Saint-Nicephore Generatrice Drummond, 4825 Rd. 139, T: 819.472-4076. S Saint-Nicolas Les Equipments G. Comeau, 1374 Chemin Filteau, T: 418.836-2225. H, C, L Saint-Roch-de-L’Achigan Equipements Maurox, 278 Ruisseau des Anges Sud, T: 450.760-2310. C Saint-Sauveur Conagfor, 495 Ch. Des Fauvettes, T: 405.227-3205. H, C, R Sainte-Agathe Centre De Location, Des Laurentides, 4999 Route 117, T: 819.326-2655. C, R Sainte-Eulalie Hydraulique Martin, 1072 Route 161, T: 819.225-4651. S, T Sainte-Foy Cansel Survey Eqpt., 1990 Rue Jean- Talon Nord, Ste 117, T: 418.687-6262. S, T, R Cummins, 2400 rue Watt, T: 418.651-2911. S Detroit Diesel-Allison, 2997 Watt St., T: 418.651-5371. V, S J.A. LaRue, 680 Rue Lenoir, T: 418.658-3003. H, C, L, V, R Manulift E.M.I. Ltee., 2470 Dalton, T: 418.651-5441. C, L Pompaction, 2409 Dalton, T: 418.657-7775. S Strongco, 2550 rue Dalton, T: 800.463-2662. H, C, S, R Sainte-Martine Les Eq. Lazure & Riendeau, 30, Rue St- Joseph, T: 450.427-3612. C Salaberry-de-Vall Gal Power Systems, 635 des Evables, T: 800.708-1242. S Sept-Iles Pompes Cote-Nord, 526 rue Otis, T: 418.968-9146. S Spec Hydraulique Cote Nord, 453 Noel, T: 418.335-4949. S, T United Rentals, 158 rue Pere Divet, T: 418.962-0567. H, C, L, B, S, T, R Quebec... local sources Shawinigan United Rentals, 9941 boul des Hetres, T: 819.539-1144. H, C, L, B, S, T, R Sherbrooke Balance Experts, 171 Rue Leger, T: 819.566-5036. S Les Equipments G. Comeau, 10021 Boul. Bourque, T: 819.843-3555. H, C, L Liftow, 3956, Boul, Industriel, T: 819.348-0163. L, R Ressort Deziel, 1100 rue deschaillons, T: 819.569-9296. H, C, T Sherrington O.J. Co., 294 Rang St. Paul, T: 450.247-2758. H, C Terrebonne Equipments JKL, 3305 Boul. Des Entreprises, T: 450.968-2222. C Trois-Rivieres Equipements Sigma, 2000 Rue Sidbec, T: 819.379-9333. H, C, L, S, R Hewitt Eqpt., 1850 Rue Sidbec Sud, T: 819.371-1005. H, C, L, V, R ON-SITE • JULY/AUGUST 2006 • 85
local sources ...Quebec/Atlantic Pompes ind. Launier, 7550 rue Notre Dame, T: 819.377-7771. S United Rentals, 2525 rue Girard, T: 819.379-3113. H, C, L, B, S, T, R Wolseley Waterworks, 2325 Girard, T: 819.378-4078. B Val d’Or Cummins, 1025 de l Echo, T: 819.825-0993. S Equipment Element, 117 Des Manufacturiers, T: 819.824-5555. C Hewitt Eqpt., 1200 3e Av., T: 819.825-5494. H, C, L, V, R Pompaction, 1804 Boul Jean-Jacques Cossette, T: 819.874-5298. S Pro-Ab Equipements, 1885-3ieme Av., T: 819.874-1138. C Strongco, 1730 rue de l’Hydro, T: 819.824-2791. H, C, S, R Wolseley Waterworks, 1200, rue de L’Echo, T: 819.764-6776. B Varennes Longus Eqpt., 1624 Marie-Victorin, T: 450.628-4866. H, C Ville d’Anjou Hertz, 9300 Rue Edison, T: 514.354-8891. R Ville Degelis Equipements Sigma, 334 Rue Principale, T: 418.853-2942. H, C, L, S, R Ville LeMoyne <strong>On</strong>trac, 1800 boul. Taschereau, T: 450.923-4444. H, C, S, R Ville Vanier Theo Turgeon Eqpt., 575 Rue Marais, T: 418.683-2952. C United Rentals, 535 boul Pierre- Bertrand, T: 418.681-6004. H, C, L, B, S, T, R Vimont, Laval Laval Hind, 1385 boul. des Laurentides, Ste. 106, T: 450.667-4466. S Products and services H = Heavy equipment C = Compact equipment L = Lifting technology V = Vehicles and trailers B = Building materials S = <strong>Site</strong> supplies T = Tools R = Rental 86 • ON-SITE • JULY/AUGUST 2006 New Brunswick Balmoral A L P A Eqpt., 258 Drapeau St., POB 2532, T: 506.826-2717. H Rocan Forestry, 5612 Gateway Dr., T: 506.826-3289. H, C Rocan-Paul Eqpt., 55 Rue Drapeau St., T: 506.826-3289. C Bathurst Atlantic Tractors & Eqpt., 1925 Hall Court, T: 506.548-9871. H, C, L, R T.M.M. Eqpt., 2015 Industrial Av., Unit 13, T: 506.548-9980. C United Rentals, 1691 Miramichi Av., T: 506.546-3394. H, C, L, B, S, T, R Wallace Eqpt, P.O. Box 875, Miramichi Av., T: 506.546-6614. H, C Beresford Modern Pumps & Metals, P.O.Box 7009, T: 506.548-1117. S Campbellton United Rentals, 380 Dover St., T: 506.753-2222. H, C, L, B, S, T, R Chipman LSW Wearparts, 29 Industrial Park, T: 506.339-5613. V Dartmouth Wolseley Waterworks, 15 Borden Av., T: 902.481-2756. B Dieppe Federal Eqpt., 478 Adelard-Savoie, T: 506.857-9513. H, C Edmundston A L P A Eqpt., 800 Canada St., T: 506.735-4144. H United Rentals, 15 Murchie St., T: 506.739-7341. H, C, L, B, S, T, R Fredericton A L P A Eqpt., 289 Hwy 105 Maugerville, T: 506.452-9818. H Arrow Construction Prdts., 50 Gervais Court, T: 506.458-9610. B, T Arrow Construction Prod., 55 Hubbard St., T: 506.452-8178. B, T Atlantic Tractors & Eqpt., 165 Urquhart Crescent, T: 506.452.6651. H, C, L, R Atlantic Wheeltrac, 135 Pepin Rd., Vanier Industrial Park, T: 506.450-2273. S Capital CAD Supplies, 830 Hanwell Rd., T: 506.452-7412. S Cummins, 321 Doak Rd., T: 506.451-1929. S Eastcoast Power Sys., 1475 Woodstock Rd., T: 506.444-0353. S Hertz, 490 Hodgson Rd., T: 506.472-2277. R J.W. Bird, 670 Wilsey Rd., T: 506.453-9915. B, S, T LSW Wearparts, 440 Urquart Crescent, T: 506.458-5613. V Norquip Sup., 65 Bishop Dr., T: 506.457-7110. H, L, S, T, R Sansom Eqpt., 1475 Woodstock Rd., T: 506.444-0344. C Saunders Eqpt., 328 Gibson St., T: 506.458-9460. C Selco Eqpt., POB 191, T: 506.457-0294. C United Rentals, 150 Woodside Lane, T: 506.458-9383. H, C, L, B, S, T, R Wajax, 980 College Hill Rd., POB 788, T: 506.459-8200. H, C, L, V, S, T, R Wallace Eqpt., 25 Gillis Rd., T: 506.458-8380. H, C Grand Falls St. <strong>On</strong>ge Industrial Supplies, 25 Belanger St., POB 7159, T: 800.565-9700. B Hartland Craig Mfg., 20 Orser St., T: 506.375-4493. H, C, L, V Island View Selco Eqpt., 3848 Route 102, T: 506.457-0294. C Jacksonville Richwil Truck Centre, 314 Lockhart Mill Rd., T: 506.328-9379. V United Rentals, 305 Lockhart Mill Rd., T: 506.328-9925. H, C, L, B, S, T, R Miramichi United Rentals, 130 Bridge Rd. POB 374, T: 506.622-1266. H, C, L, B, S, T, R Moncton Arrow Construction Prdts., 341 Collishaw St., T: 506.858-5952 Atlantic Tractors & Eqpt., 11 Lynds Av., T: 506.852.4545. H, C, L, R Hertz, 72 Urquhart Av., T: 506.382-2277. R Hi-Tech Power Sports, 245 Baig Blvd., T: 506.857-8815. S HUB Construction, 145 Pacific Av., T: 506.859-2974. T Integrated Distribution Systems, 699 St George Blvd, T: 506.857-8870. S J.W. Bird, 530 MacNaughton Av., T: 506.384-2200. B, S, T Liftow, 275 Baig Blvd, T: 506.853-5083. L, R Maritime Farm Supply, 181 Halifax St., T: 506.857-3134. H, C Northco Parts, 180 Edinburgh Dr., T: 506.853-3075. H Quadco Eqpt., 10 Lynds Av. Caledonia Industrial Park, T: 506.389-2002. C Strongco, 255 Baig Blvd., T: 506.857-8425. H, C, S, R United Rentals, 60 Lewisville Rd., T: 506.857-1103. H, C, L, B, S, T, R