18.02.2013 Views

This is an unofficial translation. Only the German version is binding ...

This is an unofficial translation. Only the German version is binding ...

This is an unofficial translation. Only the German version is binding ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Federal Institute for R<strong>is</strong>k Assessment<br />

c) Emulsifying agents:<br />

In so far as <strong>the</strong> resins are used in <strong>the</strong> form of aqueous emulsions 4 , <strong>the</strong> subst<strong>an</strong>ces l<strong>is</strong>ted<br />

above under 1, No. 2 c may be used, however, max. 7.0 %, based on silicone content.<br />

3. The following subst<strong>an</strong>ces may be added to silicone resins used for coating paper:<br />

Carboxymethyl cellulose<br />

Pulped starch 3<br />

Alginates<br />

Casein<br />

D<strong>is</strong>persions of hard paraffin <strong>an</strong>d wax 8<br />

D<strong>is</strong>persions based on copolymers of acrylic <strong>an</strong>d methacrylic acid esters, butadiene <strong>an</strong>d<br />

styrene, provided <strong>the</strong>y comply with Recommendation XIV 9 .<br />

Polyvinyl alcohol (v<strong>is</strong>cosity of 4 % aqueous solution at 20 °C min. 5 cP).<br />

Hydroxyethyl cellulose, max. 2 % in <strong>the</strong> resin.<br />

III. Silicone elastomers (Silicone rubber)<br />

1. The following starting materials may be used:<br />

Polymers complying with Section I, No.1 of th<strong>is</strong> Recommendation<br />

Org<strong>an</strong>opolysilox<strong>an</strong>es with vinyl groups attached to <strong>the</strong> silicon atom<br />

Addition products of trivinyl cyclohex<strong>an</strong>e <strong>an</strong>d α,ω-Dihydrogenpolyhydrogen-<br />

methyldimethyl-silox<strong>an</strong>es, max. 10 %<br />

1-Dodecene, max. 20 %<br />

Polydimethyl- silox<strong>an</strong>es <strong>an</strong>d -silicones, 3-aminopropyl-group terminated, polymers with 1<strong>is</strong>ocy<strong>an</strong>ato-3-<strong>is</strong>ocy<strong>an</strong>atomethyl-3,5,5-trimethylcyclohex<strong>an</strong>e<br />

10<br />

Polydimethyl- silox<strong>an</strong>es <strong>an</strong>d -silicones, 3-aminopropyl-group terminated, polymers with<br />

b<strong>is</strong>(4-<strong>is</strong>ocy<strong>an</strong>atocyclohexyl)meth<strong>an</strong>e 11<br />

2. Fin<strong>is</strong>hed products may contain only <strong>the</strong> following production aids, used in m<strong>an</strong>ufacturing<br />

<strong>an</strong>d processing <strong>the</strong> raw polymer, in <strong>the</strong> maximum amounts given:<br />

a) Residues of condensation accelerators <strong>an</strong>d <strong>the</strong>ir neutral<strong>is</strong>ing agents:<br />

Sodium hydroxide<br />

Potassium hydroxide<br />

Hydrochloric acid in total<br />

Sulfuric acid max. 0.1 %<br />

Phosphoric acid<br />

Acetic acid<br />

Con<strong>version</strong> products of phosphorus nitrile chloride, max. 0.001 %<br />

8 The waxes <strong>an</strong>d paraffins must comply with Recommendation XXV. "Hard paraffins, microcrystalline waxes <strong>an</strong>d<br />

mixtures of <strong>the</strong>se with waxes, resins <strong>an</strong>d plastics", Part I.<br />

9 Recommendation XIV. "Plastics d<strong>is</strong>persions"<br />

10 Specifical restrictions for 1-<strong>is</strong>ocy<strong>an</strong>ato-3-<strong>is</strong>ocy<strong>an</strong>atomethyl-3,5,5-trimethylcyclohex<strong>an</strong>e <strong>an</strong>d 1-amino-3-<br />

aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohex<strong>an</strong>e, laid down in <strong>the</strong> Comm<strong>is</strong>sion Regulation (EU) No 10/2011, must be<br />

complied with.<br />

11 Specifical restrictions for b<strong>is</strong>(4-<strong>is</strong>ocy<strong>an</strong>atocyclohexyl)meth<strong>an</strong>e <strong>an</strong>d b<strong>is</strong>(4-aminocyclohexyl)meth<strong>an</strong>e, laid down in<br />

<strong>the</strong> Comm<strong>is</strong>sion Regulation (EU) No 10/2011, must be complied with.<br />

Seite 3 von 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!