folleto gero - Iglesia Ortodoxa

Z
GERARDO ERARDO ZZENTENO
Z ENTENO
ICONÓGRAFO
CONÓGRAFO
Esta sta mm
muestra m muestra
uestra de de icono iconografía icono rafía ha ha sido sido r rrealizada
r realizada
ealizada por por el
el
iconóg iconógrafo iconóg rafo nacional, nacional, Gerardo Gerardo Zenteno Zenteno S., S., quien
quien
se se ha ha dedicado dedicado a a esta esta esta forma forma de de arte arte durante durante casi
casi
tr tres tr es décadas.
décadas.
Gerardo Gerardo Gerardo Zenteno Zenteno nació nació en en en Santiag Santiago, Santiag o, el el el 19 19 de de de Ag Agosto Ag osto
de de de 1958. 1958. Desde Desde mm
muy m uy jov joven, jov en, rrreconoció
rr
econoció en en sí sí mismo mismo una
una
vocación ocación inneg innegable inneg able por por el el arte arte y y la la búsqueda búsqueda de de de la la belleza.
belleza.
Desde Desde Desde temprana temprana temprana edad, edad, estudió estudió arte arte con con destacados
destacados
maestr maestros, maestr os, entr entre entr e los los cuales cuales cuentan cuentan Eug Eugenio Eug enio Dittborn,
Dittborn,
Pascual Pascual Menese, Menese, P PPedr
P edr edro edr o Luchav Luchavechi Luchav echi y y y el el g ggran
g ran maestr maestro maestr
Pascual Pascual Gambino. Gambino. Realizó Realizó además además estudios estudios de de de diseño diseño en
en
la la P PPontificia
P Pontificia
ontificia Univ Universidad Univ ersidad Católica Católica de de Chile, Chile, y y de de arte arte en
en
la la Sociedad Sociedad Nacional Nacional de de Bellas Bellas Artes. Artes. Artes. Durante Durante dichos
dichos
estudios, estudios, r rrecibió
r recibió
ecibió div diversos div ersos r rreconocimientos
r reconocimientos
econocimientos y y numer numerosas numer numer osas
medallas medallas de de or oro. or o.
En En En 1978, 1978, su su camino camino artístico artístico artístico tomó tomó un un gir giro gir o particular
particular
y y definitiv definitivo: definitiv o: fue fue comisionado, comisionado, junto junto junto al al desapar desaparecido
desapar ecido
maestr maestro maestr o Alfr Alfredo Alfr edo T TTorti,
T orti, para para pintar pintar el el ícono ícono ícono de de de la la Santísima Santísima
Santísima
Vir ir ir irgen ir en María María en en en el el altar altar de de la la Iglesia Iglesia Ortodoxa Ortodoxa del del mismo mismo
mismo
nombr nombre, nombr e, parr parroquia parr parroquia
oquia del del del Patriar Patriar Patriarcado Patriar cado de de Antioquia, Antioquia, Antioquia, en en en la
la
com comuna com una de de Pr Providencia, Pr Providencia,
ovidencia, r rrecientemente
r ecientemente fundada fundada en en aquel
aquel
entonces. entonces. La La ejecución ejecución ejecución de de esta esta obra obra fue fue decisiv decisiva decisiv a para para el
el
jov jov joven jov jov en pintor pintor pintor, pintor , pues pues una una v vvez
v ez que que descubrió descubrió la la icono iconografía icono rafía
ortodoxa ortodoxa bizantina, bizantina, se se dedicó dedicó por por por completo completo a a ella. ella. En
En
sus sus sus inicios inicios inicios en en en la la icono icono iconografía, icono icono rafía, fue fue aco acogido aco gido por por esta
esta
com com comunidad, com com unidad, en en en particular particular particular por por uno uno uno de de sus sus sus fundador fundadores fundador es y y
y
actual actual pr presidente, pr presidente,
esidente, Sr Sr. Sr . Gabriel Gabriel Salv Salvador Salv ador ador, ador , quien quien lo lo animó animó a
a
adentrarse adentrarse adentrarse en en este este arte arte espiritual. espiritual. Zenteno Zenteno fue fue fue encar encar encargado encar ado
de de plasmar plasmar v vvarios
v arios otr otr otros otr os íconos íconos para para para la la la parr parroquia, parr oquia, y y hoy hoy la
la
icono iconografía icono rafía del del santuario santuario es es completamente completamente obra obra suy suya. suy a.
