09.03.2013 Views

sutton

sutton

sutton

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La Guaranty Trust se va a Rusia.<br />

Capítulo 10:<br />

J.P.Morgan le da una pequeña ayuda al otro bando.<br />

Capítulo 11:<br />

La alianza de los banqueros con la revolución.<br />

Apéndice 1<br />

Directores de los principales bancos, firmas e<br />

instituciones mencionados en este libro.<br />

Apéndice 2<br />

La teoría de la conspiración judía en la revolución<br />

bolchevique.<br />

Apéndice 3:<br />

Documentos seleccionados de los archivos del<br />

gobierno de EE.UU. y Gran Bretaña.<br />

Anexo:<br />

El inicio de la revolución bolchevique y el primer<br />

régimen soviético en Rusia. (Por Mark Weber).<br />

Siguiente<br />

INTRODUCCIÓN DEL TRADUCTOR<br />

La complejidad del tema<br />

A las personas que han vivido los años de la Guerra Fría; que han pasado una<br />

gran parte de sus vidas preocupadas por la posibilidad de un holocausto<br />

nuclear, temiendo que algún demente de uno u otro lado de la Cortina de Hierro<br />

“apretara el botón”; a las personas que durante su niñez, su juventud y la mayor<br />

parte de su vida adulta no escucharon más que sesudos análisis y alarmantes<br />

comentarios sobre el enfrentamiento y las reiteradas crisis entre el capitalismo<br />

norteamericano y el comunismo ruso; a esas personas se les hará muy difícil<br />

imaginar que, detrás y por encima de toda esa pantalla de conflictos entre<br />

ideologías, políticas y estrategias, pudo existir una connivencia y hasta una<br />

colaboración extraordinariamente beneficiosa entre personas pertenecientes a<br />

los dos bandos supuestamente enfrentados a muerte.<br />

Y, sin embargo, eso es lo que demuestran – sin lugar a duda alguna – los<br />

registros, los archivos y los documentos que están siendo liberados al público.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!