INFORME PREVENTIVO DE IMPACTO AMBIENTAL - sinat - Semarnat

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
I. Datos Generales del Proyecto, del Promovente y del
Responsable del Estudio de Impacto Ambiental
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
I.- Datos Generales del Proyecto, del Promovente y del Responsable del Estudio de
Impacto Ambiental.
I.1 Proyecto
I.1.1 Nombre del proyecto
“Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de la Cabecera Municipal de
Villaflores, Chiapas”,
I.1.2 Estudio de Riesgo y su modalidad
Sector: Secundario
Subsector: Hidráulico
I.1.3 Ubicación del Proyecto
El proyecto, se ubica en los límites de la zona urbana de la cabecera municipal de
Villaflores, hacia el sur oriente de la ciudad, aproximadamente a 300 metros del
boulevard de la 4ª Avenida Sur, a 20 m de la calle Buganvilias del fraccionamiento
Magisterial.
Tabla 1.1. Coordenadas de la Poligonal del Proyecto
PUNTO Coordenadas UTM Coordenadas Geográficas*
Y X Lat Norte Long Oeste
1 1795372.998 473161.2237 16°14’19.18” 93°15’4.10”
2 1795343.876 473104.7848 16°14’18.23” 93°15’6.00”
3 1794893.199 473528.748 16°14’3.58” 93°14’51.70”
4 1794918.979 473555.2001 16°14’4.42” 93°14’50.81”
5 1795119.246 473364.5598 16°14’10.93” 93°14’57.24”
6 1795146.554 473397.8415 16°14’11.82” 93°14’56.12”
Datum: WGS84
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
II - 2

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
I.1.4 Superficie Total del predio y del Proyecto
El terreno tiene una conformación casi rectangular con una superficie total de 50,
580 m 2 .
La superficie de afectación por obra civil será de 12, 542.39 m 2 y de manera
adicional el área ocupada por la cepa donde se ha instalado ya el emisor de
descarga que corresponde a 51, 326 m 2 .
I.1.5 Tiempo de vida útil del proyecto
Dado que el Sistema de Tratamiento está proyectado para dar el servicio de
manera exclusiva a los habitantes de la ciudad de Villaflores, se espera que con el
mantenimiento se esté en condiciones de operar durante más de 20 años.
I.1.6 Presentación de la documentación legal
I.2 Promovente
I.2.1 Nombre o razón social
H. Ayuntamiento Municipal Constitucional de Villaflores, Chiapas.
I.3 Responsable de la elaboración del estudio de impacto ambiental
I.3.1 Nombre o razón social
Ingeniería Ambiental del Sureste, S.A de C.V.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
II - 3

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
1.4.-Fracción del artículo 31 de la LGEEPA que corresponde al proyecto.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Tabla 1.5 Fracciones del Articulo 31 de la LGEEPA.
Fracción del artículo 31 de la LGEEPA
I. Existen normas oficiales mexicanas u otras disposiciones
que regulen las emisiones, las descargas, el
aprovechamiento de recursos naturales y, en general, todos
los impactos ambientales relevantes que puedan producir
las obras o actividades
II. Las obras o actividades de que se trata están
expresamente previstas por un plan parcial de desarrollo
urbano o de ordenamiento ecológico que ha sido evaluado
por la Secretaría
III. Se trata de instalaciones públicas en parques industriales
autorizados por la Secretaría en los términos de la LGEEPA
Marcar con una cruz la(s) que se
aplique(n) al proyecto
X
II - 4

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
II. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
II - 5

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
II. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
II.1 Información general del proyecto
a) Contexto general de los objetivos del proyecto
Calidad del agua
A nivel mundial en los países en desarrollo se da tratamiento a menos del 10% del
agua, situación no muy diferente a la de México, donde los porcentajes están cerca
del 20%, ya sea agua utilizada en servicios urbanos o industriales. Esto significa que la
inmensa mayoría del líquido se vierte a ríos, lagos o mares sin ningún tratamiento
previo, ocasionando la contaminación de éstos y, en consecuencia, la reducción de
agua disponible.
De acuerdo a la calidad del agua a nivel mundial, tomando en cuenta aspectos
como la cantidad y la calidad de agua dulce, instalaciones de tratamiento de
aguas residuales y la existencia de regulaciones de los niveles de contaminación,
nuestro país se encuentra en la posición
106 de entre 122 países.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
La mayoría de los cuerpos de agua
superficiales del país reciben descargas
de aguas residuales sin tratamiento, lo
que ocasiona distintos niveles de
contaminación en prácticamente
todos estos cuerpos. Desde 1974
comenzó a operar un monitoreo de la
calidad del agua de los cuerpos más
importantes del país y en los que se
habían detectado problemas de
contaminación.
Hacia 2006, las 1,593 plantas de tratamiento de aguas residuales municipales en
operación trataron 74.4 m 3 /s, lo que significa 36% de la captación total de los
diversos sistemas de alcantarillado, que ascendió a 206 m 3 /s. En cuanto a las plantas
de tratamiento de aguas residuales, se trató aproximadamente la cantidad de 27.7
m 3 /s en las 1,868 plantas que están operando.
Fuente:http://www.fundacionpreciado.org.mx/biencomun/bc158/158%20numeralia.pdf
II - 6

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
El planeamiento de la defensa del medio ambiente contra la contaminación del
agua puede resumirse en algunas acciones de tipo general:
Salud
A. Evitar que el contaminante se forme (acción preventiva), mediante la
aplicación de técnicas poco contaminantes o sin desechos, que aborden el
problema en el origen.
B. Impedir que el contaminante sea descargado al medio receptor en forma
incontrolada (acción curativa). Para lograr este objetivo se puede recurrir a
dos medidas:
Concentrar y retener los contaminantes producidos mediante equipos
adecuados de depuración.
Tratar de expulsar el contaminante al medio receptor de forma que su dilución
sea máxima con el fin de que no produzca efectos nocivos sobre los
receptores.
Fuente: http://www.cricyt.edu.ar/enciclopedia/terminos/Contam.htm
El estado de la salud es un importante
indicador del nivel de satisfacción de las
necesidades básicas, representadas por
el estado/calidad de: la alimentación, la
cobertura médica, la vivienda, el
trabajo, la educación y el ambiente. La
imposibilidad de acceder a las
necesidades básicas es sinónimo de
deterioro de la salud y pronóstico de
peligro y daño. A partir de ello se
desprende que la comunidad
organizada debe, en forma ineludible e
indelegable, generar los mecanismos a
través de los cuales se brinden las
posibilidades del acceso a la salud a
todo ser humano.
La Organización Mundial, de la Salud menciona entre sus factores de riesgo la falta
de saneamiento de las aguas residuales, lo cual trae como consecuencia el
aumento de enfermedades diarreicas (entre ellas el cólera), esquistosomiasis,
tracoma y hepatitis.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
II - 7

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Aunque en comparación con el año 2000 hoy hay en el mundo más personas que
están utilizando fuentes de saneamiento , cabe mencionar que una
de las metas de la OMS para el 2015 exige acelerar la tasa de mejora de
saneamiento, (Fuente: http://www.who.int/research/es/).
La dimensión de este problema está expresada por la Organización Mundial de la
Salud (OMS) a través de los siguientes datos:
- Más de la mitad de la población mundial (aprox. 3000 millones de personas) no
tienen acceso al agua potable.
- Más de la mitad de la mortalidad infantil es provocada por diarreas, debidas al
consumo de aguas contaminadas.
- El 80% de las enfermedades y plagas están directamente vinculadas a la calidad
del agua o a la ausencia / deficiencia de los sistemas de saneamiento, esto implica
ingestión de aguas contaminadas, falta de higiene y agentes infecciosos vinculados
al agua como sustrato.
Estos efectos sobre la salud humana tienen además un alto impacto sobre los
sistemas socioeconómicos, afectando y comprometiendo el desarrollo y la viabilidad
social.
Es vital e impostergable mejorar sustancialmente la administración integral del
recurso hídrico, adoptando normas dirigidas a:
- Difundir la problemática.
- Promover y materializar el acceso de todo ser humano al agua potable.
- Evitar los procesos de
contaminación de todo tipo.
- Desarrollar programas destinados
a racionalizar su consumo y evitar
el derroche.
Desde una perspectiva más
general, debemos tener en cuenta
que los procesos de
contaminación del agua en todas
sus formas, afectan sensiblemente
a los componentes y a la
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
II - 8

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
dinámica de los ecosistemas acuáticos. Fuente:
http://www.cricyt.edu.ar/enciclopedia/terminos/Agua.htm
Saneamiento
En los países en desarrollo, un 70% de los desechos industriales se vierten al agua sin
tratamiento contaminando hacía el agua disponible. En México, solamente el 20%
del agua recibe tratamiento, por tanto una inmensa cantidad de agua
contaminada se vierte a ríos, lagos o lagunas y zonas costeras sin ningún tratamiento
previo. Para monitorear esta situación la CONAGUA cuenta con la Red Nacional de
Monitoreo, conformada por 964 sitios y 357 estaciones de monitoreo a nivel nacional.
Desde el punto de vista de la sustentabilidad, la calidad del agua y el tratamiento
del agua residual son muy importantes para el cuidado de la salud humana y el
equilibrio de los ecosistemas. Fuente: http://www.unesco.org/water/wwap/facts_figures/agua_industria.shtml
Para mejorar las condiciones de salud y saneamiento, se necesitan plantas de
tratamiento eficientes para el manejo de agua potable y aguas residuales. Dichos
esfuerzos requieren inversiones sustanciales de capital.
Tratamiento de Aguas Residuales
De 1960 a 2008, la población de
México aumentó de 34.4 a 106.1
millones de habitantes,
impactando con una carga
mayor sobre la infraestructura
existente y un aumento en la
producción de residuos
domésticos. La tendencia de
aumento en la población seguirá
con la consecuente generación
de aguas residuales.
El problema de la falta de
recolección y tratamiento de
una parte de las aguas residuales ha derivado en problemas de insalubridad, de
alteración del equilibrio ecológico de los cuerpos receptores y de la posible
contaminación de las fuentes de abastecimiento superficiales y mantos acuíferos,
como ya se mencionó con anterioridad. En consecuencia, la CONAGUA, en el
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
II - 9

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Programa Nacional Hídrico 2007-2012, en su objetivo 2, plantea “incrementar el
acceso y calidad de los servicios de agua potable, alcantarillado y saneamiento”, y
a través de su estrategia 2, “tratar las aguas residuales generadas y fomentar su
rehuso e intercambio”, plantea como objetivo para 2012 alcanzar el tratamiento del
60% de las aguas residuales colectadas.
Así mismo se contempla que con la construcción y operación de un mayor número
de plantas de tratamiento se generará un mayor volumen de agua tratada que se
podrá destinar a sectores como el agrícola e industrial, liberándose importantes
volúmenes de agua de primer uso en beneficio de los habitantes del país.
Por medio del tratamiento de las aguas residuales también se persigue reducir la
incidencia de enfermedades de origen hídrico al contribuir a crear y fortalecer un
medio armónico de convivencia entre la población y la naturaleza. Los beneficios
de contar con agua de calidad son innumerables, por esta razón, el Estado
Mexicano ha creado un marco jurídico que se encarga de regular las descargas de
aguas residuales a los cuerpos receptores a través de las siguientes normas:
Norma Oficial Mexicana NOM-001- SEMARNAT-1996, que establece los límites
máximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales
en aguas y bienes nacionales. Publicada el 6 de enero de 1997.
Norma Oficial Mexicana NOM-002- SEMARNAT-1996, que establece los límites
máximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales a
los sistemas de alcantarillado urbano o municipal. Publicada el 3 de junio de
1998.
Norma Oficial Mexicana NOM-003-SEMARNAT-1997, que establece los límites
máximos permisibles de contaminantes para las aguas residuales tratadas que
se rehúsen en servicios al público. Publicada el 21 de septiembre de 1998.
Norma Oficial Mexicana NOM-004- SEMARNAT-2001, que establece las
especificaciones y límites máximos permisibles de contaminantes en lodos y
biosólidos para su aprovechamiento y disposición final. Publicada el 15 de
agosto de 2003.
Para 2009 se estableció como meta nacional alcanzar una cobertura de tratamiento
de aguas residuales del 43.5%, equivalente a un caudal total tratado de 92.2 m 3 /s, lo
que implicaba incrementar en 7.1 m 3 /s las aguas tratadas en el ejercicio.
De acuerdo con la información que recaba la CONAGUA a través de sus organismos
de cuenca y direcciones locales, a diciembre de 2009 existen en el país 2,029
plantas en operación formal, 196 más que en el ejercicio anterior, con una
capacidad total instalada de 121 m 3 /s. Con la puesta en operación de más plantas
depuradoras la cobertura de tratamiento de aguas residuales se ha incrementado.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
II - 10

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Durante el sexenio pasado la cobertura se incrementó en 13.1%, representando un
caudal adicional de 28.5 m 3 /s. En la presente administración el incremento ha sido
de 13.7 m 3 /s, lográndose una cobertura de tratamiento a diciembre de 2009 del
42.1%. (Tabla II.2).
Tabla II.2. Evolución en la Cobertura de Tratamiento 2000 – 2009.
Año 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Incremento del caudal (m 3
/s) 4.9 5.3 4.1 4.3 7.3 2.6 4.9 4.3 4.5
Acumulado (m 3
/s) 45.9 50.8 56.1 60.2 64.5 71.8 74.4 79.3 83.6 88.1
Agua residual colectada (m 3
/s) 200 202 203.0 203 205 205 206 207.0 208 209.0
Porcentaje 23.0 25.2 27.7 29.7 31.5 35.90 36.1 38.3 40.2 42.1
Fuente: CONAGUA/SGAPDS/Gerencia de Potabilización y Tratamiento.
La meta establecida para el año 2012 es tratar el 60% del volumen total de aguas
residuales colectadas en los sistemas formales de alcantarillado del país.
Tabla II.3. Caudal de aguas residuales municipales tratadas, en plantas de tratamiento por entidad Federativa.
Entidad Federativa No de Plantas Capacidad instalada Caudal tratado(l/s) Cobertura de tratamiento %
Aguascalientes 117 4 099.5 3 354.2 100.0
Baja California 31 7 233.6 5 620.0 100.0
Baja California Sur 23 1 447.5 1 062.8 58.9
Campeche 21 140.5 97.3 6.1
Chiapas 28 1 417.1 926.4 21.1
Chihuahua 140 9 000.4 5 937.3 71.6
Coahuila de Zaragoza 23 5 206.5 4 026.0 49.8
Colima 69 1 592.8 1 145.9 43.9
Distrito Federal 28 6 770.5 3 329.8 14.4
Durango 174 4 156.9 3 208.1 67.7
Guanajuato 60 5 875.4 4 415.6 53.6
Guerreo 47 3 501.0 2 694.5 72.5
Hidalgo 12 329.5 289.2 7.7
Jalisco 122 4 201.6 3 530.3 24.1
México 78 7 090.2 5 190.3 22.2
Michoacán de Ocampo 25 3 583.0 2 793.1 30.4
Morelos 38 1 905.2 1 366.1 20.4
Nayarit 63 2 293.6 1 428.4 70.3
Nuevo León 61 13 249.0 10 877.2 100.0
Oaxaca 66 1 510.3 986.1 44.1
Puebla 72 3 152.2 2 545.3 44.8
Querétaro de Arteaga 75 1 202.0 800.5 26.5
Quinta Roo 31 2 211.5 1 725.2 69.2
San Luis Potosí 30 2 333.7 1 906.2 63.0
Sinaloa 162 5 497.4 4 574.3 69.4
Sonora 83 4 672.2 2 826.4 36.7
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
II - 11

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Entidad Federativa No de Plantas Capacidad instalada Caudal tratado(l/s) Cobertura de tratamiento %
Tabasco 73 1 930.0 1 396.5 19.5
Tamaulipas 42 6 113.9 4 320.7 64.8
Tlaxcala 55 1 295.9 890.6 58.4
Veracruz de Ignacio Llave 105 6 799.9 4 093.3 32.9
Yucatán 20 300.6 82.0 2.4
Zacatecas 55 747.5 644.6 16.1
Total Nacional 2 029 120 860 88 127.1 42.1
Fuente: CONAGUA/SGAPDS/Gerencia de Potabilización y Tratamiento.
En la Tabla II.4 se presentan las plantas de tratamiento por estado y por proceso. El
método más utilizado en el país es el de lagunas de estabilización, aplicado en 677
plantas, equivalentes al 36.9% del total de las mismas. Le sigue el de lodos activados
que se aplica en 454 plantas, 24.8% del total. En tercer lugar figura el proceso de
RAFA (Reactor Anaerobio de Flujo Ascendente), que se utiliza en 130 plantas, que
equivalen al 7.1% del total. Para el Estado de Chiapas en particular, el tratamiento
más utilizados son las lagunas de estabilización en segundo lugar los tanques IMHOFF
y en tercer lugar los humedales artificiales. Para el caso del proyecto Planta de
Tratamiento, Localidad de Villaflores, Chiapas, se utilizaran dos procesos el primero
con Reactores Anaerobios y en segundo lugar con Humedales artificiales.
Tabla II.4. Plantas de tratamiento por Estado y por proceso 2009. (Parte 1)
Entidad
Federativa
Discos
biológicos
Dual Filtros
Biológicos
Lagunas de
estabilización
Lagunas iereadas Lodos activados Primario Primario Avanzado
Aguascalientes
Baja California
Baja California
Sur Campeche
Chiapas
Chihuahua
Coahuila de
N”
0
0
0
0
0
0
0
Q
(l/s)
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
N”
1
0
0
0
1
0
0
Q (l/s)
1
900.0 0.0
0.0
0.0
22.0
0.0
0.0
N”
0
2
0
0
3
0
0
Q
(l/s)
0.0
138.5
0.0
0.0
12
106
6
N”
66
0
11
0
12
106
6
Q (l/s)
150.5
0.0
257.5
0.0
232.6
995.6
1 460.0
N”
0
9
0
0
0
0
0
Q (l/s)
0.0
2 939.4
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
N”
34
15
10
16
0
7
14
Q (l/s)
1 289.3
691.3
798.0
72.3
0.0
2 298.0
2 135.0
N”
0
0
0
0
0
5
0
Q
(l/s)
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
8.3
0.0
N”
0
1
0
2
0
2
0
Q (l/s)
0.0
1 322.0
0.0
9.0
0.0
2 500.0
0.0
Zaragoza Colima
Distrito Federal
Durango
Guanajuato
Guerrero
0
0
0
0
0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0
0
0
0
0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
45
0
0
2
0
112.1
0.0
0.0
314.0
0.0
13
0
164
5
10
77.6
0.0
915.5
736.8
85.7
0
0
1
1
1
0.0
0.0
1 680.0
5.0
9.0
8
26
8
23
33
942.3
3 283.8
432.6
1 426.0
1 241.0
0
0
0
9
0
0.0
0.0
0.0
1
538.1 0.0
0
1
0
2
1
0.0
30.0
0.0
165.0
1 350.0
Hidalgo 0 0.0 0 0.0 0 0.0 1 10.0 0 0.0 4 245.0 0 0.0 0 0.0
Jalisco 1 0.5 1 44.0 5 435.0 13 135.5 1 25.0 60 1 793.3 0 0.0 1 5.0
México
Michoacán de
0
0
0.0
0.0
0
0
1
200.0 0.0
1
1
5.0
5.0
17
6
552.0
503.0
0
1
0.0
190.0
37
9
3 141.0
2 011.0
0
0
0.0
0.0
0
0
0.0
0.0
Ocampo Morelos 4 272.0 0 0.0 5 654.7 0 0.0 0 0.0 21 403.4 0 0.0 0 0.0
Nayarit 0 0.0 0 0.0 1 700.0 41 373.1 2 90 13 213.5 0 0.0 0 0.0
Nuevo León 0 0.0 0 0.0 0 0.0 19 198.3 1 6.2 37 10 639.5 0 0.0 0 0.0
Oaxaca 0 0.0 0 0.0 1 75.0 6 39.0 0 0.0 13 696.8 0 0.0 0 0.0
Puebla 1 80.0 0 0.0 5 139.9 15 109.0 0 0.0 8 152.7 1 0.0 4 1 980.0
Querétaro de 0 0.0 0 0.0 4 359.1 1 0.6 0 0.0 25 328.5 0 0.0 0 0.0
Arteaga Quintana Roo
San Luis Potosí
Sinaloa
Sonora
Tabasco
Tamaulipas
Tlaxcala
0
0
0
0
0
0
0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
5
1
0
0
0
0
0
9.6
1000.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0
2
2
0
9
0
1
0.0
5.7
0.7
0.0
105.0
0.0
120.0
0
8
29
70
9
23
21
0.0
284.7
1 427.0
1 265.3
591.0
2 410.6
195.8
0
2
1
3
0
0
6
0.0
230.0
10.0
1 349.1
0.0
0..0
516.1
22
10
11
4
5
13
7
1 700.1
353.1
491.1
204.8
168.0
1 836.1
23.8
0
0
0
0
0
2
0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
32.0
0
0
2
0
0
0
0
0.0
0.0
2 453.0
0.0
0.0
0.0
0.0
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
II - 12

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Entidad
Discos
Dual Filtros Lagunas de
Lagunas iereadas Lodos activados Primario Primario Avanzado
Federativa
Veracruz de
Ignacio de la
biológicos
0 0.0 0 0.0
Biológicos
3 821.0
estabilización
16 454.4 1 60.0 38 1 742.3 4 14.2 0 0.0
Llave
Yucatan 0 0.0 0 0.0 0 0.0 1 4.0 0 0.0 11 49.4 0 0.0 0 0.0
Zacatecas 2 112.0 0 0.0 5 58.0 18 273.0 2 33.0 4 116.8 0 0.0 0 0.0
TOTAL
NACIONAL
8 464.5 10 4
175.6
97 4
734.4
707 13 738.1 32 7 142.9 546 40 919.7 21 1
598.6
16 9 814.0
Fuente: CONAGUA/SGAPDS/Gerencia de Potabilización y Tratamiento
Tabla II.4.a. Plantas de tratamiento por Estado y por proceso 2009. (Parte 2)
Entidad Federativa R.A.FA. *
Reactor Tanque IMHOFF Tanque séptico Wetland Zanjas de
Otros Total
enzimático
oxidación
Aguascalientes
Baja California
Baja California Sur
N”
0
0
0
Q (l/s)
0.0
0.0
0.0
N”
0
0
0
Q (l/s)
0.0
0.0
0.0
N”
0
0
0
Q (l/s)
0.0
0.0
0.0
N”
13
0
0
Q
(l/s)
11.1
0.0
0.0
N”
3
0
0
Q (l/s)
3.4
0.0
0.0
N”
0
4
0
Q (l/s)
0.0
528.8
0.0
N”
0
0
2
Q
(l/s)
0.0
0.0
7.3
N”
117
31
23
Q (l/s)
3 354.2
5 620.0
1 062.8
Campeche
Chiapas
Chihuahua
0
0
0
0.0
0.0
0.0
2
0
0
2.8
0.0
0.0
0
6
0
0.0
11.7
0.0
0
1
0
0.0
1.0
0.0
0
2
19
0.0
7.8
25.4
0
0
0
0.0
0.0
0.0
1
3
1
8.0
8.7
110.0
21
28
140
97.3
969.4
5 937.3
Coahuila de Zaragoza 0 0.0 0 0.0 0 0.0 1 1.0 0 0.0 2 430.0 0 0.0 23 4 026
Colima 0 0.0 0 0.0 1 4.2 1 1.0 1 8.7 0 0.0 0 0.0 69 1 145.9
Distrito Federal 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 1 16.0 28 3 329.8
Durango 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 1 180.0 174 3 208.1
Guanajuato 17 90.7 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 1 140.0 0 0.0 60 4 415.6
Guerrero 0 0.0 0 0.0 1 3.0 0 0.0 0 0.0 10 5.8 0 0.0 47 2 694.5
Hidalgo 0 0.0 0 0.0 1 3.7 1 2.5 0 0.0 8 0.0 5 28.0 12 289.2
Jalisco 11 31.5 2 3.5 0 0.0 4 6.0 2 5.0 2 1 001.0 15 48.5 122 3 530.3
México 5 15.8 2 3.5 1 12.9 3 5.3 2 5.7 2 177.0 7 73.0 78 5 190.3
Michoacán de Ocampo 3 54.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 4 15.1 1 15.0 0 0.0 25 2 793.1
Morelos 1 1.0 0 0.0 2 19.0 1 4.0 0 0.0 0 0.0 4 12.0 38 1 366.1
Nayarit 1 1.0 0 0.0 0 0.0 1 0.8 3 5.0 0 0.0 1 45.0 63 1 428.4
Nuevo León 1 2.9 0 0.0 1 5.2 0 0.0 0 0.0 2 25.0 0 0.0 61 10 877.2
Oaxaca 0 0.0 1 3.0 1 15.0 0 0.0 38 143.7 0 0.0 6 13. 66 980.1
Puebla 27 55.1 0 0.0 0 0.0 8 14.2 1 1.1 1 3.6 1 3.5 72 2 545.3
Querétaro de Arteaga 37 60.4 3 3.6 0 0.0 0 0.0 1 1.3 1 26.0 3 21.0 75 800.5
Quintana Roo 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 4 15.5 31 1 725.2
San Luis Potosí 1 13.0 0 0.0 0 0.0 4 9.1 2 10.7 0 0.0 0 0.0 30 1 906.2
Sinaloa 0 0.0 26 51.5 0 0.0 25 30.3 66 110.8 0 0.0 0 0.0 162 4 574.3
Sonora 0 0.0 0 0.0 0 0.0 5 3.2 1 4.0 0 0.0 0 0.0 83 2 826.4
Tabasco 0 0.0 5 11.2 38 277.8 0 0.0 3 215.0 1 12.5 3 16.0 73 1 396.5
Tamaulipas 0 0.0 0 0.0 1 15.0 0 0.0 1 5.0 0 0.0 2 22.0 42 4 320.7
Tlaxcala 14 15 0 0.0 1 4.7 0 0.0 5 15.2 0 0.0 0 0.0 55 890.6
Veracruz de Ignacio de 6 764.0 4 1.2 7 39.0 9 10.8 6 14.5 0 0.0 11 171.9 105 4 093.3
la Llave
Yucatán 0 0.0 0 0.0 0 0.0 1 5.0 0 0.0 0 0.0 7 23.6 20 82.0
Zacatecas 5 21.3 18 27.6 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 1 3.0 55 644.6
TOTAL NACIONAL 129 1 125.7 61 109.6 61 410.2 78 105.3 160 597.4 24 2 364.7 79 826.5 2 029 88 127.1
Fuente: CONAGUA/SGAPDS/Gerencia de Potabilización y Tratamiento
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
II - 13

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Del análisis de datos a Diciembre del 2009, se obtiene que solo para el Estado de
Chiapas, en cuanto agua residual generada se reportan 6, 137 l/s, de la cual solo se
colectan 4, 597 l/s, esta agua residual es tratada con una capacidad instalada en
operación de 1, 417.1 l/s, con lo que se tiene un caudal tratado de 969.4 l/s, es así
pues que en el Estado de Chiapas se tiene tan solo el 21.1 porciento de cobertura
de tratamiento de las aguas residuales generadas (Tabla II.4.b).
Tabla II.4.b Cobertura de tratamiento por entidad federativa, según agua residual generada, colectada.
Fuente: CONAGUA/SGAPDS/Gerencia de Potabilización y Tratamiento
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
II - 14

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Por su parte a fin de lograr los objetivos trazados en el Plan Nacional Hídrico 2000 –
2012, el Gobierno Estatal y el Gobierno Municipal de Villaflores, promueven la
construcción de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales para la Localidad de
Villaflores, Chiapas.
De acuerdo a los datos manejados por la CONAGUA, para la Localidad de
Villaflores, hasta Diciembre del 2009, no se cuenta con plantas de tratamiento y se
reporta un 80% de cobertura de atención en el servicio de alcantarillado de un total
de 30, 016 habitantes (Tabla II.5), población que hasta el momento se encuentran
generando aguas residuales, mismas que son vertidas de manera cruda hacia los
ríos Pando y Los Amates sin previo tratamiento.
Tabla II.5. Cobertura del servicio de alcantarillado sanitario y tratamiento de aguas residuales municipales en algunas
localidades con población mayor a 20 y menor a 50 mil habitantes.
En cuanto al ámbito estatal, el Gobierno del Estado en el 2010, firmó convenios con
la ONU en materia de cuidado y fomento al agua, el Convenio de Coordinación y
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
II - 15

