Vídeoportero. - gewiss chorus
Vídeoportero. - gewiss chorus
Vídeoportero. - gewiss chorus
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Vídeoportero</strong>.<br />
<strong>Vídeoportero</strong><br />
El sistema de vídeoportero CHORUS ofrece soluciones que van desde el<br />
elegante portero automático con auricular al práctico manos libres de<br />
empotrar o el panel de mando y visualización BUS combinado con<br />
vídeoportero.<br />
El usos de la tecnología a 2 hilos facilita, agiliza y flexibiliza la instalación<br />
y la configuración de la instalación.<br />
Portero automático<br />
Portero automático manos libres<br />
171
El sistema de vídeoporteros CHORUS es sencillo y reduce el tiempo de instalación.<br />
Sólo con 2 hilos no polarizados, alimentación incluida, permite realizar instalaciones con 48 módulos internos y<br />
4 terminales externos de llamada.<br />
Función de intercomunicador de hasta 4 módulos internos, vídeo-vigilancia residencial con telecámaras de empotrar,<br />
posibilidad de utilizar módulos de teléfono para llamada por vídeoportero mediante GSM, uso del panel de control<br />
KNX/EIB combinado con vídeoportero, uso del Master como terminal interno de vídeoporteros: una solución para<br />
cualquier exigencia de instalación.<br />
Terminales Internos<br />
172<br />
PORTERO AUTOMÁTICO DE SUPERFICIE<br />
El portero automático de superficie se distingue por su<br />
diseño refinado y su línea elegante.<br />
De color blanco, se puede instalar en superficie o en caja<br />
rectangular de empotrar.<br />
Con funciones privacy, llamada de intercomunicador y<br />
mandos auxiliares configurables.<br />
VIDEOPORTERO DE SOBREMESA<br />
El vídeoportero manos libres, con display a color 3,5",<br />
muestra las imágenes tomadas por el terminal exterior y por<br />
las telecámaras de vigilancia. Disponible para<br />
instalaciones de empotrar, superficie o sobremesa, se<br />
integra con la estética de las placas LUX.<br />
Con funciones privacy, llamada de intercomunicador y<br />
mandos auxiliares configurables.<br />
PORTERO AUTOMÁTICO MANOS LIBRES<br />
El portero automático manos libres de empotrar, 3 módulos,<br />
disponible en tres colores - blanco, negro y titanio - se<br />
completa con todas las placas CHORUS: ONE, LUX, ART.<br />
Con funciones privacy, llamada de intercomunicador y<br />
mandos auxiliares configurables.
Terminales Exteriores<br />
Los terminales exteriores - audio/vídeo con telecámara a color orientable o sólo audio - son enlazables mediante módulos<br />
con pulsadores de llamada tradicionales o mediante el módulo con display y agenda electrónica, y se completan con<br />
el módulo para número de casa. Suministrados con marcos metálicos de color titanio o pizarra con 1, 2, 3 módulos.<br />
Instalación de empotrar o de superficie, en cajas con techo integrado para protección de la lluvia.<br />
Terminal 1 módulo<br />
Instalación de empotrar<br />
Vídeo-vigilancia<br />
La telecámara a color para interior, 2 módulos de<br />
empotrar, junto con el selector de vídeo permite realizar<br />
una instalación de vídeo-vigilancia residencial<br />
integrada en el sistema de vídeoporteros. Disponible<br />
en tres colores - blanco, negro o titanio - se completa<br />
con las tres placas ONE, LUX, ART.<br />
Terminal 2 módulos<br />
Instalación de superficie<br />
Caja con techo de protección<br />
contra la lluvia integrado Terminal 3 módulos<br />
