Goodyear - Ponto da Borracha
Goodyear - Ponto da Borracha
Goodyear - Ponto da Borracha
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GIS 150<br />
ISOFLEX CLASSE I<br />
COR: Preta.<br />
APLICAÇÃO: Indica<strong>da</strong> para sistema de<br />
refrigeração a água de conversores e fornos.<br />
Construí<strong>da</strong> com composto especialmente<br />
desenvolvido para resistir à passagem de<br />
corrente elétrica utiliza<strong>da</strong> para isolação e<br />
refrigeração de cabos elétricos em fornos de<br />
indução.<br />
CONSTRUÇÃO: Mandril. Opcionalmente<br />
espirala<strong>da</strong> nas bitolas 1/2", 3/4" e 1".<br />
TUBO: Composto de borracha Chemigum ® .<br />
REFORÇO: Cordonéis tecido de fibra<br />
sintética Vitacord ® .<br />
COBERTURA: Composto de borracha<br />
Chemivic ® / Plioflex ® .<br />
TEMPERATURA: -13ºC a +82,2ºC (+9ºF a<br />
+180ºF)<br />
EMBALAGEM: Enrola<strong>da</strong>s em filme quando<br />
Mandril e na opção espirala<strong>da</strong> em carretéis.<br />
MARCAÇÃO: <strong>Goodyear</strong> GIS 150 Isoflex<br />
Classe I em faixa espiral na cor branca,<br />
bitola em polega<strong>da</strong> código de<br />
rastreabili<strong>da</strong>de nas mandris e <strong>Goodyear</strong> GIS<br />
150 , bitola em polega<strong>da</strong> código de<br />
rastreabili<strong>da</strong>de nas espirala<strong>da</strong>s.<br />
PRODUÇÃO MÍNIMA: 3.500 m nas<br />
espirala<strong>da</strong>s 0,50 m nas Mandril.<br />
TERMINAIS: Retos nas espirala<strong>da</strong>s e Retos<br />
ou Full-Face nas Mandril.<br />
ANTIGA: Isoflex.<br />
DIÂMETRO INTERNO<br />
DIÁMETRO INTERNO<br />
NOM. ID<br />
Pol<br />
Pulg<br />
Inch<br />
MANGUEIRAS DE BORRACHA<br />
MANGUERAS DE GOMA<br />
RUBBER HOSES<br />
mm<br />
DIÂMETRO EXTERNO<br />
DIÁMETRO EXTERNO<br />
NOM. OD<br />
mm<br />
REFORÇO<br />
REFUERZO<br />
REINFORCED<br />
GIS 150<br />
GIS 150<br />
ISOFLEX CLASE I<br />
COLOR: Negra.<br />
APLICACIÓN: Indica<strong>da</strong> para sistemas de<br />
refrigeración a agua de conversores y<br />
hornos. Construi<strong>da</strong> con un compuesto<br />
especialmente desarrollado para resistir al<br />
pasaje de corriente elétrica utiliza<strong>da</strong> para el<br />
aislamiento y la refrigeración de cables<br />
elétricos en hornos de inducción.<br />
CONSTRUCCIÓN: Mandril. Opcionalmente<br />
espirala<strong>da</strong> en los diámetros 1/2", 3/4" y 1".<br />
TUBO: Compuesto de goma sintética<br />
Chemigum ® .<br />
REFUERZO: Cordones tejidos de fibra<br />
sintética Vitacord ® .<br />
COBERTURA: Compuesto de goma<br />
sintética Chemivic ® / Plioflex ® .<br />
TEMPERATURA: -13ºC hasta +82ºC (+9ºF<br />
hasta +180ºF)<br />
EMBALAJE: En carreteles en la opción<br />
espirala<strong>da</strong> y Mandril enrolla<strong>da</strong> en pelicula.<br />
MARCACÍÒN: <strong>Goodyear</strong> GIS 150 Isoflex<br />
Classe I, en faja espiral blanca - diámetro en<br />
pulga<strong>da</strong> código de rastreabili<strong>da</strong>d en las<br />
Mandril. <strong>Goodyear</strong> GIS 150 - diámetro en<br />
pulga<strong>da</strong> código de rastreabili<strong>da</strong>d en las<br />
espirala<strong>da</strong>s.<br />
PRODUCCIÓN MÍNIMA: 3.500 metros en<br />
las espirala<strong>da</strong>s 0,50 metros de Mandril.<br />
TERMINAL: Rectos en las espirala<strong>da</strong>s y<br />
Recto o Full-Face en las Mandril.<br />
ANTIGUA: Isoflex.<br />
PRESSÃO DE TRABALHO<br />
PRESIÓN DE TRABAJO<br />
WORK PRESSURE<br />
lbs/pol²<br />
lbs/pulg²<br />
lbs/inch²<br />
kgf/cm²<br />
GIS 150<br />
ISOFLEX CLASS I<br />
COLOR: Black.<br />
APPLICATION: For water circulated<br />
refrigeration systems for converters and<br />
furnaces. Resists electrical currents. Utilized<br />
for insulation and refrigeration of electrical<br />
cables induction furnaces .<br />
CONSTRUCTION: Mandrel. Optionally<br />
spiraled construction on gauges 1/2", 3/4"<br />
and 1".<br />
TUBE: Synthetic rubber Chemigum®<br />
compound.<br />
REINFORCEMENT: Synthetic fiber<br />
Vitacord ® fabric.<br />
COVER: Synthetic rubber Chemivic ®<br />
/Plioflex ® compound.<br />
TEMPERATURE:-13ºC to +82ºC (+9º F to<br />
+180ºF).<br />
PACKAGING: Coiled and polywrapped in<br />
the mandrel option, threaded in reels, in the<br />
spiraled option.<br />
BRANDING: <strong>Goodyear</strong> GIS 150 Isoflex<br />
Classe I, in white spiral band - gauge in<br />
inches checking code in mandrel and<br />
GOODYEAR GIS 150, gauge in inches<br />
checking code in spiraled.<br />
MINIMUM ORDER: 3.500 meters in<br />
spiraled 0,50 meter in mandrel.<br />
HOSE ENDS: Straight in spiral, Straight or<br />
Full-Face in mandrel.<br />
FORMER: Isoflex.<br />
COMPR. MÁXIMO<br />
LARGO MÁXIMO<br />
MAX LENGHT<br />
1/2 13,0 20,5 1 150 10 100 0,240<br />
3/4 19,0 31,0 1 150 10 100 0,580<br />
1 25,0 40,4 2 150 10 100 0,960<br />
Espirala<strong>da</strong><br />
Mandril<br />
Espirala<strong>da</strong><br />
Mandril<br />
m<br />
Spiraled<br />
Mandrel<br />
PESO APROX. POR METRO<br />
PESO APROX. POR METRO<br />
APPROX. WEIGHT BY METER<br />
½ 13,0 22,8 2 150 10 20 0,360<br />
3/4 19,0 31,0 2 150 10 20 0,610<br />
1 25,0 40,9 2 150 10 20 1,050<br />
1 1/4 32,0 48,2 2 150 10 20 1,340<br />
1 ½ 38,0 55,5 3 150 10 20 1,650<br />
2 50,0 68,9 3 150 10 20 2,220<br />
16<br />
kg/m