Untitled - Círculo Creativo de México

Bases 2012

ÍNDICE
1. Bienvenidos............................................................................3
2. Jurado............................................................................4
2.1 Jurado de Audiovisual, Radio y Campañas Integradas.
2.2 Jurado de Vía Pública, Impresos e Innovación en Medios.
2.3 Jurado de Digital, Promociones y Activaciones.
2.4 Jurado de Área Técnica Audiovisual.
2.5 Jurado de Área Técnica Audio.
3. Reglas............................................................................10
3.1 Objetivos del Festival.
3.2 Fechas y lugares.
3.3 Elegibilidad.
3.4 Atribuciones del Festival.
3.5 Sistema de votación.
4. Áreas..............................................................................12
4.1 Áreas Creativas.
4.1.1 Área Audiovisual.
4.1.2 Área Radio.
4.1.3 Área Vía Pública.
4.1.4 Área Impresos.
4.1.5 Área Diseño.
4.1.6 Área Innovación en Medios.
4.1.7 Área Digital.
4.1.8 Área Promociones y Activaciones.
4.1.9 Campañas Integradas.
4.2 Áreas Técnicas.
4.2.1 Área Técnica Audiovisual.
4.2.2 Área Técnica Audio.
5. Inscripciones...........................................30
5.1 Pasos para inscripción.
5.2 Requerimientos técnicos para subir piezas.
5.3 Requisitos que debe cumplir el material.
5.4 Costos.
5.5 Formas de pago.
5.6 Fechas.
6. Premios Especiales.................................34
6.1 Ranking Top Ten Agencias.
6.2 Grand Prix.
6.3 Agencia del Año.
6.4 Agencia Independiente del Año.
6.5 Cliente del Año.
6.6 Ranking Casas Productoras.
6.7 Casa Productora del Año.
6.8 Director Joven del Año.
6.9 Premio a la Trayectoria.
7. Términos y condiciones...............................36
8. Atribuciones y legales..................................37
9. Información..................................................38
9.1 Bases y pagos.
9.2 Soporte técnico de inscripciones.
2

Bienvenidos
Estimados colegas y amigos,
El Círculo Creativo de México tiene el honor de convocar a la edición del Círculo de Oro 2012, que se realizará
este año nuevamente en Acapulco para celebrar lo mejor de la creatividad publicitaria de nuestro país como
se merece.
La evolución del mercado publicitario en nuestro país, así como el nivel de la creatividad mexicana
en festivales internacionales, ha alcanzado niveles nunca antes vistos y el Círculo de Oro sin duda ha sido
un pilar fundamental de este cambio. Porque es aquí donde nos medimos y establecemos nuestros
estándares, porque es aquí donde podemos intercambiar ideas de cómo hacer de nuestra industria algo
mejor, siempre privilegiando la creatividad como la punta de lanza de nuestro negocio.
Volver a Acapulco es un logro importante que se cristaliza gracias al esfuerzo de las mesas directivas
de los últimos años. Y significa volver a tener un espacio para la discusión y el debate, pero sobre todo para
reencontrarnos entre amigos durante unos días de playa y, entre todos, ver hacia dónde va la
creatividad mexicana.
Estas bases que tienes en las manos han sido consensuadas y votadas entre toda la mesa directiva, buscando
tener reglas más equitativas y claras posibles. Y esperamos que sirvan de guía para tener la mejor muestra
publicitaria de México.
Un abrazo,
Yosu Arangüena.
Presidente del Círculo Creativo de México.
3

2. JURADO
El Presidente del Círculo Creativo designó a los Presidentes del Jurado
de las distintas áreas, y juntos seleccionaron a los respectivos Jurados
de este año. El criterio para la elección fue simple: profesionales
con una trayectoria creativa sobresaliente.
2.1 JURADO AUDIOVISUAL, RADIO Y CAMPAÑAS INTEGRADAS.
PRESIDENTE DEL JURADO:
Miguel Ángel Ruiz.
Vicepresidente de Servicios Creativos Ogilvy México.
Miguel Ángel Ruiz es un veterano de la publicidad
mexicana con más de once años de experiencia en las
cuentas nacionales, regionales e internacionales. Nacido y
criado en la ciudad de México, obtuvo su licenciatura
en Publicidad por el Instituto de Mercadotecnia
y Publicidad en 1999.
Comenzó su carrera en Lowe México como trainee
y, seis meses más tarde, fue invitado a unirse Ogilvy
& Mather México como redactor desarrollando campañas
para clientes como Mexicana de Aviación, IBM, Hershey,
Mattel, Pizza Hut y Land Rover. Fue ascendido y se
convirtió en director creativo en 2004, haciéndose cargo
de los proyectos creativos de Pizza Hut, Gillette, Mattel
y otros. En 2007, Miguel fue nombrado Director
General Creativo de Ogilvy México.
En 2009, junto a Pepe Montalvo, Miguel fue nombrado
Mejor Director Creativo de México en el Ojo
de Iberoamérica (festival argentino de publicidad)
y, por primera vez en su historia, Ogilvy México fue
nombrada Agencia del Año en el Círculo de Oro.
El mismo año, Ogilvy México ocupó el quinto lugar
en los premios FIAP, cuarto en San Sebastián y obtuvo
tres Leones en el Festival de Cannes.
En 2010, Ogilvy México se posicionó como la cuarta
agencia más premiada de América Latina, algo que
ninguna otra agencia mexicana había hecho antes.
2011 fue un año excepcional para Ogilvy bajo
el liderazgo de Miguel y Pepe, después
de haber obtenido el primer León de Oro de Cannes
en Televisión para la Asociación Mexicana
de Seguros (AMIS).
4

Miguel es actualmente Vicepresidente de Servicios
Creativos y cuenta con más de 100 premios
en festivales nacionales e internacionales. Coordina
y supervisa un equipo de más de sesenta creativos
en publicidad tradicional, activación, digital
y nuevos medios.
Entre sus más de 100 premios en festivales
de publicidad, se destacan las siguientes: veinticuatro
Oros y cuatro Grand Prix en el Festival Círculo
de Oro en México, seis premios de Oro en FIAP (Festival
Iberoamericano de Publicidad celebrado anualmente
en Buenos Aires), doce Soles de Oro y un Grand Prix
en el Festival de El Sol (San Sebastián, España), Oro
en los Premios Clio (el segundo premio de oro Clio
en la historia de la publicidad mexicana), un lápiz
de Bronce de The One Show, nueve leones y el primer
León de Oro de México para Televisión en el Festival
de Cannes.
Miguel Ángel Ruiz vive un momento de madurez
en su carrera y recientemente fue nombrado miembro
del Ogilvy Worldwide Creative Council.
5

2.2 JURADO VÍA PÚBLICA, IMPRESOS Y DISEÑO.
PRESIDENTE DEL JURADO:
ESTEBAN SACCO.
V.P. y Director General Creativo de Young & Rubicam
México.
Graduado en artes gráficas en la Universidad del Trabajo
y en la Universidad ORT Uruguay, trabajó en JWT México
y en DDB México como director general creativo,
en Young & Rubicam México como director creativo
de grupo y head of art, en IN y en ADN Uruguay como
director creativo de grupo y como head of art.
Ha desarrollado campañas para clientes como, Absolut,
Bimbo, Cadbury-Adam’s, Casa Cuervo, Cervecería
Cuauhtémoc-Moctezuma, Coca-Cola, Cruz Roja
Mexicana, Danone Group, Energizer, Fedex, Ford,
Gatorade, Good Year, Harley Davidson, HSBC, Knorr, LG,
Master Card, McDonalds, Michelin, Movistar, Naciones
Unidas, Nestle, Nike, Pfizer, Philip Morris, Save
the Children, Sedal, Unicef, Volkswagen, entre otras.
Ha ganado premios en festivales locales
e internacionales, tales como Cannes Lions, Clio Awards,
One Show, British DA&D, London International Awards,
El Sol, FIAP, The New York Festivals, Ojo
de Iberoamérica, Effie Awards, 5 Grand Prix en el
Círculo Creativo de México, 5 Grand Prix en el Círculo
Creativo de Uruguay y el concurso Cannes Young
Creatives 1999 y 2000 de Uruguay.
Fue Jurado en el London International Awards,
en The New York Festival, en El Sol, en el Ojo
de Iberoamérica y en el Círculo Creativo de México
y Uruguay. En julio del 2011 fue seleccionado como
presidente del jurado del Festival Regional de Centro
América realizado en la ciudad de Antigua, Guatemala.
Ha dictado cursos y charlas de Creatividad y Dirección
de Arte en el Círculo de Creativos de México y Uruguay,
en la escuela de creatividad de DDB en México,
en la escuela de creatividad Underground de Argentina,
Uruguay y México. Actualmente es director académico
de Underground México.
6

En 2009-10, fue nombrado Vicepresidente del Círculo
Creativo de México, de cuya directiva forma parte
en la actualidad.
En 2010 fue elegido por los creativos más
renombrados de Iberoamérica como “Mejor Creativo
de México” durante el festival El Ojo de Iberoamérica.
La campaña “Maquinitas” para la Colecta Nacional
de la Cruz Roja 2010, desarrollada bajo su dirección,
fue elegida por el Board Creativo Mundial de JWT
como la mejor campaña de la red en el 2010
y fue seleccionada por WPP como Case Studies
en Marketing Social.
MIEMBROS DEL JURADO POR ANUNCIAR.
7

2.3 JURADO DIGITAL, PROMOCIONES
Y ACTIVACIONES E INNOVACIÓN EN MEDIOS.
PRESIDENTE DEL JURADO:
DANIEL GRANATTA.
Director General Creativo de JWT México.
Llegó a JWT México hace poco más de un año para
asumir el rol de transformar una agencia tradicional
en un sistema integrado. En su primer año de dirección
junto con Manuel Techera y Enrique Codesido,
la agencia conquistó 6 Leones en cinco categorías
distintas del Festival de Cannes 2012, incluyendo
el primer León de la historia de México en la categoría
“Titanium & Integrated”.
Anteriormente fue director creativo de Grupo W, una
de las agencias digitales más premiadas de México
en los últimos diez años. Su trabajo ha sido
galardonado en diversos festivales nacionales
e internacionales como: Cannes, Webby, Clio, One
Show Interactive, The New York Festival, Art Directors,
El Sol, Wave, Ojo de Iberoamérica, Effie y Flash in the
Can, entre otros.
Además ha sido parte del jurado en eventos como
One Show Interactive (EE.UU.), London International
Awards (Reino Unido), FIAP o El Ojo de Iberoamérica
(Argentina).
Imparte con frecuencia conferencias y seminarios
sobre publicidad y ha publicado más de 20 libros,
siendo probablemente el autor más prolífico
en lengua española sobre el tema de Flash,
ActionScript y diseño interactivo.
MIEMBROS DEL JURADO POR ANUNCIAR.
8