Instalación de empotrar<br />
Tecnología Tecnología 2 Hilos Hilos<br />
=<br />
Máxima Máxima sen cillez cillez<br />
de insta insta la ción ción<br />
173
174<br />
Módulo audio - vídeo<br />
para instalación exterior<br />
Módulo audio - vídeo<br />
con 2 pulsadores<br />
para instalación exterior<br />
Módulo audio<br />
para instalación exterior<br />
Módulo audio 2 pulsadores<br />
para instalación exterior<br />
Módulo cuatro pulsadores<br />
para instalación exterior<br />
Módulo de llamada<br />
con agenda electrónica<br />
para instalación exterior<br />
Módulo para número de dirección<br />
para instalación exterior<br />
Módulo ciego para<br />
instalación exterior<br />
CÓDIGO<br />
GW 18 001<br />
GW 18 006<br />
GW 18 011<br />
GW 18 016<br />
GW 18 021<br />
GW 18 026<br />
GW 18 031<br />
GW 18 036<br />
TIPO<br />
INSTALACIÓN<br />
<strong>Vídeoportero</strong><br />
Portero automático<br />
Portero automático<br />
<strong>Vídeoportero</strong><br />
automático<br />
TERMINALES EXTERNOS<br />
TIPO DE<br />
MONTAJE<br />
Empotrado o<br />
superficie<br />
FUNCIONES MODULARIDAD<br />
Módulo audio/vídeo<br />
Telecámara a color orientable<br />
Contacto de salida de relé<br />
Contacto de descarga impulsiva<br />
para mando de electrocerradura<br />
Entrada para mando local<br />
Módulo audio/vídeo con<br />
2 pulsadores<br />
Telecámara a color orientable<br />
Contacto de salida de relé<br />
Contacto de descarga impulsiva<br />
para mando de electrocerradura<br />
Entrada para mando local<br />
Etiqueta portanombre<br />
retroiluminadas de led blancos<br />
Módulo audio<br />
Contacto de salida de relé<br />
Contacto de descarga impulsiva<br />
para mando de electrocerradura<br />
Entrada para mando local<br />
Módulo audio con 2 pulsadores<br />
Contacto de salida de relé<br />
Contacto de descarga impulsiva<br />
para mando de electrocerradura<br />
Entrada para mando local<br />
Etiquetas portanombres<br />
retroiluminadas con led blancos<br />
Módulo 4 pulsadores<br />
Etiquetas retroiluminadas con<br />
led blancos<br />
Módulo de llamada con<br />
agenda electrónica<br />
Display LCD alfanumérico<br />
retroiluminado<br />
Módulo para la instalación del<br />
número de la dirección<br />
retroiluminado con led blancos<br />
Módulo ciego para completar los<br />
terminales externos de<br />
audio/vídeo<br />
Los terminales externos se<br />
componen combinando los<br />
módulos verticalmente, hasta<br />
un máximo de tres en el interior<br />
de sus correspondientes cajas y<br />
soportes de 1, 2, 3 módulos.<br />
Las composiciones realizadas<br />
de esta forma, equipadas con<br />
un marco, se pueden acoplar<br />
horizontalmente.
<strong>Vídeoportero</strong> manos libres<br />
de empotrar<br />
<strong>Vídeoportero</strong> manos libres<br />
de superficie/sobremesa<br />
Panel de mando y visualización<br />
Easy combinado con<br />
vídeoportero de empotrar<br />
Panel de mando y visualización<br />
EIB combinado con vídeoportero<br />
de empotrar<br />
Portero automático manos libres<br />
de empotrar<br />
Portero<br />
automático<br />
de superficie<br />
CÓDIGO COLOR<br />
GW 18 222TB<br />
GW 18 222VT<br />
GW 18 222VA<br />
GW 18 232TB<br />
GW 18 232VT<br />
GW 18 232VA<br />
GW 12 772TB<br />
GW 12 772VT<br />
GW 12 772VA<br />
GW 12 790TB<br />
GW 12 790VT<br />
GW 12 790VA<br />
GW 18 250<br />
GW 18 252<br />
GW 18 254<br />
GW 18 031<br />
placa<br />
Blanco leche<br />
placa<br />