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Colaboración para Establecer el programa de Gestión Efectiva y Democrática del
Agua y Saneamiento en Chiapas.
Resalta en los objetivos el Convenio entre el Gobierno Estatal y las agencias de
Naciones Unidas OPS y PNUD para fortalecer la transparencia y la rendición de
cuentas de los organismos a cargo de los servicios de agua y saneamiento. Se
espera que con esta acción, de supervisión y colaboración, la sociedad civil, sea
más equitativa en género, en las actividades y tareas ligadas a los servicios de agua.
Entre los objetivos que también se incluyen son los objetivos de Información del
agua, para relacionar el abasto y desalojo de aguas residuales en el marco
ambiental y Gestión y protección, para mejorar la gestión de este servicio con visión
integral. Fuente: http://www.comunicacion.chiapas.gob.mx/documento.php?id=20090802010404
Fuente: http://www.conagua.gob.mx/CONAGUA07/Publicaciones/Publicaciones/LibroAnexosYTablas-Situaci%C3%B3nSAPAS.pdf
b). Antecedentes del proyecto:
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
II - 16

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
De acuerdo al proyecto ejecutivo integrado por la Secretaría de Infraestructura del
Gobierno del Estado, el Ayuntamiento Municipal de Villaflores, inicia con la
construcción de la primera etapa (50 lps) de la Planta de Tratamiento de Aguas
residuales de origen urbano de la cabecera municipal sin contar con la previa
autorización en materia de impacto ambiental por lo que la Delegación Federal de
la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA), instaura
procedimiento administrativo No. PFPA/14.3/2C.27.5/0055-2009, que dio lugar a las
siguientes sanciones:
Multa económica por 1000 días de salario mínimo general vigente en el distrito
federal.
Clausura temporal total de las obras de construcción.
De igual forma se establece como medida de seguridad:
Someter al procedimiento de evaluación del impacto ambiental las obras y/o
actividades no iniciadas incluyendo en el capítulo de descripción del proyecto
las obras y actividades ya realizadas.
Por lo anterior con fecha 15 de febrero del 2010, se sometió el Proyecto “Planta de
Tratamiento de Aguas Residuales, Localidad de Villaflores, Chiapas, al Procedimiento
de Evaluación en Materia de Impacto Ambiental ante la Secretaría de Medio
Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), con el fin de dar cumplimiento a lo
requerido por PROFEPA. Por su parte la Delegación Federal de la SEMARNAT,
mediante oficio No. D.F.CHIS./SGPA/UGA/3303/10, notificado el 25 de agosto del
2010, resuelve negar el proyecto, sustancialmente bajo argumentos relativos a la
carencia de información aunado a que la obra no ha sido aceptada por los
pobladores aledaños al predio por considerar que la operación de la planta
ocasionará problemas de contaminación ambiental substancialmente por malos
olores.
Ante esto el Ayuntamiento Municipal de Villaflores, con fecha 17 de septiembre del
2010, ingresa Recurso de Revisión a los términos de dicho resolutivo sin que haya
habido respuesta por parte de dicha Delegación Federal, por lo que en términos del
artículo 17 de La Ley Federal de Procedimiento Administrativo, se entiende la
respuesta en sentido negativo.
II. 1.1 Naturaleza del proyecto
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
II - 17

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Dada la situación del proyecto, el avance de obra y la necesidad de contar con un
resolutivo que permita culminar la primera etapa de la obra de saneamiento, se
decide nuevamente realizar un nuevo trámite fortaleciendo el proyecto en los
aspectos que permitan evaluar de mejor manera la factibilidad ambiental de su
implementación y operación en el sitio propuesto.
El proyecto corresponde a una propuesta de solución a la problemática de
contaminación ambiental por la descarga aguas negras que alteran la calidad del
agua del rio Pando, afluente del rio Santo domingo y a su vez del rio Grijalva,
influyendo con su operación en el efecto sinérgico y acumulativo de las
afectaciones actuales del sistema hidrológico de la cuenca Grijalva-Usumacinta.
De entrada se busca resolver la omisión legal que actualmente tiene el Municipio de
Villaflores a través de su Ayuntamiento como el órgano de Administración Pública
Municipal, por no cumplir con los requerimientos de la NOM-001-SEMARNAT- 1993,
que lo obligan a contar desde el año 2005 con un sistema de tratamiento de aguas
residuales para la ciudad.
El avance de obra se observa en la siguiente tabla, que corresponde a un total de
57.3 %, respecto a la primera etapa:
Tabla II.1. Obras realizadas y por realizar con su respectivo porcentaje de avance
Concepto Obra
URBANIZACIÓN
PRETRATAMIENTO
Caja receptora de aguas residuales
Canal de rejillas
Canal desarenador
Caja receptora y distribuidora de aguas residuales
SISTEMA DE TRATAMIENTO
Reactor anaerobio Fase 1 (50 lps)
Reactor anaerobio Fase 2 (50 lps)
% REALIZADA
95 %
100 %
100 %
95 %
95 %
95 %
0 %
% POR REALIZAR
0.05%
0 %
0 %
0.05 %
0.05 %
0.05 %
100 %
Filtros sumergidos Fase 1
Filtro sumergido Fase 2
95 %
0 %
0.05 %
0 %
Humedales Fase 1 y 2 (Dos canales) 50 % 50 %
Lecho de secado Fase 1(Dos canales)
Lecho de secado Fase 2 (Dos canales)
80 %
0 %
20 %
100 %
Caseta de dosificación 20 % 80 %
Tanque de contacto con cloro
INSTALACION COMPLEMENTARIA
50 % 50 %
Edificio administrativo 0 % 100 %
Cerca perimetral
Urbanización final
100 %
0 %
0 %
100 %
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
II - 18

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
El rescate del Proyecto obedece a la necesidad de poder sanear, en cierta medida,
las aguas de ríos y arroyos cercanos al Proyecto, ya que la explosión demográfica en
la zona del proyecto y el incremento de los desechos, llámese líquidos, sólidos,
productos químicos que se utilizan en las
casas habitacionales, centros
comerciales automotrices etc, han
sobrepasado los límites de las
descargas, a pesar de que en algunos
puntos de la ciudad se cuenta con
pequeños sistemas llamados
Biodigestores, mismos que son
rebasados en sus capacidades
volumétricas, trayendo como
consecuencia la contaminación de los
mismos entre los que se encuentra el Río
Pando cuerpo de agua propuesto para
la descarga de aguas residuales.
Figura 2.1. Uno de los puntos de descarga actuales al Río Pando
El Río Pando atraviesa la zona urbana de Villaflores y recibe las aguas negras
provenientes de diversas localidades incluyendo la cabecera municipal de
Villaflores. Estas localidades vierten sus aguas crudas y sin tratamiento a este río,
provocando con ello su contaminación ya de por si perceptible. Aunado a lo
anterior es bien sabido que las poblaciones aledañas y la propia Localidad de
Villaflores, se abastecen directa e indirectamente de este recurso para su propio
consumo, por lo que el problema de salud social es latente, aunado a esta
problemática las aguas de este río son utilizadas para la agricultura y la ganadería.
Desde el punto de vista biológico la afectación a la flora y fauna es notoria así como
la afectación a la belleza escénica del sitio del proyecto.
Ahora bien, se plantea terminar la construcción de la Planta de Tratamiento de
Aguas Residuales dado que ya se cuenta con los colectores que permitan
interceptar y conducir las aguas usadas para la operación de una primera etapa de
la planta, y con ello reducir y mitigar los efectos adversos que actualmente tienen las
descargas de agua residuales “sin tratamiento” que son vertidos a los diferentes
afluentes del río Pando.
Cabe señalar que de la variedad de alternativas de tratamiento para las aguas de
origen urbano se determinó implementar un proceso anaerobio de Flujo ascendente
(RAFA), filtros sumergidos y humedales artificiales.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
II - 19

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Se puede efectuar una comparación técnica general entre el tratamiento
anaeróbico con respecto a la modalidad aeróbica, de la siguiente forma (López M.,
Manuel E., EASA CONSULTORES S.A., San José - Costa Rica):
Como la estabilización anaeróbica proporciona a las células poca energía, su
crecimiento es relativamente bajo. De esta forma la producción de lodos es
mucho menor que en el caso aeróbico, con mayor sencillez en su operación y
mantenimiento.
Los requerimientos de nutrientes en el proceso anaeróbico son mucho
menores que en el aeróbico, permitiéndose una mayor cobertura de
aplicabilidad práctica de estos sistemas sobre el segundo.
Como no es necesaria la aeración, los costos operativos son mucho menores
así como los de mantenimiento.
El gas metano producido en condiciones de equilibrio del proceso puede ser
venteado o en función de su volumen y humedad, reutilizado como fuente
energética. Es aquí donde surge el concepto de "biodigestores para
aprovechamiento energético".
Una desventaja del sistema anaeróbico, derivado de la sensibilidad del
equilibrio acidogénico - metanogénico, estriba en la producción de malos
olores, especialmente en épocas de cambios bruscos de clima. Esta
desventaja puede controlarse, con diseño adecuado de sistemas de
cerramiento de tanques, control operacional del pH y ubicados en sitios con
buena dispersión atmosférica.
Otra desventaja comparativa con relación al proceso aeróbico consiste en su
menor eficiencia sanitaria (en términos de remoción de DBO, DQO, por
ejemplo), situación que obliga a veces a combinar el tratamiento con
procesos aeróbicos en serie, para alcanzar los límites de vertido establecidos
por las normas de calidad. En estos casos específicos, el proceso anaeróbico
permite reducir sensiblemente los costos de inversión, operación y
mantenimiento del proceso aeróbico, gracias a la remoción previa de
contaminantes orgánicos con bajos costos operativos.
Por lo tanto el tratamiento anaeróbico es idóneo en nuestro medio, ya sea aplicado
en forma total (única) o combinada con el tratamiento aeróbico en serie. En este
caso, el sistema de tratamiento propuesto, con el adecuado mantenimiento, reúne
condiciones para cumplir con la NOM – 001- SEMARNAT - 1996, sin que implique
grandes costos para el H. Ayuntamiento de Villaflores.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
II - 20

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Caso Villaflores
Los contaminantes de las aguas residuales de la Localidad de Villaflores están
conformadas básicamente por los constituyentes de aguas de desecho de las
labores domesticas (aguas negras y grises) concentrando contaminantes tales como
materia orgánica, microorganismos patógenos, detergentes así como sólidos en
todas sus formas.
Considerando que los contaminantes de las aguas son de origen orgánico se ha
optado por aplicar un tratamiento Biológico Anaerobio combinado con un proceso
de filtración y complementado con tratamiento biológico en medio natural que
permita en menor tiempo disminuir su concentración medida como demanda
bioquímica de oxígeno, así como la disminución de microorganismos patógenos al
final del proceso a través de la cloración; es por esto que se considera que el sistema
reúne condiciones técnicas para tratar las aguas en términos de los niveles máximos
permisibles de contaminantes establecidos en la NOM-001-SEMARNAT -1991 para
estar en condiciones de disponerlos en un cuerpo receptor de índole federal.
Actualmente se cuenta con una red para recolectar las aguas residuales de 38,942
viviendas, que de acuerdo a datos de campo presentan una carga orgánica de
hasta 300 mg/lt medidos como DBO.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
POLIGONAL DEL PROYECTO
RÍO PANDO
II - 21

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Figura 2.2 Poligonal de la Planta de tratamiento
Como ya se hizo mención el promotor del Proyecto de la Planta de Tratamiento, es
el H. Ayuntamiento de Villaflores, Chiapas que en coordinación con el Gobierno del
Estado, busca que mediante la implementación de este proyecto no solo se cumpla
con la normatividad ambiental si no que se disminuya notablemente la
contaminación al Río Pando, mejoría que se espera se refleje en la disminución de
enfermedades gastrointestinales en la población así como en la mejora del sistema
ambiental del cauce del Río Pando afluente del rio Santo Domingo. Para ello
también se establecen medidas para controlar los posibles efectos negativos que
puedan presentarse sobre todo durante la operación dado que el proyecto colinda
con casas habitación.
II.1.2 Selección del Sitio
El Municipio de Villaflores pertenece a la región de la Frailesca, conocida como el
“Granero de Chiapas”, dado que la agricultura es la actividad más preponderante.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
La región Frailesca, conformada por
cinco municipios, Villaflores, Villa Corzo,
La Concordia, Ángel Albino Corzo y
Montecristo de Guerrero, se caracterizan
por la producción de granos básicos y
por altos rendimientos en producción del
maíz (2.5 a 3 toneladas por hectárea).
Aunado a esto, los principales
productores de leche de bovino son los
distritos de Villaflores, Pichucalco y
Tonalá, con valor de 522.2 millones de
pesos en 2002.
II - 22

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Se siembran 120 mil hectáreas de maíz con una producción de 400 mil toneladas
que representan un tercio de la producción del estado. La superficie de riego es de
12 mil hectáreas en el distrito Cuxtepeques. Otro cultivo de importancia es el café
que se produce en la parte alta de la región. El 70%
del territorio se ubica dentro del sistema montañoso
de la Sierra Madre de Chiapas con altitudes entre
550 y 2600 msnm, y el 30% se localiza en la cuenca
del Rio Grijalva.
Sin embargo, la cabecera regional de la Frailesca,
Villaflores, carece de infraestructura básica urbana,
en este caso un sistema de tratamiento de aguas
residuales.
En ese sentido el Ayuntamiento Municipal en función de la conformación
topográfica que permita conducir las aguas recolectadas por gravedad, espacio
disponible, economía en la ampliación de la red de recolección, accesibilidad,
entre otros, decidió en coordinación con la Secretaría de Infraestructura del Estado,
instalar la planta en un terreno de su propiedad en suelos agropecuarios contiguos a
usos habitacionales en uno de sus extremos.
La razón fundamental del sitio obedece a las condiciones de poder hacer llegar las
aguas hacia ese punto incluyendo inclusive las aguas del fraccionamiento contiguo
que actualmente descarga sus aguas negras sin tratamiento a un dren temporal que
intercede entre el predio y la zona habitacional colindante de donde provienen
dichas aguas, lo que implica que la red de alcantarillado del fraccionamiento no
está conectada al sistema municipal, siendo una opción el desarrollo del presente
proyecto.
Cabe señalar que no se presenta un análisis de alternativas porque no se cuenta
con terrenos disponibles y en todo caso el alejamiento de la planta podría ser hacia
el noreste lo cual implica incrementar la red de colectores además de que también
en esa zona se empieza a poblar.
Aunado a lo anterior de acuerdo a la carta urbana del Municipio de Villaflores, la
expansión de la mancha urbana se localiza hacia la parte norte del predio, mientras
que hacia el sur el uso es ganadero (Figura 2.3).
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
II - 23

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Cabe señalar que existe
inconformidad por la
ubicación de la planta en
este sitio bajo el argumento
de la generación de malos
olores que pueden afectar
la estancia de los
habitantes. Esta percepción
es válida puesto que un
proceso anaerobio genera
biogás compuesto por
metano y sulfhídrico,
principalmente, por ello
este documento incluye la
estimación del nivel de
ocurrencia de este caso.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
II - 24

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Figura 2.3. Carta Urbana de la Ciudad de Villaflores, 1997, Gob Edo, Chiapas

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
II.1.3 Ubicación física del proyecto y planos de localización
El municipio de Villaflores se localiza en los límites de Depresión Central y de la Sierra
Madre de Chiapas, predominando el relieve montañoso. Limita al norte con los
municipios de Suchiapa, Jiquipilas y Ocozocoautla, al este con Chiapa de Corzo y
Villa Corzo, al sur con Villa Corzo y Tonalá, al oeste con Jiquipilas y Arriaga.
El proyecto, se ubica en los límites de la zona urbana de la cabecera municipal de
Villaflores, hacia el sur oriente de la ciudad, aproximadamente a 300 metros del
boulevard de la 4ª Avenida Sur, a 20 m de la calle Buganvilias del fraccionamiento
Magisterial.
Tabla II.6. Coordenadas de la Poligonal del Proyecto
PUNTO
Coordenadas UTM
Y X
Coordenadas Geográficas*
Lat Norte Long Oeste
1 1795372.998 473161.2237 16°14’19.18” 93°15’4.10”
2 1795343.876 473104.7848 16°14’18.23” 93°15’6.00”
3 1794893.199 473528.748 16°14’3.58” 93°14’51.70”
4 1794918.979 473555.2001 16°14’4.42” 93°14’50.81”
5 1795119.246 473364.5598 16°14’10.93” 93°14’57.24”
6
Datum: WGS84
1795146.554 473397.8415 16°14’11.82” 93°14’56.12”
Mas hacia el sur se ubica el punto de descarga de las aguas tratadas en la margen
izquierda del rio Pando, en un cauce seco donde se bifurca el río cada época de
lluvias.
Tabla II.6.a. Coordenadas del Sitio de Descarga (Río Pando).
Coordenadas Geográficas Coordenadas UTM
Distancia al sitio del Proyecto Lat. Norte Long Oeste X Y
750 Metros aproximadamente
Datum: WGS84
16° 13’ 49.76” 93° 14’ 37.58” 473947.4153
500 m.s.n.m.
1794468.042
Se anexa Plano topográfico y Conjunto del Sistema de Tratamiento de Aguas
Residuales, que incluye la distribución de la infraestructura de las obras permanentes
y asociadas, así como el área a ocupar por la PTAR.
IV - 1

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Rio Los Amates
Localidad de Villaflores
S itio del Proyecto
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Fraccionamiento Magisterial
Rio Pando
Figura.2.4. Ubicación del Sitio del Proyecto
IV-2

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
II.1.4 Inversión requerida
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Figura.2.4.a. Ubicación del Sitio del Proyecto
La inversión contemplada para la construcción de la planta de tratamiento es de $
11, 305, 474.00 (Once Millones Trescientos cinco mil cuatrocientos setenta y cuatro
pesos), que incluye dos tramos de colector ya instalados (3.38 km), uno solo de los
dos reactores anaerobios, es decir que la inversión permitirá tratar por ahora 50 lps
que corresponde a la infraestructura de recolección con que se cuenta. Cabe
señalar que el lecho de secado y humedal se instalarán de manera completa.
Se están tramitando recursos para el 2011 para instalar el colector faltante y el otro
reactor para complementar el sistema, con un monto de 2.93 millones de pesos.
A efecto de garantizar la operación eficiente del sistema se han contemplado
gastos de operación mensual que se muestran en la siguiente tabla:
IV-3

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Tabla II.7. Costos de Operación y Mantenimiento de la PTAR
Concepto
PERSONAL
Cantidad P.U. ($) Gasto por mes ($)
Operador (1) 1 10,000.00 8,000.00
Ayudante 1 4,500.00 4,500.00
Técnico Analista
INSUMOS:
1 6,000.00 6,000.00
Cloro (Hipoclorito de Calcio) 15.0 Kg 50.00 22,500.00
Material de Laboratorio (Lote) 1.0 3,500.00 3,500.00
Energía Eléctrica 10,000
0.55 5,500.00
Kw/mes
INDIRECTOS:
Administración 1 Lote 6,000.00 6,000.00
Total 56,000.00
A estos gastos en función de su generación, se adicionarán cinco mil pesos más
para el manejo de lodos.
II.1.5 Dimensiones del proyecto
a) Superficie total del predio.
El terreno tiene una conformación casi rectangular con una superficie total de 50,
580 m 2 (Tabla II.8), conformado por pastizales dado que su uso era ganadero.
A dicha superficie se agrega el área que ocupa el emisor de descarga desde la
planta hasta el cauce del rio Pando. Esta superficie corresponde a 746.33 m de
longitud por un metro de ancho de la cepa (746 m 2 ).
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Tabla II.8 Superficie de la PTAR y sus componentes
Integración del Proyecto Área (m 2 ) % m 3
Oficinas y estacionamientos 690.00 1.37 800.00
PRETRATAMIENTO 30.00 0.05 48.00
Reactores anaerobios (Dos módulos o tanques) 675.00 1.34 3,300.00
Filtros sumergidos (Dos módulos o tanques) 240.00 0.47 960.00
Humedales (Dos celdas tipo canal) 10,800.00 21.40 14,180.40
Lecho de secado (Dos módulos o tanques) 72.00 0.14 72.00
Caseta de dosificación 10.89 0.02 32.67
Tanque de contacto de cloro 24.50 0.05 61.25
IV-4

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Superficie total para construcción 12,542.39 24.80 19,454.33
Área libre 38,037.61 75.20
TOTAL DEL PREDIO 50,580.00 100.00
Por lo tanto el total de la superficie del proyecto sería 51,326 m 2 . Cabe señalar que el
área ocupada por la planta es propiedad del Ayuntamiento mientras que el área
que ocupa a lo largo el tubo de descarga, está en calidad de comodato (acuerdo).
b) Superficie a afectar.
La superficie de afectación por obra civil será de 12, 542.39 m 2 y de manera
adicional el área ocupada por la cepa donde se ha instalado ya el emisor de
descarga que corresponde a 51, 326 m 2 .
c) Superficie para obras permanentes.
Para este caso la superficie para obras permanentes corresponde a la misma que la
superficie a afectar.
II.1.6 Uso actual de suelo y/o cuerpos de agua en el sitio del proyecto y en sus
colindancias
La zona está conformada por usos agrícolas - pecuario, hacia el sureste y suroeste
mientras que existen usos urbanos y de servicios hacia el noreste y noroeste.
Específicamente en el sitio del proyecto el uso suelo era agrícola, dado que se
utilizaba para la producción de papaya.
Uso del Suelo en el sitio del Proyecto
En la imagen se aprecia las condiciones
existentes dentro del predio. El terreno
está conformado por pastizales donde
aun se aprecian árboles juveniles de
primavera y un árbol de hormiguillo,
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-5

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
localizados en áreas donde la construcción no los afecta.
PREDIO DE LA PTAR
PREDIO
COLINDANTE CON
LA PTAR
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
En la imagen se muestra la vegetación que
existe en el predio contiguo al suroeste de
la planta de tratamiento, conformada
principalmente por árboles de mango,
higo, totoposte y árbol de amate. Cabe
señalar que estos árboles no serán
afectados en la construcción de la PTAR.
Con respecto a los usos de los cuerpos de agua cercanos al sitio del proyecto, el
más cercano al predio es el Río Pando (sitio de descarga de la PTAR), las
poblaciones cercanas utilizan las aguas de dicho río para consumo humano, de tal
forma que su uso representa un problema latente de salud pública, aunado a esto
algunos pobladores aún lo utilizan con fines de recreación, aunque también se
aprovechan para el riego de parcelas, así como para abrevaderos de ganado.
(Tabla II.9.).
Debido a la problemática que se presenta en cuanto a la demanda de agua
potable, el Ayuntamiento ha realizado obras de captación de agua del Río Pando,
mediante la conducción de agua a tanques de almacenamiento, sin embargo en el
punto de descarga el agua no reúne la calidad para consumo ni contacto directo
pues es evidente el arrastre de aguas negras. No obstante el rio tiene varios usos, de
ahí la importancia de contribuir con el proyecto a disminuir su contaminación.
Tabla II.9. Usos de los cuerpos de agua (Río Pando)
Núm. Usos de los cuerpos de agua Clave Uso
1 Abastecimiento público Ap X
2 Recreación Re
3 Caza, pesca, acuacultura Pe
4 Conservación de la vida acuática Co
5 Industria In
6 Agricultura Ag X
7 Ganadería P X
8 Navegación Nv
9 Transporte de desechos Td X
IV-6

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
10 Generación de energía eléctrica Ge
11 Control de inundaciones Ci
12 Tratamiento de aguas residuales Tr
13 Otro (especificar)
II.1.7 Urbanización del área y descripción de servicios requeridos
El proyecto colinda con una zona
urbanizada donde se cuenta con
los servicios básicos a excepción de
drenaje razón por la cual se
observa una descarga en la
colindancia sureste del predio.
En términos urbanos el proyecto
demanda únicamente energía
eléctrica, para lo cual se prevé las
instalaciones correspondientes
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
De acuerdo a datos propios, en
el Río Pando, de manera
paralela a la mancha urbana
de Villaflores, se pueden
localizar hasta 13 descargas de
aguas residuales sin
tratamiento. De hecho en el
punto de vertido de la
descarga de aguas tratadas, el
rio presenta contaminación por
aguas negras, creciendo en los
remansos vegetación
indicadora de alta carga
orgánica como lo es el lirio
acuático (Eichhornia crassipes).
IV-7

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
dentro del predio dado que hay condiciones de poder obtener este servicio público.
Existen condiciones de accesibilidad al sitio por calle pavimentada del
fraccionamiento Magisterial aunque se habilitó un callejón que entronca con el
boulevard de la 4ª Avenida sur (Calzada al panteón) que a su vez es la vía de
comunicación entre el sitio del proyecto y la ciudad de Villaflores. Cabe señalar que
sobre esta calzada se conduce una de los colectores marginales que llegan a la
planta.
II.2 Características particulares del proyecto
A continuación se describen las obras principales, asociadas y/o provisionales en
cada una de las etapas del proyecto, así como las características de diseño de las
obras y las actividades.
II.2.1. Descripción general del proceso de tratamiento
Es importante señalar que paralelo a la Planta de tratamiento, se instalaron dos
tramos de tubería para colectar y conducir las aguas hacia el sitio del proyecto,
sobre todo para interceptar las descargas que se vierten directamente al rio Pando.
Las aguas crudas llegan por tubería de 16”, a una caja de control de flujo que como
medida de emergencia cuenta con un By Pass para que en el caso de que se
tengan demasías, los excesos se envíen directo a la tubería de descarga. Esta
situación como se menciona es de emergencia, dado que el sistema se ha
proyectado con el flujo medio de 100 lps y hasta un gasto máximo de 190 lps.
El gasto de diseño entra al pretratamiento conformado por un canal de rejas y un
desarenador para eliminar sólidos gruesos y las arenas. Las aguas negras pasan
después del pretratamiento a los reactores anaerobios de 25 lps que cuentan a su
vez con un filtro de flujo ascendente. Aquí se inicia la digestión anaerobia con un
tiempo de retención hidráulico entre 12 a 14 horas.
Después del bioflitro las aguas se envían a un sistema de humedales artificiales a
base de plantas acuáticas para disminuir la carga orgánica.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-8

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Las aguas tratadas, previa desinfección con cloro, son enviadas a través de un
emisor de más de 700 m de longitud al río Pando.
Por su parte los lodos generados en el proceso anaerobio son enviados a un lecho
de secado mientras que las aguas de los lixiviados se envían al humedal.
Tren de tratamiento
El sistema de tratamiento de aguas residuales, estará integrado por las siguientes
unidades:
Pretratamiento conformado por:
Caja receptora.
Canal de rejillas.
Canal desarenador.
Caja Distribuidora de flujo.
Reactores Anaerobios de Flujo Ascendente con Medio Empacado.
Filtros Sumergidos.
Sistema de Humedales Artificiales de Flujo Subsuperficial Wetlands.
Lechos de Secado.
Sistema de desinfección.
Emisor del agua tratada al punto de disposición final.
a) Descripción del proceso de tratamiento
a)1. Sistema de Pretratamiento.
La finalidad de este sistema es asegurar que el agua residual esté libre de materia
flotante, sólidos gruesos, detritos minerales y arenas que pueden afectar el
funcionamiento de dichos sistemas de tratamiento y estará integrado por las
siguientes unidades: Caja Receptora de Aguas Residuales, Canal de Rejillas, Canal
Desarenador y Caja Distribuidora de Agua Residual.
Caja Receptora de Aguas Residuales
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-9