Su Su Eminencia Eminencia Monseñor Monseñor Ser Sergio Ser gio Abad, Abad, Arzobispo
Arzobispo
Metr Metropolitano Metr opolitano de de la la Arquidiócesis Arquidiócesis Ortodoxa Ortodoxa de de Chile
Chile
(Patriar (Patriarcado (Patriar cado de de Antioquía), Antioquía), lueg luego lueg o de de su su lleg llegada lleg ada a a nuestr nuestro nuestr
país, país, r rreconoció
r econoció en en este este artista artista su su v vvalor
v alor como como iconóg iconógrafo, iconóg rafo,
confiándole confiándole confiándole la la la ejecución ejecución ejecución de de de todos todos los los los íconos íconos íconos de de de la la la Catedral
Catedral
Ortodoxa Ortodoxa San San Jor Jor Jorge, Jor Jor e, en en en la la com comuna com una de de de Recoleta, Recoleta, una una obra
obra
de de más más más de de 30 30 imág imágenes. imág enes. Hoy Hoy Gerardo Gerardo Zenteno Zenteno es
es
reconocido econocido nacional nacional e e internacionalmente internacionalmente internacionalmente por por su su
su
destacada destacada destacada labor labor en en esta esta milenaria milenaria tradición tradición de de la la Iglesia
Iglesia
Católica Católica Apostólica Apostólica Ortodoxa.
Ortodoxa.
Actualmente, Actualmente, sus sus sus horas horas de de trabajo trabajo son son r rrepartidas
r repartidas
epartidas
entr entre entr entre
e la la pintura pintura de de íconos íconos mm
murales m urales e e e individuales, individuales, las
las
clases clases en en su su su estudio estudio particular particular y y el el taller taller de de icono iconografía icono rafía
en en la la Parr Parroquia Parr oquia Ortodoxa Ortodoxa Ortodoxa de de de la la Santísima Santísima V VVir
V ir irgen ir en María.
María.
En En Chile, Chile, Chile, algunas algunas de de sus sus obras obras se se se encuentran encuentran en
en
div diversos div ersos templos templos Ortodoxos Ortodoxos Ortodoxos del del país, país, país, como como los los y yya
y
mencionados, mencionados, y y y también también en en la la Parr Parroquia Parr oquia de de San San Nicolás
Nicolás
en en el el barrio barrio barrio Bellavista, Bellavista, Bellavista, y y la la Parr Parroquia Parr oquia San San Jor Jorge Jor e en
en
Rancagua, Rancagua, así así como como en en la la F FFacultad
F acultad de de T TTeolo
T eolo eología eolo gía de de la
la
Pontificia ontificia Univ Universidad Univ ersidad Católica Católica de de Chile. Chile. Actualmente
Actualmente
Zenteno Zenteno está está pintando pintando una una capilla capilla de de la la Casa Casa de de F FFormación
F ormación
de de los los Misioner Misioneros Misioner os de de San San F FFrancisco
F rancisco de de Sales, Sales, en en Santiag Santiago. Santiag o.
Además Además Además de de de sus sus obras obras que que que permanecen permanecen en en Chile,
Chile,
existen existen v vvarias
v varias
arias de de ellas ellas pr presentes pr pr esentes en en el el extranjer extranjer extranjero: extranjer extranjer o: en en el
el
Patriar Patriarcado Patriar cado de de Antioquía Antioquía (Damasco, (Damasco, Siria), Siria), en en Homs
Homs
(Siria), (Siria), en en el el Seminario Seminario Ortodoxo Ortodoxo Ortodoxo de de Balamand Balamand en en el
el
Líbano, Líbano, Líbano, en en la la la Arquidiócesis Arquidiócesis Ortodoxa Ortodoxa de de los los Estados
Estados
Unidos Unidos (Nuev (Nueva (Nuev a Jersey), Jersey), en en el el Seminario Seminario Seminario Ortodoxo Ortodoxo de de San
San
Vladimir Vladimir (Nuev (Nueva (Nuev a Y YYork),
Y ork), en en la la Univ Universidad Univ ersidad de de Notr Notre Notr e Dame
Dame
(EEUU), (EEUU), en en Coachella, Coachella, California, California, así así como como en en Ar Argentina, Ar entina,
Brasil, Brasil, México, México, V VVenezuela
VV
enezuela y y otr otros otr os lug lugar lug ar ares ar es del del exterior exterior. exterior
Zenteno Zenteno se se ha ha consag consagrado consag rado enteramente enteramente a a la
la
icono iconografía, icono rafía, considerándola considerándola la la labor labor fundamental fundamental de de su su
su
vida, vida, una una misión misión artística artística y y eclesiástica eclesiástica de de expr expresar expr expr esar en
en
líneas líneas y y color colores color es la la v vverdad
v erdad del del mensaje mensaje ev evangélico ev angélico con el
talento talento talento que que el el Divino Divino Maestr Maestro Maestr o le le ha ha fav favor fav or orecido. or ecido.
