24.01.2013 Views

Rebecca SC French 602F2576 MA in German Studies - Rhodes ...

Rebecca SC French 602F2576 MA in German Studies - Rhodes ...

Rebecca SC French 602F2576 MA in German Studies - Rhodes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mathematics, the natural sciences and even medic<strong>in</strong>e, to languages, music and philosophy.<br />

Simply follow<strong>in</strong>g the historical succession of such great names as Bach, Mozart, Beethoven,<br />

Strauss, Wagner, Pfitzner and Schönberg would lead one to the logical conclusion that music is<br />

<strong>in</strong>deed “die deutscheste der Künste” (Mann <strong>in</strong> Vaget 2006: 23). The “schönste, gesellig<br />

verb<strong>in</strong>dendste, […] tiefste, bedeutendste Musik […]” (Mann, M. 1965: 132) has become a<br />

significant legacy for the Western world. A lovely anecdote related <strong>in</strong> Erika and Klaus Mann‟s<br />

Escape to Life: Deutsche Kultur im Exil on the occasion of a New York music even<strong>in</strong>g attended<br />

by <strong>German</strong>s <strong>in</strong> exile, describes Albert E<strong>in</strong>ste<strong>in</strong>‟s view on the matter: “Das ist Deutschland […,]<br />

das ist das wahre und das beste Deutschland; was für e<strong>in</strong> Glück, daß wir es überall wiederf<strong>in</strong>den,<br />

wo solche Musik gemacht wird[.]” The programme for that even<strong>in</strong>g <strong>in</strong>cluded Mozart,<br />

Beethoven and Brahms.<br />

This special connection between the <strong>German</strong> Seele and musicality takes a chill<strong>in</strong>g turn when, as<br />

Mann puts it, “solche Musikalität der Seele sich <strong>in</strong> anderer Sphäre teuer bezahlt” – this other<br />

sphere to which he refers be<strong>in</strong>g that of the political, or, <strong>in</strong> his own words “d[ie] Sphäre des<br />

menschlichen Zusammenlebens”; he goes as far as to call music a “dämonisches Gebiet” and an<br />

obstacle to <strong>German</strong> humanity. (Mann, M. 1965: 131ff.) Balzac‟s quip (1839): “Les Allemands,<br />

s‟ils ne savent pas jouer des grands <strong>in</strong>struments de la Liberté, savent jouer naturellement de tous<br />

les <strong>in</strong>struments de musique.” (Mann, M. 1965: 132), amusement aside, h<strong>in</strong>ts at a connection,<br />

already quite clear <strong>in</strong> the mid-19 th century and before Thomas Mann‟s time, between <strong>German</strong>y‟s<br />

relationship with music and its engagement with the concept of freedom.<br />

Thomas Mann himself was widely admired for embody<strong>in</strong>g “a whole country and its national<br />

traditions”; his work is also celebrated for the sensitivity and accuracy with which it represents<br />

the <strong>German</strong> nation. (Mayer 1968: 47) Kurzke (<strong>in</strong> Koopmann 1990: 720) recalls Mann‟s quote<br />

that “Wo ich b<strong>in</strong>, ist die deutsche Kultur”, which, although rem<strong>in</strong>iscent of Louis XIV‟s<br />

(<strong>in</strong>)famous “L‟état c‟est moi”, should be understood as the identification of a reflect<strong>in</strong>g, cultured<br />

<strong>German</strong> with his country, and as such provides us with glimpse <strong>in</strong>to the national psyche. His<br />

own perception of his and his nation‟s Jekyll-and-Hyde-nature can be traced through many of his<br />

writ<strong>in</strong>gs, more notably <strong>in</strong> his Entstehung des Doktor Faustus, where he rejects the notion of a<br />

„good‟ and „bad‟ <strong>German</strong>y, preferr<strong>in</strong>g the more holistic view that “das Böse gleich auch das Gute<br />

sei, das Gute auf Irrwegen und im Untergang [...]” (Mann 1949: 108). We here f<strong>in</strong>d echoes of<br />

Hegel‟s model of monism, more specifically as formulated by Adorno to expla<strong>in</strong> that opposites<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!