2.4 JURADO ÁREA TÉCNICA AUDIOVISUAL.
PRESIDENTE DEL JURADO:
JORGE AGUILERA.
Con más de 15 años en el medio cinematográfico y
publicitario, Jorge Aguilera es reconocido nacional
e internacionalmente por su prestigiosa carrera. Ha
dirigido largometrajes y cortometrajes.
Estudió cine en Londres y es egresado del Centro
de Capacitación Cinematográfica.
En 2000 dirigió el largometraje Seres Humanos,
que se estrenó en el festival de San Sebastián y
ha concursado en más de 25 festivales a nivel
mundial.
Su carrera publicitaria se consolida en Z Film y en
2002 abre su propia compañía, Distrito Films.
Ha sido representado internacionalmente en
productoras de gran prestigio como Partizan,
Believa Media, Spy Films, The Gang.
Sus piezas publicitarias han recibido premios en
FIAP, Londres y México. En 2010 fue ganador de 16
metales y mejor productora del año en el Circulo de
Oro.
Ahora en 2012, abre su nueva casa productora,
Madrefoca.
Tiene 2 hijos Leire y Liam.
MIEMBROS DEL JURADO POR ANUNCIAR.
9

2.5 JURADO ÁREA TÉCNICA AUDIO.
PRESIDENTE DEL JURADO:
Por anunciar.
MIEMBROS DEL JURADO POR ANUNCIAR.
Votaciones de shortlist: 24 y 25 de noviembre
de 2012 en México, D.F.
Votación de metales a mano alzada: 11 y 12
de diciembre de 2012. En el Hotel Fairmont
Princess de Acapulco.
10

3. REGLAS
3.1 OBJETIVOS DEL FESTIVAL.
El Festival Círculo de Oro 2012 premia las campañas,
anunciantes y profesionales de la comunicación,
que generan piezas creativas e innovadoras,
inspirando al resto de la industria a encontrar nuevas
maneras de conectar a las marcas con la gente.
3.2 FECHA Y LUGAR.
El Círculo de Oro 2012 se llevará a cabo los días
13 y 14 de diciembre de 2012, en el Hotel Fairmont
Princess de Acapulco.
Todos los shortlists serán exhibidos en el marco
del Festival.
Las ceremonias de entrega de premios tendrán lugar
las noches del jueves 13 y viernes 14 de diciembre
de 2012 en el Hotel Fairmont Princess de Acapulco.
3.3 ELEGIBILIDAD.
• El Festival está abierto a todas las personas involucradas
en la publicidad y la comunicación de México, como
creativos, directores, productores, agencias de publicidad,
productoras, anunciantes, etc.
• Todas las piezas, acciones o campañas deben haberse
puesto en práctica o salido al aire por primera vez entre
el 15 de noviembre de 2011 y el 15 de noviembre de 2012.
• La empresa que inscriba la(s) pieza(s) deberá ser
mexicana.
• Los anuncios y campañas no pueden haber sido inscritos
en una edición anterior del Festival Círculo de Oro.
11

3.4 ATRIBUCIONES DEL FESTIVAL.
• Una pieza sólo puede ser inscrita una vez en una
categoría de un área y en campaña, si ésta aplica.
Pero puede duplicar la inscripción si es elegible
en diferentes áreas.
Ejemplo: Activación de Rolling Stone: sólo puede
inscribirse en Promociones y Activaciones una vez.
Pero si la pieza aplica también en el área
de Innovación en Medios, puede inscribirse en ésta
también. No puede inscribirse en 2 categorías
del área de Innovación de Medios, por ello se deberá
escoger la más adecuada.
• Las inscripciones no pueden ser canceladas
ni retiradas del Festival.
• El pago no es reembolsable.
• Si en el Jurado surgen dudas acerca de la
aplicación o la presentación de alguna pieza,
la Organización del Festival podrá ponerse
en contacto con el cliente en cualquier momento
del proceso de votación.
• En caso de presentarse alguna queja en contra
de cualquier ganador o finalista, la Organización
del Festival realizará una investigación exhaustiva
de cada caso y solicitará la documentación detallada
de todas las partes interesadas, incluidos
el denunciante, los participantes y el cliente.
El Círculo Creativo de México no dudará en retirar
el premio en caso de confirmarse la denuncia y la
agencia afectada puede ser retirada del Festival
junto con todas sus piezas. En cuyo caso, dichas
inscripciones no serán reembolsadas.
3.5 SISTEMA DE VOTACIÓN.
• El Presidente del Jurado tiene la responsabilidad
de exponer ante los integrantes de los diferentes
Jurados, el criterio con el que deberán ser juzgadas
las piezas participantes.
• El shortlist se decide en una primera ronda
computarizada en la que el Jurado vota utilizando
una escala del 1 al 5 y abstención para piezas
propias. El presidente establece un límite de corte.
Una vez realizada la votación, los Jurados pueden
rescatar una pieza argumentando el por qué debe
incluirse en el shortlist y pidiendo una nueva
votación para incluirla o no, siempre y cuando dicha
pieza no sea propia.
• La decisión de los metales se realizará a mano
alzada con deliberación. En caso de haber en el
Jurado un involucrado con la pieza, éste deberá
retirarse de la votación antes de la deliberación.
Posteriormente, se llamarán los votos a mano
alzada para otorgar el oro, plata
y bronce de cada categoría.
• Las inscripciones de las ONG´s y Mensajes
de Bien Público están excluidas de ganar
un Grand Prix.
• En todas las etapas de votación, ningún miembro
del Jurado, incluido el Presidente, puede votar por
el trabajo propio, ya sea enviado por la empresa
donde trabaja o si la pieza es suya aunque ya no
labore en la compañía que la inscribe.
• La decisión de los Jurados en todas las
cuestiones relativas a la entrega de premios será
definitiva e inapelable.
• El Jurado otorgará tantos premios como
considere necesarios en cada categoría, y tiene
la facultad de declarar una categoría desierta.
12

4. ÁREAS
4.1 ÁREAS CREATIVAS.
4.1.1 ÁREA AUDIOVISUAL.
A01. GOLOSINAS, BOTANAS Y ALIMENTOS.
Carnes, pescados, mariscos, sopas, embutidos,
frutas, verduras, arroz, pastas, pizzas, salsas,
mayonesas, vinagres, aceites, especias, hierbas
aromáticas, comidas pre-cocinadas y preparadas,
alimentos para bebé, leches para bebé, cremas, A04. HOGAR Y OFICINA.
mantequillas, mantequillas de maní, quesos,
huevos, leches, alimentos dulces y saldos, suavizantes, detergentes para lavavajillas, etc.
bocadillos, chocolates, caramelos, chicles,
papas fritas, snacks, frutos secos, barras, panes, envoltorios plásticos, bombillas, pilas (excepto
bizcochos, galletas, azúcar, mermeladas, miel, baterías de automóvil), adhesivos, fertilizantes,
harinas, ingredientes para hornear, cereales, betún de zapatos, papeles de cocina, protectores
yogures, postres y helados.
de barniz y madera, pinturas.
A02. BEBIDAS ALCOHÓLICAS.
Cervezas (incluye cervezas sin alcohol), sidras,
refrescos con alcohol, vinos, champañas, bebidas
espirituosas y licores.
A03. BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS.
De chocolate y malta, cafés, tés, bebidas con y sin
gas, jugos de frutas y hortalizas, aguas minerales,
leches con sabor.
Productos de limpieza como: detergentes de ropa,
Ambientadores, insecticidas, envases de aluminio,
decoración del hogar, productos de construcción,
paredes, revestimientos de suelo , puertas
y ventanas, calentadores, aires acondicionados,
lámparas, linternas, relojes, productos
de seguridad en el hogar, detectores de humo,
herramientas, herramientas de jardín.
A06. HIGIENE, COSMÉTICA Y BELLEZA.
Make-up, productos para el cuidado de piel,
de uñas, perfumes, lociones de tocador y para
después del afeitado, desodorantes y sprays
corporales, champús, acondicionadores, fijadores,
geles, espumas, tintes de cabello, jabones,
productos de ducha y baño, bloqueadores solares
A05. ARTEFACTOS PARA EL HOGAR Y MUEBLES. y productos de bronceado, secadores de cabello,
Muebles de casa y jardín, lavadoras, secadoras, alisadores y rizadores de pelo. Pastas de dientes,
lavavajillas, frigoríficos, congeladores,
cepillos de dientes, enjuagues bucales, papel
cocinas, microondas, utensilios de cocina, higiénico, tampones, toallas sanitarias, pañuelos,
electrodomésticos, vajillas, cristalería, ropa pañales, productos para afeitar y máquinas
de cama, mantelería, baños, duchas y aseos, de afeitar, cepillos para el cabello, peines,
pelucas, productos de depilación.
13

A07. FARMACÉUTICOS.
Medicamentos de venta libre y pastillas,
medicamentos sin receta, vitaminas y remedios
herbales, suplementos dietéticos, repelentes
de insectos, esparadrapos, remedios contra
la pérdida de cabello, lociones, preservativos,
pruebas de embarazo, lentes de contacto, audífonos
para sordos.
binoculares, proyectores, cadena de música,
equipos de música personales, reproductores
de CD y minidisc, reproductores MP3,
ordenadores, reproductores de DVD (incluyendo
personal), equipo telefónico, teléfonos móviles,
PDA y buscapersonas.
A09. AUTOMÓVILES, MOTOS, CAMIONES, A11. TIENDAS Y RESTAURANTES.
PRODUCTOS Y SERVICIOS AUTOMOTRICES. Grandes almacenes, tiendas especializadas,
Neumáticos, repuestos, accesorios de alta fidelidad tiendas de ropa, tiendas de calzado, tarjetas
(incluidos en el automóvil), estaciones de gasolina, de tiendas, supermercados, tiendas de
diesel, aceite, distribución y empresas de servicios, bricolaje, farmacias, ópticas, peluquerías,
concesionarios de automóviles, de finanzas del auto salones de belleza, salones de tatuaje, servicios
y de arrendamiento.
de lavandería, agentes inmobiliarios, foto-
*Incluye jeeps y unidades de disco en las 4 ruedas. procesadores, TV, tiendas de vídeo, tiendas
de alquiler, para correo, empresas de venta por
A10. ELECTRÓNICOS PARA EL HOGAR Y catálogo, tiendas online, subastas. Restaurantes
AUDIOVISUAL.
y bares, cadenas de comida rápida, cafeterías
Televisores, reproductores de video, audio y tiendas de café.
en blanco, cámaras fotográficas, cámaras de video,
A12. VIAJES, TRANSPORTE Y TURISMO.
Aerolíneas, trenes, autobuses, transbordadores,
ferris, cruceros, agencias de viajes, oficinas
de turismo, hoteles, complejos turísticos,
promoción de ciudad, promoción de país y alquiler
de coches.
A08. ROPA, CALZADO Y ACCESORIOS.
De día, de noche, ropa de dormir, ropa interior, *Los proveedores de servicios de telefonía
medias y calcetines, calzado, ropa deportiva, tejidos móvil deben introducirse en Servicios Públicos
para ropa y materiales de costura, joyas, relojes, Comerciales.
maletas, bolsos, gafas y monturas de gafas.
A13. OCIO Y ENTRETENIMIENTO.
Clubes de parques de ocio y temáticos,
gimnasios, eventos deportivos, festivales de
música, orquestas, instrumentos, exposiciones,
espectáculos, discotecas, bares, museos, galerías
de arte, cines, teatros, deportes, equipos de aire
libre, bicicletas, barcos, caravanas, juguetes,
juegos de mesa, juegos de ordenador, consolas
(por ejemplo, PlayStation, Xbox, Wii, etc.), loterías,
juegos de azar, clubes de golf, juguetes sexuales,
servicios de citas y sitios de redes sociales
(por ejemplo, Facebook).
A14. PUBLICACIONES Y MEDIOS DE
COMUNICACIÓN.
Periódicos, revistas, libros, discos, CDs, casetes,
DVD, TV y estaciones de radio, redes
y programas.
14