Titanio<br />
placa<br />
Pizarra<br />
placa<br />
Blanco leche<br />
placa<br />
Titanio<br />
placa<br />
Pizarra<br />
placa<br />
Blanco leche<br />
placa<br />
Titanio<br />
placa<br />
Pizarra<br />
placa<br />
Blanco leche<br />
placa<br />
Titanio<br />
placa<br />
Pizarra<br />
Blanco<br />
Negro<br />
Titanio<br />
Blanco<br />
TERMINALES INTERNOS<br />
TIPO DE<br />
MONTAJE<br />
Empotrado<br />
Superficie/<br />
sobremesa<br />
Empotrado<br />
Empotrado<br />
Superficie<br />
AUDIO VÍDEO<br />
Manos libres<br />
Con<br />
auricular<br />
A Color<br />
ESTÉTICA<br />
PLACA<br />
LUX<br />
a completar<br />
con placas<br />
de 3 módulos<br />
ONE-LUX-ART<br />
FUNCIONES<br />
Mando electrocerradura<br />
Mandos auxiliares configurables<br />
(luz escaleras, accionador)<br />
Vídeovigilancia con telecámara<br />
Intercomunicación<br />
Privacidad<br />
Gestión instalación<br />
Easy EIB y EIB<br />
Mando electrocerradura<br />
Mandos auxiliares (luz escaleras,<br />
accionador, etc...) en bus o<br />
sistema de vídeoportero<br />
automático<br />
Vídeovigilancia con telecámara<br />
Intercomunicación<br />
Privacidad<br />
Mando de electrocerradura<br />
Mandos auxiliares configurables<br />
(luz escaleras, accionador)<br />
Intercomunicación<br />
Privacidad<br />
175
GW18081VT<br />
CHORUS - VÍDEOPORTEROS<br />
KIT DE VÍDEOPORTEROS<br />
GW18071VT<br />
KIT DE PORTEROS ELECTRÓNICOS<br />
176<br />
KIT VÍDEO<br />
KIT DE VÍDEOPORTEROS<br />
Código Tipo Color Paq.<br />
Embal.<br />
GW 18 071 VT Unifamiliar Titanio 1<br />
GW 18 072 VT Bifamiliar Titanio 1<br />
GW 18 071 VA Unifamiliar Gris pizarra 1<br />
GW 18 072 VA Bifamiliar Gris pizarra 1<br />
COMPOSICIÓN: 1 caja de empotrar para placas externas GW18131, 1 bastidor para placas externas GW18121,<br />
1 marco para placa externa GW18101VT o GW18101VA, 1 módulo audio/vídeo con 2 pulsadores para placa externa GW18006,<br />
1 alimentador audio/vídeo individual GW18161, 1 (kit unifamiliar) / 2 (kit bifamiliar) vídeoporteros manos libres de empotrar GW18222VT o GW18222VA,<br />
1 (kit unifamiliar) /2 (kit bifamiliar) cajas de empotrar GW24237.<br />
KIT AUDIO<br />
KIT DE PORTEROS ELECTRÓNICOS<br />
Código Tipo Color Paq.<br />
Embal.<br />
GW 18 081 VT Unifamiliar Titanio 1<br />
GW 18 082 VT Bifamiliar Titanio 1<br />
GW 18 081 VA Unifamiliar Gris pizarra 1<br />
GW 18 082 VA Bifamiliar Gris pizarra 1<br />
COMPOSICIÓN: 1 caja de empotrar para placas externas GW18131, 1 bastidor para placas externas GW18121,<br />
1 marco para placa externa GW18101VT o GW18101VA, 1 módulo audio con 2 pulsadores para placa externa GW18016,<br />
1 alimentador audio-vídeo individual GW18161, 1 (kit unifamiliar) / 2 (kit bifamiliar) porteros electrónicos de pared GW18260.<br />
CATÁLOGO CHORUS 2007 > EURODOMO > DOMOTICA > CHORUS - VÍDEOPORTEROS
GW18026<br />
CHORUS - VÍDEOPORTEROS<br />
MÓDULOS PARA TERMINALES EXTERNOS<br />
GW18001<br />
GW18006<br />
GW18011<br />
GW18016<br />
GW18021<br />
TERMINALES EXTERNOS<br />
MÓDULOS AUDIO/VÍDEO PARA TERMINAL EXTERNO<br />
Código N. módulos Dimensiones Paq.<br />
audio/vídeo (mm) Embal.<br />
GW 18 001 1 115x85x50 mm 1<br />
CARACTERÍSTICAS: módulo base para la composición de una placa externa de vídeoportero<br />
combinable con los módulos GW18021, GW18026, GW18031. Telecámara en color orientable.<br />
El módulo dispone de una salida con relé (NA - 10A - 12/24V ac/dc) para actuaciones locales temporizadas o en conmutación,<br />
