rice) flour : kokufun grain
Page 715 and 716:
grapefruit : gure-pufuru-tsu grapes
Page 717 and 718:
gratitude : kansha, shai gratuitous
Page 719 and 720:
great deal : yamayama great deed :
Page 721 and 722:
great! (id) : eraidesune greater :
Page 723 and 724:
greenery : midori Greenery Day Holi
Page 725 and 726:
grit : tanryoku, suna, kikotsu, dok
Page 727 and 728:
group behavior : dantaikoudou group
Page 729 and 730:
guardian : hogosha, kanshisha, kouk
Page 731 and 732:
gulf (bay) coast : wangan gullible
Page 733 and 734:
gyrocompas (abbr) : jairo gyrocompa
Page 735 and 736:
hail (Buddhist prayers) : namu hail
Page 737 and 738:
half-hearted : kinonai half-hearted
Page 739 and 740:
half note : nibuonpu half period :
Page 741 and 742:
Hammond organ : hamondoorugan hamst
Page 743 and 744:
handling warning : toriatsukaichuui
Page 745 and 746:
happy : yukai, ureshii, happi- happ
Page 747 and 748:
hard of hearing : juuchou hard prob
Page 749 and 750:
harmonica : ha-monika, tefuukin har
Page 751 and 752:
haughty (an) : goumanfuson haul : g
Page 753 and 754:
head (of a line) : mae head (of org
Page 755 and 756:
headquarters : nejiro, honbu, hon'e
Page 757 and 758:
heart (athletics) : supokon heart (
Page 759 and 760:
Heaven's blessing : tenkei Heaven's
Page 761 and 762:
heavy metal : hebi-metaru heavy met
Page 763 and 764:
height of prosperity : zensei heigh
Page 765 and 766:
hemp cloth : asaori hemp reed : oga
Page 767 and 768:
heritage : seshuu Herman : eruman h
Page 769 and 770:
hibernation : fuyugomori, etsunen,
Page 771 and 772:
high-pitched : kandakai, konbashitt
Page 773 and 774:
high official : koukan high pace :
Page 775 and 776:
highsulfur (crude oil) : haisarufa
Page 777 and 778:
hips : hippu, youbu hiragana : hira
Page 779 and 780:
history (oral) : iware history and
Page 781 and 782:
holding a meeting : kaisai holding
Page 783 and 784:
home bar : ho-muba- home comedy : h
Page 785 and 786:
homestay : ho-musutei homestretch :
Page 787 and 788:
honorary title : sonshou, songou ho
Page 789 and 790:
horrible accident : sanji horror :
Page 791 and 792:
hostel : hosuteru, ryou hostel for
Page 793 and 794:
hotplate : hottopure-to hotsprings
Page 795 and 796:
housekeeper : touji, hausuki-pa-, k
Page 797 and 798:
how to write : kakikata how! : kana
Page 799 and 800:
human heart : hitogokoro human hist
Page 801 and 802:
humbly made : kinsei humbug : ingo
Page 803 and 804:
hungry wolf : garou Huns : kyoudo h
Page 805 and 806:
hybrid computer : haiburiddokonpyu-
Page 807 and 808:
hypocrisy : gizen hypocrite : gikun
Page 809 and 810:
ice and charcoal : hyoutan ice and
Page 811 and 812:
idea (G) : idea idea man : aidiaman
Page 813 and 814:
if I must say (choose) : shiteieba
Page 815 and 816:
illicit secret lover's meeting : ch
Page 817 and 818:
immanence : naizaisei, naizai imman
Page 819 and 820:
impenetrability : fukanyuusei imper
Page 821 and 822:
imperial message : chokujou imperia
Page 823 and 824:
implementation : inpurimente-shon,
Page 825 and 826:
impressive : souchou, doudou, inpur
Page 827 and 828:
in a game of go or chess) : joban i
Page 829 and 830:
in everything : kotogotoni in flagr
Page 831 and 832:
in school (enrolled) : zaigaku in s
Page 833 and 834:
in the sun : hinata in the town : s
Page 835 and 836:
incarnation : gonge, gugen incarnat
Page 837 and 838:
incoming wave : irinami incommunica
Page 839 and 840:
indecision : injun, chuucho, fukets
Page 841 and 842:
Indiana : indiana Indianapolis 500
Page 843 and 844:
Indo-China : indoshina Indo-Europea
Page 845 and 846:
inequality (an) : fubyoudou inert (
Page 847 and 848:
inferior scholarship : kyokugaku in
Page 849 and 850:
influence of one's manners : hitoat
Page 851 and 852:
infrastructure : infurasutorakucha-
Page 853 and 854:
initiating : soushi initiation : ok
Page 855 and 856:
inner garden : naien, okuniwa inner
Page 857 and 858:
input ? : nyuushutsuryoku inquest :
Page 859 and 860:
inside of : inai inside of a helmet
Page 861 and 862:
instant : setsuna, tossa, insutanto
Page 863 and 864:
insurance premium : hokenkin, hoken
Page 865 and 866:
intensity : hakuryoku, kyoudo, inte
Page 867 and 868:
interferon : inta-feron interim : c
Page 869 and 870:
internal affairs : naiji internal b
Page 871 and 872:
interrogator : shitsumonsha interru
Page 873 and 874:
intuitive : chokkanteki intuitively
Page 875 and 876:
invigorating : sawayaka invincibili
Page 877 and 878:
iron manufacture : seitetsu iron ma
Page 879 and 880:
irritative : shigekisei is called..