A15. BANCOS Y ASEGURADORAS.
Bancos, cajas de ahorro, tarjetas de crédito,
cuentas corrientes y de ahorro, hipotecas, A19. IMAGEN CORPORATIVA.
préstamos, compañías de inversión, aseguradoras Imagen de la empresa, patrocinio de eventos
de salud personal, de bienes inmuebles,
y mensajes navideños. No basada en el producto.
de automóviles; planes de seguros, de pensiones
tabaco y asociados. Y todos aquellos no incluidos
y de jubilación, inversiones en bienes raíces, etc. A20. MENSAJES DE BIEN PÚBLICO SIN FIN DE en las categorías anteriores
LUCRO.
A16. COMPAÑÍAS DE SERVICIOS PÚBLICOS Mensajes políticos y religiosos, mensajes A23. OTROS SOPORTES AUDIOVISUALES.
Y PRIVADOS CON FINES DE LUCRO.
por contratación del gobierno y fuerzas del Estado, Creados por una marca o institución para ser
Compañías de computadoras, software
de sindicatos y asociaciones, de conciencia difundidos en internet, teléfonos celulares,
de negocios, fotocopiadoras, máquinas de fax, étnica, ambiental, educación, racial, discapacidad iPhones, tablets, etc.
equipos de teléfono de la empresa, mobiliario e igualdad de sexo; fondos y beneficencia,
y papelería de oficina, agencias de empleo, voluntariados, donación de sangre y órganos A24. CAMPAÑA DE PRODUCTO.
(excepto bolígrafos y resaltadores, que deben (por ejemplo: Cruz Roja. Donación de sangre).
introducirse en Varias). Servicios de limpieza
A25. CAMPAÑA DE SERVICIO.
de oficinas, servicios de mensajería, agencias A21. MENSAJES DE BIEN PÚBLICO CON FIN DE
de publicidad, empresas de producción, uso LUCRO.
A26. CAMPAÑA DE BIEN PÚBLICO.
de publicidad, diseño de páginas web, concursos, Mensajes de bien social políticos y religiosos,
premios, secuencias de valores y bibliotecas. de sindicatos y asociaciones, de conciencia
étnica, ambiental, educación, racial, discapacidad
e igualdad de sexo; fondos y beneficencia,
voluntariados, donación de sangre y órganos
(por ejemplo: Bacardi. No tomes y manejes).
A17. SERVICIOS PÚBLICOS COMERCIALES.
Servicios de telecomunicaciones, proveedores
de servicios de internet, de cable, de vídeo bajo
demanda, TV vía satélite, páginas amarillas,
directorios; servicios postales, electricidad, gas,
energía, agua, sanidad, clínicas, escuelas
y universidades, cursos por correspondencia
y prácticas (por ejemplo, servicios jurídicos,
de arquitectura y paisajismo) privados.
A18. PROMOCIONES.
A22. VARIOS.
Alimentos y productos para el cuidado
de mascotas, regalos y tarjetas de felicitación,
bolígrafos y productos personales de escritorio,
15

4.1.2 ÁREA RADIO.
R01. GOLOSINAS, BOTANAS Y ALIMENTOS. R04. HOGAR Y OFICINA.
Carnes, pescados, mariscos, sopas, embutidos, Productos de limpieza como: detergentes de ropa, de uñas, perfumes, lociones de tocador y para
frutas, verduras, arroz, pastas, pizzas, salsas, suavizantes, detergentes para lavavajillas, etc. después del afeitado, desodorantes y sprays
mayonesas, vinagres, aceites, especias, hierbas Ambientadores, insecticidas, envases de aluminio, corporales, champús, acondicionadores, fijadores,
aromáticas, comidas pre-cocinadas y preparadas, envoltorios plásticos, bombillas, pilas (excepto geles, espumas, tintes de cabello, jabones,
alimentos para bebé, leches para bebé, cremas, baterías de automóvil), adhesivos, fertilizantes, productos de ducha y baño, bloqueadores solares
mantequillas, mantequillas de maní, quesos, betún de zapatos, papeles de cocina, protectores y productos de bronceado, secadores de cabello,
huevos, leches, alimentos dulces y saldos, de barniz y madera, pinturas.
alisadores y rizadores de pelo. Pastas de dientes,
bocadillos, chocolates, caramelos, chicles,
cepillos de dientes, enjuagues bucales, papel
papas fritas, snacks, frutos secos, barras, panes, R05. ARTEFACTOS PARA EL HOGAR Y MUEBLES. higiénico, tampones, toallas sanitarias, pañuelos,
bizcochos, galletas, azúcar, mermeladas, miel, Muebles de casa y jardín, lavadoras, secadoras, pañales, productos para afeitar y máquinas
harinas, ingredientes para hornear, cereales, lavavajillas, frigoríficos, congeladores,
de afeitar, cepillos para el cabello, peines, pelucas,
yogures, postres y helados.
cocinas, microondas, utensilios de cocina, productos de depilación.
electrodomésticos, vajillas, cristalería, ropa
R02. BEBIDAS ALCOHÓLICAS.
de cama, mantelería, baños, duchas y aseos, R07. FARMACÉUTICOS.
Cervezas (incluye cervezas sin alcohol), sidras, decoración del hogar, productos de construcción, Medicamentos de venta libre y pastillas,
refrescos con alcohol, vinos, champañas, bebidas paredes, revestimientos de suelo , puertas medicamentos sin receta, vitaminas y remedios
espirituosas y licores.
y ventanas, calentadores, aires acondicionados, herbales, suplementos dietéticos, repelentes
lámparas, linternas, relojes, productos
de insectos, esparadrapos, remedios contra
R03. BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS.
de seguridad en el hogar, detectores de humo, la pérdida de cabello, lociones, preservativos,
De chocolate y malta, cafés, tés, bebidas con y sin herramientas, herramientas de jardín.
pruebas de embarazo, lentes
gas, jugos de frutas y hortalizas, aguas minerales,
de contacto, audífonos para sordos.
leches con sabor.
R06. HIGIENE, COSMÉTICA Y BELLEZA.
Make-up, productos para el cuidado de piel,
16

R11. TIENDAS Y RESTAURANTES.
R08. ROPA, CALZADO Y ACCESORIOS.
Grandes almacenes, tiendas especializadas,
De día, de noche, ropa de dormir, ropa interior, tiendas de ropa, tiendas de calzado, tarjetas
medias y calcetines, calzado, ropa deportiva, tejidos de tiendas, supermercados, tiendas de
para ropa y materiales de costura, joyas, relojes, bricolaje, farmacias, ópticas, peluquerías,
maletas, bolsos, gafas y monturas de gafas. salones de belleza, salones de tatuaje, servicios
de lavandería, agentes inmobiliarios, foto-
R09. AUTOMÓVILES, MOTOS, CAMIONES, procesadores, TV, tiendas de vídeo, tiendas de
PRODUCTOS Y SERVICIOS AUTOMOTRICES. alquiler, para correo, empresas de venta por
Neumáticos, repuestos, accesorios de alta fidelidad catálogo, tiendas online, subastas. Restaurantes
(incluidos en el automóvil), estaciones de gasolina, y bares, cadenas de comida rápida, cafeterías
diesel, aceite, distribución y empresas de servicios, y tiendas de café.
concesionarios de automóviles, de finanzas del auto
y de arrendamiento.
R12. VIAJES, TRANSPORTE Y TURISMO.
*Incluye jeeps y unidades de disco en las 4 ruedas. Aerolíneas, trenes, autobuses, transbordadores,
ferris, cruceros, agencias de viajes, oficinas de
turismo, hoteles, complejos turísticos, promoción
de ciudad, promoción de país y alquiler de coches.
R10. ELECTRÓNICOS PARA EL HOGAR
Y AUDIOVISUAL.
Televisores, reproductores de video, audio y cintas
de video en blanco, cámaras fotográficas, cámaras R13. OCIO Y ENTRETENIMIENTO.
de video, binoculares, proyectores, cadena de Clubes de parques de ocio y temáticos,
música, equipos de música personales, reproductores gimnasios, eventos deportivos, festivales de
de CD y minidisc, reproductores MP3, ordenadores, música, orquestas, instrumentos, exposiciones,
reproductores de DVD (incluyendo personal), equipo espectáculos, discotecas, bares, museos, galerías
telefónico, teléfonos móviles, PDA y buscapersonas. de arte, cines, teatros, deportes, equipos de aire
libre, bicicletas, barcos, caravanas, juguetes,
*Los proveedores de servicios de telefonía juegos de mesa, juegos de ordenador, consolas
móvil deben introducirse en Servicios Públicos (por ejemplo, PlayStation, Xbox, Wii, etc.), loterías,
Comerciales.
juegos de azar, clubes de golf, juguetes sexuales,
servicios de citas y sitios de redes sociales
(por ejemplo, Facebook).
R14. PUBLICACIONES Y MEDIOS
DE COMUNICACIÓN.
Periódicos, revistas, libros, discos, CDs, casetes,
DVD, TV y estaciones de radio, redes y programas.
R15. BANCOS Y ASEGURADORAS.
Bancos, cajas de ahorro, tarjetas de crédito,
cuentas corrientes y de ahorro, hipotecas,
préstamos, compañías de inversión, aseguradoras
de salud personal, de bienes inmuebles,
de automóviles; planes de seguros, de pensiones
y de jubilación, inversiones en bienes raíces, etc.
R16. COMPAÑIAS DE SERVICIOS PÚBLICOS
Y PRIVADOS CON FINES DE LUCRO.
Compañías de computadoras, software
de negocios, fotocopiadoras, máquinas de fax,
equipos de teléfono de la empresa, mobiliario
y papelería de oficina, agencias de empleo,
(excepto bolígrafos y resaltadores, que deben
introducirse en Varias). Servicios de limpieza
de oficinas, servicios de mensajería, agencias
de publicidad, empresas de producción, uso
de publicidad, diseño de páginas web, concursos,
premios, secuencias de valores y bibliotecas.
R17. SERVICIOS PÚBLICOS COMERCIALES.
17