de una salida impulsiva (18V, 3A de pico) para activación de la cerradura eléctrica y de una entrada de mando local configurable.<br />
APLICACIONES: montaje en cajas de empotrar o de superficie para placas externas.<br />
MÓDULO AUDIO/VÍDEO CON DOS PULSADORES PARA TERMINAL EXTERNO<br />
Código N. módulos Dimensiones Paq.<br />
audio/vídeo (mm) Embal.<br />
GW 18 006 1 115x85x50 mm 1<br />
CARACTERÍSTICAS: módulo base con dos pulsadores de llamada para la composición de una placa externa de vídeoportero;<br />
combinable con los módulos GW18021, GW18031. Telecámara en color orientable.<br />
El módulo dispone de una salida con relé (NA - 10A - 12/24V ac/dc) para actuaciones locales temporizadas o en conmutación,<br />
de una salida impulsiva (18V, 3A de pico) para activación de la cerradura eléctrica y de una entrada de mando local configurable.<br />
APLICACIONES: montaje en cajas de empotrar o de superficie para placas externas.<br />
NOTAS: etiquetas portanombre retroiluminadas con LEDs blancos.<br />
MÓDULO AUDIO PARA TERMINAL EXTERNO<br />
Código N. módulos Dimensiones Paq.<br />
audio/vídeo (mm) Embal.<br />
GW 18 011 1 115x85x50 mm 1<br />
CARACTERÍSTICAS: módulo base para la composición de una placa externa de portero electrónico, combinable con los módulos GW18021, GW18026, GW18031.<br />
El módulo dispone de una salida con relé (NA - 10A - 12/24V ac/dc) para actuaciones locales temporizadas o en conmutación,<br />
de una salida impulsiva (18V, 3A de pico) para activación de la cerradura eléctrica y de una entrada de mando local configurable.<br />
APLICACIONES: montaje en cajas de empotrar o de superficie para placas externas.<br />
MÓDULO AUDIO CON 2 PULSADORES PARA TERMINAL EXTERNO<br />
Código N. módulos Dimensiones Paq.<br />
audio/vídeo (mm) Embal.<br />
GW 18 016 1 115x85x50 mm 1<br />
CARACTERÍSTICAS: módulo base con dos pulsadores de llamada para la composición de una placa externa de portero electrónico<br />
combinable con los módulos GW18021, GW18031. El módulo dispone de una salida con relé (NA - 10A - 12/24V ac/dc) para actuaciones locales temporizadas o en<br />
conmutación, de una salida impulsiva (18V, 3A de pico) para activación de la cerradura eléctrica y de una entrada de mando local configurable.<br />
APLICACIONES: montaje en cajas de empotrar o de superficie para placas externas.<br />
NOTAS: etiquetas portanombre retroiluminadas con LEDs blancos.<br />
MÓDULO 4 PULSADORES PARA TERMINAL EXTERNO<br />
Código N. módulos Dimensiones Paq.<br />
audio/vídeo (mm) Embal.<br />
GW 18 021 1 115x85x43,5 mm 1<br />
CARACTERÍSTICAS: módulo adicional con cuatro pulsadores de llamada para la composición de una placa externa audio/vídeo<br />
combinable con los módulos base GW18001, GW18006, GW18011, GW18016.<br />
APLICACIONES: montaje en cajas de empotrar o de superficie para placas externas.<br />
NOTAS: etiquetas portanombre retroiluminadas con LEDs blancos.<br />
MÓDULO DE LLAMADA CON AGENDA ELECTRÓNICA PARA TERMINAL EXTERNO<br />
Código N. módulos Dimensiones Paq.<br />
audio/vídeo (mm) Embal.<br />
GW 18 026 1 115x85x50 mm 1<br />
CARACTERÍSTICAS: módulo adicional con display alfanumérico y agenda electrónica, para la composición de una placa externa audio/vídeo<br />
combinable con los módulos base GW18001, GW18011.<br />
La programación de la agenda electrónica se realiza a través de software (incluido con el producto), o bien localmente utilizando los pulsadores frontales.<br />