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Las aguas residuales provenientes del sistema de drenaje, se recibirán en una caja
receptora, y su función será la de concentrar y distribuir las aguas residuales a cada
uno de los canales en donde se ubican las rejillas.
Para la distribución y control de flujo a la salida de esta caja se cuenta con dos
compuertas tipo deslizantes, cada una formada mediante placa de acero de 80
cm de ancho por 85 cm de alto y de 6.35 mm. (1/4”) de espesor, las dimensiones
interiores de esta caja son de 1.65 m de ancho por 4.0 m de largo y una
profundidad de 1.0 m. La operación de las compuertas será en forma manual.
Canal De Rejillas
La función de las rejillas es la de retener el material flotante y sólidos gruesos
presentes en el agua residual, y que pueden afectar al funcionamiento del sistema
de tratamiento.
Para facilitar la operación y mantenimiento, el sistema de rejillas estará integrado por
dos trenes de tratamiento, para realizar la limpieza y extracción de sólidos sin
detener la operación normal del proceso. Cada canal de rejillas está diseñado para
un gasto máximo de 190 l/s, considerado el horizonte de proyecto que es de 69,343
habitantes.
Para asegurar la retención de sólidos presentes en el agua residual se instalarán
rejillas las cuales se formarán mediante solera estructural de ½” x ¼“ y un claro
entre barras de 1”, estas rejillas se instalarán con una inclinación de 60º con respecto
a la horizontal, en la parte superior de estos canales junto a la rejillas se instalará una
charola para depositar los sólidos gruesos para escurrir el remanente de aguas de
esta manera se manejarán en base seca para su disposición final en el sitio de
disposición final municipal dado que no son peligrosos.
Las dimensiones interiores de cada canal de rejillas es de 0.75 m, de ancho por 0.75
m. de alto y 2.85 m de largo.
Canal Desarenador
La función de esta unidad es la de retener las arenas y detritos minerales presentes
en el agua residual que pueden afectar el funcionamiento del proceso de
tratamiento. El canal desarenador también estará conformado por dos trenes con
capacidad para tratar hasta un gasto máximo de 190 l/s.
Lo anterior es con la finalidad de que cuando se realice la limpieza no se interfiera
en el funcionamiento normal del proceso de tratamiento, además y se considerará
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-10

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
una tolva en cada canal para concentrar el material inerte de esta manera se
facilitara su extracción.
Al final de cada desarenador se cuenta con un dispositivo para la medición y
control del flujo de las aguas residuales que ingresan y el cual consiste en un
vertedor rectangular sin contracciones.
Las dimensiones interiores de cada uno de los desarenadores son 0.75 m de ancho
por 7.9 m de longitud y de 1.45 m de profundidad.
Caja Receptora y Distribuidora De Aguas Residuales
El agua residual una vez que pasa por este sistema de pretratamiento descarga a
una caja cuya función es repartir equitativamente el flujo de agua hacia los módulos
considerados en el sistema de tratamiento. Las dimensiones interiores de esta caja
son 2.55 m. de ancho por 1.0 m de largo con una profundidad de 1.45 m. La
distribución de agua residual hacia cada uno de los módulos de tratamiento será
mediante tubería de PVC de 8” de diámetro.
a).2 Sistema de tratamiento
El tren estará integrado por tres procesos de tratamiento biológico a nivel primario
que en conjunto lograrán eficiencias de cuando menos del 90 %.
Estos procesos conocidos como reactor anaerobio de flujo ascendente (RAFA) –
filtros sumergidos y humedales artificiales estarán integrados en dos módulos para
tratar un caudal total de 100.0 l/s, y una carga orgánica expresada como Demanda
Bioquímica de Oxígeno (DBO) de 300 mg/lt es decir cada modulo está diseñado
para una capacidad de 50.0 l/s (25 lps por rector) y operarán en forma conjunta de
la siguiente forma:
Reactor anaerobio de flujo ascendente (RAFA).
Los Reactores Anaeróbicos de Flujo Ascendente (RAFA), consisten en estaciones
compactas de tratamiento anaeróbico, muy usados en América Latina, luego de
investigaciones realizadas en Holanda, y posteriormente en Colombia, por Gatze
Lettinga cerca del año 1980.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-11

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
En términos generales, los RAFA consisten en tanques completamente cerrados cuyo
caudal afluente ingresa por su sección inferior, recolectándose el agua tratada en
su sección superior. El período de retención hidráulica permite que el material
contaminante sea estabilizado parcialmente por bacterias anaeróbicas, con la
consecuente producción de biogás conformado principalmente por metano (CH4) y
dióxido de carbono (CO2). Es por ello que se denominan "reactores", ya que en ellos
se lleva a cabo la reacción bioquímica o biodegradación.
El líquido a depurar asciende con una pequeña velocidad, poniéndose en contacto
con una altísima concentración de lodos anaeróbicos (semilla biológica), lecho que
es conocido como "manto de lodos" por su capacidad de expandirse debido al flujo
ascendente, sin ser evacuado del reactor. El fango estabilizado, que se extrae del
proceso continua o intermitentemente, tiene bajo contenido en materia orgánica y
patógena, y no es putrescible.
El caudal afluente ocasiona la expansión del manto de lodos, de tal forma que se
presentan simultáneamente procesos de filtración biológica, absorción y adsorción,
al mismo tiempo que decantación. Para evitar el arrastre de biomasa, se incorporan
separadores de fases (gas, líquido, sólido) en la parte superior del tanque, a partir de
las cuales es factible reutilizar el biogás, incrementando el tiempo de retención
celular.
La metanización tiene la ventaja de reducir los olores producidos por la
descomposición y la carga contaminante propia de la materia orgánica. Además
por desarrollarse en ausencia de oxígeno, el proceso reduce los microorganismos
que pueden causar enfermedades en personas y animales a niveles seguros en
menor tiempo que otros tratamientos.
Posiblemente el mayor problema operacional de este tipo de reactor descansa en
su "arranque" o puesta en marcha, para lo cual se debe alimentar inicialmente con
un caudal controlado menor que el de diseño, con estricto control del pH, de la
presencia de Ácidos Grasos Volátiles (AGV), del crecimiento neto celular medido en
términos de Sólidos Suspendidos Volátiles, de la relación entre la biomasa activa y la
capacidad de digestión biológica de la materia orgánica, medida en términos de la
Actividad Metanogénica Específica (AME), de las características de
sedimentabilidad del manto medido a través del Índice Volumétrico de Lodos (IVL),
etc. (Manuel Enrique López M, EASA Consultores, San José - Costa Rica, AIDIS)
Para el caso de la planta de Villaflores, el proceso de digestión anaerobia se llevará
a cabo en dos módulos de tratamiento que a su vez cuentan con dos reactores de
25 l/s cada uno. Como se ha señalado ya se encuentra muy avanzada la
construcción del primer módulo.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-12

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Las aguas residuales provenientes del sistema de pretratamiento se conducirán
mediante tubería de PVC de 8” de diámetro hasta una caja distribuidora de flujo
que se ubica la parte central junto a cada uno de los módulos de tratamiento y
cuya función será la de distribuir el flujo de agua en el fondo de los dos tanques
que integran cada modulo de tratamiento mediante tuberías de PVC de 4” de
diámetro.
El objeto de distribuir el agua directamente en el fondo del tanque es para propiciar
el flujo ascendente (vertical) y las condiciones adecuadas para llevar a cabo el
proceso anaerobio, así como coadyuvar a formar el manto de lodos para la
remoción de los sólidos suspendidos totales (SST).
En cada uno de los tanques se formarán tres secciones, la primera será en el fondo
donde se formará un manto de lodos cuyo espesor estimado es de 0.60 m, la
segunda sección se formará mediante la instalación de un lecho de material inerte
(módulos de plástico) y la tercera será la de sedimentación de lodos y de
recolección de los gases.
Las aguas residuales tratadas en el reactor anaerobio descargarán en un canal de
concreto de 0.40 m de ancho y con una profundidad de 0.60 m; dicho canal estará
adosado a todo lo ancho del reactor. En este canal las aguas se concentrarán el
centro y de ahí el agua mediante tubería de PVC se distribuirá en el fondo de un
siguiente tanque que corresponde a los filtros donde el agua fluirá de forma
ascendente.
Los gases que se generan en este tipo de reactores se captarán mediante tuberías
de venteo de 4” instaladas en la cubierta de cada uno de los tanques, mismas que
se unirán para trasegar el biogás a un biofiltro.
Microbiología del proceso en el reactor
La conversión biológica de la materia orgánica de los fangos se produce en tres
etapas. El primer paso del proceso comporta la transformación por vía enzimática
(hidrólisis), de los compuestos de alto peso molecular en compuestos que puedan
servir como fuentes de energía del carbono molecular. El segundo paso (acido
génesis), implica la conversión bacteriana de los compuestos intermedios
identificables de menor peso molecular. El tercer paso (metano génesis), supone la
conversión bacteriana de los compuestos intermedios en productos finales más
simples, principalmente metano y dióxido de carbono.
En el digestor, la conversión de los fangos orgánicos y de los residuos se lleva a cabo
mediante la acción conjunta de diferentes organismos anaerobios. Un grupo de
microorganismos se ocupa de la hidrolización de los polímeros orgánicos y de los
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-13

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
lípidos para formar elementos estructurales básicos como los monosacáridos, los
aminoácidos y los compuestos relacionados con estos. Un segundo grupo de
bacterias anaerobias fermenta los productos de la descomposición para producir
ácidos orgánicos simples, de los que el que se presenta con mayor frecuencia en los
digestores orgánicos es el acido acético. Este grupo de microorganismos, que
reciben el nombre de metanogénicos, está formado por bacterias facultativas y
anaerobias estrictas, aunque de forma colectiva se conocen como bacterias
“formadoras de ácidos”. Entre las bacterias no metano génicas que se han podido
aislar en los digestores se encuentran: Clostridium spp, Peptococcus anaerobus,
Bifidobacterium spp, Desulphovibrio spp, Corynebacterium spp, Lactobacilus,
Actinomyces, Staphilococcus y Escherichia coli. Otros grupo fisiológicos presentes
incluyen los que producen enzimas proteolíticas, lipoliticas, ureoliticas o celulíticas.
Las dimensiones interiores de los reactores que integran cada modulo de
tratamiento son de 15.0 m de ancho por 22.5 m longitud y una profundidad total
de 3.20 m. considerando tirante y el bordo libre.
Para este caso, el lecho de material inerte se conformara por módulos plásticos y
tendrá un espesor de 0.60 m. Este lecho se colocará a 1.5 m del fondo del tanque
y se soportará mediante trabes de concreto de 0.15 m por 0.15 m. colocada a lo
ancho del reactor anaerobio. La función de este lecho es la de evitar que los sólidos
sean arrastrados por efecto de la formación de gases que se generan en el proceso
anaerobio además de permitir el crecimiento de microorganismos en las paredes
de este modulo, se considera que con esto se logrará una mayor eficiencia en el
proceso de sedimentación.
En este proceso se estima que la eficiencia en la reducción de la carga
contaminante y materia orgánica expresada como DBO será de cuando menos el
60%, es decir que considerando una DBO de entrada de 300 mg/l , la salida del
reactor anaerobio será de 120 mg/l.
Las agua residuales tratadas en este proceso descargarán mediante tuberías de
PVC de 15.24 cm. (6”) de diámetro directamente a la segunda etapa del proceso
de tratamiento que la constituye el sistema de filtros sumergidos
Filtro de flujo ascendente
El Filtro de Flujo Ascendente es un reactor totalmente empacado, de tal forma que
el lecho de contacto biológico es fijo (inmóvil). El material de empaque debe tener
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-14

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
idealmente alta porosidad, de tal forma que se aumente la superficie específica de
contacto entre el material orgánico a estabilizar y el material filtrante.
Para el sistema de Villaflores se propone un reactor hibrido, es decir que se combina
el RAFA con el Filtro en una misma estructura con la diferencia que este último tiene
la tapa abierta. Esta modalidad ha sido desarrollada y aplicada comúnmente en
Colombia y Brasil aplicando también el filtro en condiciones anaerobias, con
relaciones volumétricas que oscilan entre el 30 y 60% para el RAFA, y por lo tanto,
entre el 70 y 40% para el Filtro. (Manuel Enrique López M, EASA Consultores, San José -
Costa Rica, AIDIS).
El objetivo principal de los filtros es retener los remanentes de sólidos suspendidos que
pudieran salir del reactor anaerobio por efecto de la generación de gases, además
de permitir el desarrollo de microorganismos en la superficie del material inerte que
forma el sistema de filtración coadyuvando a la reducción de la carga
contaminante. Tanto en el proceso del RAFA como en el Filtro la remoción de
materia orgánica en términos de Demanda Bioquímica de Oxígeno, oscila entre el
60 y 80%, valores típicos para aguas negras, que pueden elevarse en el caso de
algunas aguas residuales industriales.
Los filtros de flujo ascendente se integran también en forma modular para cada
reactor anaerobio es decir que cada uno se diseña para un caudal de 25.0 l/s. y
considerando una carga orgánica de 120 mg/l (salida del RAFA).
La distribución del flujo en el fondo de estos filtros será mediante un ramal principal y
ramales laterales formado de tubería de acero al carbón con costura CED 30 de
20.32 cm. (8”) de diámetro, los ramales laterales tendrán orificios de 1.27 cm. (1”)
de diámetro separados a cada 7.5 cm. perforados en los dos costados del tubo.
El material de relleno del filtro sumergido se considera piedra bola de río de 4” a 6”
de diámetro.
La salida del agua de estos filtros será por la parte superior de los mismos y de ahí se
conducirá mediante tubería de PVC de 8” de diámetro hasta cada uno de los
módulos que integran el sistema de humedales.
Con la adición de este proceso se asegurará que la eficiencia conjunta del reactor
anaerobio y filtros sumergidos en la remoción de la carga contaminante será del 70
al 80 % por lo que proceso podrá absolver las variaciones de la carga orgánica.
Las dimensiones de cada uno de los tanques que integran los módulos de
tratamiento son 8.0 m de ancho por 13.5 m de largo y una profundidad total de 3.5
m, incluyendo el bordo libre.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-15

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Ventajas del Reactor Hibrido (RAFA + Filtro):
a) El Reactor anaerobio cuenta con deflectores a 45° en el fondo del tanque,
utilizados como concentradores de lodos que permiten un mejor contacto
entre el agua residual y el manto de lodos, además de facilitar un efecto
decantador del material suspendido afluente. Este es uno de los problemas
típicos de diseño del proceso convencional: la distribución uniforme del agua
durante su trayectoria ascendente dentro del reactor, problema que es
superado con esta propuesta en razón de su diseño geométrico con dos ejes
de simetría, eliminándose los volúmenes muertos.
b) Inclusión de un Filtro de Flujo Ascendente en serie con el RAFA, permite la
aplicación de un proceso biológico anaeróbico en serie, hecho que aumenta
la eficiencia del sistema en remoción de materia orgánica, y permite eliminar
los requerimientos de estructuras de separación de fases, dado que el filtro
actúa en tal sentido, con excelente clarificación del agua tratada. El Filtro
permite además mejorar la eficiencia bacteriológica del reactor, dada la
actividad biológica ocasionada en la zooglea adherida al material filtrante.
Esta condición mejora la eficiencia en remoción de patógenos, la cual es
mínima en el caso del proceso convencional de manto de lodos.
c) Las purgas de lodos biológicos requeridos para mantener en equilibrio la
eficiencia del reactor son altamente eficientes en este tipo de reactor, debido
a la existencia de un concentrador de lodos en el fondo, similar al tanque
Dortmund. Debido a ello se garantiza una purga altamente concentrada, con
volumen mínimo a evacuar, sin posibilidad de sedimentos remanentes. Esta
situación no se logra en los sistemas convencionales, dada su fondo plano.
d) El Reactor ocupa una menor área constructiva que los procesos
convencionales debido a su forma geométrica, presentando una relación
Área/Volumen pequeña.
e) La existencia de un canal vertedor de recolección de agua tratada
proveniente del reactor, con una tasa de derrame lineal mínima debido a la
longitud desarrollada en el Filtro, colabora al establecimiento del flujo pistón
ascendente, de tal forma que se eliminan zonas muertas, efectos de corto
circuito y arrastre de sólidos, sobre todo porque se implementa un sistema de
tuberías perforadas, colocados en forma horizontal.
f) Debido a la forma geométrica del tanque, cuya operación hidráulica se
asemeja a un sedimentador del tipo Dortmund, facilita la decantación de
sólidos suspendidos, que son posteriormente recolectados.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-16

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
g) Se acostumbra construir el Reactor parcialmente enterrado. Esta situación,
torna agradable el diseño arquitectónico y optimiza el diseño estructural.
h) Este tipo de Reactor presenta todas las demás ventajas que pudieran
derivarse de la aplicación de la tecnología de reactores anaeróbicos de flujo
ascendente convencionales.
Sistema de humedales artificiales de flujo
subsuperficial.
El sistema de
humedales
artificiales
seleccionado
trabajará con flujo
subsuperficial y
estarán
constituidos por
dos celdas tipo
canal y en su interior se tendrá el material de
soporte para el crecimiento adecuado de las
plantas acuáticas que realizarán propiamente el proceso de remoción de la carga
orgánica remanente contenida en las aguas residuales.
El agua residual proveniente de los filtros descargará en la parte central de un canal
adosado a cada una de las celdas de los humedales y en el cual el flujo se distribuirá
a los humedales mediante un sistema de vertedores.
El material de soporte considerado es piedra tipo bola de río o grava triturada,
misma que se colocarán en forma estratificada formando la primera cama de 30
cm., con diámetros de 4” y 3”. La segunda con espesor de 30 cm. y diámetros de 2”
y 1” y la tercera con un espesor de 20 cm. y diámetro de ½” iniciando la de mayor
tamaño en el fondo de la celda del humedal.
Sobre este lecho se sembrarán los rizomas de las plantas acuáticas conocidas como
tule o carrizo que abundan en la región y que coadyuvarán a eliminar el remanente
de la materia contaminante. Estas plantas se sembrarán en forma equidistante una
de otra a cada 1.20 m
Las dimensiones de cada una de esta celdas o canales son de 30.0 m de ancho por
180.0 m de largo y una profundidad al inicio de 1.0 y al final de 1.5 m, es decir que
en el fondo tendrá una pendiente de aproximadamente el 0.5 %, con lo que se
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-17

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
mejorará la distribución del agua del fondo, además de permitir que el flujo de
agua alimente uniformemente a las plantas acuáticas.
El agua en el lecho formará un escurrimiento subsuperficial y el flujo de agua se
descargará en el fondo mediante ventanas de 1.5 m de largo por 0.30 m de alto
separados a cada 2.0 m. y se concentrará en un canal colector de agua tratada;
de este canal el agua pasará a una caja en la cual se instalará un vertedor
rectangular fabricado a base de placa de acero cuya finalidad será la regular y
controlar el nivel de agua en los humedales.
De esta caja, el agua tratada se conducirá mediante tubería de PVC de 0.41 cm
(16”) de diámetro, hasta el tanque de contacto de cloro donde se aplicará el
reactivo desinfectante para eliminar a los microorganismos patógenos hasta el
sistema de desinfección.
En cuanto al rendimiento de los humedales, se puede decir que pueden tratar con
eficiencia niveles altos de DBO, SS y nitrógeno (rendimientos superiores al 80%), así
como niveles significativos de metales, trazas orgánicas y patógenos. No ocurre lo
mismo con la eliminación de fósforo que es mínima en estos sistemas.
Sistema de desinfección y tanque de contacto de cloro.
Para asegurar que el agua residual tratada esté libre de organismos patógenos y
como parte complementaria a este proceso de tratamiento, se diseña el sistema
de desinfección para la capacidad total de sistema de tratamiento que es de 100
l/s.
El reactivo desinfectante considerado es el hipoclorito de calcio que es un derivado
del cloro gas pero es de fácil adquisición y manejo, además de que presenta altas
concentraciones de cloro (aproximadamente 65% de cloro libre).
La dosificación máxima de diseño considerada es de 6 mg/lt lo que representa un
consumo diario de aproximadamente 79.65 kg, de hipoclorito de calcio para la
totalidad de proyecto. La aplicación de este reactivo desinfectante será mediante
una bomba dosificadora tipo electrónica con capacidad de 180 lt/día, instalada
sobre un recipiente de polietileno de alta densidad con capacidad de 200 litros. Este
equipo se alojará en una caseta de 3.0 m por 3.0 m.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-18

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
La aplicación de este reactivo al agua residual será en un tanque de concreto
armado, diseñado para lograr un tiempo de contacto entre cloro y el agua residual
de cuando menos 15 minutos y considerando la capacidad total de proyecto.
Para lograr una mezcla
homogénea de este reactivo, se
instalará, en el interior de este
tanque de contacto de cloro,
mamparas deflectoras
separadas a cada metro con lo
cual se propiciará el flujo
horizontal y mezcla
correspondiente. A la salida de
este tanque y al centro del muro
de la mampara, se considera la
instalación de un dispositivo de
medición para determinar los
volúmenes de agua que se
descargarán; dicho dispositivo
será mediante un vertedor
rectangular de 1 m de longitud sin contracciones laterales.
Las dimensiones interiores de este tanque son de 3.5 m de ancho por 7 m de largo y
2.50 m de profundidad, incluyendo el bordo libre.
En esta unidad de tratamiento se concluye el proceso de tratamiento biológico de
las aguas residuales, procediendo a su disposición final en el cauce del río Pando.
Manejo de lodos
Para el deshidratado (secado) de los lodos que se generen en el reactor anaerobio
y los recolectados en el filtro, se considera la instalación de lechos de arena para
cada modulo de tratamiento.
Cada modulo de tratamiento estará
integrado por cuatro tanques o
lechos de concreto armado y en su
interior se instalaran dos capas o
lechos de material inerte, la primera
capa de soporte será de grava de río
graduada de diámetros variables de
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-19

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
½” a 1½” para lograr un espesor de 30 cm. y la segunda capa será de arena de río
con diámetro variable de 0.3 mm a 1.5 mm con un espesor de 25 cm.
La extracción de lodos en este tipo de reactores anaerobios generalmente es cada
12 o 18 meses y se realizará utilizando la carga hidráulica disponible, estos lodos
descargarán a un canal distribuidor de lodos adosado a los lechos de secado y
mediante compuertas de operación manual se distribuirán a cada uno de los lechos
de secado.
La capacidad útil de cada uno de estos lechos es de 36.0 m 3 y la carga de sólidos
considerada que se puede aplicar es de 195 kg /m 2 /año.
Las dimensiones de cada uno de los lechos de secado de lodos son, 9.0 m x 4.0 m
con una altura de 1.0 m, los lodos en base seca podrán disponerse en el sitio de
disposición final de residuos urbanos o bien usarlos como mejoradores de suelos.
Cabe señalar que el agua recuperada en estos lechos se enviara hacia el sistema
de humedales.
Se anexan plano conjunto de la PTAR, así como de cada una de las unidades que
conforman el sistema de tratamiento de aguas residuales.
II.2.2. Capacidad de diseño de la planta
La planta tendrá una capacidad total para manejar un influente de hasta 300 mg/lt
de DBO con un gasto de 100 lps y como máximo 190 lps.
a) Parámetros de diseño.
Población al inicio de operación de la planta 38,942 hab.
Población para 2030 69,343 hab.
Gasto medio diario de inicio de proyecto 50 lps
Gasto medio de proyecto año 2030 (Dos módulos) 100 lps.
Gasto medio para modulación de unidades de tratamiento 100.00 lps
Gasto medio para modulación de unidades de pretratamiento 190.00 lps
Demanda Bioquímica de Oxígeno 300 mg/l
Demanda Química de Oxígeno 500 mg/l
Sólidos Suspendidos Totales 200 mg/l
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-20

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Colif. Fec. 2.97x10 7 NMP/100ml
Cabe señalar que se realizaron muestreos en 4 puntos de la ciudad de Villaflores y se
obtuvo como promedio hasta 265 mg/lt de DBO (ver memoria descriptiva).
b) Eficiencia del sistema propuesto
De acuerdo a la experiencia en otros sistemas similares que operan con este
proceso se obtienen eficiencias en la remoción de la carga orgánica del 40 al 60 %,
por lo que en este caso en particular se considera que se lograrán eficiencias
promedio del 60%.
Cada uno de estos módulos o unidades de tratamiento están diseñados para un
tiempo de retención hidráulico mínimo de 12.0 horas para un gasto de 100.0 l/s., sin
embargo estos tiempos de retención pueden ser mayores en función de la
generación de las aguas residuales lo que repercutirá en un mejor funcionamiento
de este reactor.
Con este proceso se estima que la eficiencia en la reducción de la materia
orgánica expresada como DBO, será del 60 %, es decir que considerando una DBO
de entrada de 300 mg/lt, a la salida del reactor anaerobio será de 120 mg/lt.
Tiempo de retención anaerobio
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Tabla II.10.a Tiempo de Retención Anaerobio
TIEMPO DE RETENCION ANAEROBIO
PARAMETRO DEFINICION UNIDADES VALOR
TRA Tiempo Días
S DBO influente mg / lt 300.00
T Temperatura del mes más frio ºC 26.000
Ca Constante 0.025
Formula:
IV-21

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
TRA = Tiempo de retención hidráulica 15.63 días
Producción de lodos
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Tabla II.10 b. Producción de Lodos
PL – PRODUCCION DE LODOS
PARAMETRO DEFINICION UNIDADES VALOR
PL Producción de lodos Días
S MLVSS influente Kg / m 3
3.00
PB Factor de eficiencia por dosificación de
producto biológico
0.10
Q Gasto m 3 / día 2,160
Formula:
PL = Producción de lodos 648 kg / día.
Considerando una densidad de lodos igual a 1.
Tiempo de retención hidráulica de lodos
Tabla II.10 c. Retención Hidráulica de Lodos
TRH – TIEMPO DE RETENCION HIDRAHULICA DE LODOS
PARAMETRO DEFINICION UNIDADES VALOR
TRH Tiempo de retención Días
hidráulica de lodos
V Volumen
digestores
de los m 3
517.76
PL Cantidad de lodos m 3 / día 0.648
IV-22

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Formula:
TRH = Tiempo de retención hidráulica 799.01 días
El tiempo de retención hidráulica de lodos (TRL) es de 26.6 meses.
Generación de biogás
Teóricamente la generación de biogás se estima entre 0.15 -0.25 m 3 /Kg de DQO
removido (Fuente: revista mexicana de ingeniería Química Vol. 8 No 2, 2009) con la siguiente
composición:
Tabla II.10.d Composición promedio de biogás húmedo
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Componente % volumen
CH4 65
CO2 30
N2 4
H2S 1
Para este caso se tiene 1,296 kg de DQOrem/día por cada modulo de 50 lps
(primera etapa), es decir para un volumen de diseño de 4,320 m 3 /día con una DQO
de 500 mg/lt.
La Producción de biogás seria:
QBG = Biogas producido (m 3 /Kg DQOrem) x DQOrem (Kg/día)
Considerando una generación promedio de 0.2 m 3 /Kg de DQO removido, se
tendrían 259.2 m 3 biogás /día con la siguiente composición:
Tabla II.10. e. Composición del biogás producido
IV-23

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Gasto másico de biogas en Kg/día (w):
w = (PxVxPM)/RT
Donde:
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Componente Vol. m 3 /día
CH4 168.48
CO2 77.76
N2 10.37
H2S 2.592
Unidades
P = Presión abs. (atm) 1 atm
T = Temp. abs. (K) 288.56 °K
R = Cte. de gases 0.082057 m3-atm/Kgmol-
V = Gasto vol. de gas (m 3 /día)
PM = Peso molecular (Kgmol)
Filtros sumergidos
Tabla II.10. f. Composición másica del biogás
w-CH4 = 113.845684 Kg/día
w-CO2 = 144.496446 Kg/día
w-N2 = 12.2603045 Kg/día
w-H2S 3.72187814 Kg/día
Total = 274.324312 Kg gas/día
Con la adición de este proceso se incrementa la eficiencia en la remoción de la
carga contaminante dado que el filtro cuenta con una eficiencia entre 30-60%. Las
características del Influente del filtro (a la salida del reactor) serán:
Tabla II.10.f. Descarga del reactor
IV-24