Servicios de telecomunicaciones, proveedores
de servicios de internet, de cable, de vídeo bajo
demanda, TV vía satélite, páginas amarillas,
directorios; servicios postales, electricidad, gas,
energía, agua, sanidad, clínicas, escuelas
y universidades, cursos por correspondencia
y prácticas (por ejemplo, servicios jurídicos,
de arquitectura y paisajismo) privados.
R18. PROMOCIONES.
R19. IMAGEN CORPORATIVA.
Imagen de la empresa, patrocinio de eventos
y mensajes navideños. No basada en el producto.
R20. MENSAJES DE BIEN PÚBLICO SIN FIN DE
LUCRO.
Mensajes políticos y religiosos, mensajes
por contratación del gobierno y fuerzas del Estado,
de sindicatos y asociaciones, de conciencia
étnica, ambiental, educación, racial, discapacidad
e igualdad de sexo; fondos y beneficencia,
voluntariados, donación de sangre y órganos
(por ejemplo: Cruz Roja. Donación de sangre).
R21. MENSAJES DE BIEN PÚBLICO CON FIN DE
LUCRO.
Mensajes de bien social políticos y religiosos,
de sindicatos y asociaciones, de conciencia
étnica, ambiental, educación, racial, discapacidad
e igualdad de sexo; fondos y beneficencia,
voluntariados, donación de sangre y órganos
(por ejemplo: Bacardi. No tomes y manejes).
R22. VARIOS.
Alimentos y productos para el cuidado
de mascotas, regalos y tarjetas de felicitación,
bolígrafos y productos personales de escritorio,
tabaco y asociados. Y todos aquellos no incluidos
en las categorías anteriores
R23. CAMPAÑA DE PRODUCTO.
R24. CAMPAÑA DE SERVICIO.
R25. CAMPAÑA DE BIEN PÚBLICO.
4.1.3 ÁREA VÍA PÚBLICA.
A. VÍA PÚBLICA EN FORMATO TRADICIONAL.
Las entradas de esta categoría deberán estar
en formato estándar o tradicional de vía pública,
por ejemplo: carteleras, vallas, espectaculares,
parada de autobús, mupi, poster, camiones, taxis,
etc. Sin embargo, se pueden incluir sitios
que han sido modificados o adaptados de una
manera menor.
VP01. GOLOSINAS, BOTANAS Y ALIMENTOS.
Carnes, pescados, mariscos, sopas, embutidos,
frutas, verduras, arroz, pastas, pizzas, salsas,
mayonesas, vinagres, aceites, especias, hierbas
aromáticas, comidas pre-cocinadas y preparadas,
alimentos para bebé, leches para bebé, cremas,
mantequillas, mantequillas de maní, quesos,
huevos, leches, alimentos dulces y saldos,
bocadillos, chocolates, caramelos, chicles,
papas fritas, snacks, frutos secos, barras, panes,
bizcochos, galletas, azúcar, mermeladas, miel,
harinas, ingredientes para hornear, cereales,
yogures, postres y helados.
18

VP02. BEBIDAS ALCOHÓLICAS.
Cervezas (incluye cervezas sin alcohol), sidras, VP06. HIGIENE, COSMÉTICA Y BELLEZA.
refrescos con alcohol, vinos, champañas, bebidas Make-up, productos para el cuidado de piel,
espirituosas y licores.
de uñas, perfumes, lociones de tocador y para
después del afeitado, desodorantes y sprays VP09. AUTOMÓVILES, MOTOS, CAMIONES,
VP03. BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS.
corporales, champús, acondicionadores, fijadores, PRODUCTOS Y SERVICIOS AUTOMOTRICES.
De chocolate y malta, cafés, tés, bebidas con y sin geles, espumas, tintes de cabello, jabones, Neumáticos, repuestos, accesorios de alta
gas, jugos de frutas y hortalizas, aguas minerales, productos de ducha y baño, bloqueadores solares fidelidad (incluidos en el automóvil), estaciones
leches con sabor.
y productos de bronceado, secadores de cabello, de gasolina, diesel, aceite, distribución
alisadores y rizadores de pelo. Pastas de dientes, y empresas de servicios, concesionarios
VP04. HOGAR Y OFICINA.
cepillos de dientes, enjuagues bucales, papel de automóviles, de finanzas del auto
Productos de limpieza como: detergentes de ropa, higiénico, tampones, toallas sanitarias, pañuelos, y de arrendamiento.
suavizantes, detergentes para lavavajillas, etc. pañales, productos para afeitar y máquinas de Incluye jeeps y unidades de disco en las 4 ruedas.
Ambientadores, insecticidas, envases de aluminio, afeitar, cepillos para el cabello, peines, pelucas,
envoltorios plásticos, bombillas, pilas (excepto productos de depilación.
VP10. ELECTRÓNICOS PARA EL HOGAR
baterías de automóvil), adhesivos, fertilizantes,
Y AUDIOVISUAL.
betún de zapatos, papeles de cocina, protectores VP07. FARMACÉUTICOS.
Televisores, reproductores de video, audio
de barniz y madera, pinturas.
Medicamentos de venta libre y pastillas, en blanco y cintas de vídeo, cámaras fotográficas,
medicamentos sin receta, vitaminas y remedios cámaras de video, binoculares, proyectores,
VP05. ARTEFACTOS PARA EL HOGAR Y MUEBLES. herbales, suplementos dietéticos, repelentes cadena de música, equipos de música personales,
Muebles de casa y jardín, lavadoras, secadoras, de insectos, esparadrapos, remedios contra reproductores de CD y minidisc, reproductores
lavavajillas, frigoríficos, congeladores,
la pérdida de cabello, lociones, preservativos, MP3, ordenadores, reproductores de DVD
cocinas, microondas, utensilios de cocina, pruebas de embarazo, lentes
(incluyendo personal), equipo telefónico, teléfonos
electrodomésticos, vajillas, cristalería, ropa de contacto, audífonos para sordos.
móviles, PDA y buscapersonas.
de cama, mantelería, baños, duchas y aseos,
decoración del hogar, productos de construcción, VP08. ROPA, CALZADO Y ACCESORIOS. *Los proveedores de servicios de telefonía
paredes, revestimientos de suelo , puertas De día, de noche, ropa de dormir, ropa interior, móvil deben introducirse en Servicios Públicos
y ventanas, calentadores, aires acondicionados, medias y calcetines, calzado, ropa deportiva, Comerciales.
lámparas, linternas, relojes, productos de seguridad tejidos para ropa y materiales de costura, joyas,
en el hogar, detectores de humo, herramientas, relojes, maletas, bolsos, gafas y monturas
herramientas de jardín.
de gafas.
19

VP11. TIENDAS Y RESTAURANTES.
Grandes almacenes, tiendas especializadas, tiendas
de ropa, tiendas de calzado, tarjetas de tiendas, VP14. PUBLICACIONES Y MEDIOS
supermercados, tiendas de bricolaje, farmacias, DE COMUNICACIÓN.
ópticas, peluquerías, salones de belleza, salones Periódicos, revistas, libros, discos, CDs, casetes,
de tatuaje, servicios de lavandería, agentes DVD, TV y estaciones de radio, redes y programas.
inmobiliarios, foto-procesadores, TV, tiendas
de servicios de internet, de cable, de vídeo bajo
de vídeo, tiendas de alquiler, para correo, empresas
demanda, TV vía satélite, páginas amarillas,
VP15. BANCOS Y ASEGURADORAS.
de venta por catálogo, tiendas online, subastas.
directorios; servicios postales, electricidad, gas,
Bancos, cajas de ahorro, tarjetas de crédito,
Restaurantes y bares, cadenas de comida rápida,
energía, agua, sanidad, clínicas, escuelas
cuentas corrientes y de ahorro, hipotecas,
cafeterías y tiendas de café.
y universidades, cursos por correspondencia
préstamos, compañías de inversión, aseguradoras
y prácticas (por ejemplo, servicios jurídicos,
de salud personal, de bienes inmuebles,
VP12. VIAJES, TRANSPORTE Y TURISMO.
de arquitectura y paisajismo) privados.
de automóviles; planes de seguros, de pensiones
Aerolíneas, trenes, autobuses, transbordadores, y de jubilación, inversiones en bienes raíces, etc.
ferris, cruceros, agencias de viajes, oficinas
VP18. PROMOCIONES.
de turismo, hoteles, complejos turísticos, promoción VP16. COMPAÑIAS DE SERVICIOS PÚBLICOS
de ciudad, promoción de país y alquiler de coches.
VP19. IMAGEN CORPORATIVA.
Y PRIVADOS CON FINES DE LUCRO.
Imagen de la empresa, patrocinio de eventos
Compañías de computadoras, software de
VP13. OCIO Y ENTRETENIMIENTO.
y mensajes navideños. No basada en el producto.
negocios, fotocopiadoras, máquinas de fax,
Clubes de parques de ocio y temáticos,
equipos de teléfono de la empresa, mobiliario
gimnasios, eventos deportivos, festivales de
VP20. MENSAJES DE BIEN PÚBLICO SIN FIN DE
y papelería de oficina, agencias de empleo,
música, orquestas, instrumentos, exposiciones,
LUCRO.
(excepto bolígrafos y resaltadores, que deben
espectáculos,discotecas, bares, museos, galerías
Mensajes políticos y religiosos, mensajes
introducirse en Varias). Servicios de limpieza
de arte, cines, teatros, deportes, equipos de aire
por contratación del gobierno y fuerzas del Estado,
de oficinas, servicios de mensajería, agencias
libre, bicicletas, barcos, caravanas, juguetes,
de sindicatos y asociaciones, de conciencia
de publicidad, empresas de producción, uso
juegos de mesa, juegos de ordenador, consolas
étnica, ambiental, educación, racial, discapacidad
de publicidad, diseño de páginas web, concursos,
(por ejemplo, PlayStation, Xbox, Wii, etc.), loterías,
e igualdad de sexo; fondos y beneficencia,
premios, secuencias de valores y bibliotecas.
juegos de azar, clubes de golf, juguetes sexuales,
voluntariados, donación de sangre y órganos
servicios de citas y sitios de redes sociales
(por ejemplo: Cruz Roja. Donación de sangre).
VP17. SERVICIOS PÚBLICOS COMERCIALES.
(por ejemplo, Facebook).
Servicios de telecomunicaciones, proveedores
20