Page 881 and 882:
isotype : aisotaipu Israel : yudaya
Page 883 and 884:
itinerary : ryotei, michisuji itsel
Page 885 and 886:
Jap : jappu Japan : nicchuukan'etsu
Page 887 and 888:
Japanese cypress : hinoki Japanese
Page 889 and 890:
Japanese syllabary (alphabets) : ka
Page 891 and 892:
Jeet Kune Do : sekkendou Jekyll and
Page 893 and 894:
job advertisement : kyuujinshi job
Page 895 and 896:
joint struggle : kyoutou joint toge
Page 897 and 898:
judo : juudou judo practitioner : j
Page 899 and 900:
junior feather (weight) : juniafeza
Page 901 and 902:
just made : dekitate just manage to
Page 903 and 904:
kanji for common Use : jouyoukanji
Page 905 and 906:
keeping heat in : hoon keeping hous
Page 907 and 908:
keyman : ki-man keynote : kion, shu
Page 909 and 910:
kimchee : kimuchi kimono : kimono k
Page 911 and 912:
kingmaker : kingume-ka- kings : kin
Page 913 and 914:
knitted goods : meriyasu knitting :
Page 915 and 916:
Korean) : nicchuukan Koto (Japanese
Page 917 and 918:
labor offensive : roudoukousei labo
Page 919 and 920:
lactescent : nyuuhaku, nyuuhakushok
Page 921 and 922:
laminated ski : ramene-tosuki- lamp
Page 923 and 924:
LANDSAT : randosatto landscape : ra
Page 925 and 926:
large brown cicada : aburazemi larg
Page 927 and 928:
laser printer : re-za-purinta, re-z
Page 929 and 930:
last week : senshuu, zenshuu last w
Page 931 and 932:
lathe : rokuro, senban laths : koma
Page 933 and 934:
law court : sabakinoniwa law full o
Page 935 and 936:
lead-off man : ri-doofuman lead-off
Page 937 and 938:
leap : chouyaku leap year : uruudos
Page 939 and 940:
leaving the (repair) dock : shukkyo
Page 941 and 942:
leg : katai, ashi, sune, hagi, kyak
Page 943 and 944:
leisurely post : kanshoku Leitmotiv
Page 945 and 946:
lethargic : mukiryoku lethargic sta
Page 947 and 948:
liability insurance : baiseki liais
Page 949 and 950:
lieutenant junior grade : chuui lif
Page 951 and 952:
light (cocoa) brown : komugiiro lig
Page 953 and 954:
lightning attack : tokkan lightning
Page 955 and 956:
limit of advance : shinshutsuseigen
Page 957 and 958:
linen thread : asaito liner : raina
Page 959 and 960:
lips : kuchibiru, kuchisaki, koushi
Page 961 and 962:
literary group : bunkakei literary
Page 963 and 964:
live coals (for firelighting) : hid
Page 965 and 966:
loader : ro-da loading : saiseki, s
Page 967 and 968:
lochia : oro lock : joumae lock-fil
Page 969 and 970:
logos : rogosu logotype : rogotaipu
Page 971 and 972:
long ago : shuku, oomukashi, mukash
Page 973 and 974:
long visit : nagai long vowel : cho
Page 975 and 976:
looking someone in the eyes : choku
Page 977 and 978:
losing (a game) : make losing a war
Page 979 and 980:
Louisiana : ruijiana lounge : kyuso
Page 981 and 982:
loveliness : iroka, kawaige lovely
Page 983 and 984:
low bow : teitou low ceiling : teik
Page 985 and 986:
lower grades in school : teigakunen
Page 987 and 988:
lubricant : kattakuzai lubricating
Page 989 and 990:
lunar eclipse : gesshoku lunatic :
Page 991 and 992:
lynch : rinchi lynching : shikei ly
Page 993 and 994:
madam killer : madamukira- madame :
Page 995 and 996:
maglev : jikifujou magma : maguma m
Page 997 and 998:
mail-system : me-rushisutemu mail b
Page 999 and 1000:
main items : youmoku main laws : sh
Page 1001 and 1002:
maize : toumorokoshi majestic : yuu
Page 1003 and 1004:
make over : me-kuo-ba- make peace w
Page 1005 and 1006:
male senior-citizen : ojiisan male
Page 1007 and 1008:
man-made satellite : jinkoueisei ma
Page 1009 and 1010:
managerial position : yakushoku man
Page 1011 and 1012:
mannequin girl : manekinga-ru manne
Page 1013 and 1014:
many articles : banka many books :
Page 1015 and 1016:
march : ma-chi March : sangatsu mar
Page 1017 and 1018:
market basket (method) : ma-kettoba
Page 1019 and 1020:
married woman : hitodzuma married w
Page 1021 and 1022:
masquerade : hensou, kasou masquera
Page 1023 and 1024:
master station (computer) : oyakyok
Page 1025 and 1026:
math image by inversion : kyouzou m
Page 1027 and 1028:
May fly : kagerou, fuyuu May I come
Page 1029 and 1030:
means of escape : katsurou means of
Page 1031 and 1032:
medical affairs : imu medical appli
Page 1033 and 1034:
mediocre : heiheibonbontaru, heibon
Page 1035 and 1036:
Meiji period (1868-1912) : meijijid
Page 1037 and 1038:
memorial : tsuitou, oboegaki, memor
Page 1039 and 1040:
mental retardation (abbr) : seihaku
Page 1041 and 1042:
merely : bakari, tanni, tadani, kin
Page 1043 and 1044:
metal : kane, metaru, kinzoku metal
Page 1045 and 1046:
Methodist : mesojisuto methods : ni
Page 1047 and 1048:
Micronesia : mikuroneshia microorga
Page 1049 and 1050:
middle distance : chuukei middle di
Page 1051 and 1052:
mighty (an) : kyoudai mighty host :
Page 1053 and 1054:
military character : gunkokushoku m
Page 1055 and 1056:
military preparation : bubi militar
Page 1057 and 1058:
millet grain : awatsubu, zokuryuu m
Page 1059 and 1060:
minestrone : minesutoro-ne mingling
Page 1061 and 1062:
ministry (government) : naikaku Min