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Las concentraciones de remoción serian:
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
DQO (mg/lt) 200
DBO(mg/lt) 120
SST (mg/lt) 80
Tabla II.10 g. Eficiencias del reactor
% REMOCIÓN DQO (mg/lt) DBO(mg/lt) SST (mg/lt)
30 140 84 56
35 130 78 52
40 120 72 48
45 110 66 44
50 100 60 40
55 90 54 36
Para este caso se considera una eficiencia promedio del filtro de cuando menos el
50%, que serian las condiciones a la entrada del humedal.
Humedales Artificiales
La entrada de la última fase de tratamiento biológico del sistema tendría las
siguientes condiciones promedio:
Tabla II.10.h. Descarga del filtro
DQO (mg/lt) DBO(mg/lt) SST (mg/lt)
100 60 40
El humedal está diseñado para manejar una carga orgánica de hasta 7.2
gDBO5/m 2 /día, lo cual está dentro de los intervalos propuestos para este tipo de
sistema (3-7.7 g/DBO5/m 2 .dia) Fuente: Depuración de aguas residuales por medio de
Humedales Artificiales. Oscar Delgadillo, Alan Camacho pp. 42.
Considerando una eficiencia del 50% en el humedal se tendría las siguientes
condiciones de descarga.
IV-25

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Dosificación del Hipoclorito de Sodio
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Tabla II.10. i. Descarga del humedal
DQO(mg/lt) 50
DBO (mg/lt) 30
SST(mg/lt) 20
Con la dosificación de cloro se espera mejorar un poco más la remoción de materia
orgánica al eliminar microorganismos. Para lograr esto, la dosificación debe ser tal
que exista una cantidad de cloro residual de 1.5 a 3 partes por millón (ppm), este
valor se checa con un kit de agua para alberca, de manera muy sencilla.
Tabla II.10.h. Dosificación de Cloro
Calculo:
Ppm 1.00 g /m 3
Gasto 2,770.24 m 3 / día
2, 770.24 x 1.00 2,770.24 g / día
Para poder obtener 1.5 a 3.0 ppm de cloro residual se tiene que agregar 5 a 8 ppm
(por que el cloro se consume, reacciona). Este es un valor teórico y se ajustará
durante el proceso de estabilización de la PTAR, calibrando la bomba dosificadora.
c) Condiciones de la eficiencia del sistema propuesto respecto a la normatividad
aplicable.
IV-26

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
El efluente final de la Planta de tratamiento, como ya se mencionó, será vertido al
Río Pando dado que se espera que la calidad del agua cumpla con la norma NOM–
001– SEMARNAT–1996, cuyos parámetros se muestran en la siguiente tabla.
Tabla. II.11. Límites Máximos Permisibles de la NOM – 001 – SEMARNAT – 1996
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
LIMITES MÁXIMOS PERMISIBLES PARA CONTAMINANTES BÁSICOS
PÁRAMETROS RÍOS EMBALSES NATURALES
Y ARTIFICIALES
(miligramos por
litro, exepto
cuando se
especifique)
Temperatura °C
(1)
Grasas y
Aceites (2)
Materia flotante
(3)
Sólidos
sedimentables
(ml/)
Sólidos
suspendidos
totales
Demanda
Bioquímica de
oxígeno 5
Uso en riego
agrícola (A)
Uso
público
urbano
(B)
Protecci
ón de
vida
acuática
( C )
Uso en
riego
agrícola
(B)
Uso
público
urbano (C)
Explotac
ión
pesquer
a,
navegaci
ón y
otros
usos (A)
AGUAS COSTERAS SUELO
Recreació
n (B)
ESTUARIO
S (B)
Uso en
riego
agrícola
(A)
humedales
naturales (B)
P. P.D P. P.D P. P. P. P. P. P.D P. P. P. P.D P. P.D P. P.D P. P.D.
M. . M. . M. D. M. D. M. . M. D. M. . M. . M. . M.
N.A N.A 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 N.A N.A 40 40
. .
. .
15 25 15 25 15 25 15 25 15 25 15 25 15 25 15 25 15 25 15 25
Aus
ent
e
Aus
ent
e
Aus
ent
e
Aus
ent
e
Aus
ent
e
Au
se
nt
e
Au
se
nt
e
Au
se
nt
e
Aus
ent
e
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 N.A
.
150 200 75 125 40 60 75 12
5
150 200 75 150 30 60 75 15
0
Aus
ent
e
A
us
en
te
40 60 15
0
30 60 15
0
Nitrógeno Total 40 60 40 60 15 25 40 60 15 25 N.
A.
Fósforo total 20 30 20 30 5 10 20 30 5 10 N.
A.
(1) Instantáneo
(2) Muestra Simple Promedio Ponderado
(3) Ausente según el Método de prueba definido en la NMX - AA - 006.
P.D. = Promedio Diario; P.M. = Promedio Mensual:
N.A. = No
(A), (B) y (C ) : Tipo de Cuerpo Reeptor según la Ley Federal de Derechos.
PARÁMETRO (UNIDADES)
Au
se
nt
e
20
0
20
0
N.
A.
N.
A.
Au
se
nt
e
Aus
ent
e
Aus
ent
e
Aus
ent
e
Aus
ent
e
75 125 75 125 N.A
.
75 150 75 150 N.A
.
N.
A.
N.
A.
N.A
.
N.A
.
15 25 N.A
.
5 10 N.A
.
Tabla II.12 Caracterización de las aguas residuales de la PTAR (Muestreo octubre 07)
Descarga 1 Paso
de la Gironda
Descarga 2
Fracc. Las Flores
III
Descarga 3
Trapiche
Aus
ent
e
N.A
.
N.A
.
N.A
.
N.A
.
N.A
.
Descarga 4
La Quinta Plaza
Aus
ent
e
Ausente
1 2
75 125
75 150
N.A
.
N.A
.
N.A.
N.A.
Promedio
pH; unidades de pH 6.84 7.10 7.09 7.13 7.04
IV-27

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Temperatura °C. 24.5 24.5 24.4 24.3 24.4
Materia flotante Presente Presente Presente Presente ---
Grasas y Aceites, mg/L. 25 24.5 24.70 24.87 24.76
Sólidos sedimentables, ml/L. 0.8 0.25 0.25 1.0 0.575
Sólidos Suspendidos Totales;
mg/L. 140 300 140 160 185 ≈ 200
Demanda Bioquímica de Oxígeno
Total; mg/L. 152 346 172 393 265 ≈300
Demanda Química de Oxígeno
Total; mg/L. 300 650 300 650 475 ≈500
Nitrógeno total; mg/L. 22 13.6 25 19.33 19.98
Fósforo total; mg/L. 5.5 2.9 0,50 3.06 2.99
Coliformes fecales; NMP/100 ml.
2.9x10E7 1.2x10E7 3.9x10E7 3.9x10E7 2.97x10E7
Arsénico; mg/L.
ND
0.001 0.0010 0.0010 0.001
Cadmio; mg/L.
ND
0.002 0.0157 0.002 0.002
Cianuro; mg/L.
ND
ND ND ND ND
Cobre; mg/L.
0.62
0.0265 0.0173 0.0118 0.0206
Cromo ; mg/L.
ND
ND
0.0942
ND 0.0942
Mercurio; mg/L.
ND
0.0091
0.0091
0.0091 0.0091
Níquel; mg/L.
0.027
0.0244
0.0308
0.0130 0.0236
Plomo; mg/L.
0.12
0.010
0.0100
0.010 0.010
Zinc; mg/L.
0.40
0.173
0.1186
0.2031 0.22
Huevos de helminto; huevos/L.
ND
ND
ND
ND ---
Comparando los datos de la tabla anterior con los reportados por Metcalf & Eddy
(Tabla II.12.a), se observa que la caracterización se asemeja a un agua de tipo
doméstica.
Parámetro
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Tabla II.12.a. Calidad de las aguas domésticas según Metcalf Eddy.
Composición
promedio
Calidad del agua domestica según
Metcalf & Eddy
Débil Media Concentrada
pH 7.04 no lo indica
S Sed (ml / l ) 0.6 5 10 20
S S T (mg/l) 185 100 220 350
G y A (mg/l) 25 50 100 150
DBO5 (mg/l) 265 110 220 400
DQO (mg/l) 475 250 500 1000
Observaciones
En todos los casos los valores obtenidos están
dentro del rango de débil y media, lo cual
demuestra que la calidad de agua es
típicamente doméstica.
En la siguiente tabla, se muestra la calidad esperada de las aguas residuales de la
Ciudad de Villaflores con el tren de tratamiento propuesto:
IV-28

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Parámetro Unidades
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Tabla II.13. Calidad esperada del agua tratada
Agua residual de la Localidad
de Villaflores
Límites máximos
permisibles
P.M. / P.D. *
NOM-001-
SEMARNAT-1996
Uso Agrícola Protección de
vida acuática
Sólidos susp. Totales mg/l 200 150 / 200 40/60 20
DBO5 mg/l 300 150 / 200 30/60 30
DQO mg/l 600 No indica No indica 50
Valor
Esperado
En términos teóricos se espera que el agua pueda ser usada para riego y/o
descargada al rio Pando considerando que no se usa para contacto directo ni para
consumo humano ya que actualmente esta contaminado con aguas negras.
d) Estructura de la descarga.
Las aguas tratadas se mandarán
directamente al río Pando a través de un
emisor de 700 m de longitud. Estas están
conformadas por estructuras de concreto
armado de 6” a 8” de diámetro. Este emisor
pasa por terrenos ganaderos cuyos
propietarios han dado su consentimiento de
tal forma que inclusive el colector ya está
instalado.
e) Destino final del efluente tratado y sitios de descarga o destino de la misma.
IV-29

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
El sitio de vertido será la margen izquierda del Río Pando conformada actualmente
por un cauce seco paralelo al cauce actual, el cual funciona durante la época de
lluvias. En este caso las aguas residuales se conducirán por un trayecto de
aproximadamente 75 m antes de incorporarse al cauce actual del rio, dado que
cuenta con la pendiente adecuada por lo que no se esperan estancamientos en el
punto de descarga.
El punto de descarga se ubica en las coordenadas geográficas 16° 13’ 49.76” Latitud
Norte y 93° 14’ 37.58”Longitud oeste (Datum: WGS84).
Figura II.6. Sitio de vertido en el Río Pando, Margen izquierda.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-30

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
d) Actividades aguas abajo y arriba del punto de descarga.
Aguas arriba del sitio de vertido de las aguas tratadas se aprecian zonas de cultivo
agrícola y agropecuario. En cuanto a las localidades cercanas al sitio de descarga
de la planta de tratamiento, hacia el lado sureste aguas arriba se encuentra la
Localidad El Vergel, a 1.09 kilómetros aproximadamente del sitio de descarga como
se puede observar en la Imagen II.1, en referencia a esta imagen la línea naranja
muestra el recorrido del cauce del río Pando, las líneas rojas corresponde a sus
bifurcaciones.
Imagen II.1. Actividades y Localidades Aguas Arriba del sitio del vertido.
Fuente: http://antares.inegi.org.mx/analisis/red_hidro/SIATL/#app=f4c9&e312-selectedIndex=0&9a32-selectedIndex=0
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-31

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Aguas Abajo, continúa establecido el mosaico de cultivos agrícola y pecuario,
propios de la Localidad de Villaflores, para este caso las comunidades cercanas al
sitio de descarga, se encuentran sobre la margen derecha del río Pando. En primera
instancia se localiza la Localidad Luna Dorada a 570 metros aproximadamente del
sitio de descarga, misma que se encuentra a una distancia de 100 metros referente
de la margen derecha del cauce del río, posteriormente se encuentra la localidad
Gustavo López a 690 metros aproximadamente del sitio de descarga y a 120 metros
de la margen derecha del mismo río, siguiendo la localidad El Carmen localizada a
840 metros aproximadamente del sitio de vertido y a 70 metros de la margen
derecha del río Pando, siguiendo la localidad Las Piedritas que se localiza a 1,200
metros aproximadamente del sitio de vertido y a 230 metros de la margen derecha
del río, por último se aprecia la localidad Orizaba a 1,400 metros del sitio de vertido y
a una distancia de 200 metros de la margen derecha del río pando, esto se puede
apreciar en la Imagen II.2, en referencia a esta imagen la línea rosa muestra el
recorrido del Río Pando Aguas abajo, asimismo en los círculos con letra rojas se
aprecian las comunidades mencionadas, establecidas en la margen derecha del
Río.
Imagen II.2 Actividades y Localidades Aguas Abajo del sitio de vertido.
Fuente: http://antares.inegi.org.mx/analisis/red_hidro/SIATL/#app=f4c9&e312-selectedIndex=0&9a32-selectedIndex=0
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-32

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Cabe resaltar que el río Pando corre paralelo al Río Los Amates y a 3.20 Kilómetros
aproximadamente se unen estos dos ríos con el río Santo Domingo.
d) Alternativas de reuso.
Considerando que el sitio en donde
se ubicará la planta de tratamiento,
se encuentra rodeado de terrenos
agrícolas, es posible su reúso en esta
actividad. Esto de acuerdo a que con
un caudal de 50 lps de aguas
tratadas, es posible regar de 40 a 80
Hectáreas, dependiendo del tipo de
cultivo, para dos ciclos anuales. Es
importante señalar que como parte
del acuerdo con los propietarios, se
dejaron dos registros a lo largo de la
tubería para que puedan bombear el
agua hacia sus terrenos.
d) Capacidad máxima de tratamiento.
La capacidad total del sistema de tratamiento es de 100 l/s, con horizonte de
proyecto para el año 2028, está integrado en dos módulos con una capacidad de
50 l/s cada uno.
e) Control de olores.
La percepción de olores esta en función del volumen de biogás emitido su
composición, dispersión en la atmosfera y ubicación del punto de percepción.
La fuente de generación de olores son los reactores anaerobios, aunque en menor
medida podrían percibirse olores en el sistema primario y lecho de secado de lodos.
Dado que esta situación ha generado inconformidad, se desarrolla un análisis de
dispersión atmosférica para tratar de dimensionar el evento y considerar
adecuaciones tecnológicas al sistema para el control de olores. Para ello se parte
del supuesto de la emisión de biogás a través de un tubo de venteo a una altura
determinada.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-33

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Análisis de Dispersión Atmosférica del Biogás
De los compuestos que integran el biogás, el Sulfuro de Hidrogeno constituye el
responsable de mal olor característico a huevos podridos.
Metcalf y Eddy,Tomo 1 Ingenieria de Aguas Residuales, publican los siguientes
umbrales de olor para el sulfuro de hidrógeno :
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Umbral de olor (ppmV*)
Compuesto oloroso Formula química Detección Identificación
Sulfuro de hidrógeno H2S

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
La concentración de un contaminante gaseoso en una posición X, Y, Z, proveniente
de un emisor puntual continuo se calcula con la ecuación (El eje X representa la
dirección del viento y el eje Y el transversal al X)
Donde:
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
2
Q y z H z H
C( x, y, z; H)
exp exp exp
y z y z z
2
2
2
2
2 2 2
2
Variable Descripción Unidades
C( x, y, z: H) Concentración en la posición x, y, z; Kg/m 3
Q Gasto de contaminante; Kg/s
U Velocidad del viento a la altura de la
chimenea;
m/s
Constante = 3.141592 -
H Altura efectiva de emisión m
y Coeficiente de dispersión en la dirección Y. m.
z Coeficiente de dispersión en la dirección Z. m.
Sin embargo para la aplicación del modelo e interpretación de resultados es
necesario tomar en cuenta las siguientes consideraciones:
La estimación de la concentración en un punto viento abajo para una X dada,
debe considerarse como la “mejor estimación”.
Los errores en la evaluación de la emisión Q, afectan directamente a los cálculos
de la concentración.
La velocidad del viento se incrementa generalmente con la altura, pero las
estimaciones de la velocidad del viento pueden ocasionar errores del orden de
10-15 %.
La determinación de la altura efectiva depende de la velocidad del viento y de
los parámetros de la chimenea, lo cual puede ocasionar errores de entre 20-25 %.
2
IV-35

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Los parámetros de dispersión utilizados de Pasquill y Pasquill-Gifford, consideran
seis clases de estabilidad, en realidad es continua, puede notarse que en el
cálculo con una estabilidad y otra, la diferencia en concentraciones es grande,
siendo mayor a mayor distancia.
Los mayores errores en los parámetros de dispersión, y y z se esperan en
estabilidades extremas y a grandes distancias, en algunos casos corregibles con
un factor 2 o 3.
Para evaluar la velocidad del viento a la altura de la Chimenea se aplicó la
ecuación de Deacon:
U
u
1
=
Donde U es la velocidad del viento en a la altura de la chimenea Z, U1 es la
velocidad del viento a la altura base Z1 (10 m) y p un exponente positivo con un
valor entre 0 y 1 que depende de la estabilidad atmosférica.
En la siguiente tabla se presentan los valores de p para diferentes estabilidades:
Tabla A1.- Coeficiente de Correlación de velocidad del viento (p)
Estabilidad Urbano Rural
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
z
z
1
A 0.15 0.07
B 0.15 0.07
C 0.2 0.1
D 0.25 0.15
E 0.4 0.35
F 0.6 0.55
Para el cálculo de los coeficientes de dispersión en los ejes y y z, se utilizaron las
siguientes ecuaciones que fueron ajustadas de las gráficas presentadas por Pasquill
y Gifford para las diferentes estabilidades y distancias menores a 1 Km.
p
IV-36

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
y
z
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
b
ax + c
b
ax c
Donde y , es el coeficiente de dispersión en y, z es el coeficiente de dispersión en z
y a, b y c, son parámetros que se obtienen de la siguiente tabla. (Turner D.B., 1970).
Estabilidades Clase x 1 Km
a b c a b c
y 0.215 0.858 0
A z 0.467 1.89 0.01
y 0.155 0.889 0 Mismos
coeficientes
que para
B z 0.103 1.11 0 x < 1 Km
y 0.105 0.903 0
C z 0.066 0.915 0
y 0.068 0.908 0
D z 0.0315 0.822 0
y 0.05 0.914 0 0.05 0.914 0
E z 0.0232 0.745 0 0.148 0.15 -0.126
y 0.034 0.908 0 0.034 0.906 0
F z 0.0144 0.727 0 0.0312 0.306 -0.017
Para correr el modelo se utilizó la clasificación de estabilidades atmosféricas
elaborada por Pasquill y Turner:
Clase de estabilidad K de Pasquill Situación atmosférica
A 1 Altamente inestable
B 2 Inestable
C 3 Ligeramente inestable
D 4 Neutra
E 5 Ligeramente estable
F 6 Estable
IV-37

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
La relación entre las clases de estabilidad y las condiciones meteorológicas se
muestra en la siguiente tabla:
Día Noche
Velocidad
del
Cubierta de nubes
viento
superficial
Radiación Solar Incidente En su mayoría En su mayoría
a 10 m (m/s) Fuerte Moderada Ligera nublado despejado
Clase (1) (2) (3) (4) (5)
< 2 A A – B B E F
2 - 3 A - B B C E F
3 - 5 B B – C C D E
5 - 6 C C – D D D D
> 6 C D D D D
Consideraciones para la simulación de la dispersión de H2S:
Para este análisis de tomaron datos de la estación meteorológica No. CS17 que es la
más cercana al sitio que reporta velocidades de vientos, ubicada a 20 km lineales
en la localidad de Revolución Mexicana, municipio de Villacorzo (anexo datos). En
la ciudad de Villaflores se cuenta con la estación climatológica No. 7204 del servicio
meteorológico nacional, pero solo reporta temperaturas.
ESTACIÓN MUNICIPIO Latitud Longitud Altitud
CRED Revolución Mexicana Villacorzo 16º10'01.22" 93º04'35.15" 548
Para el análisis se evaluaron condiciones extremas de estabilidad atmosférica y las
velocidades de viento mínimas así como la generación de biogás de la primera fase
o etapa de tratamiento (50 lps).
Condiciones del compuesto:
Elemento:
Peso molecular:
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
H2S
Velocidad de escape: 4.3077-05 Kg/seg.
34
IV-38

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Altura de escape sobre nivel del suelo:
Condiciones ambientales:
Temperatura ambiente:
Presión:
Constante de gases R:
Viento cruzado (y):
Condiciones de desplazamiento de la pluma:
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
4 m.
26.8 °C
9375 atm.
0.082 m 3 atm/kg-mol ºK
0
Altura de desplazamiento sobre el nivel del suelo: En este caso se considera el des
nivel del terreno conforme al piso de calle de la zona urbana adyacente tomando
en cuenta además la altura promedio de una persona que pueda percibir por lo
que se estima una altura total de 2 m.
Calculo de Δh
Estimación de la elevación del penacho
La elevación del penacho (Δh) se define como la diferencia entre la altura de la
línea central final del penacho y la altura inicial de la fuente. Esta elevación está
originada por la fuerza ascensional y el impulso vertical del efluente.
Como regla general la elevación del penacho es directamente proporcional al
contenido calorífico del efluente y a la velocidad de salida del mismo, e
inversamente proporcional a la velocidad local del viento.
Una de las fórmulas más empleadas para el cálculo de esta elevación es la de
Holland:
donde:
Δh = Elevación del penacho por encima de la fuente emisora (m)
Vs = Velocidad de salida del contaminante (m/s)
d = Diámetro interior del conducto de emisión (m)
IV-39

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
u = Velocidad del viento (m/s)
P = Presión atmosférica (mbar)
Ts = Temperatura del contaminante (K)
Ta = Temperatura ambiente atmosférica (K)
2,68.10 -3 es una constante expresada en mbar -1 m -1
DATOS:
Caudal: 250.024242 m 3 /hr de gas producido.
Caudal: .0028937 m 3 /seg.
Diámetro de salida de la chimenea: 4 in=.1016 m
Área de salida= .008106822 m 2
Velocidad de salida del contaminante: .3569 m/s
Ts (temperatura del contaminante)=27°C=300.15 K
Ta(temperatura del ambiente atmosférica)=24°C=297.15 K
Diámetro del conducto de emisión = 0.1016 m
Se efectuaron los cálculos correspondientes obteniendo los siguientes resultados:
µ
Velocidad
del viento
m/s
p(presión
mmbar)
Velocidad del
contaminante(m/s)
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Ts(K) Ta(K) d (m) Δh (m) constante
3 950 0.356958488 300.15 297.15 0.1016 0.018164747 0.00268
6 950 0.356958488 300.15 297.15 0.1016 0.009082373 0.00268
9 950 0.356958488 300.15 297.15 0.1016 0.006054916 0.00268
12 950 0.356958488 300.15 297.15 0.1016 0.004541187 0.00268
15 950 0.356958488 300.15 297.15 0.1016 0.003632949 0.00268
18 950 0.356958488 300.15 297.15 0.1016 0.003027458 0.00268
21 950 0.356958488 300.15 297.15 0.1016 0.002594964 0.00268
IV-40

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
22 950 0.356958488 300.15 297.15 0.1016 0.002472749 0.00268
Se puede apreciar que la variación con de Δh es muy pequeña, por lo que resulta
despreciable este valor para los cálculos correspondientes en la dispersión dado que
se trata de un venteo cuyos gases están cercanos a la temperatura ambiente y por
tanto no se trata de una chimenea con gases calientes en donde en estos casos la
elevación del penacho si es significativa.
Análisis de resultados:
El valor de umbral de olor reportado por Metcalf y Eddy para el sulfuro de hidrógeno
es relativamente muy bajo de tal forma que según los resultados de las estimaciones
del modelo empleado (anexo), las emisiones de olor de la planta serian perceptibles
desde las zonas urbanas adyacentes por lo que se requiere de implementar un
dispositivo de control de olores que prácticamente los elimine dado que también se
calculó que se tiene que disminuir hasta en un 97% la concentración de H2S para
cumplir con el umbral.
La biofiltración ha mostrado ser una alternativa exitosa para la eliminación de H2S.
Para el caso de olores, las capacidades de eliminación para H2S, pueden variar de
unos pocos gramos hasta más de 200 g/m 3 h, con una eficiencia de eliminación
sobre 90, al 95%, pero valores mayores, sobre 600 g/m 3 h pueden ser alcanzados. El
uso de los biofiltros con soporte orgánico tal como compost, ha sido la tecnología
más clásica para el tratamiento de compuestos inorgánicos volátiles. (Kennes y
Thalasso, 1998).
Por ello se propone el empleo de un Método biológico: un filtro empacado con
suelo-composta y material inerte dado que este tipo de dispositivos son adecuados y
sencillos para la remoción de H2S (Tchobanoglous, Sistemas de manejo de aguas
residuales para núcleos pequeños y descentralizados, Tomo 1, 2000).
Para el diseño se corrió el modelo de dispersión para conocer la cantidad de
sulfhídrico a emitir para cumplir con el umbral de olor. En forma anexa se presenta
los resultados.
Operación de biofiltros:
La biofiltración de efluentes gaseosos se define como un proceso biológico utilizado
para el control o tratamiento de compuestos volátiles orgánicos e inorgánicos
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-41

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
presentes en la fase gaseosa. En la biofiltración, los microorganismos son los
responsables de la degradación biológica de los contaminantes volátiles contenidos
en corrientes de aire contaminado. Durante el proceso de biofiltración, el aire pasa
a través de los poros del material filtrante que sirve de soporte a bacterias en
crecimiento. La degradación de los contaminantes ocurre previa transferencia del
aire a un medio húmedo en donde es utilizado como fuente de carbono y energía
(compuestos orgánicos) o como fuente de energía (compuestos inorgánicos). La
utilización implica producción de biomasa y la oxidación parcial o total del
contaminante. A su vez, la biomasa, bajo ciertas condiciones sufre una oxidación
por respiración endógena. De esta manera, los procesos de biofiltración dan lugar a
una descomposición completa de los contaminantes, creando productos no
peligrosos.
A medida que los gases olorosos ascienden a través del medio filtrante, ocurren dos
procesos en forma simultánea. Absorción/adsorción y biotransformación. Los gases
son adsorbidos sobre la superficie de las partículas que conforman el medio filtrante
y absorbido por la capa húmeda que las rodea.
Los microorganismos, en especial bacterias, actinomicetos y hongos, crecen como
una película biológica adherida al medio filtrante, oxidando los gases que han sido
absorbidos y adsorbidos previamente; renovando así la capacidad de tratamiento
que posee el medio.
En particular, los microorganismos que han sido identificados en la eliminación de H2S
son aquellos que resisten las condiciones extremas de acidez. Una serie de especies
del género Thiobacillus es capaz de oxidar sulfuro de hidrogeno en medios
orgánicos. Bajo pH 3 los sistemas estarán dominados por Thiobacillus thiooxidans que
oxida el sulfuro rápidamente. Esta especie no se inhibe incluso a pH iguales a 1. (Tesis:
Pablo Andres Etcharren Ulloa, Santiago de Chile, 2005)
Criterios para el diseño de biofiltros:
El diseño de estos filtros biológicos se basa por lo general en el tiempo de residencia
del gas en el medio filtrante, la carga unitaria de aire y la eliminación de
constituyente, la cual se define como:
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
EC = Q(Co – Ce)
V
IV-42

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Donde: EC = velocidad de eliminación de constituyen, g/m 3 .S
Q = caudal, m 3 /s
Co = concentración afluente del constituyente, g/m 3
Ce= concentración efluente del constituyente, g/m 3
V = volumen de lecho vacio, m 3
Las velocidades de eliminación de constituyentes se determinan en forma
experimental y se reportan por lo general como una función de la tasa de carga del
constituyente (p.ej., mg H2S/m 3 .h para sulfuro de hidrógeno). Yang y Allen (1994)
registraron una velocidad de tipo lineal 1 a 1 para la remoción de H2S, alcanzando
un valor de carga máxima de carca de 130 g S/m 3 .h. Por lo tanto, la remoción de
H2S es bastante sencilla mediante biofiltros. (Chobanoglous, Sistemas de manejo de aguas
residuales para núcleos pequeños y descentralizados, Tomo 1, 2000)
Dimensionamiento del biofiltro:
ÁREA FILTRANTE
Donde:
A= área filtrante (pie 2 ).
Ca=Caudal del biogás (pie 3 /min).
Cs=carga superficial (pie 3 /pie 2 *min).
VOLUMEN DEL LECHO
Donde:
A=Área filtrante (pie 2 ).
P=profundidad del lecho (pie).
V=Volumen del lecho (pie 3 ).
VOLUMEN LIBRE DE LECHO.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-43