VP21. MENSAJES DE BIEN PÚBLICO CON FIN
DE LUCRO.
Mensajes de bien social políticos y religiosos,
de sindicatos y asociaciones, de conciencia
étnica, ambiental, educación, racial, discapacidad
e igualdad de sexo; fondos y beneficencia,
voluntariados, donación de sangre y órganos
(por ejemplo: Bacardi. No tomes y manejes).
VP22. VARIOS.
Alimentos y productos para el cuidado de mascotas,
regalos y tarjetas de felicitación, bolígrafos
y productos personales de escritorio, tabaco
y asociados. Y todos aquellos no incluidos
en las categorías anteriores
B. VÍA PÚBLICA EN FORMATO NO TRADICIONAL.
Las entradas de esta categoría deberán estar en
formato libre, no diseñadas para los sitios estándar
o tradicionales de vía pública.
VP23. SOLUCIONES DE ESCALA PEQUEÑA.
Stickers, folletos, postales, carteles, bombas
de gasolina, obsequios promocionales, portavasos,
vasos, ceniceros, fósforos, publicidad no tradicional
en baños y tiendas
de escala pequeña.
VP24. SOLUCIONES DE ESCALA GRANDE.
Sitios de gran escala, instalaciones, 3D
(no formato estándar), barreras de entradas, pisos,
edificios o mobiliario urbano (no formato estándar)
y otras adaptaciones de localizaciones exteriores
e interiores de escala grande.
VP25. PUBLICIDAD EN VIVO.
Acrobacias en vivo y eventos promocionales,
marketing o PR experiencial.
VP26. TRÁNSITO
Vía pública en formatos no tradicionales
de vehículos o en lugares de tránsito como taxis,
trenes, autobuses, metro, aviones, estaciones
de tren y metro, aeropuertos,
estacionamientos, etc.
VP27. VÍA PÚBLICA DIGITAL
Paneles de escaleras mecánicas digitales, todo
tipo de pantallas, sitios de proyección, vallas
digitales, pantallas de Bluetooth activado
y carteles interactivos que incluyen contenido
generado por los consumidores. El contenido
de las entradas debe haber sido diseñado
específicamente para el uso en vía pública digital.
VP28. CAMPAÑA DE PRODUCTO.
VP29. CAMPAÑA DE SERVICIO.
VP30. CAMPAÑA DE BIEN PÚBLICO.
21

4.1.4 ÁREA IMPRESOS.
I01. GOLOSINAS, BOTANAS Y ALIMENTOS.
baterías de automóvil), adhesivos, fertilizantes,
Carnes, pescados, mariscos, sopas, embutidos,
betún de zapatos, papeles de cocina, protectores
frutas, verduras, arroz, pastas, pizzas, salsas,
de barniz y madera, pinturas.
mayonesas, vinagres, aceites, especias, hierbas
aromáticas, comidas pre-cocinadas y preparadas,
I05. ARTEFACTOS PARA EL HOGAR Y MUEBLES.
alimentos para bebé, leches para bebé, cremas,
Muebles de casa y jardín, lavadoras, secadoras,
mantequillas, mantequillas de maní, quesos,
lavavajillas, frigoríficos, congeladores,
huevos, leches, alimentos dulces y saldos,
cocinas, microondas, utensilios de cocina,
bocadillos, chocolates, caramelos, chicles,
electrodomésticos, vajillas, cristalería, ropa
papas fritas, snacks, frutos secos, barras, panes,
de cama, mantelería, baños, duchas y aseos,
bizcochos, galletas, azúcar, mermeladas, miel,
decoración del hogar, productos de construcción,
panes, harinas, ingredientes para hornear, cereales,
paredes, revestimientos de suelo , puertas
yogures, postres y helados.
y ventanas, calentadores, aires acondicionados,
lámparas, linternas, relojes, productos
I02. BEBIDAS ALCOHÓLICAS.
de seguridad en el hogar, detectores de humo,
Cervezas (incluye cervezas sin alcohol), sidras,
herramientas, herramientas de jardín.
refrescos con alcohol, vinos, champañas, bebidas
espirituosas y licores.
I06. HIGIENE, COSMÉTICA Y BELLEZA.
Make-up, productos para el cuidado de piel,
I03. BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS.
de uñas, perfumes, lociones de tocador y para
De chocolate y malta, cafés, tés, bebidas con y sin
después del afeitado, desodorantes y sprays
gas, jugos de frutas y hortalizas, aguas minerales,
corporales, champús, acondicionadores, fijadores,
leches con sabor.
geles, espumas, tintes de cabello, jabones,
productos de ducha y baño, bloqueadores solares
I04. HOGAR Y OFICINA.
y productos de bronceado, secadores de cabello,
Productos de limpieza como: detergentes de ropa,
alisadores y rizadores de pelo. Pastas de dientes,
suavizantes, detergentes para lavavajillas, etc.
cepillos de dientes, enjuagues bucales, papel
Ambientadores, insecticidas, envases de aluminio,
higiénico, tampones, toallas sanitarias, pañuelos,
envoltorios plásticos, bombillas, pilas (excepto
pañales, productos para afeitar y máquinas
de afeitar, cepillos para el cabello, peines, pelucas,
productos de depilación.
I07. FARMACÉUTICOS.
Medicamentos de venta libre y pastillas,
medicamentos sin receta, vitaminas y remedios
herbales, suplementos dietéticos, repelentes
de insectos, esparadrapos, remedios contra
la pérdida de cabello, lociones, preservativos,
pruebas de embarazo, lentes de contacto,
audífonos para sordos.
I08. ROPA, CALZADO Y ACCESORIOS.
De día, de noche, ropa de dormir, ropa interior,
medias y calcetines, calzado, ropa deportiva,
tejidos para ropa y materiales de costura, joyas,
relojes, maletas, bolsos, gafas y monturas
de gafas.
I09. AUTOMÓVILES, MOTOS, CAMIONES,
PRODUCTOS Y SERVICIOS AUTOMOTRICES.
Neumáticos, repuestos, accesorios de alta
fidelidad (incluidos en el automóvil), estaciones
de gasolina, diesel, aceite, distribución
y empresas de servicios, concesionarios
de automóviles, de finanzas del auto
y de arrendamiento.
*Incluye jeeps y unidades de disco en las
4 ruedas.
22

I10. ELECTRÓNICOS PARA EL HOGAR
Y AUDIOVISUAL.
Televisores, reproductores de video, audio en blanco
y cintas de vídeo, cámaras fotográficas, cámaras
I13. OCIO Y ENTRETENIMIENTO.
de video, binoculares, proyectores, cadena
Clubes de parques de ocio y temáticos,
de música, equipos de música personales,
gimnasios, eventos deportivos, festivales de
reproductores de CD y minidisc, reproductores MP3,
música, orquestas, instrumentos, exposiciones, I16. COMPAÑÍAS DE SERVICIOS PÚBLICOS
ordenadores, reproductores de DVD (incluyendo
espectáculos, discotecas, bares, museos, galerías Y PRIVADOS CON FINES DE LUCRO.
personal), equipo telefónico, teléfonos móviles, PDA
de arte, cines, teatros, deportes, equipos de aire Compañías de computadoras, software
y buscapersonas.
libre, bicicletas, barcos, caravanas, juguetes, de negocios, fotocopiadoras, máquinas de fax,
juegos de mesa, juegos de ordenador, consolas equipos de teléfono de la empresa, mobiliario
*Los proveedores de servicios de telefonía
(por ejemplo, PlayStation, Xbox, Wii, etc.), loterías, y papelería de oficina, agencias de empleo,
móvil deben introducirse en Servicios Públicos
juegos de azar, clubes de golf, juguetes sexuales, (excepto bolígrafos y resaltadores, que deben
Comerciales.
servicios de citas y sitios de redes sociales introducirse en Varias). Servicios de limpieza
(por ejemplo, Facebook).
de oficinas, servicios de mensajería, agencias
I11. TIENDAS Y RESTAURANTES.
de publicidad, empresas de producción, uso
Grandes almacenes, tiendas especializadas, tiendas
I14. PUBLICACIONES Y MEDIOS DE
de publicidad, diseño de páginas web, concursos,
de ropa, tiendas de calzado, tarjetas de tiendas,
COMUNICACIÓN.
premios, secuencias de valores y bibliotecas.
supermercados, tiendas de bricolaje, farmacias,
Periódicos, revistas, libros, discos, CDs, casetes,
ópticas, peluquerías, salones de belleza, salones
DVD, TV y estaciones de radio, redes y programas. I17. SERVICIOS PÚBLICOS COMERCIALES.
de tatuaje, servicios de lavandería, agentes
Servicios de telecomunicaciones, proveedores
inmobiliarios, foto-procesadores, TV, tiendas
I15. BANCOS Y ASEGURADORAS.
de servicios de internet, de cable, de vídeo bajo
de vídeo, tiendas de alquiler, para correo, empresas
Bancos, cajas de ahorro, tarjetas de crédito, demanda, TV vía satélite, páginas amarillas,
de venta por catálogo, tiendas online, subastas.
cuentas corrientes y de ahorro, hipotecas, directorios; servicios postales, electricidad, gas,
Restaurantes y bares, cadenas de comida rápida,
préstamos, compañías de inversión, aseguradoras energía, agua, sanidad, clínicas, escuelas
cafeterías y tiendas de café.
de salud personal, de bienes inmuebles, y universidades, cursos por correspondencia
de automóviles; planes de seguros, de pensiones y prácticas (por ejemplo, servicios jurídicos,
I12. VIAJES, TRANSPORTE Y TURISMO.
y de jubilación, inversiones en bienes raíces, etc. de arquitectura y paisajismo) privados.
Aerolíneas, trenes, autobuses, transbordadores,
ferris, cruceros, agencias de viajes, oficinas
I18. PROMOCIONES.
de turismo, hoteles, complejos turísticos, promoción
de ciudad, promoción de país y alquiler de coches.
I19. IMAGEN CORPORATIVA.
Imagen de la empresa, patrocinio de eventos
y mensajes navideños. No basada en el producto.
23