IKONOS
...UNA ...UNA MIRAD MIRADA MIRAD A A A LO LO CELESTIAL
CELESTIAL
Iglesia
Ortodoxa de
la Santísima
Virgen María

L A I
I
ICONOGRAFÍA
CONOGRAFÍA
B IZANTINA
IZANTINA
La a icono iconografía icono rafía rafía bizantina, bizantina, bizantina, de de acuerdo acuerdo acuerdo a a la la tradición
tradición
cristiana cristiana ortodoxa ortodoxa desarr desarrollada desarr ollada primeramente primeramente en en en el
el
oriente, oriente, oriente, es es la la forma forma forma de de de arte arte arte que que se se ha ha ha usado usado en en el
el
cristianismo cristianismo cristianismo desde desde la la antigüedad antigüedad y y y que que se se se ha ha conserv conserv conservada conserv conserv ada
hasta hasta hasta el el día día de de de hoy hoy, hoy , en en la la Iglesia Iglesia Ortodoxa, Ortodoxa, Ortodoxa, como
como
expr expresión expr esión de de de su su fe. fe. fe. Los Los m mmur
m mur
ur uros ur os y y bóv bóvedas bóv bóv edas de de los los templos, templos,
templos,
así así como como las las casas casas de de los los fieles, fieles, fieles, son son son portador portador portadores portador portador es de de este
este
arte arte que que anuncia anuncia en en líneas líneas y y y color colores, color es, la la v vverdad
v erdad eterna
eterna
rev ev evelada ev elada en en en el el Ev Evang Ev ang angelio: ang elio: la la Encarnación Encarnación del del Hijo Hijo de de de Dios,
Dios,
para para la la salv salvación salv salv ación de de la la humanidad humanidad y y y del del cosmos cosmos enter entero. enter o.
Así Así Así podemos podemos entender entender que que el el ícono ícono no no es es arte
arte
decorativ decorativo. decorativ o. Su Su fin fin no no es es de de decorar decorar el el salón salón de de una una casa casa
casa
ni ni simplemente simplemente el el de de de embellecer embellecer algún algún templo. templo. Es Es en
en
cambio, cambio, r rrev
r ev evelar evelar
elar y y pr proclamar pr oclamar la la Palabra Palabra de de Dios, Dios, Su Su VV
Verdad VV
erdad
Divina; Divina; ser ser medio medio de de com comunión com unión del del cr creyente cr eyente para para con
con
Dios. Dios. El El ícono ícono es es una una unidad unidad artística, artística, espiritual espiritual y
y
litúr litúrgica, litúr gica, que que que no no puede puede ser ser separada separada de de de la la la fe, fe, oración oración y
y
vida vida de de de la la iglesia. iglesia. iglesia. Anuncia Anuncia Anuncia el el el Reino Reino aquí aquí y y y ahora, ahora, y y lo
lo
hace hace pr presente. pr esente. T TTestig
T estig estigo estigo
o de de la la Encarnación, Encarnación, el el ícono ícono es
es
pintado pintado conforme conforme a a a las las normas normas icono iconográficas icono ráficas de de tradición
tradición
milenaria, milenaria, milenaria, r rremontadas
r remontadas
emontadas a a la la época época época apostólica.
apostólica.
El El arte arte icono iconográfica icono ráfica conllev conlleva conllev a el el el anhelo anhelo de de que que el
el
cosmos cosmos enter enter entero enter enter o sea sea santificado santificado y y y transfigurado, transfigurado, tanto tanto lo
lo
material material material como como lo lo espiritual; espiritual; con con la la convicción convicción de de que
que
todo todo lo lo lo cr creado cr eado es es bb
bueno; b ueno; y y y que que todo todo puede puede ser ser portador
portador
de de de gg
gracia gg
racia y y y motor motor motor de de de la la la transfiguración transfiguración transfiguración del del entorno. entorno. entorno. Cristo, Cristo,
Cristo,
al al tomar tomar materia, materia, al al asumir asumir cuerpo cuerpo humano, humano, humano, santifica santifica santifica y
y
transfigura transfigura toda toda materia. materia. Su Su Su doctrina doctrina se se r rrelaciona
r relaciona
elaciona con con la
la
cr cr creencia cr cr eencia de de que que toda toda la la cr creación cr eación de de Dios, Dios, Dios, tanto tanto tanto lo lo lo material
material
como como como lo lo lo espiritual, espiritual, ha ha de de de ser ser ser r rredimida
r edimida y y glorificada.
glorificada.