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
=volumen de lecho vacío (volumen libre pies3).
Po=porosidad del lecho (fracción).
VOLUMEN DE LECHO COMPROBACIÓN.
Vc=volumen de comprobación (m 3 ).
m H2S=flujo de H2S (gr/h).
Ve= Velocidad de eliminación de H2S (gr / m 3 .h).
CRITERIOS UTILIZADOS PARA EL DISEÑO.
Se tomaron como referencia las recomendaciones de diseño de la tabla
siguiente:
Características del medio filtrante parea el diseño de biofiltros*
Parámetro Unidades Valor
Concentración de oxígeno
Humedad
Parte de oxígeno/partes de gas
oxidable
100
Compost como medio
Suelo como medio
%
%
40-50
10-25
Temperatura optima °C 37
pH del medio sin unidades 6-8
Tiempo de residencia del gas s 30-60
Profundidad del medio pies 3-5
Carga superficial Pie 3 /pie 2 .min 1.5-3
Presión de alimentación, máxima Pulg de agua 8
Publicado por Chobanoglous, Sistemas de manejo de aguas residuales para núcleos pequeños y
descentralizados, Tomo 1, 2000.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-44

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Para carga superficial se utilizaron valores menores que los recomendados
para garantizar un funcionamiento más seguro o para garantizar una
eficiencia más segura.
Se utilizo una velocidad de eliminación menor que la máxima recomendada
para garantizar un funcionamiento confiable del biofiltro.
La porosidad utilizada para el material de lecho fue menor que la mínima
recomendada tomando en consideración la posible compactación por
humedad y tiempo transcurrido.
El flujo másico corresponde a lo generado para el tratamiento de 50 lps dado
que la planta está proyectada en dos trenes de 50 lps cada uno, esto implica
que se ocupa un filtro por cada tren.
A continuación se presentan los resultados de la corrida final, en ella se muestran las
dimensiones y características del biofiltro y como verificación se consideró que el
volumen de lecho calculado sea igual al volumen de lecho de comprobación.
flujo másico de H2S 0.043077293 gr/seg 155.078256 gr/hr
concentración inicial de H2S 14.35909777 gr/m 3
concentración final de H2S 6.094E-07 gr/m 3
caudal del biogás 6.35166 ft3/min 0.003 m 3 /seg.
carga superficial 0.286 ft 3 /ft 2 *min
área 22.2086014 ft2 2.05802889 m 2
profundidad del medio 3.285 ft 1 m
volumen del lecho 72.95525559 ft 3 2.06748252 m 3
porosidad del lecho 0.3
volumen libre de lecho 21.88657668 ft 3 0.62024476 m 3
tiempo de retención 206.7482517* seg 3.4458042
velocidad de eliminación
de H2S
volumen de lecho
comprobación
*se obtiene un valor mucho mayor al recomendado que es de 30 seg.
En el plano del bioreactor se presenta las líneas de tubería del biogás y el biofiltro.
Dado que se requiere de humedad entre el 40-60%, se plantea cubrir el filtro con una
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
2.067710079 m 3
75 g H2S/m 3 *h
IV-45

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
techumbre para evitar saturación de humedad en época de lluvias y resequedad
en época de estiaje.
Medidas naturales de mitigación
Para contrarrestar la percepción de malos olores en otras fuentes del sistema se
proyecta el establecimiento de especies ruderales representativas de la zona con
las siguientes características:
De rápido crecimiento
Raíces no extendidas
De gran follaje
Plantas que conserven su follaje la mayor parte del año.
Estas especies se plantarán en las inmediaciones del polígono de la PTAR y en los
terrenos aledaños de la Planta de tratamiento de aguas residuales, evitando en todo
lo posible especies que pudieran causar daño en la estructura de la PTAR. En el
apartado de medidas de mitigación se amplía esta acción a desarrollar.
II.2.1 Programa General de Trabajo
Como se mencionó en un principio de la MIA-P, la planta presenta avances en la
construcción de algunas de sus estructuras y componentes, por consiguiente el
programa de trabajo se presenta, tomando en cuenta los avances respectivos
(Tabla II.d).
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Tabla II.14. Programa de trabajo
PERMISOS CONSTRUCCIÓN 2011
mes 1 2 3 4 5
CONCEPTO SEMANAS
TRAMITOLOGIA (permisos, licencias)
INFRAESTRUCTURA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ESTUDIOS PREVIOS
URBANIZACION
Hasta el momento se tiene un avance del 95% faltando solamente por concluir el l5 %
IV-46

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
OBRAS DE DRENAJE
OBRAS HIDRAULICAS (RED)
OBRAS DE ELECTRIFICACION
ALUMBRADO PUBLICO
PERMISOS CONSTRUCCIÓN 2011
mes 1 2 3 4 5
CONCEPTO SEMANAS
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SISTEMA DE PRETRATAMIENTO
Hasta el momento se tiene un avance del 95.5% faltando solamente por concluir el 0.05 %
CONSTRUCTIVO
CIMENTACION
EXCAVACION DEL DESARENADOR
CONSTRUCCION DEL DESARENADOR
COLOCACIÓN DEL CANAL
CONSTRUCCIÓN DE REJILLAS
CONSTRUCCION DEL VERTEDOR
INSTALACIONES DE REDES Y SISTEMAS
RED SANITARIA
ACABADOS INTERIORES
COLOCACIÓN DE SELLO Y MEMBRANA
ACABADOS EXTERIORES
PINTURA DEL BARANDAL
DETALLES
PLOMERIA
PINTURA
HERRERIA
REACTOR ANAEROBIO
Se contemplan dos Reactores Anaerobios, sin embargo uno se encuentra al 100% de su construcción y el otro en un 0% de Construcción.
CONSTRUCTIVO
LOSA DE CIMENTACION
FORMACIÓN DE MODULOS
REVESTIDO DE TALUDES
CONSTRUCCIÓN DE LOS TANQUES
REVESTIMIENTO DE MODULOS
LOSA DE CUBIERTA
INSTALACIONES DE REDES Y SISTEMAS
RED DE FILTROS Y ABSORVENTES
RED SANITARIA
ACABADOS INTERIORES
COLOCACIÓN DE SELLO Y MEMBRANA
ACABADOS EXTERIORES
ANDADORES
DETALLES
PLOMERIA
PINTURA
HERRERIA
JARDINERIA
FILTRO SUMERGIDO
Se contemplan dos Filtros Sumergidos, sin embargo uno se encuentra al 100% de su construcción y el otro en un 0% de Construcción.
CONSTRUCTIVO
LOSA DE CIMENTACION
FORMACIÓN DE MODULOS
CONSTRUCCIÓN DE CANAL
COLOCACIÓN DE REJILLAS
REVESTIMIENTO DE CANALES
REVESTIMIENTO DE MODULOS
INSTALACIONES DE REDES Y SISTEMAS
RED DE FILTROS Y ABSORVENTES
RED SANITARIA
IV-47

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
PERMISOS CONSTRUCCIÓN 2011
mes 1 2 3 4 5
CONCEPTO SEMANAS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ACABADOS INTERIORES
COLOCACIÓN DE SELLO Y MEMBRANA
ACABADOS EXTERIORES
ANDADORES
DETALLES
PLOMERIA
PINTURA
HERRERIA EN ANDADORES
JARDINERIA
HUMEDALES ARTIFICIALES
Se contemplan dos humedales artificiales, cada uno de ellos se encuentran al 50% de su construcción
CONSTRUCTIVO
PLATAFORMA DE CIMENTACIÓN
FORMACION DE HUMEDALES ARTIF.
CONSTRUCCION DE CANALES
INSTALACION DE REDES Y SISTEMAS
RE DE FILTROS Y ABSORVENTES
DER SANITARIA
ACABADO INTERIORES
COLOCACION DE SELLO
ACABADO EXTERIORES
ANDADORES
PLOMERIA
HERERRIA
LECHO DE SECADO
Para el tratamiento y secado de lodos se contemplan dos lechos de secado, de los cuales uno se encuentra con un avance del 80% de su construcción y el segundo en un 0%.
CONSTRUCTIVO
FORMACION DE LOS LECHOS DE SECADO
CIMENTACION
MUROS
REVESTMIENTO DE MUROS
INSTALACION DE REDES Y SISTEMAS
RED HIDRAULICA
RED ELECTRICA
RED SANITARIA
ACABADOS INTERIORES
COLOCACION DE SELLO
ACABADOS EXTERIORES
PINTURA
PLOMERIA
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
CASETA DE DOSIFICACION Y TANQUE DE CONTACTO DE CLORO
Para la caseta de dosificación se tiene un avance de construcción del 20% en tanto que para el tanque de contacto de cloro se tiene un avance del 50%
CONSTRUCTIVO
CIMENTACION
LOSA DE CIMENTACION
MUROS
LOSA DE AZOTEA
FORMACION DEL TANQUE
CIMENTACION
MUROS
CONSTRUCCION DE MAMPARAS
DEFLECTORAS
INSTALACION DE REDES Y SISTEMAS
RED HIDRAULICA
IV-48

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
RED ELÉCTRICA
RED SANITARIA
ACABADOS INTERIORES
COLOCACION DE SELLOS
ACABADOS EXTERIORES
PLOMERIA
PINTURA
PERMISOS CONSTRUCCIÓN 2011
mes 1 2 3 4 5
CONCEPTO SEMANAS
CONSTRUCTIVO
CIMENTACION
CADENA DE DESPLANTE
LOSA DE CIMENTACION
MUROS
LOSA DE AZOTEA
DETALLES
PINTURA
HERRERIA
URBANIZACION FINAL
BANQUETAS DE CONCRETO
GUARNICIONES DE CONCRETO
PAVIMENTACION DE CONCRETO
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ADMINISTRACION Y CONTROL, CERCA PERIMETRAL
La cerca perimetral se encuentra en un 100% construida, mientras que el edificio administrativo aun se encuentra al 0% de avance
HIDRAULICO
COLOCACIÓN DE MALLA TIPO CICLONICA
COLOCACIÓN DE ALAMBRE DE PUAS
DETALLES
SEÑALIZACION
ÁREAS VERDES
ETAPAS DEL PROYECTO
A continuación se describen las diferentes etapas del proyecto, las cuales se
describen tomando en cuenta que se describirán de acuerdo a las obras que aún
están por ejecutarse o que presentan algún agrado de avance.
II.2.2 Preparación del sitio
En esta etapa se considera, las actividades de desmonte y despalme, aunque este
será mínimo en virtud de que se trabajará sobre un terreno que está libre de
vegetación y se requiere de la construcción del segundo módulo de 50 lps
(biodigestor, filtro y secado de lodos) y área administrativa. El área a construir está
desprovista de su vegetación original, de hecho en todo el terreno actualmente solo
es ocupado por pastizales. Es decir desde el punto de vista forestal, la realización del
proyecto no implica un cambio de uso del suelo.
IV-49

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
a) Limpieza y despalme
Para el desplante del segundo modulo se requerirá realizar despalme mínimo, que
consistirá en la remoción del material orgánico que forma la capa superficial del
suelo en los puntos donde se ubicará un reactor anaerobio con filtro, un lecho de
secado, el edificio administrativo y la urbanización final, que corresponden a las
obras aun por concluir.
II.2.3 Etapa de construcción
La caseta de control se conformará con losa de sedimentación, cadena de liga,
cadena de cerramiento, castillos, muros, losa de entrepiso, losa de azotea,
instalación sanitaria, instalación hidráulica, instalación eléctrica, herrería, vidrios,
acabados interiores e exteriores y carpintería.
El proceso constructivo de la urbanización del predio es la etapa de calle y
estacionamiento, guarniciones, banquetas, drenaje, red hidráulica, red eléctrica,
alumbrado público y áreas verdes.
En cuanto a la superficie de rodamiento de las vialidades será a base de concreto
rígido (concreto hidráulico), se empleará una compactación de material mejorado
al terreno natural al 90% de su peso volumétrico seco máximo con un espesor mínimo
de 20 cm., compactados y sobre esta capa se colocara la losa de pavimento con
un espesor mínimo de 10 cm, con una resistencia mínima de Fc = 250 kg/cm 2 .
En el área del reactor y humedal artificial se harán excavaciones, para la formación
de los módulos colocando una membrana al fondo y paredes para cada módulo,
esto con el fin de evitar que el agua residual tratada se filtre en el subsuelo y
contamine los mantos acuíferos.
II.2.4 Etapa de operación y mantenimiento
Las actividades de operación y mantenimiento, son pocas pero importantes para
lograr la eficiencia considerada así como el control en el manejo de los lodos,
principalmente. Estas actividades se deben realizar de manera rutinaria mismas que
se describen a continuación.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-50

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
a) Sistema de Pretratamiento
Se deberá realizar la limpieza periódica que
consiste en retirar con un rastrillo los sólidos
acumulados en las rejillas, ponerlas en la
charola de escurrimiento para que una vez
deshidratados y en base seca enviarlos al
basurero municipal. Se deberá obtener en
forma periódica los niveles de agua en la
regleta graduada, estos valores se deberán
llevar en una bitácora, para establecer un
control adecuado y determinar en forma
precisa la variación de los flujos de agua que ingresan al sistema de tratamiento y en
su caso, programar las actividades correspondientes para no afectar la eficiencia
de dicho sistema.
b) Sistema de Tratamiento.
Digestor anaerobio
Esta unidad no tiene equipamiento electromecánico por lo que el mantenimiento es
esporádico y mínimo por lo que se recomienda revisar cada seis meses el espesor de
lodos acumulados en el fondo, para lo cual se puede utilizar una varilla con un paño
amarrado en el extremo y se introduce por los registros de inspección, cuando el
espesor de lodo acumulado sea mayor a 0.50 m será necesario retirar los lodos.
El retiro de lodos se realizará abriendo las válvulas de compuerta instaladas en los
costados de cada uno de los reactores anaerobios, y se enviarán hacia los lechos
de secado donde se realizará el deshidratado de los mismos. Esta actividad se
realizará por supuesto en la época de estiaje.
Humedales artificiales
La operación y mantenimiento de este componente de la Planta de Tratamiento
requerirá de: Corte y poda de plantas, así como la replantación, rotación de celdas
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-51

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
y control del nivel del agua, limpieza y mantenimiento de las estructuras de entrada
y salida y mantenimiento de bermas o rizomas.
El control de la maleza en las celdas de humedal será de manera manual, en
cuanto se detecte su crecimiento.
c) Sistema de desinfección
Para asegurar el suministro constante de hipoclorito de calcio se recomienda tener
un almacenamiento en reserva para cuando menos 30 días.
d) Monitoreo de la cantidad y calidad del agua residual
Es necesario realizar análisis, cada tres meses, de la calidad del agua para
determinar la eficiencia global en el proceso de tratamiento además de dar
cumplimiento a lo que se establece en la norma NOM-001-SEMARNAT-1996. Los
parámetros a determinar son los básicos: sólidos en todas sus formas, Demanda
Bioquímica de Oxígeno, Demanda Química de Oxigeno, Nitrógeno y Fósforo total y
Coliformes Fecales y Totales.
e) Lechos de secado
Para el mantenimiento de los lechos de secado solo se requiere reponer
eventualmente del espesor de la cama de arena.
Se anexa manual de operación y mantenimiento de la Planta de Tratamiento.
II.2.5 Descripción de obras y actividades asociadas al proyecto
La única obra asociada al proyecto que se contempla es la instalación de una de
una caseta de Administración, donde se almacenará el agente de desinfección,
cloro, así como los instrumentos para la medición de la calidad del agua tratada,
efluente, de la planta de tratamiento, en su etapa de mantenimiento.
II.2.7 Etapa de abandono del sitio
Por las características de la obra no se tiene contemplada una etapa de abandono
del sitio.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-52

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
II.2.8 Utilización de explosivos
No se utilizará explosivos.
II.2.9 Generación, manejo y disposición de residuos sólidos, líquidos y emisiones
a la atmósfera.
Lodos:
La calidad esperada de los lodos para este tipo de sistema de tratamiento, es que
sean lodos muy estables y se consideran inocuos por su alto tiempo de retención
celular. Se estima que los lodos deshidratados no contendrán sustancias peligrosas
por lo que con un tratamiento a base de cal, se espera que cumplan con las
especificaciones de la Norma Oficial Mexicana NOM-004 SEMARNAT-2001, que
establece las especificaciones y límites máximos permisibles de contaminantes en
lodos y biosólidos para su aprovechamiento y disposición final, publicada el 15 de
agosto de 2003.
Lodos de
RAFA’s
9.0 m
Figura II.7. Arreglo del sistema de lechos de secado.
Los lodos provenientes de la digestión anaerobia saldrán de los reactores
estabilizados, lo cual es una gran ventaja ya que no requieren de tratamiento
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
2.0 m
Lixiviados a
Carcamo
de Bombeo
Lixiviado
Arena
Grava
Sección de Lecho de Secado
IV-53

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
posterior y si a esto agregamos que las purgas de los reactores anaerobios se llegan
a realizar una vez por año, se garantiza un buen manejo de lodos.
Los lodos se retirarán del lecho de secado, una vez que estén totalmente
deshidratados. Cuando la planta de tratamiento de aguas residuales de la localidad
de Villaflores entre en operación, se deberán realizar periódicamente las pruebas
necesarias a los lodos, para determinar si son aptos para utilizarse como abono. Se
espera poder disponerlos como mejoradores de suelos agrícolas en las zonas
aledañas, por donde pasa la tubería de descarga.
Residuos Sólidos:
Durante la construcción de la obra se generarán residuos sólidos tales como material
sobrante producto de las excavaciones, pedacería de madera, concreto que se
derrame accidentalmente en la obra, envases (bolsas de cemento), pedacería de
acero en varillas, acero estructural los cuales se podrán disponer en el sitio de
disposición final municipal. Debido a la poca generación de desperdicios sólidos en
el proyecto es muy vago precisar la fuente de la cual procederán, el volumen o
peso generado por unidad de tiempo. La generación de los residuos será temporal.
Emisiones atmosféricas:
Las posibles fuentes de emisiones atmosféricas, serán los motores de la maquina
empleada.
El volumen o peso generado por unidad de tiempo es solo por el tiempo que dure la
etapa de construcción de la planta de tratamiento de aguas residuales
considerándose nula por el número de máquina, el corto lapso de operación y las
buenas condiciones en la que se encuentra el motor, por tanto no representará
problemas al medio ambiente.
Para el manejo del biogás se ha señalado con anterioridad las medidas a
implementar para su control así como las acciones para enmascarar las emisiones
de otras fuentes con el empleo de plantas, acciones que corresponde a medidas
de mitigación que se explican en el capítulo VI.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-54

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
III. VINCULACION CON LOS
ORDENAMIENTOS JURIDICOS
APLICABLES EN MATERIA DE
IMPACTO AMBIENTAL Y EN SU
CASO, CON LA REGULACION
DEL USO DEL SUELO
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-55

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
III. VINCULACIÓN CON LOS ORDENAMIENTOS JURÍDICOS APLICABLES EN
MATERIA AMBIENTAL, EN SU CASO, CON LA REGULACIÓN DE USO DE
SUELO
El proyecto de la PTAR de Villaflores, tiene como principal objetivo reducir la
contaminación de cuerpos de agua que inciden en la presencia de enfermedades
principalmente de carácter gastrointestinal contribuyendo a reducir el déficit de
tratabilidad de aguas residuales en el estado, principal objetivo de los
ordenamientos del sector salud y medio ambiente.
En este sentido, el proceso de análisis de los instrumentos de planeación se orienta a
la revisión de los planes, programas y ordenamientos, que a nivel nacional, estatal,
regional y municipal, ya sea de manera general ó particular, definan las
características, condicionantes, limitantes y prohibiciones que deban ser
considerados en cualquier fase del Proyecto; estableciendo las estrategias y los
mecanismos que se requieren para cumplir con dichos instrumentos, de la
planeación general y específica de la protección al ambiente. La vinculación con
dichos instrumentos se analiza a continuación.
III.1 LEYES FEDERALES
Constitución política de los Estado Unidos Mexicanos.
Articulo. 27. Párrafo tercero.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
CRITERIO VINCULACION CON EL PROYECTO
Que se refieren al derecho que tiene toda persona a un
ambiente adecuado para su desarrollo y bienestar; bajo los
criterios de equidad social y productiva, procurando el
beneficio general en el uso de los recursos productivos,
cuidando su conservación y el ambiente; sujetando las
actividades productivas al cumpliendo de las disposiciones que
se han emitido para regular, en beneficio social, el
aprovechamiento de los elementos naturales susceptibles de
apropiación, con objeto de cuidar su conservación, el
desarrollo equilibrado del país y el mejoramiento de las
condiciones de vida, en todo lo que se refiere a la preservación
y restauración del equilibrio ecológico, para evitar la
destrucción de los elementos naturales y los daños que la
propiedad pueda sufrir en perjuicio de la sociedad.
Con la puesta en marcha del
Sistema de tratamiento para la
localidad de Villaflores, no solo se
pretende brindar un bienestar y
mejoras en las condiciones de vida
de dicha localidad, sino a también
a las localidades que se
encuentran aguas abajo de los
sitios de vertido, en donde
actualmente el agua es
descargada sin tratamiento
alguno.
IV-56

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Ley de Aguas Nacionales.
TITULO SEGUNDO ADMINSTRACION DEL AGUA
Capítulo II Ejecutivo Federal
CRITERIO VINCULACION CON EL PROYECTO
Articulo 7. Se declara de utilidad Pública.
Fracción VII. El mejoramiento de la calidad de las
aguas residuales, la prevención y control de su
contaminación, la recirculación y el reusó de
dichas aguas, así como la construcción y
operación de obras de prevención, control y
mitigación de la contaminación del agua,
incluyendo plantas de tratamiento de aguas
residuales;
Reglamento de la Ley de Aguas Nacionales
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Es un hecho que la construcción y operación de
la planta de tratamiento, es una obra de utilidad
pública ya que esta implica la prevención,
control y mitigación de la contaminación del
agua, en este caso del sitio de descarga el río
Pando.
TITULO SEPTIMO PREVENCION Y CONTROL DE LA CONTAMINACION DE LAS AGUAS
Capítulo Único
Artículo 135.-
CRITERIO VINCULACION CON EL PROYECTO
Las personas físicas o morales que efectúen
descargas de aguas residuales a los cuerpos
receptores a que se refiere la "Ley", deberán:
Fracción II. Tratar las aguas residuales
previamente a su vertido a los cuerpos
receptores, cuando esto sea necesario para
cumplir con las obligaciones establecidas en el
permiso de descarga correspondiente;
Fracción VII. Operar y mantener por sí o por
terceros las obras e instalaciones necesarias
para el manejo y, en su caso, el tratamiento de
las aguas residuales, así como para asegurar el
control de la calidad de dichas aguas antes de
su descarga a cuerpos receptores;
Las aguas residuales de la Localidad de
Villaflores, cuyo sitio de descarga, será el Río
Pando, Cuerpo receptor de índole Federal,
tendrá un tratamiento de tipo biológico
anaerobio.
Para la PTAR de la Localidad de Villaflores, el
encargado de verificar su correcto
funcionamiento, durante el tiempo de vida útil
de la misma, será el H. Ayuntamiento de
Villaflores. De la misma manera el personal
debidamente capacitado será el encargado de
monitorear, mediante el análisis de las aguas
residuales, que las mismas cumplan con las
normatividades vigentes, para su descarga al
cuerpo receptor.
IV-57

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente (LGEEPA)
Articulo 28.-
CRITERIO VINCULACION CON EL PROYECTO
La evaluación del impacto ambiental es el
procedimiento a través del cual la Secretaría
establece las condiciones a que se sujetará la
realización de obras y actividades que puedan
causar desequilibrio ecológico o rebasar los
límites y condiciones establecidos en las
disposiciones aplicables para proteger el
ambiente y preservar y restaurar los ecosistemas,
a fin de evitar o reducir al mínimo sus efectos
negativos sobre el medio ambiente. Para ello, en
los casos en que determine el Reglamento que al
efecto se expida, quienes pretendan llevar a
cabo alguna de las siguientes obras o
actividades, requerirán previamente la
autorización en materia de impacto ambiental
de la Secretaría:
Fracción I.- Obras hidráulicas, vías generales de
comunicación, oleoductos, gasoductos,
carboductos y poliductos;
Fracción X.- Obras y actividades en humedales,
manglares, lagunas, ríos, lagos y esteros
conectados con el mar, así como en sus litorales
o zonas federales;
Articulo 30.
Para obtener la autorización a que se refiere el
artículo 28 de esta Ley, los interesados deberán
presentar a la Secretaría una manifestación de
impacto ambiental, la cual deberá contener, por
lo menos, una descripción de los posibles efectos
en el o los ecosistemas que pudieran ser
afectados por la obra o actividad de que se
trate, considerando el conjunto de los elementos
que conforman dichos ecosistemas, así como las
medidas preventivas, de mitigación y las demás
necesarias para evitar y reducir al mínimo los
efectos negativos sobre el ambiente.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
El proyecto contempla la construcción,
operación y mantenimiento de la Planta de
Tratamiento de Aguas residuales de la
Localidad de Villaflores, Chiapas, siendo esta
una obra, que tendrán impactos en el Río
Pando, sitio de descarga previamente
impactado por el vertimiento de aguas
residuales de origen urbano sin previo
tratamiento.
Se presenta a evaluación la manifestación de
impacto ambiental modalidad particular de
acuerdo a la guía para la presentación de la
manifestación de impacto ambiental del sector
Hidráulico Modalidad particular editada por la
SEMARNAT.
IV-58

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
CAPÍTULO III. Prevención y Control de la Contaminación del Agua y de los Ecosistemas
Acuáticos
Articulo 117.
CRITERIO VINCULACION CON EL PROYECTO
Para la prevención y control de la
contaminación del agua se considerarán los
siguientes criterios:
Fracción IV. Las aguas residuales de origen
urbano deben recibir tratamiento previo a su
descarga en ríos, cuencas, vasos, aguas marinas
y demás depósitos o corrientes de agua,
incluyendo las aguas del subsuelo;
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Se plantea la construcción, operación y
mantenimiento de la Planta de Tratamiento de
aguas residuales de origen urbano de la
Localidad de Villaflores, con el fin de dar
tratamiento, previo a su descarga al río Pando,
Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al
Ambiente
CAPITULO II. De las obras o actividades que requieren autorización en materia de impacto
ambiental y de las excepciones
Artículo 5°.
CRITERIO VINCULACION CON EL PROYECTO
Quienes pretendan llevar a cabo alguna de las
siguientes obras o actividades, requerirán
previamente la autorización de la Secretaría en
materia de impacto ambiental:
A) Hidráulicas:
Fracción VI. Plantas para el tratamiento de aguas
residuales que descarguen líquidos o Iodos en
cuerpos receptores que constituyan bienes
nacionales;
El proyecto pretende, mediante las actividades
de operación y mantenimiento, el tratamiento
de las aguas residuales de la Localidad de
Villaflores, mismas que serán vertidas en el Río
Pando, no obstante se logre previo a este paso
el cumplimiento con las normatividades
vigentes.
IV-59

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al
Ambiente en Materia de Registro de emisiones y transferencia de
contaminantes, Artículo 9°, el cual menciona:
Reglamento en Materia de Emisiones y Transferencia de Contaminantes en lo
referente a su artículo 9°.
Artículo 9:
CRITERIO VINCULACIÓN CON EL PROYECTO
Se consideran establecimientos sujetos a
reporte de competencia Federal, los
señalados en el segundo párrafo del
Artículo 111 Bis de la Ley, los generadores
de residuos peligrosos en términos de las
disposiciones aplicables, así como
aquellos que descarguen aguas
residuales en cuerpos receptores que
sean aguas nacionales.
III. 2. Normas Oficiales Mexicanas (En Materia Ambiental)
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
De acuerdo a las características del
Proyecto, el Ayuntamiento de Villaflores
deberá darse de alta como generador
de residuos e integrar la Cedula de
Operación Anual (COA).
Las Normas Oficiales Mexicanas en materia ambiental emitidas por la SEMARNAT se
encuentran ordenadas en materia de: descargas de aguas residuales,
contaminación atmosférica, emisiones de fuentes fijas y móviles, residuos peligrosos,
sólidos urbanos y de manejo especial, flora y fauna, suelos, contaminación por ruido,
impacto ambiental, Comisión Nacional del Agua, Pesca (En peligro de Extinción),
elaboración conjunta con otras secretarías, entre otras (SEMARNAT, 2008).
A continuación se mencionan las normas que deberán ser consideradas durante el
desarrollo del Proyecto:
IV-60