I20. MENSAJES DE BIEN PÚBLICO SIN FIN
DE LUCRO.
Mensajes políticos y religiosos, mensajes
por contratación del gobierno y fuerzas del Estado,
de sindicatos y asociaciones, de conciencia
étnica, ambiental, educación, racial, discapacidad
e igualdad de sexo; fondos y beneficencia,
voluntariados, donación de sangre y órganos
(por ejemplo: Cruz Roja. Donación de sangre).
I21. MENSAJES DE BIEN PÚBLICO CON FIN
DE LUCRO.
Mensajes de bien social políticos y religiosos,
de sindicatos y asociaciones, de conciencia
étnica, ambiental, educación, racial, discapacidad
e igualdad de sexo; fondos y beneficencia,
voluntariados, donación de sangre y órganos
(por ejemplo: Bacardi. No tomes y manejes).
I23. CAMPAÑA DE PRODUCTO.
I24. CAMPAÑA DE SERVICIO.
I25. CAMPAÑA DE BIEN PÚBLICO.
CRAFT.
El jurado premiará la calidad de la factura
en la ejecución técnica de los anuncios de prensa.
Esto podría tomar en cuenta la calidad de las
imágenes, fotografías, ilustraciones, la redacción
o dirección de arte. La idea detrás de la ejecución,
en relación con el cliente o la marca, debe ser
de poca consideración, aceptando, por supuesto,
que a menudo es esencial para el anuncio
y por lo tanto no puede ser ignorada
completamente.
I22. VARIOS.
I26. MEJOR COPY.
Alimentos y productos para el cuidado de mascotas,
regalos y tarjetas de felicitación, bolígrafos
I27. MEJOR DIRECCIÓN DE ARTE.
y productos personales de escritorio, tabaco
y asociados. Y todos aquellos no incluidos
I28. MEJOR ILUSTRACIÓN.
en las categorías anteriores
I29. MEJOR TIPOGRAFÍA.
I30. MEJOR FOTOGRAFÍA.
24

D01. DISEÑO DE POSTERS.
D02. DISEÑO DE PIEZAS IMPRESAS.
Flyers, entradas, invitaciones, postales, tarjetas
de felicitación, etc.
D03. DISEÑO DE CALENDARIOS.
D04. DISEÑO DE LOGO.
Aplicación de logo, papelería, tarjetas de visita,
membretes, etc.
D05. DISEÑO DE LIBROS.
D06. DISEÑO DE ARTÍCULOS PROMOCIONALES.
Ropa, regalos, muestras, accesorios, marketing
de guerrilla, artículos, etc.
D07. DISEÑO DE PUBLICACIONES
Y COMUNICACIONES COMERCIALES.
Catálogos, folletos, kits de prensa, kits de medios,
literaturas, infografías, memorias, carátulas
de discos y DVD, etc.
D08. PACKAGING.
4.1.5 ÁREA DISEÑO.
D09. DISEÑO DIGITAL ON-LINE.
Páginas web, micro sitios, banners, botones, rich
media, etc.
*Es importante considerar que en esta categoría,
los Jueces valorarán la ejecución y diseño,
en lugar de la funcionalidad.
D10. DISEÑO DE PANTALLAS OFF-LINE.
CD-ROM, DVD, pantallas táctiles, quioscos,
instalaciones digitales, etc.
*Es importante considerar que en esta categoría,
los Jueces valorarán la ejecución y diseño,
en lugar de la funcionalidad.
D11. DISEÑO AMBIENTAL.
Almacenes, supermercados, tiendas, tiendas
pop-up, unidades móviles de demostración,
eventos, exposiciones temporales, exposiciones
de productos, gráficos estructurales, hoteles,
restaurantes, bares, clubes, ferias, museos,
interiores de aeropuertos, oficinas, expos, etc.
*Esta categoría se centra en la experiencia
del consumidor y el compromiso con el espacio.
D12. DISEÑO DE PRODUCTO.
D13. EXPERIENCIA DE MARCA 360.
Desarrollo de soluciones de identidad corporativa
en múltiples plataformas de medios. Soluciones
de branding 360 que involucra múltiples puntos
de contacto con el consumidor.
4.1.6 ÁREA INNOVACIÓN EN MEDIOS.
M01. MEJOR USO DE PANTALLAS.
Televisión, cine, exhibiciones especiales,
showrooms, pantallas en exteriores, pantallas
en aerolíneas, etc.
M02. MEJOR USO DE AUDIO.
Radio, podcasts, audios descargables, otras
tecnologías en audio, etc.
M03. MEJOR USO DE VÍA PÚBLICA.
Espectaculares, posters, vallas, parabuses,
refugiatones, etc..
M04. MEJOR USO DE REVISTAS Y PERIÓDICOS.
M05. MEJOR USO DE EVENTOS ESPECIALES,
PERFORMANCES, HAPPENINGS Y CONTENIDO
DE MARCA.
Promoción y posicionamiento de una marca más
allá de los canales tradicionales (ejemplo:
la creación de una serie).
25

M06. MEJOR USO DE MEDIOS DIGITALES.
Sitios y micro sitios, motores de búsqueda,
anuncios en banners, juegos, screensavers,
marketing vía correo electrónico, mensajería
instantánea, aplicaciones descargables incluyendo
screensavers, widgets, etc.
M07. MEJOR USO DE TECNOLOGÍA MÓVIL.
Smartphones, tablets, aplicaciones móviles
exclusivas para telefonía, bluetooth, QR codes,
SMS, MMS, WAP, etc.
M08. MEJOR USO DE SOCIAL MEDIA.
Publicidad viral, blogs, contenido generado
por el consumidor y aplicaciones diseñadas para
redes sociales.
M09. MEJOR USO DE MEZCLA DE MEDIOS.
*Cada inscripción en esta categoría debe tener
como mínimo tres medios diferentes.
4.1.7 ÁREA DIGITAL.
DG02. CREATIVIDAD EN OWN MEDIA.
Ideas en espacios propios de la marca. Websites
corporativos, micro sitios.
DG03. CREATIVIDAD EN DISPLAY MEDIA.
Aquellas ideas que contratan espacios
en diferentes canales. Banners en todos sus
formatos, brand channels, videos online pautados,
patrocinios, instalaciones o interacciones
en espacios reales.
DG04.CREATIVIDAD EN MOBILE.
Ideas que dependan del uso de dispositivos
móviles. Aplicaciones, contenido detonado desde
un código QR, que inviten al uso
de geolocalización, entre otros.
DG05. MEJORES CAMPAÑAS.
Ideas que integran diferentes medios
y en las cuales la participación de los medios
digitales es elemental. Caben ideas que conviven
on line - off line, acciones de PR, banners,
websites, contenido audiovisual en YouTube, etc.
DG01. CREATIVIDAD EN SOCIAL MEDIA. DG06. INNOVACION DE MARCA.
Ideas que viven y se distribuyen en redes sociales. Ideas que apoyen a las marcas a dar pasos
Aplicaciones, juegos, fan pages, acciones e ideas en la búsqueda de la innovación de mensaje
en Twitter, Facebook, Google +, YouTube, Vimeo, etc. o de formato. Se busca premiar el valor
y la exploración de nuevas formas de conectar
a las marcas con sus audiencias.
DG07. INNOVACION TECNOLÓGICA.
Ideas que involucren el uso notable de tecnología
al servicio de una idea de marca.
DG08. MEJORES EJECUCIONES.
A premiar los logros en las disciplinas
que componen la producción de una idea digital:
Diseño Visual.
Diseño de Audio.
Animación.
Video.
Experiencia de Usuario.
DG09. PREMIO A ESTUDIANTES.
Las escuelas creativas pueden inscribir sus ideas,
no necesariamente ejecutadas pero
que presenten el potencial creativo
de los estudiantes.
*Dichas ideas no necesariamente deben estar
patrocinadas por una marca.
26

4.1.8 ÁREA PROMOCIONES
Y ACTIVACIONES.
AL01. MEJOR USO DE PUBLICIDAD VIVENCIAL
EN UNA CAMPAÑA PROMOCIONAL.
Exposiciones, pop-ups, soluciones minoristas,
eventos deportivos, festivales de música, ferias,
conciertos, expos, entretenimiento corporativo,
eventos interactivos.
AL02. MEJOR USO DE PUBLICIDAD
DE GUERRILLA EN UNA CAMPAÑA
PROMOCIONAL.
Ambient media de pequeña escala, sampling afuera
de la tienda, vasos, posavasos, ceniceros, folletos,
stickers, carteles, equipos de calle, arte urbano,
mobiliario urbano y publicidad en tránsito.
AL03. MEJOR USO DE AMBIENT
EN UNA CAMPAÑA PROMOCIONAL.
Sitios de gran escala, 3D, floor media,
señalizaciones, pisos, edificios, carteles digitales,
ventanales, parabrisas, helicópteros, etc.
AL04. MEJOR USO DE SHOPPER MARKETING
EN UNA CAMPAÑA PROMOCIONAL.
Mejor valor de marca y creación de ventas dentro
de la tienda utilizando muestras, descuentos
especiales, demostraciones de productos, concepto
de tienda, marketing cliente, colaboraciones
comerciales, etc.
AL05. MEJOR LANZAMIENTO DE NUEVOS
PRODUCTOS / RE-LANZAMIENTO O PROMOCIÓN
DE VARIOS PRODUCTOS AL POR MENOR.
Nuevos productos lanzados al mercado
AL09. MEJORES CAMPAÑAS DE PATROCINIO
por primera vez, relanzamientos de productos, O ASOCIACIÓN.
actividades de promoción que abarcan múltiples Uso de patrocinio o asociaciones con figuras
marcas y categorías al mismo tiempo.
o personajes relevantes (ejemplo: deportes
o entretenimiento).
AL06. MEJORES EXHIBIDORES O EXPOSICIONES
TEMPORALES DE UNA CAMPAÑA
AL10. MEJOR PUBLICIDAD EN LÍNEA DE UNA
DE PROMOCIÓN EN UNA TIENDA.
CAMPAÑA PROMOCIONAL.
Presentaciones especiales, gráficos en punto Sitios web, micro sitios, buscadores, banners,
de venta, iluminación, musicales, diseño e-mail marketing, realidad aumentada, contenido
de marca, juegos y aplicaciones.
ambiental, lenticulares, floor graphics, banners,
posters, etc.
AL07. MEJOR USO DE LA DIFUSIÓN
EN UNA CAMPAÑA PROMOCIONAL.
Cine, televisión y radio.
AL08. MEJOR USO DE LA IMPRESIÓN
AL AIRE LIBRE O ESTÁNDAR EN UNA
CAMPAÑA PROMOCIONAL
Periódicos, revistas, publicaciones comerciales,
vallas publicitarias y pop.
AL11. MEJOR USO DE OTROS MEDIOS
DE COMUNICACIÓN DIGITALES DE UNA
CAMPAÑA PROMOCIONAL.
Bluetooth, MMS, SMS, WAP, PDA, GPS, tabletas,
reproductores de MP3, juegos y aplicaciones
móviles, códigos QR, widgets, marketing
móvil, etc.
AL12. MEJOR USO DE MARKETING EN MEDIOS
SOCIALES DE UNA CAMPAÑA PROMOCIONAL.
Sitios de redes sociales, blogs, wikis, sitios para
compartir vídeo, aplicaciones web alojadas,
virales, blogs, etc.
27