Existen Existen Existen dos dos importantes importantes importantes tradiciones tradiciones r rrefer
r refer
efer eferentes efer entes al
al
comienzo comienzo de de la la icono iconografía icono rafía que que se se r rremontan
r emontan a a la la era era de
de
los los apóstoles: apóstoles: la la del del ícono ícono ícono “no “no hecho hecho por por manos manos humanas,”
humanas,”
(una (una imag imagen imag en del del r rrostr
r ostr ostro ostr o del del Señor Señor Jesucristo) Jesucristo) y y “la “la que
que
muestra uestra el el el camino” camino” camino” (una (una imag imagen imag en de de la la Madr Madre Madr Madre
e de de de Dios Dios Dios con
con
Jesucristo Jesucristo en en brazos) brazos) brazos) atrib atribuido atrib uido a a la la mano mano del del Ev Evang Ev ang angelista ang elista
San San Lucas. Lucas. Estos Estos dos dos íconos íconos íconos pr prototípicos, pr ototípicos, dan dan testimonio
testimonio
de de la la Encarnación Encarnación del del Hijo Hijo Hijo de de Dios, Dios, en en la la persona persona de
de
Jesucristo, Jesucristo, y y así así mismo mismo mismo de de de la la deificación deificación de de la la humanidad
humanidad
en en la la persona persona de de de la la Madr Madr Madre Madr Madre
e de de de Dios. Dios.
Dios.
Teológicamente, eológicamente, el el ícono ícono como como tal tal se se fundamenta
fundamenta
en en primer primer lug lugar lug ar en en la la la Encarnación Encarnación del del Hijo Hijo de de Dios. Dios. El
El
Dios Dios invisible invisible invisible se se hizo hizo visible visible y y habitó habitó entr entre entr e nosotr nosotros. nosotr os. En
En
palabras palabras de de los los Santos Santos Padr Padres, Padr Padres,
es, “Dios “Dios “Dios se se hizo hizo hombr hombre hombr
para para que que que el el hombr hombr hombre hombr hombr e se se hag haga hag a dios.” dios.” La La Iglesia Iglesia anuncia,
anuncia,
mediante mediante su su su arte arte icono iconográfico, icono ráfico, ráfico, la la v vverdad
v erdad eterna eterna y y divina,
divina,
de de que que que Dios Dios se se hizo hizo hombr hombre hombr e y y habitó habitó entr entre entr e nosotr nosotros, nosotr os,
para para nuestra nuestra salv salvación. salv ación. En En un un lenguaje lenguaje que que equiv equivale equiv ale a a la
la
pr predicación pr edicación ev evangélica, ev angélica, el el ícono ícono es es portador portador de de g ggracia
g racia y
y
además, además, confesión confesión de de fe. fe. T TTal
T al como como la la palabra palabra escrita escrita puede
puede
rev ev evelar ev elar a a Dios, Dios, así así también también la la palabra palabra plasmada plasmada en en líneas
líneas
y y color colores color es lo lo puede puede hacer hacer hacer. hacer hacer . San San Basilio Basilio Mag Mago, Mag o, del del Siglo Siglo IV IV, IV
dijo dijo “Lo “Lo “Lo que que que la la palabra palabra com com comunica com unica por por sonido, sonido, sonido, lo lo hace hace el
el
ícono ícono ícono en en silencio.”
silencio.”
El El ícono ícono también también da da testimonio testimonio del del fruto fruto de de la
la
Encarnación, Encarnación, que que que es es la la deificación deificación del del ser ser humano, humano, la
la
experiencia experiencia de de los los santos. santos. Estas Estas dos dos ideas ideas ideas se se afirman
afirman
incluso incluso en en la la oración oración de de la la bendición bendición de de un un ícono. ícono. “Señor
“Señor
Dios, Dios, Dios, Tú Tú has has cr cr creado cr eado al al hombr hombr hombre hombr e a a tu tu imag imagen, imag en, mas mas la la caída
caída
la la ha ha empañado, empañado, per pero per o por por la la Encarnación Encarnación de de T TTu
T u Cristo
Cristo
hecho hecho hecho hombr hombr hombre, hombr e, la la has has has r rrestaurado
rr
estaurado y y así así has has r rreestablecido
r eestablecido
a a tus tus santos santos a a su su primera primera dignidad. dignidad. V VVenerándolos,
V enerándolos,
veneramos eneramos tu tu imag imag imagen imag imag en y y semejanza, semejanza, semejanza, y yy,
y , a a través través de de ellos, ellos, T TTe
T
glorificamos glorificamos como como como su su Arquetipo”. Arquetipo”. La La Iglesia Iglesia afirma
afirma
do dogmáticamente do gmáticamente la la la vv
verdad vv
erdad del del ícono ícono en en función función de de la
la
WWW.IGLESIAORTODOXA.CL
Encarnación, Encarnación, y y y el el el ícono ícono a a su su v vvez
v ez es es condicionado condicionado por por la
la
cr creación cr creación
eación del del ser ser humano humano a a la la imag imagen imag en y y y semejanza semejanza de de Dios. Dios.
