25.03.2013 Views

Kelley%20Armstrong%20-%20Serie%20Darkest%20Powers%2002%20-%20El%20Despertar

Kelley%20Armstrong%20-%20Serie%20Darkest%20Powers%2002%20-%20El%20Despertar

Kelley%20Armstrong%20-%20Serie%20Darkest%20Powers%2002%20-%20El%20Despertar

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FORO PURPLE ROSE<br />

The Awakening Kelly Armstrong<br />

cuando era joven. No realmente salvaje, solamente fumando y bebiendo<br />

cerveza y saltándose las clases. Luego se quedó embarazada, y esto la hizo<br />

diferente. Se hizo más mayor. Cabreada. Las cosas que oí, piensan que ella fue<br />

violada."<br />

"Esto es horrible."<br />

Se puso de rodillas y se abrazó a ellas. ―Nunca dije esto a nadie. No es la clase<br />

de cosa que una quiere compartir. Los chicos podrían verlo gracioso, ¿sabes?"<br />

"Yo nunca…"<br />

"Lo sé. Es por eso que te lo dije. De todos modos, durante unos pocos años,<br />

todo estaba bien. Vivimos con Nana, y ella cuidó de mí mientras mamá<br />

trabajaba. Pero entonces mamá tuvo este accidente."<br />

Mi tripa se enfrió cuando pensé en mi propia madre, matada por un relámpago.<br />

"¿Qué tipo de accidente?"<br />

"La policía dijo que ella estaba en esa fiesta, se emborrachó y cayó por las<br />

escaleras. Se golpeó la cabeza fuerte y cuando salió del hospital, era como si<br />

fuera una persona completamente diferente. Ella no podía trabajar, entonces<br />

Nana y ella se quedaban en casa conmigo, pero a veces ella olvidaba de darme<br />

de comer el almuerzo o se ponía muy enfadada y me golpeaba y decía que esto<br />

era todo por mi culpa. Culpándome a mí porque ella no era feliz, supongo."<br />

"Estoy segura que ella aún no ha…"<br />

―En serio. Lo sé. Después ella lloraba y me decía que lo sentía y me compraba<br />

dulces. Luego tuvo a mi hermano pequeño, y comenzó a entrar en las drogas y<br />

ser detenida por robar cosas. Sólo que ella nunca fue a la cárcel. El tribunal<br />

siempre la enviaba a un hospital psiquiátrico. Es por eso que, en Lyle House,<br />

estaba muy asustada…"<br />

"De ser enviada a uno. Yo debería haber ayudado. Yo…"<br />

"Lo intentaste. No habría importado. Ellos ya lo habían decidido." Ella estuvo<br />

tranquila durante un momento. "Mamá trató de advertirme. A veces ella se<br />

aparecía en mi escuela, alta sobre la droga, continuando sobre experimentos y<br />

poderes mágicos, y diciendo que tenía que ocultarme antes de que ellos me<br />

encontraran." Otra pausa. "Adivino que ella no estaba tan loca después de todo,<br />

¿eh?"<br />

"No, no lo estaba. Ella trataba de protegerte."<br />

81

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!