Conexión con el PC de programación a través de puerto USB.<br />
APLICACIONES: montaje en cajas de empotrar o de superficie para placas externas.<br />
NOTAS: display con retroiluminación blanca.<br />
CATÁLOGO CHORUS 2007 > EURODOMO > DOMOTICA > CHORUS - VÍDEOPORTEROS<br />
177
GW18142<br />
CHORUS - VÍDEOPORTEROS<br />
GW18031<br />
GW18036<br />
MARCOS PARA TERMINALES EXTERNOS<br />
GW18101VT<br />
BASTIDORES PARA TERMINALES EXTERNOS<br />
GW18122<br />
CAJAS PARA TERMINALES EXTERNOS<br />
GW18132<br />
178<br />
MÓDULO NÚMERO DE CASA PARA TERMINAL EXTERNO<br />
Código N. módulos Dimensiones Paq.<br />
audio/vídeo (mm) Embal.<br />
GW 18 031 1 115x85x43,5 mm 1<br />
CARACTERÍSTICAS: módulo adicional para la instalación del letrero de identificación del número de vivienda, para la composición de una placa externa audio/vídeo.<br />
APLICACIONES: montaje en cajas de empotrar o de superficie para placas externas.<br />
NOTAS: letrero neutro incluido, retroiluminación con LEDs blancos.<br />
MÓDULO CIEGO PARA TERMINAL EXTERNO<br />
Código N. módulos Dimensiones Paq.<br />
audio/vídeo (mm) Embal.<br />
GW 18 036 1 115x85x43,5 mm 1<br />
CARACTERÍSTICAS: módulo adicional para completar la caja exterior de audio/vídeo.<br />
APLICACIÓN: montaje en caja de empotrar o de superficie, para aplicaciones en el exterior.<br />
MARCOS METÁLICOS PARA TERMINAL EXTERNO<br />
Código N. módulos Configuración Dimensiones Paq.<br />
audio/vídeo BxHxP (mm) Embal.<br />
COLOR: TITANIO<br />
GW 18 101 VT 1 145x155x20 mm 1<br />
GW 18 102 VT 2 Vertical 145x241x20 mm 1<br />
GW 18 103 VT 3 Vertical 145x326x20 mm 1<br />
COLOR: GRIS PIZARRA<br />
GW 18 101 VA 1 145x155x20 mm 1<br />
GW 18 102 VA 2 Vertical 145x241x20 mm 1<br />
GW 18 103 VA 3 Vertical 145x326x20 mm 1<br />
NOTAS: a aplicar en los bastidores para placas externas.<br />
BASTIDORES PARA TERMINAL EXTERNO<br />
Código N. módulos Configuración Dimensiones Paq.<br />
audio/vídeo BxH Embal.<br />
GW 18 121 1 140x145 mm 1<br />
GW 18 122 2 Vertical 140x230 mm 1<br />
GW 18 123 3 Vertical 140x316 mm 1<br />
CARACTERÍSTICAS: bastidores de metal.<br />
NOTAS: a montar en cajas de empotrar o de superficie para placas externas.<br />
CAJAS DE EMPOTRAR PARA TERMINAL EXTERNO<br />
Código N. módulos Configuración Dimensiones Paq.<br />
audio/vídeo BxHxP (mm) Embal.<br />
GW 18 131 1 132x147x49 mm 1<br />
GW 18 132 2 Vertical 132x233x49 mm 1<br />
GW 18 133 3 Vertical 132x319x49 mm 1<br />
CARACTERÍSTICAS: cajas de tecnopolímero.<br />
NOTAS: dotado de 2 prensaestopas y 2 espaciadores para montaje modular de varias cajas de empotrar adosadas.<br />
CAJAS DE SUPERFICIE CON TECHO PARAGUAS PARA TERMINAL EXTERNO<br />
Código N. módulos Configuración Dimensiones Paq.<br />
audio/vídeo BxHxP (mm) Embal.<br />
GW 18 141 1 152x165x85 mm 1<br />
GW 18 142 2 Vertical 152x251x85 mm 1<br />
GW 18 143 3 Vertical 152x337x85 mm 1<br />
CARACTERÍSTICAS: cajas de tecnopolímero de alta resistencia.<br />
CATÁLOGO CHORUS 2007 > EURODOMO > DOMOTICA > CHORUS - VÍDEOPORTEROS
GW18254<br />
CHORUS - VÍDEOPORTEROS<br />
PLACAS INTERNAS DE VÍDEOPORTERO<br />
GW18222VT<br />
GW18232VT<br />
PANELES COMBINADOS<br />
GW12790VT<br />
GW12790VT<br />
PUESTOS INTERNOS DE PORTERO ELECTRÓNICO<br />
TERMINALES INTERNOS<br />
VISION - VÍDEOPORTERO MANOS LIBRES - DE EMPOTRAR - LUX<br />
Código Color Display Para caja Dimensiones Paq.<br />
placa de empotrar BxHxP Embal.<br />