Page 1063 and 1064:
minutes : kiroku, gijiroku, kaigiro
Page 1065 and 1066:
misfortune : fukou, fuun, fuguu, hi
Page 1067 and 1068:
mistranslation : goyaku mistress :
Page 1069 and 1070:
mobility : kadousei, kidouryoku, ka
Page 1071 and 1072:
modernism : modanizumu modernist :
Page 1073 and 1074:
momento : ibutsu momentous : juuyou
Page 1075 and 1076:
money received : nyuukin money supp
Page 1077 and 1078:
monologue : monoro-gu monomania : m
Page 1079 and 1080:
months ? : shunjuu months (number o
Page 1081 and 1082:
morale (of troups : shiki morale su
Page 1083 and 1084:
morpheme : keitaiso morphine : moru
Page 1085 and 1086:
mother complex : maza-konpurekkusu
Page 1087 and 1088:
mountain priest : yamabushi mountai
Page 1089 and 1090:
movable pulley : doukassha move : a
Page 1091 and 1092:
muckraker : makkure-ka- mucous memb
Page 1093 and 1094:
multicoordination : maruchiko-dine-
Page 1095 and 1096:
municipal management : shiei munici
Page 1097 and 1098:
musical program (abbr) : enmoku, en
Page 1099 and 1100:
mutual understanding : sotsuu, ikit
Page 1101 and 1102:
mysterious (an) : shinpiteki myster
Page 1103 and 1104:
name of story : kagemusha name of t
Page 1105 and 1106:
narrow-mindedness : kyouryou, henky
Page 1107 and 1108:
national constituency : zenkokuku n
Page 1109 and 1110:
nationalist : nashonarusuto nationa
Page 1111 and 1112:
natural science : nachurarusaiensu
Page 1113 and 1114:
near an entrance : kuchimoto Near a
Page 1115 and 1116:
needlessness : muyou needs : ni-zu
Page 1117 and 1118:
Neo-Confucianism : shushigaku neo (
Page 1119 and 1120:
nesting : nesutingu Nestle (Societe
Page 1121 and 1122:
never (neg) : manman, so, katte, so
Page 1123 and 1124:
new leader : nyu-ri-da- new leaves
Page 1125 and 1126:
New Year's call : nenshi New Year's
Page 1127 and 1128:
news story : kiji news value : nyu-
Page 1129 and 1130:
nice middle : naisumidoru nice pers
Page 1131 and 1132:
night life : mizushoubai night mark
Page 1133 and 1134:
Nike Hercules : naikiha-kyuri-zu Ni
Page 1135 and 1136:
no-run stockings : no-ransutokkingu
Page 1137 and 1138:
no work no pay : no-wa-kuno-pei No.
Page 1139 and 1140:
noisily (water spilling) : jaajaa n
Page 1141 and 1142:
nonappearance : fusan nonappearance
Page 1143 and 1144:
noodles (Japanese) : udon noodles m
Page 1145 and 1146:
North China Incident : hokushinjihe
Page 1147 and 1148:
nose and ears : jibi nose and mouth
Page 1149 and 1150:
not very : amari not within proper
Page 1151 and 1152:
notification : todokede, todoke, ts
Page 1153 and 1154:
nuclear family : nyu-kuriafamiri, k
Page 1155 and 1156:
number of houses : kensuu number of
Page 1157 and 1158:
nursery rhyme : douyou nursery scho
Page 1159 and 1160:
object-oriented : obujekutooriented
Page 1161 and 1162:
obstetrics : sanka obstetrics ? : s
Page 1163 and 1164:
octet : okutetto October : juugatsu
Page 1165 and 1166:
off hook (line) : ofufukku off mike
Page 1167 and 1168:
official certification : kentei off
Page 1169 and 1170:
Oh dear! : yare Oh yes! : sousou oh
Page 1171 and 1172:
old-timer : furukitsune, kogou, fur
Page 1173 and 1174:
old house : furuie old imperial pal
Page 1175 and 1176:
old school : kyuuha old school (of
Page 1177 and 1178:
Olympiad : orinpia-do Olympic : ori
Page 1179 and 1180:
on horseback : kijou on one's back
Page 1181 and 1182:
once upon a time : mukashimukashi o
Page 1183 and 1184:
one's hobby : ohako, juuhachiban on
Page 1185 and 1186:
one's own way : garyuu, kimama one'
Page 1187 and 1188:
one's whole soul : zenrei one's wif
Page 1189 and 1190:
one arm : kataude, sekishu one arti
Page 1191 and 1192:
one kin (~0.5kg) : ikkin one kind :
Page 1193 and 1194:
one step ahead : hitoashisaki one s
Page 1195 and 1196:
ones sitting height : zakou ones tr
Page 1197 and 1198:
open (e.g. store) : eigyouchuu open
Page 1199 and 1200:
openheartedness : socchoku opening
Page 1201 and 1202:
operator (math) : enzanshi operator
Page 1203 and 1204:
optometry : kengan opulence (an) :
Page 1205 and 1206:
ordeals : shiren order : youmei, ge
Page 1207 and 1208:
ordination : ninmei, ninshoku, ansh
Page 1209 and 1210:
original calorie : orijinarukarori-
Page 1211 and 1212:
orthodox school : seitouha orthodox
Page 1213 and 1214:
Ottawa : otawa otter : kawauso Oubu
Page 1215 and 1216:
outcry : sakebi outdoing : ryouga,
Page 1217 and 1218:
outpocket : autopoketto outpost : z
Page 1219 and 1220:
outward voyage : oukou oval : ranke
Page 1221 and 1222:
overdose : karyou overdraft : o-ba-
Page 1223 and 1224:
override : o-ba-raido overripeness
Page 1225 and 1226:
owning together : heiyuu ox : oushi
Page 1227 and 1228:
packing : konpou, tsume, kandzume,
Page 1229 and 1230:
painting red : ninuri paints : enog
Page 1231 and 1232:
palmist : uranaisha, uranaishi palp
Page 1233 and 1234:
panty girdle : panti-ga-doru panty
Page 1235 and 1236:
paradigm : paradaimu paradigm shift
Page 1237 and 1238:
parched-barley flour : mugikogashi
Page 1239 and 1240:
parse : pa-zu parser : pa-za-, pa-z