Dios.
El El ícono ícono no no b bbusca
b busca
usca hacer hacer una una r rrepr
r epr epresentación epr esentación física física
física
de de la la la persona persona pintada pintada en en él. él. No No No es es un un rrretrato,
r etrato, sino sino que
que
quier quiere quier quiere
e mostrar mostrar la la vida vida transfigurada transfigurada de de la la persona, persona, su
su
vida vida como como ha ha lleg lleg llegado lleg ado a a ser ser iluminada iluminada por por Dios, Dios, con con la la
la
luz luz luz del del del T TTabor
T Tabor
abor abor, abor , la la luz luz luz de de la la T TTransfiguración
T ransfiguración de de Cristo.
Cristo.
Es Es importante importante r rrecordar
r recordar
ecordar que que la la v vveneración
v eneración que que se se da
da
al al ícono ícono está está dirigida dirigida dirigida al al pr prototipo pr ototipo r rrepr
r repr
epr epresentado epr esentado en en él.
él.
San San San Juan Juan Damasceno Damasceno dijo: dijo: “No “No ador adoro ador o la la la materia, materia, ador adoro ador
al al Cr Creador Cr eador de de la la materia, materia, quien quien se se hizo hizo materia materia materia por por mi
mi
causa, causa, que que que quiso quiso tener tener su su morada morada morada en en la la materia materia y y que que a
a
través través de de la la materia materia forjó forjó forjó mi mi salv salvación.” salv ación.”
El El ícono, ícono, lenguaje lenguaje artístico artístico de de la la Iglesia, Iglesia, participa
participa
en en la la la v vvocación
vv
ocación del del ser ser humano: humano: humano: santificar santificar y y transfigurar transfigurar el
el
mundo, undo, y y transformar transformar transformar todo todo en en un un medio medio medio de de com comunión com com unión
eterna eterna con con Dios Dios su su Cr Creador Cr eador eador. eador
El El siguiente siguiente himno himno tomado tomado de de la la la Litur Liturgia Litur gia del
del
Doming Doming Domingo Doming o de de la la Ortodoxía, Ortodoxía, expr expresa expr esa elocuentemente elocuentemente el
el
significado significado del del ícono:
ícono:
El El El El El VV
Verbo VV
erbo erbo erbo erbo indescriptible indescriptible indescriptible indescriptible indescriptible del del del del del Padr Padr Padreeeee Padr Padr
Se Se Se Se Se hizo hizo hizo hizo hizo descriptible descriptible descriptible descriptible descriptible por por por por por
Su Su Su Su Su Encarnación Encarnación Encarnación Encarnación Encarnación de de de de de ti, ti, ti, ti, ti,
Oh Oh Oh Oh Oh Madr Madr Madre Madr Madre
e e e de de de de de Dios, Dios, Dios, Dios, Dios,
Restaurando Restaurando Restaurando Restaurando Restaurando nuestra nuestra nuestra nuestra nuestra imag imag imagen imag imagen
en en en caída caída caída caída caída
A A A A A su su su su su primitiv primitiv primitiva primitiv primitiva
a a a belleza, belleza, belleza, belleza, belleza,
Uniéndola Uniéndola Uniéndola Uniéndola Uniéndola a a a a a la la la la la Belleza Belleza Belleza Belleza Belleza Divina. Divina. Divina. Divina. Divina.
PPPPPor or or or or eso eso eso eso eso confesamos confesamos confesamos confesamos confesamos la la la la la salv salv salvación, salv salvación,
ación, ación, ación,
Pr Pr Predicándola Pr Predicándola
edicándola edicándola edicándola en en en en en palabra palabra palabra palabra palabra e e e e e imag imag imagen. imag imagen.
en. en. en.