GW 18 222 TB Blanco leche En color. 3,5” GW24237 150x160x40 mm 1<br />
GW 18 222 VT Titanio En color. 3,5” GW24237 150x160x40 mm 1<br />
GW 18 222 VA Gris pizarra En color. 3,5” GW24237 150x160x40 mm 1<br />
CARACTERÍSTICAS: vídeoportero manos libres de empotrar con display LCD en color de 3,5” y comunicación manos libres full-duplex.<br />
Dispone de 4 pulsadores con función de respuesta, mando cerradura eléctrica de placa exterior llamante, inclusión vídeo, intimidad y 2 pulsadores<br />
con funciones auxiliares configurables.<br />
El dispositivo tiene una salida con relé (NA - 3A - 12/24V ac/dc) para actuaciones locales y una entrada para la conexión de un pulsador local de llamada<br />
desde el rellano. Disponibles 4 tonos de llamada diferentes.<br />
VISION - VÍDEOPORTERO MANOS LIBRES - DE SUPERFICIE/SOBREMESA - LUX<br />
Código Color Display Dimensiones Paq.<br />
placa BxHxP Embal.<br />
GW 18 232 TB Blanco leche En color. 3,5” 150x160x40 mm 1<br />
GW 18 232 VT Titanio En color. 3,5” 150x160x40 mm 1<br />
GW 18 232 VA Gris pizarra En color. 3,5” 150x160x40 mm 1<br />
CARACTERÍSTICAS: vídeoportero manos libres de pared/sobremesa con display LCD en color de 3,5” y comunicación manos libres full-duplex.<br />
Dispone de 4 pulsadores con función de respuesta, mando cerradura eléctrica de placa exterior llamante, inclusión vídeo, intimidad y 2 pulsadores<br />
con funciones auxiliares configurables.<br />
El dispositivo tiene una salida con relé (NA - 3A - 12/24V ac/dc) para actuaciones locales y una entrada para la conexión de un pulsador local de llamada<br />
desde el rellano. Disponibles 4 tonos de llamada diferentes.<br />
NOTAS: Dotado de brida para instalación de pared. Dotado de soporte y cable para la instalación de sobremesa.<br />
PANELES DE MANDO Y VISUALIZACIÓN EASY COMBINADO CON VÍDEOPORTERO - DE EMPOTRAR - LUX<br />
Código Color Tensión Display Para caja Dimensiones Paq.<br />
placa de alimentación de empotrar BxHxP Embal.<br />
GW 12 772 TB Blanco leche 230V AC 50/60Hz En color 3,5” GW24237 150x160x57 mm 1<br />
GW 12 772 VT Titanio 230V AC 50/60Hz En color 3,5” GW24237 150x160x57 mm 1<br />
GW 12 772 VA Gris pizarra 230V AC 50/60Hz En color 3,5” GW24237 150x160x57 mm 1<br />
CARACTERÍSTICAS: el dispositivo integra las funciones de display de mando y visualización del sistema EIB Easy con la de placa interna<br />
manos libres de vídeoportero. Dotado de batería recargable de reserva. Configurable con unidad base Easy GW90831.<br />
PANELES DE MANDO Y VISUALIZACIÓN EIB COMBINADO CON VÍDEOPORTERO - DE EMPOTRAR - LUX<br />
Código Color Tensión Display Para caja Dimensiones Paq.<br />
placa de alimentación de empotrar BxHxP Embal.<br />
GW 12 790 TB Blanco leche 230V AC 50/60Hz En color. 3,5” GW24237 150x160x57 mm 1<br />
GW 12 790 VT Titanio 230V AC 50/60Hz En color. 3,5” GW24237 150x160x57 mm 1<br />
GW 12 790 VA Gris pizarra 230V AC 50/60Hz En color. 3,5” GW24237 150x160x57 mm 1<br />
CARACTERÍSTICAS: el dispositivo incorpora las funciones de display de mando y visualización del sistema EIB con la de placa interna<br />
manos libres de vídeoportero. Dotado de batería recargable de reserva. A configurar mediante software ETS.<br />
PORTERO ELECTRÓNICO MANOS LIBRES - DE EMPOTRAR<br />
Código Color N. módulos Paq.<br />
Chorus Embal.<br />
GW 18 250 Blanco 3 1<br />
GW 18 252 Negro 3 1<br />
GW 18 254 Titanio 3 1<br />
CARACTERÍSTICAS: portero electrónico manos libres de empotrar con comunicación manos libres full-duplex.<br />