AL13. GOLOSINAS, BOTANAS Y ALIMENTOS.
Carnes, pescados, mariscos, sopas, embutidos, desodorantes y aerosoles corporales, productos
frutas, verduras, arroz, pastas, pizzas, salsas, para el cuidado de uñas, higiene bucal, papel
mayonesas, vinagres, aceites, especias, hierbas higiénico, pañuelos, pañales, productos para
aromáticas, comidas pre-cocinadas
afeitar, medicinas, vitaminas, repelentes departamento de comida rápida, tiendas
y preparadas, alimentos para bebé, leches para de insectos, productos dietéticos, esparadrapos, especializadas, supermercados, tiendas
bebé, cremas, mantequillas, mantequillas remedios para la piel, condones, pruebas de bricolaje, farmacias, ópticas, peluquerías,
de maní, quesos , huevos, leches, alimentos de embarazo, lentes de contacto, vasos, terapias salones de belleza, servicios de lavandería,
dulces y saldos, bocadillos, chocolates, caramelos, alternativas, medicinas y medicamentos para la agentes inmobiliarios, foto-procesadores,
chicles, papas fritas, snacks, frutos secos, barras, virilidad, cosméticos, perfumes, artículos televisión, video y otras tiendas de alquiler,
panes, bizcochos, galletas, azúcar, mermeladas, de tocador de lujo, etc.
compañías de venta por correo, subastas,
miel, harinas, ingredientes para hornear, cereales,
compras en línea, comercio electrónico, etc.
yogures, postres y helados.
AL17. BIENES DE CONSUMO DURADERO.
Muebles de casa y jardín, lavadoras, secadoras, AL19. AUTOS Y SERVICIOS AUTOMOTRICES.
AL14. BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS.
lavavajillas, frigoríficos, congeladores,
Automóviles, jeeps y unidades 4x4, camionetas,
De chocolate, café, té y malta, bebidas sin gas cocinas, microondas, utensilios de cocina, camiones, motocicletas, llantas, productos
y gaseosas, jugos de frutas y hortalizas, aguas electrodomésticos, vajillas, cristalería, ropa y servicios de automóviles, repuestos, accesorios,
minerales, leches con sabor, etc.
de cama y de mesa, baños, duchas, lavabos estaciones de gasolina, diesel y aceite, averías,
murales, revestimientos para el suelo, televisores, concesionarios de automóviles, leasing
AL15. BEBIDAS ALCOHÓLICAS.
cámaras fotográficas, cámaras de video, cine, y financiamiento de automóviles.
Cervezas (incluye cervezas sin alcohol), sidras, cadena de música, equipos de música personales,
refrescos con alcohol, vinos, champañas, vinos reproductores de CD y minidisc, MP3, DVD AL20. ENTRETENIMIENTO Y OCIO.
de licor, bebidas espirituosas, licores, etc. y Blu-ray, equipos de teléfono personal incluidos Las empresas de transporte, viajes y turismo,
teléfonos móviles y smartphones, Tablets, PC, aerolíneas, trenes y autobuses, ferris y cruceros,
AL16. PRODUCTOS DE GRAN CONSUMO. instrumentos musicales, equipos deportivos, agencias de viajes, oficinas de turismo, hoteles,
(NO INCLUYE COMIDA)
bicicletas, barcos, caravanas, juguetes, juegos centros turísticos, la promoción de la ciudad y
Detergentes, productos de limpieza, ambientadores, de mesa, juegos de ordenador, consolas país, alquiler de coches, pases de viajes, parques
insecticidas, papeles de aluminio y otros envases de juegos, computadoras personales y equipo. de ocio y temáticos, gimnasios, clubes de
de alimentos, bombillas, baterías, protectores Ropa, calzado, accesorios, ropa deportiva, bolsos, salud y dieta , eventos deportivos, festivales de
de pintura, barniz y madera, adhesivos,
cinturones, maletas, joyas, relojes, gafas de sol, música, orquestas, exposiciones y espectáculos,
herramientas, herramientas de jardín, productos gafas, etc.
discotecas, bares, museos, galerías de arte, cines
para el cuidado de mascotas, alimentos para
y teatros, campos de golf y clubes de campo,
mascotas, jabones de ducha, productos de baño, AL18. VENTA AL POR MENOR.(INCLUYE loterías, juegos de azar, juguetes sexuales, etc.
RESTAURANTES)
Compras desde el hogar, restaurantes,
28

AL21. PUBLICACIONES Y MEDIOS
ambiental, educación, racial, discapacidad
DE COMUNICACIÓN.
e igualdad de sexo; fondos y beneficencia,
Estaciones de radio y televisión, revistas, periódicos, voluntariados, donación de sangre y órganos
libros, discos, CDS, DVD, Blu-ray, radio,
(por ejemplo: Cruz Roja. Donación de sangre).
programas, etc.
AL26. MENSAJES DE BIEN PÚBLICO CON FIN
AL22. PRODUCTOS Y SERVICIOS FINANCIEROS. DE LUCRO.
Bancos, sociedades de crédito hipotecario, Mensajes de bien social políticos y religiosos,
tarjetas de crédito, cuentas corrientes y de ahorro, de sindicatos y asociaciones, de conciencia
hipotecas y préstamos, compañías de inversión, étnica, ambiental, educación, racial, discapacidad
seguros de salud y planes de construcción, e igualdad de sexo; fondos y beneficencia,
seguros de vehículos, de pensiones y de jubilación, voluntariados, donación de sangre y órganos
inversiones en bienes raíces, construcción (por ejemplo: Bacardi. No tomes y manejes).
de edificios y carreteras en desarrollo.
AL27. CORREO DIRECTO.
AL23. EMPRESAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS.
Negocios de teléfonos y equipo de cómputo, AL28. CAMPAÑA DE PROMOCIONES.
mobiliario de oficina y papelería, servicios
de contabilidad, actas de congresos y eventos, AL29. CAMPAÑA DE ACTIVACIONES.
business, servicios postales, servicios
de mensajería, agencias de empleo, maquinaria
agrícola, etc.
AL24. IMAGEN CORPORATIVA.
No basada en el producto. Imagen de la empresa.
Patrocinio de eventos, mensajes de Navidad.
AL25. MENSAJES DE BIEN PÚBLICO SIN FIN
DE LUCRO.
Mensajes políticos y religiosos, mensajes
por contratación del gobierno y fuerzas del Estado,
de sindicatos y asociaciones, de conciencia étnica,
4.1.9 CAMPAÑAS INTEGRADAS.
Las campañas aquí inscritas competirán entre
sí, sin distinción de categorías. Éstas deberán
haber utilizado como mínimo tres medios
diferentes. El Jurado estará integrado
exclusivamente por los presidentes del jurado
de las demás áreas.
C01. CAMPAÑAS INTEGRADAS DE PRODUCTO.
C02. CAMPAÑAS INTEGRADAS DE SERVICIO.
C03. CAMPAÑAS INTEGRADAS DE BIEN PÚBLICO.
4.2 ÁREAS TÉCNICAS.
4.2.1 ÁREA TÉCNICA AUDIOVISUAL.
CR01. BAJO PRESUPUESTO.
Comerciales producidos con menos
de 300,000 pesos.
CR02. MEJOR CARACTERIZACIÓN.
CR03. MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO.
CR04. MEJOR ANIMACIÓN.
CR05. MEJORES EFECTOS ESPECIALES.
CR06. MEJOR EDICIÓN.
CR07. MEJOR DIRECCIÓN DE ARTE.
CR08. MEJOR FOTOGRAFÍA.
CR09. MEJOR PRODUCCIÓN.
29

CR10. MEJOR DIRECCIÓN DE ACTORES.
CR11. NUEVOS TALENTOS.
En esta categoría sólo podrán participar directores
con dos años de experiencia o menos.Máximo
25 años cumplidos el día de la premiación.
CR.12. MEJOR PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL
UNIVERSITARIA.
Sólo podrán inscribirse piezas realizadas por
estudiantes sin experiencia profesional previa.
*El ganador de esta categoría no calificará
a Gran Prix.
4.2.2 ÁREA TÉCNICA AUDIO.
AC01. MÚSICA INSTRUMENTAL EN TELEVISIÓN.
AC02. MÚSICA VOCAL EN TELEVISIÓN.
AC03. ADAPTACIÓN MUSICAL EN TELEVISIÓN.
AC04. DISEÑO DE AUDIO EN TELEVISIÓN.
AC05. MÚSICA PARA RADIO.
AC06. DISEÑO DE AUDIO EN RADIO.
AC07. MÚSICA PARA INTERNET.
AC08. DISEÑO DE AUDIO PARA INTERNET.
30

5. INSCRIPCIONES
Todas las inscripciones deberán ser realizadas
por internet en www.circulocreativo.org.mx
La inscripción de la pieza sólo se considerará
completada hasta que se haya realizado el pago
correspondiente y entregado el material.
5.1 PASOS PARA INSCRIPCIÓN.
1.Registra tu agencia en http://www.circulocreativo.
org.mx
2.Llena las fichas de inscripción que ahí aparecen.
3.Sube las piezas utilizando cualquiera
de los siguientes métodos:
• Upload directo: para subir pieza por pieza y llenar su
ficha técnica individual.
• Upload de todo el material por medio de FTP: para subir
todo tu material a awards.oxobox.tv utilizando tu nombre
de usuario y contraseña. En este caso, sólo deberás
asociar la pieza adecuada al llenar las fichas técnicas.
4.Finaliza tu inscripción.
*Importante. Después de terminar el proceso,
no podrás hacer modificaciones y recibirás la lista
final con el costo a pagar.
5.2 REQUERIMIENTOS TÉCNICOS PARA
SUBIR PIEZAS.
Las piezas podrán subirse con cualquiera
de las siguientes opciones, en su
respectiva categoría.
AUDIOVISUAL:
Video en formato MPG2/NTSC a 8Mbps o Quicktime
H264/NTSC de más de 2Mbps.
*Importante. El archivo debe incluir el audio
y no ser archivos separados.
31

