FOLLETO DE INFORMACION AL PACIENTE CONCERTA ... - Janssen
FOLLETO DE INFORMACION AL PACIENTE CONCERTA ... - Janssen
FOLLETO DE INFORMACION AL PACIENTE CONCERTA ... - Janssen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>CONCERTA</strong><br />
(Metilfenidato clorhidrato)<br />
<strong>FOLLETO</strong> <strong>DE</strong> <strong>INFORMACION</strong> <strong>AL</strong> <strong>PACIENTE</strong><br />
Comprimidos recubiertos de liberación osmótica prolongada 18, 27, 36 ó 54 mg<br />
Esta información es para los pacientes en tratamiento con <strong>CONCERTA</strong> para el trastorno<br />
de hiperactividad y déficit atencional, sus padres o los encargados del cuidado del<br />
paciente.<br />
Por favor lea este folleto antes de comenzar a tomar <strong>CONCERTA</strong>. Recuerde que esta<br />
información no reemplaza las instrucciones de su médico. Si usted tiene alguna duda<br />
acerca de esta información o acerca del producto, consulte a su doctor o farmacéutico.<br />
¿Qué es <strong>CONCERTA</strong>?<br />
<strong>CONCERTA</strong> es un tratamiento para el desorden hiperactivo y déficit atencional<br />
(ADHD), que se administra una vez al día. <strong>CONCERTA</strong> contiene la droga<br />
metilfenidato, un estimulante del sistema nervioso central que ha sido usado para tratar<br />
ADHD, por más de 30 años. <strong>CONCERTA</strong> se administra por vía oral, una vez al día en la<br />
mañana.<br />
<strong>CONCERTA</strong> contiene el principio activo Metilfenidato clorhidrato, en presentaciones de<br />
18, 27, 36 ó 54 mg. Los excipientes son: óxido de polietileno 200 k, óxido de polietileno<br />
7000 k, polividona, ácido succínico, ácido esteárico, butilhidroxitolueno, cloruro de<br />
sodio, acetato de celulosa, poloxámero 188, hipromelosa, ácido fosfórico, cera carnauba,<br />
lactosa, dióxido de titanio, glicerol triacetato, macrogol 400, óxido de hierro amarillo,<br />
óxido de hierro verde, óxido de hierro negro. Los comprimidos de 27 y 54 mg contienen<br />
además óxido de hierro rojo.<br />
¿Qué es el desorden hiperactivo con déficit atencional (ADHD)?<br />
ADHD presenta tres tipos principales de síntomas: desatención, hiperactividad e<br />
impulsividad. Los síntomas de desatención incluyen no poner atención, errores por<br />
descuido, no escuchar, no terminar las tareas, no seguir instrucciones, distraerse<br />
fácilmente. Los síntomas de hiperactividad e impulsividad incluyen inquietud, hablar<br />
excesivamente, estar en movimiento en momentos inapropiados e interrumpir a otros.<br />
Algunos pacientes tienen más síntomas de hiperactividad e impulsividad mientras que<br />
otros presentan más síntomas de desatención. Algunos pacientes tienen los tres tipos de<br />
síntomas.<br />
Muchas personas presentan síntomas como éstos de tiempo en tiempo, pero los pacientes<br />
con ADHD presentan esta sintomatología mucho más que otros de su edad. Los síntomas<br />
deben estar presentes por a lo menos 6 meses para estar seguros del diagnóstico.<br />
¿Cómo actúa <strong>CONCERTA</strong>?