Dispone de 2 pulsadores con función de respuesta, mando cerradura eléctrica de placa exterior llamante y 2 pulsadores con funciones auxiliares configurables.<br />
El dispositivo tiene una salida con relé (NA - 3A - 12/24V ac/dc) para actuaciones locales y una entrada para la conexión de un pulsador local<br />
de llamada desde el rellano. Disponibles 4 tonos de llamada diferentes.<br />
CATÁLOGO CHORUS 2007 > EURODOMO > DOMOTICA > CHORUS - VÍDEOPORTEROS<br />
179
GW18167<br />
CHORUS - VÍDEOPORTEROS<br />
GW18260<br />
MÓDULOS DE FILMACIÓN VÍDEO PARA INTERIORES<br />
GW18274<br />
FUENTES DE ALIMENTACIÓN<br />
GW18161<br />
GW18162<br />
ACCESORIOS DE INSTALACIÓN<br />
GW18166<br />
180<br />
PORTERO ELECTRÓNICO DE SUPERFICIE<br />
Código Color Dimensiones Paq.<br />
BxHxP (mm) Embal.<br />
GW 18 260 Blanco 98x180x35 mm 1<br />
CARACTERÍSTICAS: portero automático de pared con auricular.<br />
Dispone de 2 pulsadores con función de mando para cerradura eléctrica de placa exterior llamante, intimidad, 2 pulsadores con funciones auxiliares configurables<br />
y 3 pulsadores para la llamada intercomunicante.<br />
El dispositivo tiene una salida con relé (NA - 3A - 12/24V ac/dc) para actuaciones locales y una entrada para la conexión<br />
de un pulsador local de llamada desde el rellano. Disponibles 4 tonos de llamada diferentes.<br />
TELECÁMARA PARA INTERIORES - DE EMPOTRAR<br />
Código Color Tensión Ángulo de toma Formato N. módulos Paq.<br />
de alimentación señal vídeo Chorus Embal.<br />
GW 18 270 Blanco 12V AC/DC 90˚ PAL 2 1<br />
GW 18 272 Negro 12V AC/DC 90˚ PAL 2 1<br />
GW 18 274 Titanio 12V AC/DC 90˚ PAL 2 1<br />
CARACTERÍSTICAS: telecámara para vigilancia por vídeo. Utilizable en combinación con el selector vídeo GW18172.<br />
COMPONENTES DE INSTALACIÓN<br />
ALIMENTADOR AUDIO/VÍDEO INDIVIDUAL - PARA CARRIL DIN<br />
Código Tensión Potencia máx. N. módulos Paq.<br />
de entrada absorbida DIN Embal.<br />
GW 18 161 230V ac 50/60Hz 60 VA 9 1<br />
CARACTERÍSTICAS: alimentador para instalaciones audio/vídeo, permite alimentar todos los dispositivos del sistema y desarrolla la<br />
función de mezclador de la señal vídeo. Predispuesto con un borne para la conexión de una placa externa<br />
audio/vídeo y un borne para la conexión de como máx. 48 terminales internos audio/vídeo colocadas en un único montante.<br />
Protegido contra sobretensiones y sobrecorrientes en la línea de entrada y contra cortocircuito en la línea de salida.<br />
ALIMENTADOR AUDIO/VÍDEO MÚLTIPLE - PARA CARRIL DIN<br />
Código Tensión Potencia máx. N. módulos Paq.<br />
de entrada absorbida DIN Embal.<br />
GW 18 162 230V ac 50/60Hz 60 VA 12 1<br />
CARACTERÍSTICAS: alimentador para instalaciones audio/vídeo, permite alimentar todos los dispositivos del sistema y desarrolla la<br />
función de mezclador de la señal vídeo. Predispuesto con 4 bornes para la conexión de como máx. 4 placas externas audio/vídeo<br />
y 2 bornes para la conexión de como máx. 48 terminales internos audio/vídeo situadas en uno o dos montantes.<br />
Protegido contra sobretensiones y sobrecorrientes en la línea de entrada y contra cortocircuito en la línea de salida.<br />
DISTRIBUIDOR DE SEÑAL VÍDEO - PARA CARRIL DIN<br />
Código N. salidas N. módulos Paq.<br />
DIN Embal.<br />
GW 18 166 4 4 1<br />
CARACTERÍSTICAS: distribuidor de señal vídeo en 4 salidas con adaptación automática de la impedancia de señal.<br />
AMPLIFICADOR DE SEÑAL VÍDEO - PARA CARRIL DIN<br />
