26.03.2013 Views

Diccionario de frases y aforismos latinos - CLASSIC-CENDRASSOS

Diccionario de frases y aforismos latinos - CLASSIC-CENDRASSOS

Diccionario de frases y aforismos latinos - CLASSIC-CENDRASSOS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Per genus et differentiam - Perseverare in esse suo<br />

PER GENUS ET DIFFERENTIAM. Por género y especie.<br />

PERICULUM EMPTORIS. Riesgo <strong>de</strong>l comprador, riesgo que asu -<br />

me el comprador una vez perfecto el contrato <strong>de</strong> compraventa,<br />

emptio venditio, por la posible <strong>de</strong>strucción o pérdida <strong>de</strong> la cosa y<br />

que no compren<strong>de</strong> su pérdida por virtud <strong>de</strong> un acto <strong>de</strong> soberanía<br />

<strong>de</strong>l Estado o por robo, si aún permanecía en po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l ven<strong>de</strong>dor.<br />

PERICULUM EST EMPTORIS. Regla juridical expresiva <strong>de</strong> que<br />

en el contrato <strong>de</strong> compraventa el riesgo pesa sobre el comprador.<br />

El sentido clásico <strong>de</strong> esta regla es discutido.<br />

PERICULUM IN MORA. Peligro en la <strong>de</strong>mora; aplícase a las pro -<br />

vi<strong>de</strong>ncias cauterales por que previenen tan sólo el periculum in<br />

mora, el riesgo <strong>de</strong> que la <strong>de</strong>mora en llegar hasta la sentencia no<br />

haga ilusorio el fin <strong>de</strong>l proceso.<br />

PERICULUM REI DEBITAE. Riesgo por la pérdida o <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong><br />

la cosa <strong>de</strong>bida, por caso fortuito, que <strong>de</strong>berá ser soportado por<br />

el acreedor o el <strong>de</strong>udor, según los supuestos <strong>de</strong> que se trate. El<br />

<strong>de</strong>udor queda liberado salvo si se trata <strong>de</strong> una <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> cosa<br />

genérica, pues el género no se pier<strong>de</strong>.<br />

PERMUTATIO. Permuta; negocio jurídico en cuya virtud una<br />

persona transfiere a otra la propiedad <strong>de</strong> una cosa a cambio <strong>de</strong><br />

la recíproca propiedad que ella recibe <strong>de</strong> otra, y que para los<br />

juristas <strong>de</strong> la escuela sabinianea constituía una modalidad <strong>de</strong>l<br />

contrato <strong>de</strong> compraventa, en el que el precio venía representado<br />

en otra cosa en vez <strong>de</strong> serlo en dinero. Formulada la<br />

categoría <strong>de</strong> los contratos innominados, constituye uno <strong>de</strong>l<br />

tipo do ut <strong>de</strong>s, por el cual una persona se obliga a transmitir la<br />

propiedad <strong>de</strong> una cosa o un <strong>de</strong>recho distinto por haber recibido<br />

<strong>de</strong> la otra una prestación semejante.<br />

PERSEVERARE IN ESSE SUO. Perseverar en ser, existir, esta su,<br />

suyo.<br />

89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!