Parte del comprimido de <strong>CONCERTA</strong> se disuelve justo después que usted se lo toma en<br />
la mañana, dándole una dosis de metilfenidato inicial. La droga restante se libera<br />
lentamente durante el día para continuar ayudando a disminuir los síntomas de ADHD. El<br />
metilfenidato, componente activo de <strong>CONCERTA</strong>, ayuda a aumentar la atención y<br />
disminuye la impulsividad y la hiperactividad en pacientes con ADHD.<br />
¿Quién no debe tomar <strong>CONCERTA</strong>?<br />
Usted no debe tomar <strong>CONCERTA</strong> sí:<br />
- Presenta un estado significativo de ansiedad, tensión o agitación, ya que<br />
<strong>CONCERTA</strong> puede empeorar estas condiciones.<br />
- Es alérgico a metilfenidato o a cualquier componente de <strong>CONCERTA</strong>.<br />
- Tiene glaucoma (una enfermedad de los ojos)<br />
- Tiene tics o el síndrome de Tourette, o antecedentes familiares del síndrome de<br />
Tourette.<br />
- Usted no debe tomar <strong>CONCERTA</strong> con inhibidores de la monoaminooxidasa<br />
(IMAO), por ejemplo medicamentos que contengan: isocarboxacida, seleginina,<br />
procarbazina, moclobemida, furazolidona, entre otros. En caso que haya estado<br />
tomando algún tipo de esos medicamentos, se debe esperar por lo menos 2 semanas<br />
de discontinuado el tratamiento para empezar a tomar <strong>CONCERTA</strong> (se pueden<br />
producir crisis de hipertensión).<br />
- Tiene hipertiroidismo, angina de pecho grave, arritmias cardíacas o hipertensión<br />
grave<br />
- Si manifiesta en la actualidad depresión grave (sentimientos de tristeza, autoestima<br />
baja y desesperanza), anorexia nerviosa, síntomas psicóticos, (pensamientos<br />
anormales, visiones o escuchar sonidos que no existen) o tendencia suicida, ya que<br />
el fármaco puede empeorar estos trastornos.<br />
- Si tiene antecedentes de dependencia a drogas o alcolholismo<br />
Hable con su doctor si usted cree que alguna de estas condiciones son aplicables a usted.<br />
¿ Cómo debe tomar <strong>CONCERTA</strong>?<br />
No mastique, muela o divida los comprimidos. Los comprimidos de <strong>CONCERTA</strong><br />
deben tragarse completos, con la ayuda de líquidos, tales como agua, leche o jugos.<br />
El médico debe indicar la posología y el tiempo de tratamiento apropiados a su caso<br />
particular, no obstante la dosis usual recomendada es una vez al día en la mañana. Usted<br />
puede tomar <strong>CONCERTA</strong> antes o después de comer.<br />
Tome la dosis prescrita por su doctor. Su doctor puede ajustar la cantidad de droga hasta<br />
que sea la adecuada para usted. De tiempo en tiempo, su doctor puede interrumpir el<br />
tratamiento para chequear sus síntomas cuando usted no está tomando el medicamento.<br />
¿Cuáles son los posibles efectos adversos de <strong>CONCERTA</strong>?
En estudios clínicos realizados con <strong>CONCERTA</strong>, los efectos secundarios más comunes<br />
fueron dolor de cabeza, dolor de estómago, dolor nasal o a la garganta, irritabilidad, tics,<br />
náuseas, vómitos, insomnio, fiebre, diarreas, tos, mareos, ansiedad, disminución del<br />
apetito, nerviosismo, reacciones alérgicas, aumento de la presión sanguínea y psicosis<br />
(pensamientos anormales o alucinaciones).<br />
Esta no es una lista completa de los posibles efectos adversos. Pregunte a su médico<br />
acerca de otros posibles efectos. Si usted presenta algún efecto secundario,<br />
comuníqueselo a su doctor.<br />
¿Qué precauciones especiales debe tomar?<br />
Hable con su médico antes de tomar <strong>CONCERTA</strong> si usted:<br />
- Está siendo tratado por depresión o tiene síntomas de depresión<br />
- Tiene pensamientos o visiones anormales, escucha sonidos anormales o ha sido<br />
diagnosticado con psicosis<br />
- Tiene tics de movimiento (difíciles de controlar, movimientos nerviosos repetitivos<br />
de alguna parte de su cuerpo) o tics verbales (repetición difícil de controlar de<br />
sonidos o palabras).<br />