RADIO:
Archivo MP3, 44.1 Khz.,16 bits estéreo de 128kbps
o más.
GRÁFICA:
Archivo JPG en alta por cada pieza, idealmente
de 2500 pixeles en su base mayor y prueba fina
o publicación de cada pieza, de 50x50 cm como
máximo, montada sobre foam board negro con
la ficha técnica adherida al reverso.
VIA PÚBLICA:
Archivo JPG en alta por cada pieza, idealmente
de 2500 pixeles en su base mayor.
En caso de que la pieza requiera información
adicional, se podrá presentar board en formato JPG
en alta. Idealmente 2500 pixeles en su base mayor,
acompañado de una prueba fina de 50x50 cm como
máximo, montada sobre foam board negro, con ficha
técnica adherida al reverso.
DIGITAL:
Dirección URL.
1. En caso de que la pieza requiera información
adicional, se podrá:
Presentar board en formato JPG en alta. Idealmente
2500 pixeles en su base mayor, acompañado
de una prueba fina de 50x50 cm como máximo,
montada sobre foam board negro, con ficha técnica
adherida al reverso.
2. Video en formato MPG2/NTSC a 8Mbps
o Quicktime H264/NTSC de más de 2Mbps.
*Importante. El archivo debe incluir audio.
ALTERNOS:
pixeles en su base mayor, acompañado
de una prueba fina de 50x50 cm como máximo,
montada sobre foam board negro, con ficha técnica
adherida al reverso.
• Board en formato JPG en alta. Idealmente 2500
• Video en formato MPG2/NTSC a 8Mbps
o Quicktime H264/NTSC de más de 2Mbps.
*Importante. El archivo debe incluir audio.
INNOVACIÓN EN MEDIOS:
• Board en formato JPG en alta. Idealmente 2500
pixeles en su base mayor, acompañado
de una prueba fina de 50x50 cm como máximo,
montada sobre foam board negro, con ficha técnica
adherida al reverso.
• Video en formato MPG2/NTSC a 8Mbps
o Quicktime H264/NTSC de más de 2Mbps.
*Importante. El archivo debe incluir audio.
DISEÑO:
Board en formato JPG en alta. Idealmente 2500
pixeles en su base mayor, acompañado
de una prueba fina de 50x50 cm como máximo,
montada sobre foam board negro, con ficha técnica
adherida al reverso.
Video en formato MPG2/NTSC a 8Mbpo o Quicktime
H264/NTSC de más de 2Mbps.
*Importante. El archivo debe incluir audio.
CAMPAÑAS INTEGRADAS:
Board en formato JPG en alta. Idealmente 2500
pixeles en su base mayor, acompañado
de una prueba fina de 50x50 cm como máximo,
montada sobre foam board negro, con ficha técnica
adherida al reverso.
Video en formato MPG2/NTSC a 8Mbps
o Quicktime H264/NTSC de más de 2Mbps.
*Importante. El archivo debe incluir audio.
32

ÁREA TÉCNICA VIDEO:
Archivo en alta, formato MPG2/NTSC a 8Mbps
o Quicktime H264/NTSC de más de 2Mbps.
*Importante. El archivo debe incluir el audio
y no ser archivos separados.
ÁREA TÉCNICA AUDIO:
Archivo MP3, 44.1 Khz., 16 bits estéreo de 128kbps
o más.
ÁREA TÉCNICA GRÁFICA:
Archivo JPG en alta por cada pieza. Idealmente 2500
pixeles en su base mayor.
Prueba fina o publicación de cada pieza,
de 50x50 cm como máximo, montada sobre foam
board negro, con ficha técnica adherida al reverso.
ÁREA TÉCNICA DIGITAL:
• Dirección URL.
En caso de que la pieza requiera información
adicional, se puede:
1. Presentar board en formato JPG en alta. Idealmente
2500 pixeles en su base mayor, acompañado
de una prueba fina de 50x50 cm como máximo,
montada sobre foam board negro, con ficha
técnica adherida al reverso.
2. Video en formato MPG2/NTSC a 8Mbps
o Quicktime H264/NTSC de más de 2Mbps.
*Importante. El archivo debe incluir el audio
y no ser archivos separados.
5.3 REQUISITOS QUE DEBE
CUMPLIR EL MATERIAL INSCRITO.
• Cada pieza puede ser inscrita una sola vez
en una categoría individual y una segunda
vez en una categoría de campaña.
• Cada pieza se considera como una inscripción
y deberá completarse un formulario
por cada una.
• El Jurado está en condiciones de unificar
premios cuando las piezas, que claramente
formen parte de una sola campaña, estén
inscritas como varias campañas.
• Las campañas deberán estar compuestas
por 3 a 6 piezas. No se aceptarán campañas
con menos de 3 piezas. Se deberá completar
un sólo formulario por campaña. Para inscribir
una campaña es muy importante que los títulos
de las piezas que la componen, coincidan con
los nombres de los archivos registrados en el
formulario.
• La información adicional presentada en video
o Quicktime debe tener una duración máxima
de 2 minutos.
• Todas las pruebas finas deben ser dirigidas
a Gisela Domínguez y serán recibidas de 9 a 17
hrs., en la agencia Made, ubicada en Paseo
de los Laureles no. 458, Torre A 404 - A,
Col. Bosques de las Lomas, Del. Cuajimalpa C.P.
05120. Tel. 1327 0274.
Pieza.
$2,800.00
5. 4 COSTOS.
Campaña y Campaña Integrada.
$3,000.00
33

5.5 FORMAS DE PAGO
a. Depósito a la cuenta en HSBC 4100668723
a nombre de Círculo Creativo de México A.C.
b. Transferencia electrónica a la cuenta HSBC
CLABE: 021180041006687233 a nombre de Círculo
Creativo de México A. C.
c. Cheque a nombre de Círculo Creativo de México
A. C. Deberá ser entregado a Gisela Domínguez
en la agencia Made, ubicada en Paseo
de los Laureles no. 458, Torre A 404 - A,
Col. Bosques de las Lomas, Del. Cuajimalpa
C.P. 05120. De 9 a 14 hrs., y de 16 a 18 hrs.
Tel. 1327 0274.
d. Tarjeta de crédito o débito Visa o Master Card.
En persona con Gisela Domínguez en la agencia
Made, ubicada en Paseo de los Laureles no. 458,
Torre A 404 - A, Col. Bosques de las Lomas,
Del. Cuajimalpa C.P. 05120. De 9 a 14 hrs,
y de 16 a 18 hrs. Tel. 1327 0274.
*Una vez realizado el pago, envíanos
el comprobante, datos de la(s) pieza(s) inscrita(s)
y datos fiscales para facturación, al siguiente correo:
gisela@circulocreativo.org.mx
5.6 FECHAS.
La fecha límite para inscribir piezas o campañas
es el 26 de octubre de 2012.
34

6. PREMIOS
ESPECIALES
6.1 RANKING TOP TEN AGENCIAS.
El Ranking de agencias tomará en cuenta
el performance en las todas las áreas
de competencia: agencias de publicidad, agencias
de digital, agencias de promoción, agencias
de direct marketing, PR, y participantes
de cualquier otra disciplina de comunicación.
El Ranking estará basado en la puntuación obtenida
por cada agencia.
La puntuación se obtendrá de la siguiente manera:
Oro: 7 puntos.
Plata: 5 puntos.
Bronce: 3 puntos.
Finalista: 1 punto.
Grand Prix: 3 puntos.
* El acreedor al Grand Prix sumará 10 puntos
en total: 7 del Oro más 3, y dado que el Grand Prix
reemplaza al Oro ganado por una pieza o campaña,
no se hará entrega del trofeo de Oro ganado.
6.2 GRAND PRIX.
El Grand Prix será entregado por Área y se votará
entre los Oros de las diferentes categorías
que sean elegibles.
*El Área Vía Pública será la única en donde
se pueden otorgar dos Grand Prix.
*El Jurado podrá tomar la decisión de no entregar
este premio en algún área.
6.3 AGENCIA DEL AÑO.
A la agencia que lidere el ranking, le será
otorgado este premio durante la segunda noche
de premiación.
6.4 AGENCIA INDEPENDIENTE DEL AÑO.
A la agencia independiente que obtenga
la mayor puntuación.
6.5 CLIENTE DEL AÑO.
Al cliente que, a través de la agencia, obtenga
la mayor puntuación se le entregará este premio,
durante la segunda noche de premiación.
6.6 RANKING CASAS PRODUCTORAS.
Ranking basado en la puntuación obtenida
por cada casa productora en el Área Audiovisual.
6.7 CASA PRODUCTORA DEL AÑO.
A la casa productora que lidere el ranking,
se le otorgará dicho premio durante la segunda
noche de premiación.
35

6.8 DIRECTOR JOVEN DEL AÑO.
El Jurado de Audiovisual será expuesto a los reeles
de los directores jóvenes de las casas productoras
participantes. La decisión se realizará por votación
a mano alzada.
6.9 PREMIO A LA TRAYECTORIA.
El Círculo Creativo contempla premiar
a un profesional que haya generado cambios
importantes en la industria y que haya dejado
huella en nuestro gremio.
36

7. TÉRMINOS
Y CONDICIONES
Participar en el Festival significa que usted está
de acuerdo con los términos y condiciones
que a continuación se detallan:
• Es responsabilidad del participante asegurarse
de que el cliente tiene los derechos de uso
de la propiedad intelectual de la marca publicitada.
• Los trabajos no deben realizarse sin el permiso
previo y por escrito del anunciante y/o propietario
de todos los derechos que subsisten en el anuncio.
El Círculo Creativo está en el derecho de solicitar
una copia de dicho permiso.
• Sólo una de las empresas involucradas
en la pieza inscrita puede ser premiada. En caso
de que dos o más empresas inscriban la misma
pieza en una categoría, sólo se aceptará
la primera inscripción.
El propietario de la idea puede inscribir la pieza.
•Todas las piezas inscritas deben haber sido
realizadas bajo contrato con el cliente.
Excepto obras de caridad y categorías
de Servicios Públicos.
En caso de que el Jurado lo crea conveniente,
tendrá la facultad de cambiar una pieza
de categoría con la finalidad de que ésta
participe en la más apropiada.
37

8. ATRIBUCIONES
Y LEGALES
• Todo el material correspondiente a los trabajos
participantes pasará a ser propiedad del Círculo
Creativo de México y no será devuelto.
• El participante autoriza al Círculo Creativo
de México a exhibir, copiar o transmitir
los trabajos participantes cuando la institución
lo considere apropiado.
• El Círculo Creativo de México se reserva
el derecho de facilitar cualquier material
del Círculo de Oro con fines educativos
y de referencia, incluidas publicaciones
electrónicas.
Las decisiones del Jurado respecto a cualquier
asunto durante la etapa de evaluación, incluidos
los requisitos y las categorías, son definitivas
e inapelables.
• El Círculo Creativo de México no procesará
ningún trabajo inscrito si no es acompañado
del correspondiente pago de su inscripción
y de todos los datos solicitados en las
respectivas fichas de inscripción.
• La sola inscripción de material en el Círculo
de Oro, implica la aceptación de sus bases
y condiciones y de la autoridad de sus
organizadores.
• Las situaciones no previstas en este
reglamento serán resueltas por el Círculo
Creativo de México y su decisión
será inapelable.
38

9. INFORMES
9.1 BASES Y PAGOS.
Gisela Domínguez.
Círculo Creativo.
Teléfono: 1327 0274
E-mail: gisela@circulocreativo.org.mx
9.2 SOPORTE TÉCNICO DE INSCRIPCIONES.
Álvaro Brandon.
Latin Stock.
Teléfono: 5525 0221
E-mail: alvarob@datastock.com.mx
39