1.%20Hush%20Hush%20%5BBecca%20Fitzpatrick%5D

Hush, Hush Traducido en el Foro de Purple Rose
Valle Del Loira, Francia
Noviembre 1565
Prólogo
Chauncey estaba con la hija de un granjero en los bancos de hierba del rio Loira
cuando llego la tormenta, y habiendo dejado que su montura vagara por la
pradera, no tenía más que sus pies para que lo llevaran de vuelta al castillo.
Arranco una hebilla de plata de su zapato, la coloco sobre la palma de la chica y
la vio marcharse, escurridiza, el barro manchándole las faldas. Después se coloco
bien las botas y salió de camino a Casa.
Llovía a cantaros en la campiña oscura que rodeaba el Castillo de Langeais.
Chauncey caminaba con facilidad sobre las tumbas hundidas y el humus del
cementerio; incluso en la niebla más espesa podía encontrar su camino de vuelta
a casa desde aquí sin perderse. Esa noche no había niebla, pero la oscuridad y la
arremetida de la lluvia engañaban lo suficiente.
Chauncey percibió movimiento por el rabillo del ojo, y giro de repente la cabeza
a la izquierda. Lo que a simple vista parecía ser un gran ángel coronando un
monumento cercano se irguió hasta alcanzar plena altura. Ni de piedra ni de
mármol, el chico tenía brazos y piernas. Su torso estaba desnudo, sus pies también,
y pantalones de campesino colgaban bajos de su cintura. Salto del monumento,
su pelo negro goteando lluvia. Esta corría por su cara, que era oscura como la de
un español. La mano de Chauncey repto lentamente hasta la empuñadura de su
espada.
― ¿Quién anda ahí?
La boca del chico dibujo una leve sonrisa.
― No juguéis con el Duque de Langeais. ―Advirtió Chauncey―. He preguntado
vuestro nombre. Dadlo.
― ¿Duque? ―El chico se apoyo contra un álamo retorcido―. ¿O bastardo?
Chauncey desenvaino su espada.
― ¡Retiradlo! Mi padre era el Duque de Langeais. Yo soy el Duque de Langeais
ahora. ― Añadió torpemente, y se maldijo por ello.
El chico sacudió la cabeza perezosamente.
― Tu padre no era el antiguo duque.
Chauncey bullo de furia ante el escandaloso insulto.
― ¿Y tu padre? ―Exigió, extendiendo la espada. Todavía no conocía a todos sus
vasallos, pero estaba aprendiendo. Se grabaría el nombre de la familia de este
chico en la memoria―. Lo preguntare una vez más. ―Dijo en voz baja,
restregándose una mano contra el rostro para apartar la lluvia.
5