- Tiene a alguien en su familia con tics de movimiento, tics verbales, o síndrome de<br />
Tourette.<br />
- Ha tenido crisis convulsivas (convulsiones, epilepsia) o electroencefalograma<br />
alterados.<br />
- Tiene la presión alta.<br />
- Presenta estrechez o bloqueo de su tracto gastrointestinal (esófago, estómago,<br />
intestino delgado o intestino grueso).<br />
Informe inmediatamente a su médico si usted presenta alguna de estas condiciones o<br />
síntomas mientras esté tomando <strong>CONCERTA</strong>.<br />
Información adicional de seguridad<br />
- El abuso del metilfenidato puede producir dependencia.<br />
- Antes de tomar <strong>CONCERTA</strong>, informe a su doctor si usted está embarazada o<br />
planea estarlo.<br />
- De igual forma, avise a su doctor si usted está amamantando, ya que el metilfenidato<br />
puede aparecer en la leche materna.<br />
- <strong>CONCERTA</strong> puede causar mareos y puede afectar su capacidad de manejar. Por lo<br />
tanto se aconseja tener precaución al conducir, operar máquinas o realizar otras<br />
actividades potencialmente peligrosas.<br />
- Informe a su doctor si se le nubla la visión cuando toma <strong>CONCERTA</strong>.<br />
- Se ha reportado un crecimiento más lento (en peso y/o altura) en niños en<br />
tratamiento prolongado con metilfenidato. Su doctor observará cuidadosamente la<br />
estatura y peso del niño.<br />
- Si el niño no está creciendo o aumentando de peso como se espera, su doctor puede<br />
discontinuar su tratamiento con <strong>CONCERTA</strong>.
- Aunque no ha sido establecida una relación causal, han sido reportadas muertes<br />
súbitas en pacientes con anormalidades cardíacas estructurales tratadas con drogas<br />
con efectos estimulantes en el ADHD. Estos tratamientos deberían ser usados con<br />
precaución en pacientes con anormalidades cardíacas estructurales.<br />
- Comuníquese inmediatamente con su doctor si usted toma una cantidad mayor de<br />
comprimidos de <strong>CONCERTA</strong> que la recomendada por su médico.<br />
¿Puedo tomar <strong>CONCERTA</strong> con otros medicamentos?<br />
Informe a su doctor sobre todos los medicamentos que usted está tomando. Su doctor<br />
decidirá si usted puede tomar <strong>CONCERTA</strong> con otros medicamentos. Estos incluyen:<br />
- Otros medicamentos prescritos por otro doctor, distinto del que le recetó<br />
<strong>CONCERTA</strong>.<br />
- Medicamentos comprados por usted, sin receta médica.<br />
- Cualquier remedio en base a hierbas que usted esté tomando.<br />
Mientras esté tomando <strong>CONCERTA</strong>, no comience un nuevo tratamiento con otro<br />
medicamento o hierbas medicinales antes de consultar a su doctor.<br />
<strong>CONCERTA</strong> puede cambiar su manera de reaccionar a ciertos medicamentos. Estos<br />
incluyen aquellos para tratar la depresión, prevenir convulsiones, prevenir los coágulos<br />
sanguíneos (comúnmente llamados “adelgazadores de la sangre”). Su doctor puede<br />
necesitar cambiar la dosis de alguno de estos medicamentos si usted está en tratamiento<br />
con <strong>CONCERTA</strong>.<br />
¿Qué más debo saber acerca de <strong>CONCERTA</strong>?<br />
<strong>CONCERTA</strong> no ha sido estudiado en niños menores de 6 años de edad.<br />
Los comprimidos de <strong>CONCERTA</strong> no se disuelven completamente después que toda la<br />
droga ha sido liberada, y usted podrá notarlo en sus deposiciones. Esto es normal.<br />
<strong>CONCERTA</strong> puede ser parte de su tratamiento integral para ADHD. Su doctor puede<br />
además recomendar una consejería u otra terapia.<br />
Como con todos los medicamentos, nunca comparta <strong>CONCERTA</strong> con otras personas y<br />
tome sólo el número de comprimidos indicado por su médico.<br />
<strong>CONCERTA</strong> debe almacenarse en un lugar seguro a temperatura ambiente, a no más de<br />
25°C. Mantener el envase herméticamente cerrado. Proteger del calor y de la humedad.<br />
Mantener fuera del alcance de los niños.