Código N. módulos Paq.<br />
DIN Embal.<br />
GW 18 167 3 1<br />
CARACTERÍSTICAS: amplificador de señal vídeo a utilizar si la distancia entre la última placa interna de vídeoportero<br />
y el alimentador supera los 100m. El dispositivo permite aumentar la distancia en 100m más.<br />
CATÁLOGO CHORUS 2007 > EURODOMO > DOMOTICA > CHORUS - VÍDEOPORTEROS
GW90825<br />
CHORUS - VÍDEOPORTEROS<br />
GW18171<br />
GW18172<br />
GW18173<br />
INTERFACES DE SISTEMA<br />
GW90824<br />
MÓDULO PARA FUNCIÓN INTERCOM - PARA CARRIL DIN<br />
Código N. máx placas N. módulos Paq.<br />
conectables DIN Embal.<br />
GW 18 171 4 6 1<br />
CARACTERÍSTICAS: el dispositivo permite realizar llamadas internas (función intercomunicador) entre un máximo de 4 puestos internos<br />
pertenecientes al mismo apartamento o a apartamentos distintos, evitando ocupar la línea principal de portero vídeo/audio durante la comunicación.<br />
SELECTOR VÍDEO - PARA CARRIL DIN<br />
Código N. telacam Tension de alim. Formato N. módulos Paq.<br />
conectables de salida señal vídeo DIN Embal.<br />
GW 18 172 4 12V dc PAL 6 1<br />
CARACTERÍSTICAS: el dispositivo permite alimentar y conectar como máx. 4 telecámaras de vigilancia con la línea principal de vídeoportero.<br />
Las telecámaras se pueden seleccionar desde el puesto interno de vídeoportero.<br />
El dispositivo tiene una entrada para la conexión de un contacto libre de potencial que permite activar una telecámara.<br />
APLICACIONES: utilizable en combinación con las telecámaras de empotrar GW18270, GW18272, GW18274.<br />
ACCIONADOR PARA INSTALACIÓN AUDIO/VÍDEO - PARA CARRIL DIN<br />
Código N. salidas N. entradas N. módulos Paq.<br />
mando local DIN Embal.<br />
GW 18 173 2 2 4 1<br />
CARACTERÍSTICAS: accionador dotado de una salida con relé (NA - 10A 230V ac) para actuaciones temporizadas o en conmutación y<br />
de una salida con descarga impulsiva (18V, 3A de pico) para la activación de una cerradura eléctrica.<br />
Están disponibles dos entradas para la conexión de contactos libres de potencial para el mando local de las dos salidas.<br />
CABLE PARA INSTALACIONES AUDIO/VÍDEO<br />
Código N. conductores Sección Paq.<br />
conductores Embal.<br />
GW 18 181 2 trenzados 1 mm 2 1<br />
CARACTERÍSTICAS: el uso de este cable garantiza las prestaciones en términos de distancias máximas alcanzables en las instalaciones de vídeoporteros Chorus.<br />
NOTAS: suministrado en rollos de 100 m.<br />
INTERFACES DE SISTEMA<br />
INTERFACE DE VÍDEOPORTERO PARA MASTER Y INTERNET GATEWAY - PARA CARRIL DIN<br />
Código N. módulos Paq.<br />
DIN Embal.<br />
GW 90 824 9 1<br />
CARACTERÍSTICAS: a utilizar para la conexión del Master GW10000o del Internet Gateway GW90816 con la línea principal del sistema de vídeoportero.<br />
INTERFACE DE PORTERO ELECTRONICO PARA MÓDULO GSM - PARA CARRIL DIN<br />
Código N. módulos Paq.<br />
DIN Embal.<br />
GW 90 825 2 1<br />
CARACTERÍSTICAS: en combinación con los módulos GSM GW90821, GW90861 o GW90815, permite el envío de la llamada procedente del portero automático<br />
de una placa externa a un número telefónico predeterminado. La función de desvío de la llamada se activa a través de pulsador frontal.<br />
Mediante tonos DTMF del teléfono llamado también es posible enviar mandos de activación de la cerradura eléctrica o mandos auxiliares configurables.<br />
CATÁLOGO CHORUS 2007 > EURODOMO > DOMOTICA > CHORUS - VÍDEOPORTEROS<br />
181