Page 1241 and 1242:
parting of the ways : wakareji, wak
Page 1243 and 1244:
passing on : kaifu passing on by wo
Page 1245 and 1246:
patchwork : pacchiwa-ku pate : pate
Page 1247 and 1248:
paved road : hosoudouro paved stree
Page 1249 and 1250:
peace treaty : heiwajouyaku peaceab
Page 1251 and 1252:
pediatrics : shounika pedicure : pe
Page 1253 and 1254:
penalty kick : penarutikikku, penar
Page 1255 and 1256:
people's interests : minri People's
Page 1257 and 1258:
perfection : yuushuu, banzen, manze
Page 1259 and 1260:
perjurer : gishousha perjury : gish
Page 1261 and 1262:
persistent disease : kyuua persiste
Page 1263 and 1264:
personal-question column : jinseian
Page 1265 and 1266:
personnel (of public building) : ka
Page 1267 and 1268:
Petri : petori Petri-net : petorine
Page 1269 and 1270:
pheasant : kiji phenol : sekitansan
Page 1271 and 1272:
photo reprint : yakimashi photo sto
Page 1273 and 1274:
physical examination : kenkoushinda
Page 1275 and 1276:
picofarad : pikofarado picot : piko
Page 1277 and 1278:
piezoelectric effect : atsudenkouka
Page 1279 and 1280:
pimp : himo pimple : nikibi, fukide
Page 1281 and 1282:
pipe-line : paipurain pipe-organ :
Page 1283 and 1284:
pizzicato : pichika-to placard : pu
Page 1285 and 1286:
plainly marked : shoufudadzuki plai
Page 1287 and 1288:
plasticity : kasosei plasticizer :
Page 1289 and 1290:
playground : pureigurando, asobiba
Page 1291 and 1292:
plenipotentiaries : zenken'iin plen
Page 1293 and 1294:
plus alpha : purasuarufa plus and m
Page 1295 and 1296:
point above the navel (MA) : tanden
Page 1297 and 1298:
polar cap : kyokkan polar regions :
Page 1299 and 1300:
polite language (i.e. masu : teinei
Page 1301 and 1302:
polyhedral angle : tamenkaku polyhe
Page 1303 and 1304:
poor economy : fukeizai poor food :
Page 1305 and 1306:
popular (an) : minshuuteki, ippante
Page 1307 and 1308:
port city : minatomachi port cutlet
Page 1309 and 1310:
post- : posuto, jigo post-doc : pos
Page 1311 and 1312:
postulate (in math.) : koujun postu
Page 1313 and 1314:
powdered snow : konayuki powdered t
Page 1315 and 1316:
prairie : hara, heigen praise : san
Page 1317 and 1318:
precious : oshii, son, toutoi, tatt
Page 1319 and 1320:
prefecture maps : bunkenchizu prefe
Page 1321 and 1322:
premiere show : puremiasho- premise
Page 1323 and 1324:
present location (lit) : genzaichi
Page 1325 and 1326:
presumptuous : okogamashii pret-a-p
Page 1327 and 1328:
previous wife : zenpu previous writ
Page 1329 and 1330:
priests and laymen : souzoku prima
Page 1331 and 1332:
principal (invest.) : ganpon princi
Page 1333 and 1334:
priority of fires : shagekinoyuusen
Page 1335 and 1336:
private or secret orders : naikun p
Page 1337 and 1338:
procedures in tea ceremony : temae
Page 1339 and 1340:
production (e.g. play) : enshutsu p
Page 1341 and 1342:
prognostication : yogen prognostica
Page 1343 and 1344:
promise : chigiri, kanegoto, shoura
Page 1345 and 1346:
proper quantity : tekiryou proper u
Page 1347 and 1348:
prostitution quarter : kagai, hanam
Page 1349 and 1350:
proverb : zokugen, kotowaza, rigen
Page 1351 and 1352:
pseudonym of a haiku poet : haigou
Page 1353 and 1354:
public appeal : koubo public attent
Page 1355 and 1356:
public morals : koushuudoutoku, fuu
Page 1357 and 1358:
publishing house : shuppan'ya, hakk
Page 1359 and 1360:
punctatus : kohada punctual : kicho
Page 1361 and 1362:
pure malt : pyuamoruto pure mathema
Page 1363 and 1364:
pustule : nouhou put : putto put-up
Page 1365 and 1366:
quake-prone country : jishinkoku Qu
Page 1367 and 1368:
Queen Mother : koutaigou queen of h
Page 1369 and 1370:
quiet understanding : ishindenshin
Page 1371 and 1372:
acing (an engine) : kuuten racing c
Page 1373 and 1374:
adiometer : rajiome-ta- radiosensit
Page 1375 and 1376:
ain shower : niwakaame rain then sn
Page 1377 and 1378:
ampway : ranpuuxe- ranch : bokuya r
Page 1379 and 1380:
apids : hayase, gekiryuu, se, takig
Page 1381 and 1382:
ation : teigaku, fuchi, bun ration-
Page 1383 and 1384:
e- (pre) : sai re-education : saiky
Page 1385 and 1386:
eading too much : yomisugi reading
Page 1387 and 1388:
eally? : ittai realm : bun'ya, koku
Page 1389 and 1390:
ebel leader : hanshou rebellion : h
Page 1391 and 1392:
ecession : taikyo, risesshon, fukyo
Page 1393 and 1394:
ecombinant gene splicing : iden'ins
Page 1395 and 1396:
ecurrent : rikarento recurrent feve
Page 1397 and 1398:
ed turnip : akakabu redcap : akabou
Page 1399 and 1400:
efer to modestly : kenshou referee
Page 1401 and 1402:
eform school : shounen'in, shounenk
Page 1403 and 1404:
egister (abbr) : reji register of n
Page 1405 and 1406:
egulation : kisei, seiri, regyure-s
Page 1407 and 1408:
elative value : soutaichi relativel
Page 1409 and 1410:
eligious purification : imi religio
Page 1411 and 1412:
emitter : furidashinin remitting :
Page 1413 and 1414:
enotification : saikoku renovation
Page 1415 and 1416:
epentance : sange, zange, koukai, k
Page 1417 and 1418:
eprint : saikan, ripurinto reprint(
Page 1419 and 1420:
esearch ? : kenkyuukaihatsu researc
Page 1421 and 1422:
esistance : tegotae, teikou, hankou
Page 1423 and 1424:
est (in music) : kyuufu rest (music
Page 1425 and 1426:
etain : sonchi, onzon retainer : ka
Page 1427 and 1428:
eturn : rita-n, henkan, sairai, sai
Page 1429 and 1430:
everse Polish notation : gyakupo-ra
Page 1431 and 1432:
hetoric : retorikku, shuujigaku, sh
Page 1433 and 1434:
ice crop : beisaku, inasaku rice de
Page 1435 and 1436:
iding and sweating up a horse : hit
Page 1437 and 1438:
ight justified : migidzume right lo
Page 1439 and 1440:
ing around the moon : tsukinowa rin
Page 1441 and 1442:
isky : kiwadoi risky (a-no) : inoch
Page 1443 and 1444:
oadway : shadou roar : otakebi, nak
Page 1445 and 1446:
od antenna : roddoantena rodent : g
Page 1447 and 1448:
omanticist : romanchishisuto Rome :
Page 1449 and 1450:
osebay : kyouchikutou rosemary : ro
Page 1451 and 1452:
Roumania : ru-mania round : marui,
Page 1453 and 1454:
outine business : joumu routing : r
Page 1455 and 1456:
udder : kaji, rada- rude : futodoki
Page 1457 and 1458:
ummaging sound : gosogoso rumor : d
Page 1459 and 1460:
unning wildly : bousou runs : tensu
Page 1461 and 1462:
sabotage : sabota-ju, bougyou, taig
Page 1463 and 1464:
sadness ? : aikan sado : sado sado-
Page 1465 and 1466:
sailing east : toukou sailing north
Page 1467 and 1468:
salesgirl : uriko salesman : eigyou
Page 1469 and 1470:
Samantabhadra (bodhisattva) : fugen
Page 1471 and 1472:
same year : dounen same year in sch
Page 1473 and 1474:
sandal or clog strap : maehanao san
Page 1475 and 1476:
Satan : satan, akuma satchel : kaba
Page 1477 and 1478:
savings : chokin, chochiku, tsumita
Page 1479 and 1480:
scandalous : sukyandarasu scandalou
Page 1481 and 1482:
schema : suki-ma, taii, she-ma, zuk
Page 1483 and 1484:
school lunch : kyuushoku school of
Page 1485 and 1486:
scorching heat : shakunetsu scorchi
Page 1487 and 1488:
scratch player : sukuracchipure-ya-
Page 1489 and 1490:
sculpture circles : choukokukai scu
Page 1491 and 1492:
seal of approval : ken'in seal stam
Page 1493 and 1494:
seasoned : roukou seasoned lumber :
Page 1495 and 1496:
second calamity : saihen second cha
Page 1497 and 1498:
second string players (sports) : ni
Page 1499 and 1500:
secret of success in life : shoseij
Page 1501 and 1502:
secundina : atozan secure : tegatai
Page 1503 and 1504:
segmentation : segumente-shon segre
Page 1505 and 1506:
self-evident truth : kouri, jimeino
Page 1507 and 1508:
self suggestion : jikoanji selfish
Page 1509 and 1510:
seminar room : kenkyuushitsu seminu
Page 1511 and 1512:
sensational : sense-shonaru, senjou
Page 1513 and 1514:
separate jurisdiction : bunkatsu se
Page 1515 and 1516:
serial story : rensai serial transm
Page 1517 and 1518:
serves you right! (id) : zamawomiro
Page 1519 and 1520:
setting prices : nebumi setting sai
Page 1521 and 1522:
severe : kibishii, omoi, hidoi, omo
Page 1523 and 1524:
sexy : iroppoi, seiteki, kannouteki
Page 1525 and 1526:
shallowness : senpaku shallows : se
Page 1527 and 1528:
sharp ? : kiremono sharp (music) :
Page 1529 and 1530:
sheep breeder : bokuyousha sheep fa
Page 1531 and 1532:
shinbone : keikotsu shine up : miga
Page 1533 and 1534:
shock absorber : shokkuabuso-ba-, k
Page 1535 and 1536:
shop boy : decchi shop front : tent
Page 1537 and 1538:
short play : sungeki short range :
Page 1539 and 1540:
shoulder pad : shoruda-paddo should
Page 1541 and 1542:
shrine annex : betsuden shrine buil
Page 1543 and 1544:
sickle : tou sickly : hiyowai sickn
Page 1545 and 1546:
sidetrack : sokusen sidewalk : hodo
Page 1547 and 1548:
significant : taishita significant(
Page 1549 and 1550:
silkworm culture : yousan silkworm
Page 1551 and 1552:
simple-mindedness : mujaki simple (
Page 1553 and 1554:
sine curve : sainkyokusen, seigenky
Page 1555 and 1556:
single shot gun : tanpatsujuu singl
Page 1557 and 1558:
site chosen : kouhochi site of infl
Page 1559 and 1560:
ski jump (Schanze) : shantse ski li
Page 1561 and 1562:
Skopolamin : sukoporamin skull : do
Page 1563 and 1564:
slave labour : fueki slave station
Page 1565 and 1566:
slide : waku, suraido slide (playgr
Page 1567 and 1568:
slouch (an) : bushoumono Slovakia :
Page 1569 and 1570:
small animal counter : hiki small a
Page 1571 and 1572:
small talk : hanashibanashi small t
Page 1573 and 1574:
smoking : kitsuen smoking (of meat)
Page 1575 and 1576:
sneakily : kosokoso sneaking : hofu
Page 1577 and 1578:
so (conj) : sokode so far : koremad
Page 1579 and 1580:
Society of Friends : kue-ka- societ
Page 1581 and 1582:
solder : handa soldier : senshi, bu
Page 1583 and 1584:
solution : kaitou, youzai, youkai,
Page 1585 and 1586:
something new : imadeki something n
Page 1587 and 1588:
soothsaying : senboku Sophia (Unive
Page 1589 and 1590:
sound of large bell : gangan sound
Page 1591 and 1592:
South : minami south-east : tounan
Page 1593 and 1594:
southern tip : nantan southpaw : sa
Page 1595 and 1596:
spaghetti Western (film) : supagett
Page 1597 and 1598:
speaker : supi-ka, hanashite, enja,
Page 1599 and 1600:
special ramen : tokuseira-men speci
Page 1601 and 1602:
speculative buying : omowakugai spe
Page 1603 and 1604:
spigot : nomikuchi spike : gosunkug
Page 1605 and 1606:
spiritual : shinkouteki, supirichua
Page 1607 and 1608:
spoke : supo-ku spoken English : ko
Page 1609 and 1610:
spot announcement : supottoanaunsu
Page 1611 and 1612:
sprite : yousei sprout : futaba, me
Page 1613 and 1614:
squeezing : kasuri, sakushu squid :
Page 1615 and 1616:
stagecoach : ekiden, noriaibasha, n
Page 1617 and 1618:
standard-bearer : kishu standard la
Page 1619 and 1620:
Star Wars (film title) : suta-uxo-z
Page 1621 and 1622:
starting work : shuugyou startup :
Page 1623 and 1624:
station wagon : sute-shonwagon stat
Page 1625 and 1626:
stealing home (baseball) : hontou s
Page 1627 and 1628:
Stegosaurus : sutegozaurusu Steiner
Page 1629 and 1630:
Sterling block : suta-ringuburokku
Page 1631 and 1632:
stinginess : ichimon'oshimi, rinsho
Page 1633 and 1634:
stolen goods : touhin stolen ride :
Page 1635 and 1636:
stopcock (gas : motosen stopgap : i
Page 1637 and 1638:
story not generally known : urabana
Page 1639 and 1640:
strange land : ikyou strange phenom
Page 1641 and 1642:
street angel : sutori-toenzeru stre
Page 1643 and 1644:
stride : sutoraido striding : oukou
Page 1645 and 1646:
strong and nimble : keishou strong
Page 1647 and 1648:
student discount : gakuwari student
Page 1649 and 1650:
sturdiness : gouken sturdy : kyouso
Page 1651 and 1652:
subcontract : shitaukeoi, mataukeoi
Page 1653 and 1654:
submission : shoufuku, shoufuku, to
Page 1655 and 1656:
substantively : ryouteki substation
Page 1657 and 1658:
successfully : manmato, umaumato su
Page 1659 and 1660:
suddenly : patto, satto, guuzen, ta
Page 1661 and 1662:
suite : sui-to, tomomawari, tsukebi
Page 1663 and 1664:
summer season : kaki summer silkwor
Page 1665 and 1666:
sundry remedies : hyakuyaku sunflow
Page 1667 and 1668:
superficial knowledge : sengaku, na
Page 1669 and 1670:
superstore : su-pa-sutoa superstruc
Page 1671 and 1672:
suppression : yokuatsu, inmetsu, se
Page 1673 and 1674:
surmise : suisatsu, okusetsu surnam
Page 1675 and 1676:
suspense drama : sasupensudorama su
Page 1677 and 1678:
Swedish car brand : borubo sweep :
Page 1679 and 1680:
swimming belt : ukibukuro swimming
Page 1681 and 1682:
sword salute : tourei sword scar :
Page 1683 and 1684:
synapse : shinapusu synchronization
Page 1685 and 1686:
systematic theology : keitoushingak
Page 1687 and 1688:
tacit : mokumoku tacit (a-no) : anm
Page 1689 and 1690:
take back : te-kubakku take captive
Page 1691 and 1692:
taking poison : fukudoku taking ref
Page 1693 and 1694:
tallow : abura tally : warifu, aiin
Page 1695 and 1696:
tapping : tonton, bouju tapping (me
Page 1697 and 1698:
tax-collection office : shuuzeisho
Page 1699 and 1700:
teacher ? : shitei teacher (classro
Page 1701 and 1702:
technician : gishi, tekunishan tech
Page 1703 and 1704:
telecontrol system : terekontoro-ru
Page 1705 and 1706:
television documentary (abbr) : ter
Page 1707 and 1708:
temporary (a-no) : kari temporary (
Page 1709 and 1710:
ten nines : tennain ten percent : i
Page 1711 and 1712:
tent : tento, tenmaku tentacle : sh
Page 1713 and 1714:
terrine : teri-nu territory : junsh
Page 1715 and 1716:
text (of document) : honbun text bo
Page 1717 and 1718:
that over there : ano that person :
Page 1719 and 1720:
the bare ground : roji the batter o
Page 1721 and 1722:
the cursive syllabary : hiragana th
Page 1723 and 1724:
the English language : eigo the ens
Page 1725 and 1726:
the five viscera (liver : gozou the
Page 1727 and 1728:
the home office : honshiu the House
Page 1729 and 1730:
the line is busy : hanashichuu the
Page 1731 and 1732:
the next day : matanohi the next en
Page 1733 and 1734:
the other : sochira, socchi, imaich
Page 1735 and 1736:
the pros and cons : sanpiryouron Th
Page 1737 and 1738:
the same color : doushoku the same
Page 1739 and 1740:
the seven fall flowers : nanakusa t
Page 1741 and 1742:
the study of ancient writings : kob
Page 1743 and 1744:
the United Kindom : rengououkoku th
Page 1745 and 1746:
the whole newspaper : zenshi the wh
Page 1747 and 1748:
then : sate, satesate, sokode then
Page 1749 and 1750:
thick paper : atsugami thick slice
Page 1751 and 1752:
third class : santou third cockcrow
Page 1753 and 1754:
this newspaper : honshi this occasi
Page 1755 and 1756:
those attending : raijousha those o
Page 1757 and 1758:
three-fold : sanbai, mienoumi three
Page 1759 and 1760:
threshing machine : dakkokuki thres
Page 1761 and 1762:
thunder : ikazuchi, jishinkaminarik
Page 1763 and 1764:
tied together : tsunagaru Tientsin
Page 1765 and 1766:
time ordered product (physics) : ji
Page 1767 and 1768:
titanium (Ti) : chitan titer : teki
Page 1769 and 1770:
to accuse falsely : shiiru to accus
Page 1771 and 1772:
to alienate : utomu to alight (e.g.