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
COMPONENTE
AMBIENTAL
Aire
Ruido
Agua
Tabla III.1. Normas Oficiales Mexicanas en Materia Ambiental
NOM-041-SEMARNAT-2006
NOM-045-SEMARNAT-1996
NOM-080-SEMARNAT-1994
NOM-081-SEMARNAT-1994
NOM-001-SEMARNAT-1996
NORMA OFICIAL MEXICANA
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Que establece los límites máximos
permisibles de emisión de gases
contaminantes provenientes de escape de los
vehículos automotores en circulación que
usan gasolina como combustible. Publicada
En el Diario Oficial de la Federación el 6 de
marzo de 2007 (SEMARNAT, 2007
Que establece lo niveles máximos
permisibles de opacidad del humo
proveniente de del escape de vehículos
automotores en circulación que usan diesel
o mezclas que incluyan diesel como
combustible.
Que establece los límites máximos
permisibles de emisión de ruido proveniente
del escape de los vehículos automotores,
motocicletas y triciclos motorizados en
circulación, y su método de medición.
Publicada en el Diario Oficial de la
Federación el día 23 de abril de 2003
(SEMARNAT, 2008c).
Que establece los límites máximos
permisibles de emisión de ruido de las
fuentes fijas y su método de medición.
Que establece los límites máximos
permisibles de contaminantes en las
descargas de aguas residuales en aguas de
bienes nacionales.
VINCULACION CON EL
PROYECTO
Si bien no hay programas de verificación
vehicular en el Estado, el promovente
supervisará que el parque vehicular, sea o
no de su propiedad, cumpla con un
programa de mantenimiento preventivo.
Si bien no hay programa de verificación
vehicular en el Estado, el promovente
supervisará que el parque vehicular, sea
o no de propiedad, cumpla con un
programa de mantenimiento preventivo.
La PTAR en su etapa de operación por
sus características técnicas, se
encontrara dentro de los límites
permisibles que marca la norma.
Esta norma tiene como objeto proteger
la calidad del agua y posibilitar sus usos,
es de observancia obligatoria para los
responsables de dichas descargas. Esta
norma regulará el efluente del sistema
de tratamiento, a partir de pruebas que
determinarán las características de las
aguas. Esto se realizará cuando la planta
entre en operación.
IV-61

Suelo
Flora y fauna
MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
NOM-052-SEMARNAT-2005
NOM-004-SEMARNAT-2002
NOM-059-SEMARNAT-2001
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Que establece las características de los
residuos peligrosos, el listado de los mismos
y los límites que hacen a un residuo
peligroso por su toxicidad al ambiente.
Protección ambiental.- Lodos y biosólidos.-
Especificaciones y límites máximos
permisibles de contaminantes para su
aprovechamiento y disposición final.
Protección Ambiental-Especies nativas de
México de Flora y Fauna Silvestres-
categorías de riesgo y especificaciones para
su inclusión, exclusión o cambio-lista de
especies en riesgo. Publicada 06/mar/02
(SEMARNAT, 2002).
El origen de las aguas tratadas es urbano
en este caso en particular, de la
Localidad de Villaflores, esta aguas
estarán básicamente conformadas por
los constituyentes de aguas de desecho
de las labores domesticas (aguas negras
y grises), concentrando contaminantes
tales como materia orgánica,
microorganismos patógenos, detergentes
así como sólidos en todas sus formas.
No considerándose, para este caso
metales pesados o residuos peligrosos
como los manejados en el sector
industrial.
Esta norma oficial mexicana establece
las especificaciones y los límites
máximos permisibles de contaminantes
en los lodos y biosólidos provenientes
del desazolve de los sistemas de
alcantarillado urbano o municipal, de las
plantas potabilizadoras y de las plantas
de tratamiento de aguas residuales, con
el fin de posibilitar su aprovechamiento
o disposición final y proteger al medio
ambiente y la salud humana. La Planta
de tratamiento de la Localidad de
Villaflores, contará con un programa de
estabilización de lodos procedentes de la
PTAR, mediante lechos de secado, para
su posterior traslado a el basurero
municipal de Villaflores, por parte de la
compañía encargada de la recolección y
traslado de desechos. Se realizara la
labor de promover el uso de estos lodos,
debidamente estabilizados, para
composta en las zonas de cultivo
cercanas al área del proyecto.
No existen en sitio del proyecto especies
sujetas a protección especial así mismo,
no se reporta para esa sección del Río
Pando, debido a su alto grado de
contaminación, especies acuícolas, dentro
de la norma.
IV-62

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
III. 3 Vinculación con las políticas e instrumentos de Planeación
Modelo de Ordenamiento Ecológico Territorial del Estado de Chiapas
Programa de Ordenamiento Territorial del Estado de Chiapas1
Es importante destacar que a la fecha y al momento de elaborar la manifestación
de impacto ambiental correspondiente al proyecto en comento, para el área en
estudio, no se tiene como tal un instrumento de regulación ambiental con validez
legal, por lo tanto, se identificó que el Gobierno del Estado de Chiapas desde el
punto de vista jurídico aun no cuenta con un Programa de Ordenamiento Ecológico
Territorial (POET) Oficialmente Publicado. En consecuencia, solo se hace mención de
los avances que a la fecha se tienen del mismo.
Se confirmó que la entonces Secretaría de Medio Ambiente y Vivienda (SEMAVI) del
estado de Chiapas, ahora Secretaría de Medio Ambiente e Historia Natural, publicó
en el periódico oficial No. 116 de fecha miércoles 17 de septiembre de 2008 el “Aviso
de Consulta Pública”2 del Programa de Ordenamiento Ecológico Territorial del
Estado de Chiapas (POETCH), el cual se llevo a cabo, durante el período
comprendido de la fecha de publicación del presente aviso hasta el 31 de octubre
del mismo año. (Ver siguiente documento publicado).
2 Fuente: http://www.bitacora.semavi.chiapas.gob.mx/estatal_docs/periodico-oficial.pdf
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-63

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-64

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Estado Actual del POET en Chiapas
Se constató que el Programa de Ordenamiento Ecológico Territorial del Estado de
Chiapas (POETCH) aún se encuentra en proceso de Decreto. Lo anterior se verificó
con lo publicado por la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales
(SEMARNAT) el día 29 de mayo de 2009 sobre los Ordenamientos Ecológicos en
Proceso de Formulación 3 y sobre los Acuerdos y Convenios Vigentes 4 publicados el
día 12 de Junio de 2009. El Convenio de Coordinación de Acciones para la
instrumentación del proceso tendiente a la expedición, ejecución, evaluación y
modificación del Programa de Ordenamiento Ecológico del Territorio del Estado de
Chiapas entre el Ejecutivo Federal, por conducto de las Secretarías de Desarrollo
Social, de Medio Ambiente y Recursos Naturales; y por la otra el Ejecutivo del Estado
de Chiapas a través de las Secretarias de Gobierno y de Medio Ambiente y
Vivienda, fue firmado por ambas partes, en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas el
treinta y uno de octubre de dos mil ocho.
III. 4 AREAS NATURALES PROTEGIDAS
Cerca del sitio de la Planta de Tratamiento de Aguas residuales, así como en el sitio
de vertido no se reportan Áreas Naturales Protegidas, del orden Federal, Estatal o
Municipal, sin embargo se mencionan a continuación algunas de las más relevantes
para el Municipio de Villaflores.
Reservas Federales y Estatales
Dentro del territorio del Municipio de Villaflores se encuentra la Reserva Estatal, “La
Lluvia”, el municipio de Villaflores también abarca parte de la Reserva de la Biosfera
La Sepultura y de la Zona de Protección Forestal La Frailesca, del Área Natural La
Concordia de Zaragoza y de la Reserva Nambiyiguá.
Cerro Nambiyiguá
En el caso particular del sitio del Proyecto, y sus alrededores, solo existe el Cerro
Nambiyiguá, que está en vías de ser decretada como Área Natural, este se
encuentra a 6.4 kilómetros, aproximadamente hacia el lado noreste del área del
proyecto, de hecho es el Área Natural más cercana al sitio del proyecto susceptible
de protección ecológica.
3FUENTE: http://www.semarnat.gob.mx/queessemarnat/politica_ambiental/ordenamientoecologico/Pages/ordenamientos.aspx
4FUENTE:http://www.semarnat.gob.mx/queessemarnat/politica_ambiental/ordenamientoecologico/Pages/convenios_acuerdos.aspx
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-65

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Para el área natural Cerro Nambiyiguá (Imangen III.1), en el municipio de Villaflores
se elaboró un documento preliminar del estudio técnico justificativo y una propuesta
de recursos para la implementación de decreto como área natural protegida, cabe
resaltar que actualmente no se ha decretado como Área Natural Protegida.
Cerro Nambiyiguá
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Imagen III.1. Cerro Nambiyiguá
Ubicación del sitio de la PTAR
El Área Natural, Cerro Nambiyiguá, se encuentra hacia el norte con relación a la
ubicación del Proyecto, a una distancia de 6 kilómetros aproximadamente.
IV-66

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
La Lluvia (Reserva Estatal). Decreto Publicado el 07 de Junio del 2000, en el Diario
Oficial de la Federación.
Esta reserva estatal se localiza en la Sierra Madre de Chiapas y Depresión Central, en
el municipio de Villaflores.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Imagen III.2. Reserva Estatal La Lluvia.
La vegetación predominante es el bosque de encino-pino, selva baja caducifolia, y
selva mediana sub-perennifolia en excelente estado de conservación. Esta Reserva
estatal se encuentra regularizada por el INHE.
El Área Natural, La Lluvia, (Imagen III.2), se encuentra hacia el noroeste, el punto más
cercano de la poligonal de esta reserva, con relación a la ubicación del Proyecto,
se encuentra a una distancia de 18 kilómetros aproximadamente.
IV-67

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
La Sepultura (Reserva de la Biosfera). ). Decreto Publicado el 06 de Junio de 1995, en
el Diario Oficial de la Federación.
La Reserva de la Biosfera La Sepultura, (Imagen III.3), se localiza en la región suroeste
del estado de Chiapas, en la porción noroeste de la Sierra Madre. Limita al norte y
noreste con la Depresión Central de Chiapas, al este con cumbres de la Sierra Madre
en su continuación hacia el Soconusco, al sur con la Planicie Costera del Pacífico de
Chiapas y al oeste con las estribaciones de la misma Sierra Madre en su
continuación hacia el estado de Oaxaca (Hernández, 1995). La Reserva comprende
parte de los municipios de Arriaga, Cintalapa, Jiquipilas, Tonalá, Villacorzo y
Villaflores, Chiapas.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Imagen III.3. Reserva de La Biosfera La Sepultura.
Para La Sepultura y de acuerdo a la clasificación de Miranda y Hernández X. (1963)
dentro de la Reserva se distingue hasta 9 tipos de vegetación. Por su parte
Hernández Y. (1995) de acuerdo a la clasificación de Denis Breedlove (1981),
menciona 9, posiblemente 10, de los 18 tipos de vegetación primaria reportados
para Chiapas por este autor. Respecto a las equivalencias con la clasificación de
Rzedowski (1983), se identifican 8 tipos de vegetación.
El Área Natural Protegida, La Sepultura, se encuentra hacia el noreste, el punto más
cercano de la poligonal de esta reserva, con relación a la ubicación del Proyecto,
se encuentra a una distancia de 19 kilómetros aproximadamente.
IV-68

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
La Concordia de Zaragoza (Terreno que se encuentran en los Municipios de La
Concordia, Ángel Albino Corzo, Villaflores y Jiquipilas, Chiapas)
El Área Natural, La Concordia de Zaragoza, (Imagen III.5), se localiza en la Sierra
Madre de Chiapas, en los municipios de Ángel Albino Corzo, La Concordia, Jiquipilas
y Villaflores.
El tipo de vegetación presente en esta Área Natural es, Selva baja subcaducifolia,
bosque mesófilo de montaña, selva alta perennifolia, selva mediana, pino-encino y
oyamel. Esta Área Natural es administrada por la CONANP.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Ubicación de la PTAR
Terrenos que se encuentran en los
Municipios de La Concordia, Ángel
Albino Corzo, Villa Flores y Jiquipilas
Imagen III.5. La Concordia de Zaragoza, (Terreno que se encuentran en los Municipios de La
Concordia, Ángel Albino Corzo, Villaflores y Jiquipilas, Chiapas).
El Área Natural La Concordia de Zaragoza, se encuentra hacia el noreste y sureste
del Municipio de Villaflores, el punto más cercano de la poligonal de esta reserva,
con relación a la ubicación del Proyecto, se encuentra a una distancia de 12
kilómetros aproximadamente.
IV-69

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Región Hidrológica del sito de Descarga
El río Pando pertenece a la cuenca Grijalva-Usumacinta (cuenca media), inmersa
en esta cuenca se encuentra la Subcuenca del Cañón del Sumidero, a esta
Subcuenca la conforman 15 municipios del Estado de Chiapas, Acala, Totolapa,
San Lucas, Nicolás Ruíz, Chiapilla, Venustiano Carranza, Villa Flores, Villa Corzo,
Suchiapa, Chiapa de Corzo, Osumacinta, Tuxtla Gutiérrez, Berriozábal, San Fernando
y Ocozocoautla, esto municipios contribuyen a la contaminación constante de las
corrientes superficiales y demás cuerpos de agua, ya que la gran mayoría de las
aguas residuales son descargadas sin previo tratamiento, causando impactos
negativos en materia ambiental, económica y social en las zonas que conforman la
cuenca.
Debido al deterioro de los recursos hídricos de la cuenca sean establecido
programas los cuales persiguen como Objetivo General:
Lograr el manejo integral de la cuenca del Cañón del Sumidero para prevenir,
conservar, restaurar y aprovechar de manera sustentable los recursos naturales y
mejorar la calidad de vida de los habitantes.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-70

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Y como Objetivos específicos
Realizar un diagnóstico de los sistemas de tratamiento de aguas residuales de
las comunidades que conforman la cuenca.
Sistematizar información histórica sobre la contaminación por residuos sólidos,
descargas de aguas residuales y otros posibles contaminantes.
Promover el ordenamiento, regulación y eficiencia en los usos del agua.
Identificar las zonas de alta, mediana y baja generación de contaminantes a
lo largo de los ríos y sus afluentes.
Proponer alternativas de intervención para mitigar los riesgos o solucionar los
problemas causados por la contaminación.
Promover formas organizadas de trabajo al interior de las comunidades,
abordando problemas socioeconómicos de las mismas.
Elaborar talleres de evaluación rural participativa, en los cuales se realice un
intercambio de experiencias entre el equipo técnico de la comunidad y los
productores.
En cuanto, a este punto, la importancia del proyecto, la planta de tratamiento de
aguas residuales, para la localidad de Villaflores, radica en la mejora de la calidad
del agua del Parque Estatal Cañón del Sumidero, cumpliendo con ello con uno de
los objetivos específicos de estos programas, al disminuir la carga de contaminantes
de origen urbano a este Parque.
En el caso particular del Río Pando, sitio de vertido final, este corre paralelo con el
Río Los Amates, posteriormente confluyen ambos ríos con el Río Santo Domingo, este
a su vez se une con el Río Osumacinta quien finalmente se une con el Río Grijalva, el
cual atraviesa la ciudad de Villahermosa, capital del vecino estado de Tabasco,
terminando finalmente su recorrido al desembocar al Golfo de México.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-71

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-72

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
IV. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA
AMBIENTAL Y SEÑALAMIENTO DE
LA PROBLEMÁTICA AMBIENTAL
IV. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA AMBIENTAL Y
SEÑALAMIENTO DE LA PROBLEMÁTICA AMBIENTAL
INVENTARIO AMBIENTAL
IV.1. Delimitación del área de estudio
No existe en la zona donde se ubica el sitio de estudio, ningún tipo de ordenamiento
ecológico territorial sobre el cual se pueda ubicar y delimitar con precisión el
espacio ambiental que ocupa el proyecto de acuerdo a ello; sin embargo, con
base en el área donde se establecerán las estructuras de la Planta de Tratamiento
de Aguas Residuales, hasta el sitio de descarga de las mismas y aguas abajo, así
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-73

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
como el área de influencia tanto de estas como de los vientos superficiales
dominantes que provienen del sur y soplan hacia el norte; el área mínima de
influencia ambiental estaría limitada por los subsistemas de pastizales que se
encuentran en el sitio donde se construirá la Planta, los subsistemas de
asentamientos humanos que se encuentran al norte del mismo y el subsistema
acuático integrado por el río Pando, incluyendo el sitio de descarga hasta su
desembocadura con el río Santo Domingo.
El predio donde se ubica la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Villaflores
se localiza aproximadamente a 1.940 kilómetros partiendo del parque central de la
cabecera municipal, siguiendo el curso de la cuarta sur oriente hasta llegar a la
primer calle del fraccionamiento Magisterial, por donde se puede llegar al predio.
Figura 4.1.- Ubicación y delimitación del área de estudio.
FUENTE: Elaborado con base en imagen de Google Earth (2007).
A nivel macro, las colindancias del municipio de Villaflores son: al norte, con los
municipios de Ocozocoautla de Espinosa y Suchiapa; en el sur limita con Villacorzo y
Tonalá; al oeste se ubican Jiquipilas y Arriaga;, mientras que al este se encuentran
Chiapa de Corzo y Villacorzo. Los centros de población más cercanos al entorno
inmediato al sitio de estudio son:
Al norte: El fraccionamiento Magisterial, cuya calle colindante se encuentra ubicada
a 20 del límite del predio de la PTAR.
En el poniente: Las Colonias Brasilito I y II, localizadas a 500 metros y 1 kilómetro
respectivamente.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-74

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Hacia el oriente: Las colonias San Juan, terrenos agrícolas.
Al sur: No se encuentra ningún asentamiento humano hasta la cabecera municipal
de Villacorzo, la cual se encuentra a una distancia de 5.5 kilómetros.
De manera más puntual, el predio donde se ubica la PTAR se encuentra limitado,
según el sistema de posesionamiento geográfico global WGS84, entre las siguiente
cuatro coordenadas que se muestran en la tabla siguiente.
Tabla IV.1.- Coordenadas de delimitación del predio del proyecto.
VÉRTICES COORDENADAS
UTM GEOGRÁFICAS
El
de
1 473173 1795370 93º 15’ 03.67’’ 16º 14’ 19.11’ sitio
2 473589 1794940 93º 14’ 49.67’’ 16º 14’ 05.11’’
3 473477 1794849 93º 14’ 53.41’’ 16º 14’ 02.15’’
4 473055 1795301 93º 15’ 07.67’’ 16º 14’ 16.86’’
estudio se encuentra
limitado físicamente por una malla
perimetral, donde en la
colindancia noreste existen cercos
vivos de árboles como el
matilisguate Tabebuia rosea,
Guanacaste Enterolobium
cyclocarpum, totoposte Licania
arborea y caobilla Swietenia humilis,
entre otros.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
El predio está cubierto principalmente
con poblaciones de pastizales
cultivados e inducidos, así como por
diversas especies ruderales típicas de
sitios altamente perturbados,
destacando por su presencia el
zacate estrella Cynodon nlemfuensis y
algunos elementos herbáceos como
la higuerilla Ricinus communis, oreja
de ratón Cassia ornitophoides, aceitillo
Bidens pilosa, calabacilla de caballo
Cucurbita foetidissima, cunde amor
Momordica charantia, riñonina
Lantana camara y chorequillo
IV-75

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Phaseolus atroporpureus.
Por otra parte, según la carta climática de la S.P.P. (1981), el clima que se registra en la zona donde se
localiza el predio del proyecto es el intermedio de los cálidos subhúmedos con lluvias en verano,
identificado por la nomenclatura Aw1 (w) ig, cuyas temperaturas medias que registra son del orden
de los 24.3 ºC y precipitaciones de 1,139.1 mm anuales, con canícula o sequía intraestival poco
conspicua.
Por otra parte, la PTAR de Villaflores se localiza en la región fisiográfica denominada
como Depresión Central de Chiapas, por lo que la topografía que presentan los
terrenos de la zona del proyecto es fundamentalmente ligeramente abrupta
tendiente a semiplana, mientras que los suelos predominantes tienen altos
contenidos de arena y limo, lo que unido a las condiciones de relativas pocas
precipitaciones que se presentan, proporcionan condiciones que hacen que la área
sea poco factible de inundaciones, aunque por su condición topográfica no son
muy susceptibles a derrumbes y deslizamientos de tierras, a excepción de los
espacios cercanos al río Los Amates, al norte del predio.
Por otro lado, cabe mencionar que el área del proyecto no se localiza en ninguna
de las regiones prioritarias ecológicas que existen en el territorio del estado de
Chiapas, tales como regiones terrestres prioritarias, o sitios RAMSAR.
a) Dimensiones del proyecto
a.1. Distribución de obras y actividades a desarrollar
El sistema de tratamiento de aguas residuales, estará integrado por las siguientes
unidades:
Pretratamiento conformado por:
Caja receptora.
Canal de rejillas.
Canal desarenador.
Caja Distribuidora de flujo.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-76

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Reactores Anaerobios de Flujo Ascendente con Medio Empacado.
Filtros Sumergidos.
Sistema de Humedales Artificiales de Flujo Subsuperficial Wetlands.
Lechos de Secado.
Sistema de desinfección.
Emisor del agua tratada al punto de disposición final.
a.2. Sitios para la disposición de desechos
Durante la continuación de las obras de construcción de la Planta de Tratamiento
de Aguas Residuales (PTAR) de Villaflores así como en su operación, los desechos
tanto orgánicos como inorgánicos se dispondrán tambos o cualquier otro recipiente
para cada tipo de materiales, donde serán depositados de manera separada los
residuos de alimentos, envases de plástico, vidrio, cartón, sobrantes de alambres,
varillas o maderas y latas, así como estopa y periódico; las bolsas vacías de cemento
y cal hidratada serán utilizadas para rellenar pequeños espacios de colados y en
caso de que sobraran se depositarán en los tambos correspondientes para la
basura, los cuales serán trasladados al sitio de disposición final municipal por la
empresa responsable de la construcción.
Las heces fecales y orines que se generen durante la construcción de la obra serán
recolectadas mediante los WC portátiles que se establecerán en el área del
proyecto por parte de la empresa contratada para ello y llevada a los sitios de
descarga autorizados.
b) Factores sociales
El proyecto es de relevancia dado que es una demanda social y una obligación
legal para el Ayuntamiento. Además, su operación eficiente tiene como objetivo
primordial disminuir los índices de contaminación del río Pando y con ello también
reducir las posibilidades de que las poblaciones ubicadas aguas abajo, como Tuxtla
Gutiérrez, que se abastecen de dicha fuente, puedan correr riesgos sanitarios de
cierta importancia. Concomitantemente con lo anterior, la reducción de la
contaminación de las aguas subterráneas de la zona, incrementan las posibilidades
de que éstas puedan ser utilizadas para el uso doméstico de la población de la
cabecera municipal de Villaflores, ya que existe la carencia del vital líquido sobre
todo durante la temporada de sequía que se presenta de enero a mayo.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-77

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
No obstante, existe inconformidad de algunos habitantes aledaños al predio por la
construcción y operación de la planta en ese sitio, fundamentalmente por la posible
generación de malos olores durante la operación que pueda alterar sus condiciones
de vida, sin embargo, existe una descarga constante de aguas negras que por la
pendiente parece ser que es del fraccionamiento Magisterial, la cual se vierte a un
dren natural que corre paralelo al predio. Esta descarga emana malos olores pero
que solo son perceptibles cuando uno se acerca dado que está cubierta de hierbas
y arbustos. Es importante señalar que es posible conectar esta descarga al colector
de la planta para incluirlas en el tratamiento.
LA PTAR está proyectada para tratar el agua conforme a sus características por lo
que operando de manera eficiente la generación de malos olores es controlable y
en todo caso las constantes ráfagas de viento que se presentan en el sitio
provocarán una rápida dispersión del biogas. Es de entender la posición social pero
no es legalmente procedente que se base una decisión de negación por aspectos
de percepción sobre todo cuando existen elementos para señalar que la planta
funcionará adecuadamente y en todo caso la sociedad tendrá también el derecho
de señalar cualquier inconformidad durante la operación y el Ayuntamiento en
coordinación con el gobierno del estado están obligados a atender la demanda y
en su caso las autoridades normativas deberán aplicar medidas de seguridad que
implica hasta la suspensión de permisos en el caso de no cumplir con los términos de
la autorización, de tal manera que no queda en indefensión el derecho ciudadano
a vivir en un ambiente sano. En este caso se contemplan medidas de control de
olores.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-78

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
c) Rasgos geomorfoedafológicos
El área donde se encuentra el predio del proyecto se localiza en la región
fisiográfica conocida como Depresión Central de Chiapas, lo cual da una idea de
que la topografía de dicha región es ligeramente abrupta con predominancia de
una serie de depresiones y valles intermontanos por donde se desplazan diversos ríos.
En el caso particular del sitio de estudio, las características geomorfológicas
corresponden a espacios bajos limitados por pequeños lomeríos muy suaves, colinas
y semiplanicies donde hay asentamientos humanos. Por lo anterior, los suelos que
existen en su entorno tienen altos contenidos de arena y limo, lo que unido a las
condiciones de pocas precipitaciones que se presentan en la zona, proporcionan
condiciones que hacen que estos no sean fácilmente erosionables, aunque por su
condición semiplana y la cubierta de materiales impermeables que tienen las calles
no sean susceptibles a derrumbes y deslizamientos de tierras, aunque esta situación sí
es factible y de hecho se da en los farallones que han formado las corrientes del río
Los Amates, en sus colindancias sureste ubicadas cerca del panteón municipal de
Villaflores, cuyos sitios se localizan fuera del área de influencia del proyecto.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-79

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
No obstante lo anterior, el espacio de estudio se encuentra ubicado en una región
que no está sujeta a la presencia regular de fenómenos hidrometeorológicos, tales
como los ciclones que se forman en ambas vertientes hidrológicas durante la
temporada de lluvias. La influencia de dichos fenómenos generalmente no la
impactan de manera directa, sino más bien tienen un efecto secundario que
pueden inducir la presencia de lluvias extraordinarias y persistentes como las que se
presentaron en el año de 1998 y el 2005 en todo el territorio Chiapaneco.
d) Unidades ambientales
No existen en la zona del proyecto Unidades de Gestión Ambiental (UGAS) que se
hayan definidas a través del ordenamiento ecológico territorial de la subcuenca del
río Pando, tomando como base los lineamientos rectores iniciales del Plan de
Desarrollo Chiapas Solidario 2207-2012. No obstante, de acuerdo al Programa de
Ordenamiento Ecológico Territorial del estado de Chiapas (2005), enfocado bajo el
concepto de Unidades Territoriales Básicas (UTB), el área de estudio se localiza en la
UTB 9 FRAILESCA, la cual incluye los municipios de Villaflores, Villacorzo, La Concordia,
Ángel Albino Corzo y Monte Cristo de Guerrero, como se aprecia en la figura 4.2.
Figura 4.2.- Espacio territorial de la UBT 9 Frailesca, donde se ubica el área del proyecto
FUENTE: C.E.I.E.G. (2005).
Dicha UTB mantiene como base ecológica conservar los espacios de la Reservas de
la Biósfera y otras que se ubican en la Sierra Madre, así como los bosques mesófilos,
de peno y encino, además de los remanentes de selva baja caducifolia que aún se
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-80

