Edición española/Edição portuguesa Concrete ... - BFT International

Envejecimiento de productos de hormigón de forma completamente
automatizada y casi sin remanentes
Criar um visual deteriorado em produtos em betão –
totalmente automatizado e praticamente sem interrupções
1 KBH Baustoffwerke Gebhart & Söhne GmbH & Co. KG
es una empresa familiar ubicada en el sur de Alemania. La
empresa tiene en funcionamiento dos plantas de adoquines
y bloques de hormigón y posee su propio banco de
grava. Además, KBH tiene un gran taller mecánico donde
se fabrica equipamiento para desgastar superfi cies y se
ofrecen las soluciones de transporte y entrega requeridas
por los clientes de todo el mundo. El último diseño en máquinas
de envejecimiento de superfi cies se llama sistema
Dancing Weight.
En menos de dos años, se han vendido y puesto en servicio
33 sistemas Dancing Weight. Esta máquina es única y
crea un aspecto desgastado en cualquier tipo de producto
de hormigón, como losas, adoquines, guardacantones y
elementos de muros de contención, con tasas casi cero de
remanente.
Los sistemas Dancing Weight de KBH pueden integrarse
(y adaptarse) en línea en una planta de adoquines y
bloques de hormigón. El rendimiento de un sistema Dancing
Weight iguala fácilmente los ciclos de las máquinas
de adoquines y bloques actuales. Las intensas tareas manuales
de clasifi cación y estibación ya no son necesarias.
El cambio de producto se hace completamente sin intervenir,
asegurando los niveles más altos de seguridad, y los
tiempos de cambio de producto son más cortos. También
es posible el funcionamiento fuera de línea con la posibilidad
de instalar más adelante la máquina en una instalación
en línea, en cuanto la demanda y el mercado crezcan.
La mayoría de las últimas líneas de KBH que se han mon-
Fig. 1 Varios tipos de losas después de ser envejecidas
en el laboratorio de KBH.
Fig. 1 Placas com múltiplos lados após o processo
de desgaste no laboratório KBH.
Fig. 2 Producto envejecido estándar instalado.
Fig. 2 Instalação do envelhecimento padrão.
BFT Edición española/Edição portuguesa 02/2008
1 A KBH Baustoffwerke Gebhart & Söhne GmbH & Co. é
uma empresa familiar alemã localizada no sul da Alemanha.
A empresa trabalha com duas fábricas de pavimento/
blocos e possui a sua própria pedreira de gravilha. Além
disso a KBH dirige um armazém de grandes máquinas
onde vende equipamento para desgastar/envelhecer superfícies
e soluções de funcionamento necessárias para
clientes em todo o mundo. O último desenho de máquina
de desgaste de superfície denomina-se Sistema de Dancing
Weight.
Em menos de dois anos, foram vendidos e encomendados
33 Sistemas de Dancing Weight. Esta máquina é única e
cria um visual de deterioro/envelhecimento em qualquer
espécie de produto de betão, tal como placas, pavimentos,
pedras curvas e elementos de parede de retenção com
uma taxa de selectividade praticamente nula.
Os Sistemas de Dancing Weight da KBH podem ser
integrados (e actualizados) em linha numa fábrica de pavimento/blocos
(independentemente do que se faça na
fábrica). A produção de um Sistema de Dancing Weight
combina facilmente o tempo de ciclo real da máquina de
pavimento/blocos. O trabalho intensivo de classifi cação
manual e encubação deixa de ser necessário. A mudança
de produto deixa de ser realizada manualmente garantindo
níveis de segurança mais elevados e tempos de troca de
produto mais curtos. São também possíveis as operações
fora da linha de produção, que oferecem a possibilidade
de instalar a máquina na linha de produção mais tarde, na
medida em que a procura e o mercado crescerem. A maior
A produção actualmente
Dirección/Morada
Baustoffwerke Gebhart &
Söhne GmbH & Co. KG
Einöde 2
87760 Lachen/Germany
Tel.: +49 8331 9503-0
Fax: +49 8331 9503-20
steine@k-b-h.de
www.k-b-h.de
1
53