06.02.2013 Views

chirurgische instrumente surgical instruments instruments de ...

chirurgische instrumente surgical instruments instruments de ...

chirurgische instrumente surgical instruments instruments de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Katalogübersicht<br />

quicK reference<br />

sperrelevatoren, Wundsperrer<br />

lidhalter<br />

häkchen, lol-lnstrumente<br />

starmesser und -na<strong>de</strong>ln,<br />

lanzen, skalpelle<br />

Messer, Diszissionsna<strong>de</strong>ln,<br />

schaber, Meissel, Kauter,<br />

spateln, Chopper<br />

fremdkörper- und Doppel-<br />

<strong>instrumente</strong><br />

löffel, schlingen, son<strong>de</strong>n<br />

Klemmen, stanzen,<br />

Dilatatoren<br />

trephinen, Markier<strong>instrumente</strong><br />

irispinzetten<br />

Pinzetten<br />

Pinzetten<br />

na<strong>de</strong>lhalter<br />

tonometer<br />

Klingenhalter<br />

Kanülen<br />

silicon-teile,<br />

sterilisierbehälter<br />

fe<strong>de</strong>rscheren,<br />

Weckerscheren<br />

Micro-fe<strong>de</strong>rscheren<br />

hornhautscheren,<br />

rechts und links<br />

hornhautscheren<br />

sehnenscheren<br />

strabismus- und sehnen-<br />

scheren<br />

augenscheren<br />

augenscheren<br />

glaskörperscheren<br />

alle augen<strong>instrumente</strong> und<br />

-scheren sind, falls nicht an<strong>de</strong>rs<br />

vermerkt, in natürlicher größe<br />

abgebil<strong>de</strong>t.<br />

eye specula, retractors<br />

lid retractors<br />

hooks, iol-lnstruments<br />

Cataract Knives, Keratomes,<br />

scalpels<br />

Knives, Discission needles,<br />

Corneal scarifiers, Chisel,<br />

spatulas, Chopper<br />

foreign body and double en<strong>de</strong>d<br />

<strong>instruments</strong><br />

spoons, loops, Probes<br />

Clamps, Punches,<br />

Dilators<br />

trephines, Marking <strong>instruments</strong><br />

iris forceps<br />

forceps<br />

forceps<br />

needlehol<strong>de</strong>rs<br />

tonometers<br />

razor Bla<strong>de</strong> hol<strong>de</strong>rs<br />

Canulas<br />

silicone-articles, trays<br />

springhandle and Wecker<br />

scissors<br />

Micro-springhandle scissors<br />

Corneal scissors,<br />

left and right<br />

Corneal scissors<br />

tenotomy scissors<br />

strabismus and tenotomy<br />

scissors<br />

iris scissors<br />

iris scissors<br />

Vitreous body scissors<br />

all ophthalmic <strong>instruments</strong> and<br />

eye scissors are shown in natural<br />

size, unless otherwise stated.<br />

Blepharostats, ecarteurs<br />

releveurs à Paupières<br />

Crochets, instrument p. iol<br />

Couteaux lancéolaires et cataract,<br />

Bistouries<br />

Couteaux, rugines, Ciseau,<br />

Cautère, Kystotomes,<br />

spatules, Chopper<br />

Corps étrangers et <strong>instruments</strong><br />

doubles<br />

Curettes, anses, stylets<br />

Pinces-Clamps,<br />

emporte-Pièces<br />

trépans, Marqueurs<br />

Pinces à iris<br />

Pinces<br />

Pinces<br />

Porte-aiguilles<br />

tonomètres<br />

Porte-lames<br />

Canules<br />

articles <strong>de</strong> silicone, Boites<br />

Ciseaux «Wecker» etc.<br />

Ciseaux à Micro-Chirurgie<br />

Ciseaux pour la Cornée,<br />

gauche et à droite<br />

Ciseaux pour la Cornée<br />

Ciseaux à ténotomie<br />

Ciseaux à strabisme et<br />

ténotomie<br />

Ciseaux oculaires<br />

Ciseaux oculaires<br />

Ciseaux à vitre<br />

tous les <strong>instruments</strong> et ciseaux<br />

ophtalmologiques sont, sauf<br />

indication contraire, représentés<br />

en gran<strong>de</strong>ur naturelle.<br />

sommaire du catalogue<br />

sumario <strong>de</strong>l catálogo<br />

Blefaróstatos, separadores<br />

retractores para Pàrpados<br />

ganchos, instrument p. lol<br />

Cuchillos lanceolares y<br />

cataratas, Bisturies<br />

Cuchillos, legras,<br />

Cincel, Cauterio, Quistotomos<br />

espatulas, Chopper<br />

Cuerpos extranos y <strong>instrumente</strong>s<br />

dobles<br />

Cucharillas, asas, estiletes<br />

Pinzas-Clamps, Punzones,<br />

Dilatadores<br />

trépanos, Marcadores<br />

Pinzas para iris<br />

carl teufel · d-78576 liptingen · germany · office@carl-teufel.<strong>de</strong> · phone +49 7465 1022 · fax +49 7465 1024<br />

Pinzas<br />

Pinzas<br />

Porta-agujas<br />

tonómetros<br />

Porta-hojas<br />

Canulas<br />

articulos <strong>de</strong> silicona,<br />

Cajas para esterilizar<br />

tijeras „Wecker“ etc.<br />

tijeras para Micro-Cirugia<br />

tijeras para la Cornea,<br />

<strong>de</strong>recha y izquierda<br />

tijeras para la Cornea<br />

tijeras para tenotomia<br />

tijeras para estrabismo y<br />

tenotomia<br />

tijeras oculares<br />

tijeras oculares<br />

tíjeras para cuerpo vitréo<br />

todos los instrumentas y tijeras<br />

para oftalmologia son representa-dos<br />

en tamaho naturai, salvo<br />

que esté indicada otra cosa.<br />

15.<br />

16.<br />

17.<br />

18.<br />

19.<br />

20.<br />

21.<br />

22.<br />

23.<br />

24.<br />

25.<br />

26.<br />

27.<br />

29.<br />

35.<br />

36.<br />

37.<br />

40.<br />

42.<br />

43.<br />

44.<br />

45.<br />

46.<br />

47.<br />

48.<br />

49.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!