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
encuentran en buen estado de conservación, de los cuales ninguno de dichos tipos
de vegetación existe en el predio del proyecto y su entorno inmediato.
e) Usos del suelo
Con base en la carta de uso del suelo y vegetación del INEGI (2003), en el sitio del
proyecto y su entorno inmediato los suelos se encuentran sin ningún tipo de
vegetación primaria o secundaria. Sin embargo, de acuerdo con los recorridos de
prospección realizados, el predio de estudio se encuentra con pastizales cultivados e
inducidos, donde se desarrolla ganadería extensiva, al igual que en los terrenos de su
colindancia sur y suroeste; en la parte oriente el uso del suelo es agrícola, ya que
existen plantaciones de papaya, mientras que al norte, noroeste y ligeramente al
poniente hay asentamientos humanos, por lo que el uso del suelo en este caso es el
habitacional.
IV.2. CARACTERIZACIÓN Y ANÁLISIS DEL SISTEMA AMBIENTAL
IV.2.1. ASPECTOS ABIÓTICOS
A) Tipo de Clima
De acuerdo a con datos de la estación climatológica número 07 – 098 que se localiza en la cabecera
municipal de Villaflores, obtenidos por la S.P.P. (1981) y con base en la clasificación climática de
Köppen (1936), modificada y adecuada a las condiciones de la República Mexicana por García
(1964), el clima que se registra en dicha localidad es el intermedio de los cálidos subhúmedos con
lluvias en verano, identificado por la nomenclatura Aw1 (w) ig, según se puede observar en la figura
4.3, cuyo comportamiento anual de los elementos y factores se describen posteriormente.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-81

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
a.1.Temperaturas
Figura 4.3.- Tipo de clima existente en el área del proyecto
FUENTE: S.P.P. (1981).
Las temperaturas que han sido obtenidos durante un periodo de 24 años en la estación
meteorológica antes referida indican que dicho clima presenta temperaturas medias anuales de 24.3
°C, mientras que las mensuales oscilan entre 27.2 y 21.3 °C, mismas que corresponden en este mismo
orden a la máxima y mínima. El mes más caluroso es mayo, mientras que los más frescos son
diciembre y enero, en los que se presentan respectivamente temperaturas de 21.3 y 21.4, ºC, según
puede apreciarse en la figura 3. La oscilación térmica anual es superior a los 5 °C, lo cual indica que
el clima en la zona tiende a ser ligeramente extremoso, es decir, cálido en el verano y ligeramente
templado durante el invierno (S.P.P., 1981).
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-82

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
IV - 83

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Figura 4.4.- Temperaturas y precipitaciones de la zona donde se ubica el área del
proyecto
FUENTE: S.P.P. (1981).
a.2. Precipitaciones
TEMPERATURAS (ºC)
30
25
20
15
10
Según datos de precipitación actualizados por la Comisión Nacional del Agua (C.N.A.,
2006), el clima intermedio de los cálidos subhúmedos que se registra en el área de estudio
presenta un promedio de lluvia anual de alrededor de 1,139.1 mm, mismos que se
distribuyen principalmente de junio a septiembre, como se observa en la figura 4.3. En
dicha gráfica se ilustra también que las precipitaciones medias en los meses antes
referidos son respectivamente de 232.3, 234.7, 231.5 y 218.7 mm. Cabe mencionar que la
canícula o sequía intraestival prácticamente no se presenta en dicho clima, razón por la
cual el abatimiento de las precipitaciones durante julio y agosto es poco significativo en
relación a otros climas más lluviosos.
a.3. Vientos dominantes
5
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
MESES
Los vientos regionales dominantes de la zona del proyecto que se registran de mayo a
octubre provienen del norte, los cuales una vez cargados de humedad que adquieren
del Golfo de México, se dirigen hacia el sur con dirección a la Sierra Madre de Chiapas,
mientras que los vientos superficiales principales soplan del sur, este, oeste, norte y noreste
hacia diferentes puntos cardinales, sobre todo al norte, con frecuencias respectivas del
25, 25, 25, 10 y 15 %.
De noviembre a abril, tanto los vientos regionales dominantes como los superficiales más
importantes mantienen las direcciones antes referidas, aunque las frecuencias varían
considerablemente, ya que son, en el mismo orden anterior, del 35, 15, 25, 10 y 5 %, según
se aprecia en las figuras 4.4 y 4.5 (S.P.P, 1984).
250
200
150
100
50
0
PRECIPITACIONES (mm)
Temperaturas
IV - 84

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Figura 4.5.- Vientos regionales y superficiales que se presentan de
noviembre a abril en la zona del proyecto (FUENTE: S.P.P., 1984).
Lo anterior implica que la dirección del flujo del biogás de la planta de
tratamiento sea hacia el norte, con frecuencias entre el 25 y 35%, con
dirección a donde precisamente se encuentran las primeras viviendas y
una escuela a 100 m del predio en el fraccionamiento Magisterial. Sin
embargo, por el volumen de generación de biogás, su composición
aunada a las condiciones de dispersión atmosférica y sobre todo por las
medidas preventivas y de mitigación que se proponen, permitan controlar
los malos olores.
Cabe señalar que no existen datos de velocidad de vientos en la zona del
proyecto pero se colocó una veleta en el sitio observándose en los
primeros meses de este año la ocurrencia de ráfagas de viento de manera
constante en varias direcciones dirigiéndose con mayor frecuencia al
norte tal y como lo reporta la bibliografía, percibiendose ráfagas con altas
velocidades, situación que se deduce también con base en los datos de
la estación meteorológica No. CS17 que se ubica en Revolución
Mexicana, municipio de Villacorzo, que es la más cercana al sitio que
reporta velocidades de vientos superficiales y ráfagas, ubicada al sureste
del predio a 7 km lineales.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-85

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
ESTACIÓN CS17.- CRED, REVOLUCIÓN MEXICANA, MPIO DE VILLACORZO, CHIAPAS.
AÑO 2009
VELS VELR TEMP PREC HUMEDAD RELATIVA PRESIÓN BATIMÉTRICA
kph kph °C mm % mbar
MES MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN
ENERO 21.5 0.8 38.8 1.6 34.3 9.4 4.32 0.0 100 21 960.8 946.7
FEBRERO 25.1 0.7 53.4 1.4 36.5 8.7 0.0 0.0 100 20 961.0 944.4
MARZO 28.6 0.7 51.1 1.5 35.4 9.0 0.0 0.0 100 17 959.9 944.5
ABRIL 41.7 0.7 64.3 1.5 37.8 14.0 0.0 0.0 100 21 960.6 943.3
MAYO 28.3 0.9 48.3 1.7 37.8 17.8 20.83 0.0 100 30 954.6 944.1
JUNIO 30.3 0.6 57 1.4 36.4 19.0 35.81 0.0 100 31 953.0 944.5
JULIO 34.9 0.6 59.6 1.3 35.6 18.0 14.99 0.0. 100 28 955.3 945.7
AGOSTO 36.1 0.7 73.5 1.6 34.1 18.6 12.95 0.0 100 34 954.7 945.6
SEPTIEMBRE 28.2 0.6 47.7 1.6 35.0 19.4 11.94 0.0 100 36 953.6 943.6
OCTUBRE 20.8 0.7 35.5 1.6 35.2 15.3 12.70 0.0 100 38 955.5 944.0
NOVIEMBRE 16.3 0.7 30.1 1.3 33.0 13.4 0.51 0.0 100 44 956.5 945.6
DICIEMBRE 21.3 0.6 43.2 1.3 33.0 11.9 3.30 0.0 100 33 957.4 943.8
41.7 16.3 73.5 30.1 37.8 8.7 35.81 0.51 44 17 961.0 953.3
IV - 86

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
ESTACIÓN CS17.- CRED, REVOLUCIÓN MEXICANA, MPIO DE VILLACORZO, CHIAPAS.
ENERO
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
AÑO 2010
VELS VELR TEMP PREC HUMEDAD RELATIVA PRESIÓN BATIMÉTRICA
kph kph °C mm % mbar
MES MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN
FEBRERO 26.6 0.3 44.9 1.0 34.0 12.7 28.0 0.0 100 29.0 958.8 943.0
MARZO 29.2 0.6 48.9 1.2 37.8 11.6 0.0 0.0 100 23.0 956.8 943.2
ABRIL 29.7 0.7 54.1 1.3 37.6 17.3 3.3 0.0 100 24.0 955.8 942.5
MAYO 27.4 0.6 50 1.4 38.7 18.5 10.90 0.0 100 15.0 953.3 942.4
JUNIO 25.7 0.6 54.4 1.3 36.9 19.4 9.70 0.0 100 29.0 954.0 944.1
JULIO 22.8 0.6 42 1.3 34.5 18.9 16.30 0.0 100 44.0 954.9 944.9
AGOSTO 18.9 0.5 36.5 1.3 33.4 19.7 17.30 0.0 100 48.0 953.4 945.0
SEPTIEMBRE 23.5 0.3 42.3 0.7 33.3 17.8 9.70 0.0 100 46.0 952.3 941.9
OCTUBRE 19.5 0.6 36.0 1.3 33.4 15.6 0.30 0.0 100 38.0 957.4 944.4
NOVIEMBRE 19.8 0.6 126.4 1.4 33.8 10.1 1.30 0.0 100 35.0 956.5 945.4
DICIEMBRE 23.2 0.7 40.1 1.3 31.8 9.8 0.50 0.0 100 22.0 959.3 945.1
29.7 18.9 126.4 36.0 38.7 9.8 17.3 1.3 15 48 959.3 941.9
IV-87

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
ESTACIÓN CS17.- CRED, REVOLUCIÓN MEXICANA, MPIO DE VILLACORZO, CHIAPAS.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
AÑO 2011
VELS VELR TEMP PREC HUMEDAD RELATIVA PRESIÓN BATIMÉTRICA
kph kph °C mm % mbar
MES MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN
ENERO 21.8 0.6 39.2 1.2 33.9 10.0 1.0 0.0 100 27 957.7 944.7
FEBRERO 23.5 0.6 41.8 1.2 34.6 12.0 0.3 0.0 100 18 961.3 946.0
MARZO 25.6 0.8 51.4 1.7 34.0 12.3 0.3 0.0 100 28 959.1 945.2
25.6 21.8 51.4 39.2 34.6 10.0 1.0 0.3 28 18 961.3 944.7
IV-88

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
a.4. Humedad relativa y absoluta
No obstante que las estaciones climatológicas del estado de Chiapas no cuentan con
equipo que registre la humedad absoluta y relativa de la atmósfera, se deduce a través
de estudios realizados por Vivó y Gómez (1946), citados por Rzedowski (1998), que el área
donde se localiza la PTAR de Villaflores se encuentra en la región donde la línea de
humedad relativa media se estima en 70%, como se ilustra en la figura 4.6, misma que
disminuye durante la temporada de estiaje y se incrementa en los meses de junio a
octubre, cuando se registran las mayores precipitaciones del año.
Figura 4.6.- Vientos regionales y superficiales que se presentan de
mayo a octubre en la zona del proyecto (FUENTE: S.P.P., 1984).
IV - 89

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Figura 4.7.- Distribución de humedades relativas en la República Mexicana
FUENTE: Vivó y Gómez (1946).
a.5. Balance hídrico
Considerando que en la cabecera municipal de Villaflores llueve alrededor de 1,139.1
mm, se calcula que en una hectárea precipita 11,391 m 3 de agua, de los que según
estimaciones realizadas se evaporan 9,661.5 m 3 . En el cálculo del valor medio de
escurrimiento se consideró un coeficiente del 0.4, ya que la pendiente del terreno es del
0.5 % y los predios de tierra firme se encuentran cubiertos fundamentalmente con
pastizales, mientras que la textura del suelo es fina, dando como resultado un volumen
medio de escorrentía de 4,556.4 m 3 . De acuerdo con las estimaciones anteriores, el
balance hídrico es de - 2826.9 m 3 / ha, lo cual indica que el agua de lluvia en la zona
aparentemente no recarga los acuíferos existentes.
El balance hídrico negativo referido pone en evidencia la importancia de la recarga de
las aguas subterráneas de la zona a través de las infiltraciones que se inducen por medio
de las aguas de los ríos que se transportan por infiltración, por lo que es importante que
estas se mantengan libres de contaminación por las aguas residuales, al igual que las de
los escurrimientos, incluyendo en este caso el río Pando, ya que se integra al sistema del
río Santo Domingo, de donde se abastece de agua la capital del estado. Las fórmulas
para calcular la evaporación real y el volumen medio de escurrimiento fueron las
siguientes:
ER =
Donde:
0.
9
P
P
L
2
2
ER = Evaporación real (mm)
P = precipitación media anual (mm)
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-90

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
L = Factor de conversión de la temperatura media anual (°C)
L = 300 + 25 (t) + 0.05 (t 3 )
Vm = A x C x Pm
Donde:
Vm = Volumen medio de escurrimiento (m 3 )
A = Superficie del sitio (m 2 )
C = Coeficiente de escurrimiento
Pm= Precipitación media anual (mm)
b.1. Fenómenos climatológicos (Frecuencia de heladas, nortes, huracanes
y tormentas tropicales).
El área y espacio particular donde se localizan las obras de construcción
de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales en la cabecera
municipal de Villaflores no presenta heladas ni existe la influencia directa
de éstas, ya que las altitudes medias que se registran en la zona son de
alrededor de 536 metros sobre el nivel del mar, además de que no existe
exposición franca a lugares cercanos donde se presenten dichos
fenómenos climáticos durante el invierno (S.P.P., 1984).
En cuanto a la presencia de nortes, sí existe cierta influencia, pues las
masas de aire frío cargadas de humedad que se desplazan del polo norte
y que se cargan de humedad en el Golfo de México durante el invierno,
se trasladan en gran parte por toda la Depresión Central de Chiapas,
generando lluvias pertinaces, hasta que posteriormente son interceptadas
en la Sierra Madre, donde descargan los remanentes de humedad.
Al igual que en el caso anterior, las tormentas y ciclones tropicales tienen
también presencia en la zona donde se ubica la PTAR, ya que durante
parte del verano y otoño se generan diversos eventos de este tipo, tanto
en el Océano Pacífico como en el Atlántico, pero los impactos negativos
en el área del proyecto nunca han sido devastadores, pues la mayor
parte de la energía de los vientos y humedad son descargados en la Sierra
Madre de Chiapas y la Planicie Costera del Pacífico.
Por lo anteriormente referido, se estima que las obras del proyecto ni su
operación no corren riesgo potencial por la ocurrencia de dichos
fenómenos climatológicos.
B) Geología y geomorfología
b.1. Litología
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-91

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
El área donde se ubica la PTAR de la cabecera municipal de Villaflores,
forma parte de la serie de espacios cercanos a las múltiples corrientes de
ríos y arroyos de la zona, donde existen Materiales Aluviales formados en el
período Cuaternario de la era Cenozoica, identificada por la
nomenclatura Q (al) en la carta geológica del INEGI (1999).
Dichos materiales geológicos son de origen aluvial y se han depositado a
través del tiempo mediante los procesos de erosión edáfica proveniente
de la Sierra Madre de Chiapas, generados por intemperismo hídrico y en
menor grado del eólico. Los depósitos en la zona son areno – limosos con
granos de cuarzo, feldespatos, micas y diversos materiales líticos. La
granulometría es básicamente fina y de edad reciente. Se distribuyen
sobre todo en todas las partes más bajas de la región Frailesca,
especialmente en los espacios que comprenden los cauces de los ríos y su
entorno inmediato, como se observa en la figura 4.7(INEGI, 1999).
Figura 4.8.- Geología de la zona donde se localiza la Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales de Villaflores. FUENTE: INEGI (1999).
b.2. Características geomorfológicas
La geomorfología que se aprecia en el área del proyecto es poco variada
y en general tiende a lo que se denomina como semiplanicies con
lomeríos muy suaves y tendidos, así como pequeñas áreas de
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-92

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
acumulación o microterrazas naturales dispuestas en escalones formados
por los constantes traslados y depósitos de tierra acarreados por las corrientes
de aguas temporales y permanentes.
Los elementos semiplanos son los que más tienen presencia en el sitio del
proyecto y su entorno inmediato, ya que como se ha dicho anteriormente
las geoformas dominantes en su concepto general se refieren a
semiplanicies, cuya geomorfología destaca a nivel regional, como se
aprecia en la figura 8. Esta es parte integrante del valle de la Frailesca, la
cual en el área del proyecto es casi plana y presenta la misma estructura
edáfica como en otros sitios adyacentes a la cabecera municipal de
Villaflores, donde existen formaciones dispuestas en escalones poco
perceptibles que rematan en hondonadas poco conspicuas de las
corrientes de los ríos y arroyos.
Existen también lomas muy tendidas bastante bajas de donde se
desprenden los escalones de acumulación edáfica integrada por Luvisoles
Crómicos, los cuales rematan en las pequeñas hondonadas, donde se
forman áreas de escurrimientos que se dirigen hacia el río Pando, el cual
se desplaza al sur-sureste de la cabecera municipal de Villaflores.
Por otro lado, los componentes convexos forman colinas irregulares y por
lo general en su base integran elementos dómicos negativos que delinean
áreas de escurrimientos temporales de carácter exorréico.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-93

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Figura 4. 9.- Geomorfología de la zona donde se ubica la PTAR de Villaflores
FUENTE: SEIEG-ECOSUR (2005).
b.3. Características del relieve
El predio donde se encuentra la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales en la
cabecera municipal de Villaflores se localiza dentro de la Provincia Fisiográfica
denominada como Depresión Central de Chiapas, misma que es limitada al suroeste y
noroeste por la Sierra Madre y en el norte – noreste por la Meseta Central (INEGI, 2010). El
relieve de la zona donde se localiza el sitio de estudio es fundamentalmente semiplano,
delineado por la acumulación de suelos depositados por los escurrimientos naturales de
aguas superficiales temporales, donde la pendiente media es de alrededor del 0.5 % ,
aunque en los cambios de pendientes y pequeñas hondonadas son un tanto mayores. Sin
embargo, en espacios colindantes ubicados en la parte norte también existen áreas
ligeramente abruptas, integradas por lomeríos extendidos derivados de micromesetas,
como es el caso donde se encuentra el fraccionamiento Magisterial.
b.4. Presencia de fallas y fracturamientos
Según se observa en la figura 4.10, en la zona donde se localiza la Planta de Tratamiento
de Aguas Residuales de Villaflores no existe ningún tipo de estructura geológica que
ponga en riesgo la continuación de su construcción u operación de la misma, ya que las
fallas normales y líneas de contacto existentes en la región por lo regular se ubican en las
partes altas, mucho después de la cota de los 500 msnm que predominan en el área,
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-94

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
sobre todo hacia la Sierra Madre de Chiapas. No obstante, al norte y noroeste se
localizan respectivamente un Dique y una Fractura de 4 y 3 kilómetros de longitud,
dispuestos de oriente a poniente y de norte a sur, cerca del crucero donde se intersectan
las carreteras que conducen de Villaflores hacia Tuxtla Gutiérrez, vía Suchiapa y
Ocozocoautla de Espinosa, los cuales se considera que por su comportamiento y relativa
lejanía dichas estructuras, como ya se ha mencionado, no impactan de manera
negativa el proyecto (INEGI, 1999).
A nivel más general, el sistema de fallas de grandes dimensiones existentes en el territorio
chiapaneco tampoco podrían afectar la construcción y operación de la PTAR, ya que
estas se encuentran considerablemente más lejanas que las anteriores, como se aprecia
en la figura siguiente.
Figura 4.10,- Sistema de fallas que tienen influencia en el estado
de Chiapas (FUENTE: SEIEG-ECOSUR, 2005).
b.5. Susceptibilidad de la zona a:
b.5.1. Sismicidad
En virtud de que en la región marítima que se ubica frente a las costas de Guerrero,
Oaxaca y Chiapas se localizan las Placas Tectónicas de América del Norte, Cocos y del
Caribe, las cuales ejercen constantemente movimientos de subducción sobre las masas
continentales que se localizan en espacios territoriales de dichas entidades, estas son
consideradas las de mayor sismicidad en México.
Particularmente, los sismos que se generan frente a las costas del estado de Chiapas
afectan en diferente magnitud a todo su territorio, comprendiendo principalmente las
regiones fisiográficas de la Sierra Madre, Planicie Costera del Pacífico y la Depresión
Central, cuyo sitio de estudio se ubica en esta última. Se supone entonces que el área del
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-95

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
proyecto sí es afectada por la presencia de fenómenos derivados de los constantes
movimientos telúricos de dichas placas, pero debido a la naturaleza del proyecto, estos
no tienen un impacto que ponga en riesgo su operación, pues los temblores son poco
frecuentes y de intensidad mínima. En este sentido y de acuerdo con la zonificación
sísmica de la República Mexicana, realizada por el Servicio Sismológico Nacional, utilizado
por el Centro Nacional para la Prevención de Desastres (CENAPRED, 2004), el área en la
que se encuentra ubicada la PTAR se localiza en la zona “C”, considerada de riesgo
medio, debido a que se presentan movimientos telúricos relativamente poco frecuentes y
medianamente intensos, identificada en la figura 4.11 por el color naranja.
Figura 4.11.- Zonificación sísmica de la República Mexicana.
(FUENTE: CENAPRED, 2004, con datos del S.S.N.).
b.5.2. Deslizamientos y derrumbes
A nivel general, en la zona existe la posibilidad de que se presenten deslizamientos o
derrumbes, particularmente en los cerros que presentan suelos y subsuelos arenosos, tales
como el Nambiyiguá, según se aprecia en la figura 4.11.
No obstante lo anterior, dado
que la topografía del terreno
donde se localiza la PTAR de
Villaflores es semiplana, las
posibilidades de que se
presenten deslizamientos o
derrumbes son practicamente
nulas. Sin embargo, en los
espacios que se ubican al
noroeste dentro y fuera del sitio
del proyecto, es posible que bajo
condiciones de la presencia de
lluvias extremas se puedan
presentar pequeños deslaves, ya
que los cambios de pendientes
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-96

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
de las lomas, incluso por donde se desplazan las tuberías del sistema de drenaje que
llegan a la PTAR, se encuentran sin cubierta vegetal, donde ya se observan algunas
cárcavas incipientes que han puesto al descubierto los suelos arenosos, según se aprecia
en la foto contigua, por lo que es conveniente que se cubran con pasto alfombra
Axonopus affinis o alguna otra grama nativa de la región.
Figura 4.12.- Riesgos por derrumbes, deslizamientos e inundaciones en el
Área del proyecto. FUENTE: SEIEG-ECOSUR (2005).
b.5.3. Inundaciones
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
De acuerdo con información vertida por
personas que viven en la zona donde se
ubica el predio del proyecto, así como con
fundamento en las especies vegetales
existentes que se muestran en la foto
contigua, las cuales no son acuáticas o
semi acuáticas, se deduce que en
condiciones normales de lluvias no hay
posibilidades de que se presenten
inundaciones, lo cual se confirma también
IV-97

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
por las ilustraciones de la figura 4.11. Sin embargo, con base en las características
topográficas de los terrenos casi planos en los que se localiza la PTAR de Villaflores y a los
escurrimientos de aguas superficiales que provienen del noroeste, permiten inferir que
existe la posibilidad de que se presenten inundaciones en situaciones muy extremas de
precipitación, situación que en todo caso se presentaría también en la zona urbana
adyacente.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-98

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
IV - 99

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
b.5.4. Actividad volcánica
En el territorio del estado de Chiapas existen un total de 69 volcanes, distribuidos en el
denominado Arco Volcánico Chiapaneco; sin embargo, como se aprecia en la figura
4.12, solamente el Chichonal y Tacaná se encuentran activos. Dicha franja inicia en el
norte de la entidad, en el municipio de Pichucalco, se desplaza por territorios de
Tecpatán, Coapilla y Tapalapa, para después dirigirse a la Meseta Central, Depresión y
posteriormente terminar en la Sierra Madre, en espacios colindantes con el vecino país de
Guatemala (García,1997).
De acuerdo con lo anterior y según el estudio de riesgo volcánico realizado por García
(1997), dicho cinturón se clasifica en 12 áreas, de las cuales ninguna incluye la zona
donde se ubica el sitio del proyecto, por lo cual se considera de nulo riesgo volcánico
directo, toda ves que la formación más cercana, el Chichonal, se localiza a 128
kilómetros en línea recta hacia el norte. Por lo anterior, y con base en los parámetros de
riesgo establecidos por el CENAPRED (2004), el sitio de estudio se encuentra fuera del
área perimetral de los 30 kilómetros de riesgo directo por actividad volcánica, por lo que
si hubiera una erupción la influencia de ésta sería solamente de forma indirecta, ya que
las emisiones que llegarían a la zona serían únicamente de cenizas, tal y como sucedió en
el evento suscitado en el año de 1982, cuyos volúmenes mínimos no afectarían las
estructuras de la PTAR .
C) Suelos
Figura 4.12.- Riesgo volcánico del estado de Chiapas y el área del proyecto.
FUENTE: SEIEG-ECOSUR (2005).
c.1. Tipos de suelos
El predio donde se encuentra la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales así como en
su entorno inmediato, se caracteriza por la presencia del grupo de suelos integrado por
Vertisoles Pélicos como dominantes, asociados con Luvisoles Crómicos y Fluvisoles Eútricos
de clase textural fina, identificados en la carta edafológica del INEGI (1993) por la
IV - 100

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
nomenclatura Vp + Lc + Je/3, según se puede observar en la figura 4.13, cuya descripción
sucinta de cada uno de estos se menciona en seguida.
Los Vertisoles Pélicos (Vp) son los suelos más abundantes en la zona, asociados a otros
tipos tanto de forma dominante como secundaria. Son de color negro, altamente
arcillosos y profundos, lo cual dejan entrever las grandes grietas que se forman cuando al
llegar la temporada de estiaje las arcillas expansivas pierden humedad en todo el perfil y
por donde se introduce materia orgánica hacia los horizontes más profundos, a lo cual la
etimología hace alusión precisamente al término Vertisol, del latín verto, voltear o revolver
(INEGI, 1980). Estos suelos son regularmente semiplanos y tradicionalmente se han utilizado
en la zona para el cultivo de maíz, aunque en algún tiempo fueron también empleados
para algodón. Actualmente se encuentran cubiertos con pastizales cultivados e
inducidos.
Los Luvisoles Crómicos (Lc) son los más
abundantes en el sitio del proyecto, los
cuales se caracterizan por presentar
colores rojo claro y amarillento, así
como por tener una capa en el
subsuelo con cierto contenido de arcilla
y manchas rojas que al entrar en
contacto con la atmósfera se
endurecen. Su contenido de materia
orgánica es relativamente alto y la
reacción no es muy ácida, por lo que
sus características nutrimentales son
buenas. La textura superficial esponjosa
o suelta los hace susceptibles a la
erosión hídrica, a excepción del
horizonte donde se encuentra expuesta la capa de arcilla, situación que no es muy
palpable en el área del proyecto y más bien se aprecian arenas de textura media. En su
gran mayoría se encuentran cubiertos con vegetación secundaria y pastizales inducidos
donde se practica la ganadería extensiva.
Las características fisicoquímicas de este tipo de suelo son muy similares a los que
presentan los litosoles y rendzinas, solo que en este caso son más ácidos y el contenido de
materia orgánica es casi nulo. Es de los suelos de la zona que presentan mayor
estabilidad edafológica, ya que se ubican en lomas relativamente suaves o terrenos
semiplanos, además alto contenido de arcillas en sus horizontes más profundos, por lo
que no existen riesgos de desestabilización de las estructuras de la PTAR.
Por otra parte, los Fluvisoles Eútricos (Je) se distribuyen comúnmente en los márgenes de
los ríos y arroyos de la zona donde se ubica el área del proyecto, sobre todo en las
márgenes del río Pando y Los Amates. Son profundos, no presentan horizontes definidos ni
estructura aparente, en virtud de que están formados por materiales depositados por las
corrientes de aguas superficiales, lo que dispone una serie de capas alternas de arena,
arcilla y/o graba; en conjunto con los Feozem, que también se localizan en algunas
partes colindantes del área, integran los llamados terrenos de vega, considerados uno de
los de mejor calidad para la agricultura y ganadería, ya que cada año reciben
materiales orgánicos de arrastre, lo cual hace que acumulen cierta fertilidad, pero son
bastante susceptibles a erosiones hídricas cuando las corrientes son fuertes (INEGI, 1993).
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-101

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Figura 4.13.- Tipos de suelos presentes en el área del proyecto
FUENTE: INEGI (1993).
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-102

