El_Pendulo_Nro2-OCR_Bookmarks

..
unos días solo en el hospital, recobrándose de
un exceso de tensión nerviosa. El pobre se
encontró la semana pasada en un ourmge
múltiple y reciproco con Histoman, Sara y
Merieth, una integrante de un grupo-amistoso
allegado.) A los dernés nos dMrti6 bastante,
pues se trata de una de las típicas situaciones
farsescas del equivalente local de la Comedia
den'Arte. Pero no fue divertido para el pobre y
fogoso Wolfing. Sin embargo, se recobrará a
tíempo para la Fiestadel Pasaje.
El fastidiode Lanea por midoroman es muy
explicable. Ella ha padecido una frigidez histérica.
Intentó varias combíneoones, con ambos
sexos. Su doctor le prescribió extraños, pero
esto no la alivió.
No es la primera vez que padece de frigidez
histérica, y de ningu na manera es una afección
Insólita en Kaldor. Hay innumerabl es teorfes y
una cantidad espeluznante de remedios. Pero
la mayorfa de los expertos coinciden (como a
menudo en la TIerra) en que el tiempo es la
mejor cura.
Nuestro estado de amor se ha alterado. desde
luego. No podía ser de otra manera Ahora
estamos en riothis ---eariño asexuado-- y la
pobre Lanea tiene verqüenze de ver a sus
amistades.
No consigo comprenderla, aunque me gustaría.
Cuando uno se encuentra en un estado
de deseo muy elevado, es prácticamente imposible
lograr empatía con alguien que se encuentra
en un estado inferior. No quiero ser
desconsiderado , pero tengo mi doroman, que
por el momento colma mis sentimientos.
Supongo que el doroman se denominarla
en la Tierra una práctica homosexual Y seña
despreciado por la gran mayoña de heterosexuales.
Pero aquí no se hacen distinciones de
criterio. La raza tiene tendendas heterosexuales
(biológicamente imprescindibles), pero
nunca se las ha erigido en mandato moral.
Ojalá pudiera describir las caracteñsticas del
doroman, pues no se parece a ninguna otra
cosa. Pero también se parece a todo k> demás.
pues no carga con el peso de sigk>s de rep robación
social.
A veces todavía me pregunto cómo yo, un
terrestre, pude adaptarme tan fécílmente a estas
diversas prácticas. Supongo que porque
aquí todo es tan nonnal, y uno tiende a aceptar
:"11I I Ei.PENouLo '1
las pautas de la sociedad en que vive.
Sea cual fuere la razón, uno lo pasa muy
bien. Lamentaré la prosc:rtpci6n ritual de toda
la sexualidd excepto la variedad religiosa que
caracteriza la Fiesta de l Pasaje.
Estaes una región fácil de recorrer. colinas
suave mente onduladas , hierba corta, árboles
desperdigados. Hasta el sol es bondadoso con
nosotros, pues brilla moderadamente y nu nca
permite que las noches se vuelvan demasiado
frias. Doerréche me ha dicho que las características
del paisaje pronto cambiarán para
peor, y que el sol generosode esta región será
reemplazado por una deidad más cruenta
Pero nos fortalecemos a medida que marchamos
. Ahora tengo los pies enca1lecidos, y
los hombros se me han acostumbrado a la mochila.
Continúo redactando esta crónica, no por
gusto sino por compulsión. Parece tan inútil:
no puedo recordar ninguna de las cosas importantes
y dignas de mención. La Besta del
Pasaje, por ejemplo, que en el momento me
pareció tan memorable. Ahora la he oMelado
totalmente excepto por pantallazos inconexos
que son más escalofrian tes que esclarecedores.
He pedido ayuda a los demás para recons-truir
ese aco ntecimiento. Pero se ríen de mí
desconsideradamen te y me dicen que sólo las
cosas prácticas merecen recordarse.
Al principio no les gustaba verme escribiendo
este diario. Temían que estuviera interfiriendo
con fuerzas sobrenaturales, B más
contrariado era Grandinang. Una vez trató de
quemar el diario. aunque con su parsimonia
de costumbre. Pero Doernche solucionó el
contratiempo declarando qu e obviamente yo
era el escribadivinamente inspirado del grupo,
que estaba componiendo una crónica heroica
de nuestro viaje, y qu e esta crónica se cantaría
en alta voz en la Reunión y nos traería celebridada
todos.
No supe si creerle o no. Pero suscitó un
cambio de actitud Ahora me incitan a escribir.
Yse aseguran de que yo oiga sus insignificantes
proezas cotidianas.
Sólo tengo unos pocos recuerdosinconexos