Page 1773 and 1774:
to arrange : moushiawaseru, shikumu
Page 1775 and 1776:
to banter with : karakau to bare (t
Page 1777 and 1778:
to be at peace : osamaru to be at v
Page 1779 and 1780:
to be churlish : gesubaru to be cla
Page 1781 and 1782:
to be dented : hekomu to be descend
Page 1783 and 1784:
to be festive : ukareru to be fickl
Page 1785 and 1786:
to be hurt : kizutsuku to be idle :
Page 1787 and 1788:
to be liable to : yayatomosureba, y
Page 1789 and 1790:
to be partial to : hiikinisuru to b
Page 1791 and 1792:
to be reduced to ashes : haininaru,
Page 1793 and 1794:
to be slowed down : manobi to be sl
Page 1795 and 1796:
to be tinged : iromeku to be tired
Page 1797 and 1798:
to be used up : tsukiru to be usefu
Page 1799 and 1800:
to become calm : nagu to become civ
Page 1801 and 1802:
to become sodden : fuyakeru to beco
Page 1803 and 1804:
to bend back and forth : oremagaru
Page 1805 and 1806:
to boil : waku, senjiru, taku, yude
Page 1807 and 1808:
to bring calamity upon oneself : bo
Page 1809 and 1810:
to call : mairu, mesu to call (e.g.
Page 1811 and 1812:
to cast away : nageru to cast down
Page 1813 and 1814:
to chase down : oikakeru to chastis
Page 1815 and 1816:
to cling to : matowaritsuku, matsuw
Page 1817 and 1818:
to come into possession of : teniha
Page 1819 and 1820:
to comprise : shimeru to compromise
Page 1821 and 1822:
to continue to do : shitsudzukeru t
Page 1823 and 1824:
to creak : kishiru to create : tsuk
Page 1825 and 1826:
to cut and insert : kiriireru to cu
Page 1827 and 1828:
to deal with : atsukau, torihakarau
Page 1829 and 1830:
to desert : misuteru to desiccate :
Page 1831 and 1832:
to disclose : sarakedasu, abaku to
Page 1833 and 1834:
to do at the same time : awaseokona
Page 1835 and 1836:
to draw out : hikidasu, nukitoru, n
Page 1837 and 1838:
to dye : someru, somaru to earn : m
Page 1839 and 1840:
to enlarge : hikinobasu, hirogeru t
Page 1841 and 1842:
to exchange (things) : hikikaeru to
Page 1843 and 1844:
to fail in getting a job : abureru
Page 1845 and 1846:
to feel irritated : mukatsuku to fe
Page 1847 and 1848:
to firm : kakkotaru to fish : tsuru
Page 1849 and 1850:
to forbid : kinzuru to force : oshi
Page 1851 and 1852:
to get : eru, moukeru, aritsuku, uk
Page 1853 and 1854:
to get out : dassuru to get out of
Page 1855 and 1856:
to give one's name : nanoru to give
Page 1857 and 1858:
to go smoothly : umakuiku to go thr
Page 1859 and 1860:
to grow restive : abaredasu to grow
Page 1861 and 1862:
to harden : shikoru, katamaru to ha
Page 1863 and 1864:
to help up : tasukeageru, tasukeoko
Page 1865 and 1866:
to hunt around : sagashimawaru to h
Page 1867 and 1868:
to injure : sokoneru, sokonau, itam
Page 1869 and 1870:
to join together (vi : gassuru to j
Page 1871 and 1872:
to knit : amu to knock : bunnaguru,
Page 1873 and 1874:
to lean on : motareru, noshikakaru,
Page 1875 and 1876:
to let one have : kureru to let pas
Page 1877 and 1878:
to look (sad : ukaberu to look (sta
Page 1879 and 1880:
to lower : hikumaru, hikisageru, or
Page 1881 and 1882:
to make noise : sawagu to make note
Page 1883 and 1884:
to meddle : sewawoyaku to meet : de
Page 1885 and 1886:
to moan : umeku, unaru to model on
Page 1887 and 1888:
to number among : kazoekomu to obey
Page 1889 and 1890:
to overturn : kutsugaesu to overwhe
Page 1891 and 1892:
to pedal : kogu to pee : shonbenwos
Page 1893 and 1894:
to pitch in ? : hitohadanugu to pit
Page 1895 and 1896:
to pour : nagarekomu to pour (into)
Page 1897 and 1898:
to promote : noshiageru, susumeru,
Page 1899 and 1900:
to push through (an idea) : tatetoo
Page 1901 and 1902:
to rain on one's parade : kechiwots
Page 1903 and 1904:
to receive on deposit : azukaru to
Page 1905 and 1906:
to rely on : yorikakaru, matarekaka
Page 1907 and 1908:
to restate : futatabinoberu to rest
Page 1909 and 1910:
to rise to surface : ukabu to rise
Page 1911 and 1912:
to run out of : kirasu to run out o
Page 1913 and 1914:
to scratch : kaku, hikkaku to screa
Page 1915 and 1916:
to serve the purpose : kototaru, ya
Page 1917 and 1918:
to shoot dead : itomeru to shoot th
Page 1919 and 1920:
to sip : susuru to sit : kakeru, ko
Page 1921 and 1922:
to smoke : kuyurasu, suu, suu, kusu
Page 1923 and 1924:
to speak well : homeru to speak wit
Page 1925 and 1926:
to stack : tsumu to stagger : yorom
Page 1927 and 1928:
to steam (vt) : fukasu to steam ove
Page 1929 and 1930:
to strike (a match) : suritsukeru,
Page 1931 and 1932:
to surmount : norikoeru to surpass
Page 1933 and 1934:
to take along : sageru to take alon
Page 1935 and 1936:
to talk to : moushikikaseru to talk
Page 1937 and 1938:
to threaten : odosu, sugomu, obiyak
Page 1939 and 1940:
to trample underfoot : fuminijiru t
Page 1941 and 1942:
to turn one's face : furimuku to tu
Page 1943 and 1944:
to value : toutobu, oshimu, tattobu
Page 1945 and 1946:
to water down : usumeru to wave : h
Page 1947 and 1948:
to wish one well : kotobuku, kotoho
Page 1949 and 1950:
toadstool : dokutake toast : to-sut
Page 1951 and 1952:
Tokyo Bay : toukyouwan Tokyo Govern
Page 1953 and 1954:
tonsils : hentousen tonsure : teiha
Page 1955 and 1956:
top grade : ichiryuu top group : to
Page 1957 and 1958:
torpedo : gyorai torpedo boat : gyo
Page 1959 and 1960:
totalizator system : to-tarize-ta-s
Page 1961 and 1962:
tower : tou, tawa- tower gate : rou
Page 1963 and 1964:
trad : toraddo trade : eigyou, shou
Page 1965 and 1966:
tragic death : aenaisaigo, zanshi t
Page 1967 and 1968:
transactions : torihiki transceiver
Page 1969 and 1970:
translucent : hantoumei transmissio
Page 1971 and 1972:
traveling incognito : bikou traveli
Page 1973 and 1974:
tree frog : amagaeru tree peony : b
Page 1975 and 1976:
tribalism : toraibarizumu tribe : s
Page 1977 and 1978:
trip : ensoku, torippu, ryokou, tab
Page 1979 and 1980:
troops in ambush : fukuhei troops u
Page 1981 and 1982:
true heroism : shin'yuu true intent
Page 1983 and 1984:
trypanosoma : toripanozo-ma tryst :
Page 1985 and 1986:
turf : shiba, shibakusa Turing : ty
Page 1987 and 1988:
tweed : tsui-do tweezers : togenuki
Page 1989 and 1990:
two-shift work program : nikoutaise
Page 1991 and 1992:
two swords : ryoutou two things : n
Page 1993 and 1994:
U.S.A. : beikoku ubiquitous (an) :
Page 1995 and 1996:
unable to have one's way with : mam
Page 1997 and 1998:
uncleanliness : fujou uncleanness :
Page 1999 and 2000:
under jurisdiction of : sanka under
Page 2001 and 2002:
undersecretary : jimujikan, jikan u
Page 2003 and 2004:
unevenness : totsuou, outotsu, fuzo
Page 2005 and 2006:
unforeseen : yosougai, fusoku, fui
Page 2007 and 2008:
union : kumiai, isshindoutai, setsu
Page 2009 and 2010:
universal space : yuniba-sarusupe-s
Page 2011 and 2012:
unmanageable child : dadakko unmana
Page 2013 and 2014:
unprincipled : musessou unprocessed
Page 2015 and 2016:
unshapeliness : bukakkou unshapely
Page 2017 and 2018:
unusually : kotonohoka, hitokatanar
Page 2019 and 2020:
upper air : joukuu upper air curren
Page 2021 and 2022:
upswing : joukousen upturn : uwamuk
Page 2023 and 2024:
US Army : zainichibeirikugun, beiri
Page 2025 and 2026:
usual (an) (a-no) : atarimae usual
Page 2027 and 2028:
vacuum : kuuhaku, shinkuu, bakyu-mu
Page 2029 and 2030:
valour : yuuki, buyuu, goutan valua
Page 2031 and 2032:
variegated colors : goshiki varieti
Page 2033 and 2034:
vector value : bekutoruchi Vega : b
Page 2035 and 2036:
veranda : engawa veranda edge : ens
Page 2037 and 2038:
vertical take-of and landing : buit
Page 2039 and 2040:
very strong person : gounomono very
Page 2041 and 2042:
vicissitude : tenpen vicissitudes :
Page 2043 and 2044:
vigilance : fushinban, keikai vigil
Page 2045 and 2046:
violin etc) : gen violin neck : sao
Page 2047 and 2048:
visit to China : nittou visit to Ja
Page 2049 and 2050:
VLSI : choudaikiboshuusekikairo voc
Page 2051 and 2052:
volume (sound) : onryou volume cont
Page 2053 and 2054:
vulgar expression : higo vulgar mus
Page 2055 and 2056:
wake (of boat) : kouseki wakefulnes
Page 2057 and 2058:
wanted criminal : shimeitehaijin wa
Page 2059 and 2060:
ware : uea, uxea warehouse : ueahau
Page 2061 and 2062:
warship : gunsen, heisen, gunkan, k
Page 2063 and 2064:
watchtower : bourou, hinomiyagura,
Page 2065 and 2066:
watercooler : uxo-ta-ku-ra- watercr
Page 2067 and 2068:
way of saying : kuchiguse way of sp
Page 2069 and 2070:
weal ? : kafuku weal and woe : kyuu
Page 2071 and 2072:
wedding dress : uxedingudoresu, ued
Page 2073 and 2074:
weirdness : sugomi welcome : ueruka
Page 2075 and 2076:
well known : shuuchi well lining :
Page 2077 and 2078:
Western people : seiyoujin Western
Page 2079 and 2080:
what time? : nanji What will be : k
Page 2081 and 2082:
while talking : hanashichuu whim :
Page 2083 and 2084:
white of an egg : ranpaku white of
Page 2085 and 2086:
wholesale : oroshiuri, oroshi whole
Page 2087 and 2088:
widow ? : kanka widower : yamome, y
Page 2089 and 2090:
willow : yanagi willpower : iji, ki
Page 2091 and 2092:
windup : waindoappu wine : wain, ka
Page 2093 and 2094:
wiping out : fusshoku wire : waia,
Page 2095 and 2096:
with difficulty : tadotadoshii with
Page 2097 and 2098:
within the sphere : kennai within t
Page 2099 and 2100:
woman's desire : munmun woman admir
Page 2101 and 2102:
wooden bell hammer : shumoku wooden
Page 2103 and 2104:
wordly troubles : zokurui wordly wi
Page 2105 and 2106:
working class : kinroukaikyuu worki
Page 2107 and 2108:
worldling : zokujin worldlings : zo
Page 2109 and 2110:
wounded soldier : shouhei, shouigun
Page 2111 and 2112:
writing off : choukeshi writing pap
Page 2113 and 2114:
Yamantaka Vidya-raja : daiitokumyou
Page 2115 and 2116:
years : toshidoshi, nennen, nenpai,
Page 2117 and 2118:
yes ? : sanpi yes or no : umu, daku
Page 2119 and 2120:
young bird : hina young brother : h
Page 2121 and 2122:
your elder brother : reikei your el
Page 2123 and 2124:
youth (a-no) : seishun youth hostel
Page 2125 and 2126:
Zionist : shionisuto ZIP code : jip
show all

English-japanese Dictionary

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?