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
IV - 103

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
D) Hidrología superficial
d.1. Embalses y cuerpos de agua cercanos
El predio donde se localiza la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de la cabecera
municipal de Villaflores, se localiza en la subcuenca del río Pando, la cual se encuentra
limitada al oriente por la serie de cerros que se desprenden desde la parte baja de la
Sierra Madre de Chiapas hasta poco antes de la Meseta Santo Domingo; al poniente, se
encuentran diversas formaciones que conforman el parte aguas de la subcuenca del río
Los Amates, la cual forma parte de la población antes mencionada; en el norte continúa
la prolongación del límite anterior; y, al sur, se ubica parte de la serie de pequeños cerros
que se distribuyen de suroeste a noreste en dicha subcuenca. Dichos ríos se localizan en
la subcuenca del Santo Domingo, perteneciente a la Cuenca Grijalva – Tuxtla Gutiérrez,
misma que se ubica dentro de la Región hidrológica RH – 30, conocida como Grijalva -
Usumacinta, la que a su vez se encuentra en la Vertiente del Golfo de México(INEGI,
2010).
De forma más puntual, cercano al predio del proyecto se ubican los ríos Pando, Los
Amates, Las Marías y San José, mientras que el embalse relativamente más cerca del sitio
es el vaso de la presa hidroeléctrica Belisario Domínguez, conocida también como La
Angostura, cuya trayectoria de los primeros en la zona se puede apreciar en la figura
siguiente.
Figura 4.14.- Hidrología superficial del área donde se ubica el
predio del proyecto (FUENTE: INEGI, 2007).
d.2. Localización y distancias al predio del proyecto
El río Pando, donde se realizará la descarga de aguas residuales de la Planta de
Tratamiento, se localiza a 800 metros hacia el sur del sitio del predio del proyecto,
mientras que Los Amates se desplaza a una distancia de 250 metros al norte. Los ríos San
José y Las Marías se encuentran un tanto más lejanos, ya pasan respectivamente a 3 y 7
kilómetros al suroeste y noreste, como se aprecia en la figura 4.14. Por otra parte, el vaso
IV - 104

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
de la presa hidroeléctrica de La Angostura se ubica a unos 24 kilómetros al oriente del
sitio de estudio.
d.3. Extensión o área de inundación
El vaso de la presa hidroeléctrica de La Angostura abarca una extensión de inundación
de alrededor de 33, 400 hectáreas, aunque estas varían ligeramente dependiendo de la
temporada de lluvias cuando alcanzan su máximo nivel de aguas y cubrimiento de
superficie. El embalse comprende parte de los territorios de los municipios de
Chicomuselo, Frontera Comalapa, La Trinitaria, Venustiano Carranza, La Concordia y
Villacorzo. Tiene una distribución longitudinal de aproximadamente 105 kilómetros,
orientados de sureste hacia el noroeste hasta llegar cerca del ejido Manuel Velasco
Suárez, a partir del cual la trayectoria cambia hacia el noreste hasta llegar a la estructura
de contención ubicada en las comunidades de Luis Echeverría Álvarez y Belisario
Domínguez.
4. Usos principales o actividades para los que son aprovechados
La utilidad que tienen las aguas de los ríos Pando, Los Amates, San José y Las Marías es
fundamentalmente la descarga y conducción de aguas residuales de asentamientos
humanos como Villacorzo, Villaflores y otras comunidades que se encuentran asentadas
cercanas a dichos escurrimientos de aguas superficiales, aunque en algunos espacios se
emplean también para el riego de algunos cultivos de jitomate y maíz para elote y donde
todavía no se encuentran contaminados se utilizan para pesca artesanal de
autoconsumo, bebedero de ganado bovino, recarga de bombas aspersoras de
agroquímicos, principalmente.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-105

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
d.5. Calidad del agua
No hay datos disponibles sobre los parámetros que definen la calidad del agua que
presentan los ríos de la zona del proyecto, incluyendo el Pando y Los Amates; sin
embargo, por la apariencia visual que presentan ambos, se deduce que éstos se
encuentran altamente contaminados por las descargas de aguas residuales de los
diversos asentamientos humanos que se ubican cercanos a estos, sobre todo las
cabeceras municipales de Villaflores y Villacorzo. Excepción a ello son los diferentes
arroyos que bajan de los cerros que se encuentran en la zona, los cuales mantienen
aguas limpias y de cierta calidad para el consumo humano, razón por la que
comúnmente se canalizan para el abastecimiento de centros de población.
E) Hidrología subterránea
e.1. Localización del recurso
Con base en estudios realizados por la Dirección General para el Uso del Agua y
Prevención de la Contaminación, dependencia de la anterior Secretaría de Agricultura y
Recursos Hidráulicos (S.A.R.H.), se puede establecer que los materiales existentes en la
zona donde se ubica el sitio del proyecto son del tipo Consolidados con Posibilidades de
que existan acuíferos de cualquier tipo, sobre todo del tipo libre, cuya localización de
dicha Unidad se muestra en la figura 4.15 (INEGI, 2000).
e.2. Profundidad y dirección
De acuerdo con lo anterior, los mantos acuíferos del área donde se encuentra ubicada la
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de la cabecera municipal de Villaflores,
mantienen un nivel estático de entre 3 y 5 metros de profundidad, cuyos gastos se
estiman de 25 a 75 litros / segundo. El drenaje subterráneo de la región se dirige de
noroeste hacia el sureste, según se aprecia en la figura antes mencionada (INEGI, 2000).
Dado dichas condiciones, los mantos freáticos de la zona pueden ser fácilmente
contaminados por las aguas residuales que se descargan a las corrientes de aguas
superficiales sin previo tratamiento, por lo que la construcción y operación eficiente de la
PTAR de Villaflores cobra importancia ecológica y ambiental.
IV - 106

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Figura 4.15.- Aguas subterráneas de la zona donde se localiza el predio del proyecto
FUENTE: INEGI (2000).
e.3. Usos principales
La utilidad principal que se da a las aguas subterráneas en la zona donde se localiza la
PTAR es el consumo humano, a través de su disposición en pozos profundos, artesianos y
mediante la captación y conducción de aguas de manantiales u ojos de aguas hacia
centros de población. Se emplean también para el consumo de animales domésticos, en
la preparación de alimentos, limpieza del hogar, lavado de ropa y utensilios de cocina,
así como en el aseo personal.
e.4. Calidad del agua
Según la Dirección General para el Uso del Agua y Prevención de la Contaminación,
dependencia de la anterior Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos (S.A.R.H.), las
aguas subterráneas más cercanas al área de estudio que se consignan en la tabla 1, se
puede establecer que la calidad de éstas es buena. De acuerdo a dichos datos, la
fuente de agua analizada presenta características que hacen posible su utilización para
uso doméstico, riego y pecuario, aunque puede utilizarse también para otros menesteres;
destaca el hecho de que son bastante suaves y un tanto dulces, pero manifiestan
agresividad, lo cual implica que disuelven carbonatos de calcio (INEGI, 2000).
Tabla 4.1.- Datos de calidad parcial de las aguas subterráneas de la zona del proyecto.
Análisis químico de las muestras de agua
Número de
Aprovechamiento
Ca Mg Na K
Superficial
muestreado
Dureza
SO4 HCO3 NO3 CO3 CI
CaCO3 RAS pH CE
Mg / litro Mg / litro
Área del Cielito
Total de
Sólidos
Disueltos
87 (Pozo) 8 8.3 25.5 2 53.5 1.52 7.2 0.18 13.4 109.8 4.3 -- 7.1 178
FUENTE: INEGI (2000).
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-107

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
e.5. Oceanografía
No aplica.
IV.2.2. ASPECTOS BIÓTICOS
A) Vegetación terrestre
De acuerdo con la figura
4.16, relativa a la carta de
uso del suelo y vegetación
del INEGI (2003), el espacio
donde se ubica la Planta
de Tratamiento de Aguas
Residuales de Villaflores se
encuentra libre de
cualquier tipo de
vegetación. Sin embargo,
con base en los recorridos
de campo efectuados en el
sitio de estudio se pudo
constatar que prevalecen
pastizales cultivados entre los que se encuentran pequeñas poblaciones
de plantas ruderales, como se ilustra en la foto contigua. Adicionalmente
también se encuentran formando los cercos vivos que limitan el predio del
proyecto algunos ejemplares dispersos que anteriormente formaban parte
de la selva mediana subcaducifolia. Además, sobre el curso de la tubería
de desfogue que va enterrada en el suelo, continúan los pastizales
inducidos, seguidos posteriormente de pastizales cultivados y cercos vivos,
hasta llegar al sitio de descarga, donde predominan plantas ruderales y
poblaciones de especies riparias.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-108

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Figura 4.16.- Tipos de vegetación existentes en el área donde se
ubica el área del proyecto (FUENTE: INEGI, 2003).
Los pastizales inducidos en el sitio de estudio están integrados
básicamente por poblaciones densas de zacate estrella Cynodon
nlemfuensis, entre los que a veces surgen algunas pequeñas agrupaciones
de zacatón Panicum máximum y zacate seda Rhynchelitrum repens.
Las especies ruderales que a veces se intercalan entre los pastizales son: la
higuerilla Ricinus communis, oreja de ratón Cassia ornitophoides, aceitillo
Bidens pilosa, calabacilla de caballo Cucurbita foetidissima, cunde amor
Momordica charantia, riñonina Lantana camara y chorequillo Phaseolus
atroporpureus.
Los cercos vivos que limitan el predio del proyecto sobre los flancos norte,
sur y oriente están integrados
por árboles como el
matilisguate Tabebuia rosea,
guamúchil Pithecellobium
dulce, guanacaste
Enterolobium cyclocarpum,
totoposte Licania arborea,
caobilla Swietenia hulilis y mora
Chlorophora tinctoria. Existe
también un solo ejemplar de
mango Mangifera indica al
interior del sitio, adjunto al cerco
vivo que se encuentra sobre el
lado oriente de la PTAR.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-109

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Dichas formaciones continúan sobre el trayecto de la tubería de desfogue
de la PTAR, donde se incluyen pastizales cultivados que terminan poco
antes de llegar a un camino de terracería donde transitan carretas,
después del cual se encuentra el sitio de descarga sobre una bifurcación
del río Pando, misma que a menso de 100 metros después aguas abajo se
une con la corriente principal, en cuyos espacios existen árboles y
abundantes renuevos de sauce Salix chilensis, amate Ficus glabrata,
carrizo Arundo donax y hierba mora Solanum mitlense , mientras que en el
cuerpo de agua hay pequeñas poblaciones de lirio acuático Eichornia
crassipes y lechuga de agua Pistia stratiotes.
Es importante referir que durante la construcción de la PTAR no se afectó
ningún tipo de vegetación primaria, sino solamente pastizales inducidos, al
igual que durante su operación, incluso en el sitio de descarga, ya que
existen solamente poblaciones ruderales y acuáticas exóticas que
sobreviven en aguas con cargas orgánicas excesivas, por lo que son
tomadas como indicadoras precisamente de dichas condiciones en los
cuerpos de aguas superficiales.
Pistia stratiotes Eichornia crassipes Cynodon nlemfuensis
En la siguiente tabla se muestra un listado de las principales especies
vegetales silvestres existentes en el sitio donde se construye la Planta de
Tratamiento de Aguas Residuales y en el sitio de descarga, las cuales se
encuentran agrupadas por familia botánica, nombre científico y nombre
común, cuyo número se amplía en la tabla 2 A correspondiente a los
anexos. La metodología utilizada para determinar la existencia de flora fue
la observación directa, puesto que la dominancia de pastizales cultivados
e inducidos no requirió del uso de otras metodologías.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-110

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Tabla 4.2.- Listado de especies vegetales principales existente en el área del proyecto y su
entorno inmediato.
FAMILIA NOMBRE CIENTÍFICO
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
NOMBRE COMÚN
ARACEAE Pistia stratiotes L. Lechuga de agua
ASTERACEAE Bidens pilosa L. Aceitillo
CUCURBITACEAE Cucurbita foetidissima H.B.K. Calabaza caballo
CUCURBITACEAE Momordica charantia L. Cunde amor
EUPHORBIACEAE Ricinus communis L. Higuerilla
FABACEAE Phaseolus atropurpureus DC. Chorequillo
FABACEAE Cassia ornithopoides Lam. Oreja de ratón
POACEAE Rhynchelytrum repens (Willd.) C.E.H. Zacate seda
POACEAE Panicum maximum Jacq. Zacatón
POACEAE Cynodon nlemfuensis Vanderyst Zacate estrella
POACEAE Arundo donax L. Carrizo
PONTEDERIACEAE Eichornia crassipes (Martius) Solms Lirio acuático
SALICACEAE Salix chilensis Mol. Sauce
VERBENACEAE Lantana camara L. Riñonina
4.2.2. Usos de la vegetación
El uso tradicional de las plantas silvestres en la zona del proyecto es una costumbre que se
ha estado perdiendo paulatinamente, considerando además de que en el área donde
se localiza la PTAR prácticamente ya no existe vegetación primaria alguna. Sin embargo,
los pobladores de mayor edad utilizan todavía algunas especies vegetales como las que
se enlistan en la tabla siguiente.
Tabla 4.3.-. Listado de especies vegetales silvestres con algún uso en la zona del proyecto
NOMBRE COMÚN ESPECIE
Hierba mora Solanum mitlense Dunal Alimenticia
Cuaulote Guazuma ulmifolia Lam. Leña, forrajera
Guamúchil Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth Leña
Cunde amor Momordica charantia L. Medicinal
Condúa Gonolobus pectinatus Brend. Comestible
Sauce Salix chilensis Mol. Construcción
FUENTE: Trabajo de campo.
4.2.3. Especies vegetales bajo régimen de protección legal
USO
IV-111

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Al realizar el cotejo correspondiente
entre la lista de especies que se
muestran en la tabla 2 A de anexos
con el listado de la Norma Oficial
Mexicana NOM-059-SEMARNAT-
2010, denominada como “De
protección ambiental-especies
nativas de México de flora y fauna
silvestres - categorías de riesgo y
especificaciones para su inclusión,
exclusión o cambio-lista de
especies en riesgo que determina las especies de flora y fauna con alguna
categoría de riesgo”, se concluyó que solamente el totoposte Licania
arborea se encuentra catalogada como especie Amenazada. No
obstante, el único ejemplar de esta se ubica sobre el cerco vivo que limita
el predio del proyecto sobre el lado norte-noreste, donde no se impactó ni
impactará en la continuación de las obras o en la operación de la PTAR
de Villaflores.
4.2.4. Vegetación acuática
En el predio donde se localiza la planta de Tratamiento de Aguas Residuales no existe
ninguna especie de hábitos acuáticos; sin embargo, cercano al sitio de descarga, a unos
50 metros de distancia, sobre el lecho del río Pando sí hay algunas pequeñas poblaciones
de lirio acuático Eichornia crassipes y lechuga de agua Pistia stratiotes, las cuales no serán
afectadas en lo más mínimo por dichas descargas.
4.3. Fauna terrestre y / acuática
Dado que en el predio del proyecto y su entorno inmediato se encuentran profusamente
impactados por las actividades agropecuarias, la existencia de especies de fauna
silvestre es relativamente escasa, como puede apreciarse en la tabla siguiente, en la que
se muestra un listado faunístico de las especies más abundantes, elaborado con base en
observaciones directas y referencias de los pobladores del área, misma que se amplía en
la tabla 5 A, en cuyos ambos casos están ordenadas por clase a la que pertenecen y los
nombres científicos y comunes.
Tabla 4.4.- Especies de fauna existentes en el área del proyecto y su entorno inmediato.
CLASE
NOMBRE CIENTÍFICO
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
NOMBRE COMÚN
AVES Crotophaga sulcirostris Pijuy
Bubulcus ibis Garza garrapatera
Cassidix mexicanus Zanate
Tyranus vociferans Chiturí
IV-112

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Columbina passerina Tortolita común
Icterus sclateri
Chorcha
Coragyps stratus
Zopilote
Mimus gilvus Cenzontle
Calocitta formosa Urraca copetona
MAMÍFEROS Didelphys marsupialis Tlacuache
Geomis bursarias Tuza
Sylvilagus floridanus
Conejo
REPTILES
Urocyon cinereoargenteus Gato de monte
Anolis sallaei Lagartija
Bassiliscus vittatus Turipache
Ctenosaura similis
Cnemidophorus sackii
PECES Ictalurus meridionalis Bubo
Iguana negra
Campeche
Ictalurus meridionalis Bagre
Chirostoma spp Charales
Tyranus vociferas Urocyon cinereoargenteus Cnemidophorus sackii
4.3.1. Usos de la fauna
Algunas de las especies de fauna que se muestran en la tabla 4 se utilizan por los
pobladores de la zona donde se ubica el proyecto para complementar sus necesidades
de alimentación, mismas que en ocasiones son comercializadas a baja escala, las cuales
se aprecian en la tabla siguiente, donde se agrupan por nombre común y científico, así
como su uso específico.
Tabla 4.5.- Listado faunístico con algún uso en la zona del proyecto
NOMBRE COMÚN NOMBRE CIENTÍFICO USO
Tlacuache Didelphys marsupialis Comestible
Conejo Sylvilagus floridanus Comestible
Tortolita Columbina passerina Comestible
Bagre Ictalurus meridionalis Comestible
Charales Chirostoma spp Comestible
4.3.2. Especies bajo régimen de protección legal
IV-113

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
Al igual que en el caso de la flora, se realizó el
cotejo correspondiente del listado faunístico de
la tabla 5 A con el de la Norma Oficial
Mexicana NOM-O59-SEMARNAT-2010,
relacionada con las especies animales bajo
régimen de protección legal, de lo cual se
derivó que solamente la iguana negra se
considera como amenazada, de la que se
aclara que no existen ejemplares en el predio
donde se construye la Planta de Tratamiento de
Aguas Residuales de Villaflores, sino es probable
que se encuentre en algunos espacios lejanos y en una UMA que se localiza a unos 800
metros hacia el suroeste del sitio del proyecto.
4.3.3. Dominio vital de las especies
En el predio donde se encuentra la PTAR no existe ningún espacio donde pudiera
desplazarse de manera permanente alguna especie o población de éstas, y mucho
menos refiriéndose a la iguana negra Ctenosaura pectinata, ya que su hábitat natural no
forma parte de los pastizales que hay en el predio, donde anteriormente se practicaba la
ganadería extensiva. Debido a dichas condiciones, el dominio vital de aves son los
árboles que se localizan en el cerco vivo que se encuentran en la parte oriente, donde
comúnmente se observan pijuyes Crotophaga sulcirostris, zanates Cassidix mexicanus y
tortolitas Columbina passerina. En el suelo ocasionalmente se aprecian algunos
ejemplares de campeches Cnemidophorus sackii y lagartijas Anolis sallaei, de los cuales
tampoco serán afectados por la operación de la PTAR, al igual que las poblaciones de
bubos Ictalurus meridionalis, bagres Ictalurus meridionalis y charales Chirostoma spp, ya
que por el contrario las aguas tratadas mejorarán la calidad el ambiente acuático en el
que se desarrollan.
4.3.4. Áreas sensibles a las especies protegidas o de interés
De acuerdo con las especies de fauna existentes en el predio de estudio y los hábitats en
los que regularmente se encuentran, sobre todo la iguana negra Ctenosaura pectinata,
no hay áreas sensibles, particularmente a dicha especie o alguna otra que sea de interés
como el conejo Sylvilagus floridanus, ya que los sitios de anidamiento y desplazamiento se
localizan muy distantes del proyecto, además de que no hay acceso libre del público en
general al interior del espacio donde operará la PTAR.
4.3.3. Paisaje
a) Visibilidad
El área en la que se ubica el predio del proyecto se caracteriza por la presencia de
pastizales cultivados e inducidos, limitados por cercos vivos de árboles que anteriormente
formaban parte de la selva mediana subcaducifolia. Sin embargo, su visibilidad, incluso
de la PTAR, no es posible desde la carretera que conduce hacia el área centro de
Villaflores, ya que el borde de la loma que existe en dicha dirección la oculta, como se
aprecia en la foto contigua, la cual solamente puede apreciarse bajando por el lado
norte donde se localiza el fraccionamiento Magisterial.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IV-114

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
b) Calidad paisajística
Como ya se ha mencionado anteriormente,
la existencia de pastizales inducidos y
cultivados demerita la calidad del fondo
escénico, por lo que el paisaje puede
considerarse como de mediana a baja
calidad (alta fragilidad), no solamente en el
predio del proyecto, sino en toda la zona,
pues en otros espacios hay áreas de cultivo
y viviendas como las del fraccionamiento
Los Profesores. De acuerdo a lo anterior la
calidad escénica del área no se modificará
en lo esencial por las obras de construcción
de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales ni la operatividad de la misma. Además,
se considera que la forestación con especies nativas de la región en espacios contiguos
a la PTAR mejorará la calidad paisajística, incrementando colateralmente con ello la
presencia de avifauna.
IV-115

MIA - PARTICULAR LOCALIDAD DE VILLAFLORES
IV - 116

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
c) Fragilidad visual
De acuerdo a la ubicación de la PTAR en un área baja donde no se observa la estructura desde la
carretera que lleva hacia el centro de la Ciudad de Villaflores, se puede establecer que dicha obra
no presenta fragilidad visual, ya que la loma que se encuentra al lado noroeste oculta su presencia,
mientras que en la colindancia oriente y norte existen cercos vivos que cumplen la misma función.
Además de lo anterior, la forestación que se llevará acabo en los flancos de la PTAR disminuirán los
impactos visuales sobre las otras colindancias.
d) Presencia humana
La construcción y operación de la PTAR de Villaflores en sí no está encaminada a promover una
mayor presencia humana como lo induciría una infraestructura habitacional o incluso ecoturística,
sino más bien tiene como objetivo primordial sanear las aguas residuales de dicha ciudad, reducir los
índices de contaminación de la corriente del río Pando y disminuir las probabilidades de que las
aguas subterráneas de la zona se contaminen. Además, durante el proceso de tratamiento
permanecerá en el área solamente una o a lo mucho dos personas, las cuales realizarán labores de
vigilancia y manejo de sustancias y algunos equipos electromecánicos.
e) Particularidades paisajísticas
No obstante que en todo el predio donde se construye la PTAR se encuentra ocupado por pastizales
cultivados e inducidos, en la parte colindante norte y noreste, existen cercos vivos que están
integrados por especies que anteriormente formaban parte de selvas medianas subcaducifolias, las
cuales proporcionan al área cierto atractivo natural, pero sin que sea de particularidades
excepcionales en ninguna de sus características o composición paisajística.
f) Recursos de carácter científico, cultural e histórico
De acuerdo con los recorridos de prospección realizados en el área del proyecto, no existe ningún
recurso de tipo científico-biológico que sea necesario proteger o conservar para su estudio, a
excepción de la especie de fauna ya referida con anterioridad, aunque esta no se encuentra dentro
del sitio de estudio. De igual forma, no hay pirámides o construcciones antiguas y monumentos
históricos que puedan ser impactadas negativamente por las obras y operación de la Planta de
Tratamiento de Aguas Residuales de Villaflores.
IV.3. ASPECTOS SOCIOECONÓMICOS
a) Demografía
a.1. Número de habitantes
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
V-1

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Según se ilustra en la figura 17 y de acuerdo con el Censo de Población y Vivienda
más reciente realizado por el INEGI (2010), se registra para el municipio de Villaflores
un total de 98,618 habitantes, de los cuales 48, 595 son hombres y 50, 023 mujeres,
cuyas cantidades establecen una relación proporcional de 97.15 hombres por cada
100 mujeres. En el caso de la cabecera municipal, la diferencia proporcional es más
notable, puesto que se reportan 37,237 individuos, de los que 17, 873 pertenecen al
sexo masculino y 19, 364 al femenino, lo que indica que por cada 92.30 varones
existen 100 féminas.
Figura 4.17.- Población del municipio y cabecera municipal de Villaflores.
FUENTE: INEGI (2010).
a.2. Tasa de crecimiento
La tasa media anual de crecimiento del estado de Chiapas se redujo de manera sustancial, ya que
después de haber alcanzado niveles de más del doble del promedio nacional, en los últimos diez
años la población creció solamente a una tasa promedio de 1.60 %.
A pesar de esta significativa reducción, el valor de la tasa media de crecimiento estatal es mayor a la
del país, la cual es del 1.55 %. En el caso específico del municipio de Villaflores, la tasa media anual
de crecimiento (TMAC) en los últimos 20 años ha sido de alrededor del 1.39 % (INEGI, 2008).
a.3. Procesos migratorios
Hbaitantes
100,000
80,000
60,000
40,000
20,000
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
0
Población
Cabecera
municipal,
37,237
Villaflores
Municipio,
98,618
V-2

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Como en toda población humana en general, se estima que los procesos productivos y migratorios
han contribuido significativamente a la dinámica demográfica de la entidad Chiapaneca, ya que
hasta principios de los años ochenta existía un equilibrio entre las tasas de emigración e inmigración,
situación que últimamente a cambiado drásticamente, ya que Chiapas se ha incorporado a la lista
de estados de la República Mexicana que exportan periódicamente mano de obra hacia los Estados
Unidos de Norteamérica y a otras entidades del norte de la República Mexicana (INEGI, 2004).
De manera más particular, el municipio de
Villaflores aunque mantiene cierto
equilibrio ocupacional entre los
diferentes sectores económicos,
presenta una migración muy marcada de los
residentes en dicho municipio, incluso hacia el
interior del estado, como lo demuestran las
estadísticas más recientes del INEGI (2010).
No obstante, hasta el año 2010, 478 personas vivían en otra entidad de la República
Mexicana, 21 más se habían desplazado a otros países, 224 emigraron hacia Estados
Unidos y 501 no tenían una residencia precisada, pero también por alguna razón han
tenido que emigrar fuera del municipio referido (INEGI, 2010).
a.4. Distribución y ubicación de núcleos poblacionales
La población total del municipio de Villaflores se distribuye de la siguiente manera: el 68.82% se ubica
en dos localidades urbanas y el 31.18% en 314 localidades rurales (INFDM, 2005). Por otro lado, las
poblaciones más cercanas al área de estudio y su entorno inmediato son al norte el fraccionamiento
El Camellón (Los Maestros), al noreste El Fraccionamiento Magisterial, al noroeste El Brasilito, al
poniente Brasilito I y II, y en el suroeste Los Frayles, como se puede apreciar en la figura 4.18.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
V-3

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Figura 4.18.- Centros de población más cercanos al área del proyecto
FUENTE: Google Maps (2010).
a.5.Tipo de centro poblacional
Según el Sistema de Regionalización Urbano Nacional, el municipio de Villaflores se
considera como una población del tipo media, la cual está integrada a la ciudad
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
V-4

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
de Tuxtla Gutiérrez, misma que se caracteriza por la implementación de políticas de
impulso y prestadora de servicios en el estado de Chiapas y particularmente dentro
de la Región de la Depresión Central. Dicho asentamiento integrador a su vez forma
parte del Sistema Urbano Regional de la Zona Metropolitana del mismo nombre, que
se considera como un centro de servicio de la región sureste de la República
Mexicana.
Por otro lado, de acuerdo al Sistema de Pueblos y Ciudades del Estado de Chiapas, la cabecera
municipal de Villaflores se considera como centro de población media, la cual está integrada a la
Estatal de Tuxtla Gutiérrez.
b) Vivienda
b.1. Oferta y demanda
El tipo de vivienda que predomina en el municipio de Villaflores es la particular, ya que bajo dicho
régimen se agrupa al 76.95 % de estas, mientras que las colectivas o que están bajo renta suman el
23.05 % restante, habitadas en ambos casos por un promedio de 4.5 habitantes / casa, cuya
densidad se estima ligeramente menor a la estatal que es de 4.85. El material del piso que es más
común es el cemento y firme, ya que el 73.16 % de los hogares cuentan con éstos, mientras que el
26.84 % es de tierra firme. Las paredes de las casas están construidas sobre todo de tabique, pues
cerca del 50.89 % son de dicho material y el 49.11 % presentan estructura de adobe. Por otra parte,
los techos de las viviendas son en el 55.38 % de los casos de teja, el 25.68 % es de concreto y el 18.94 %
restante están construidas con otros materiales (INEGI, 2008).
Considerando los parámetros de vivienda anteriormente referidos, se deduce que la existencia actual
de la oferta de viviendas no cubre totalmente las necesidades sociales de la población de Villaflores,
sobre todo considerando que la mayoría de las casas en el medio rural únicamente cuentan con un
solo cuarto, cocina, estancia y baño, con un total de 24,259 viviendas habitadas en todo el
municipio.
b.2. Cobertura de servicios:
b.2.1. Agua entubada
Los indicadores del reciente Censo de Población y Vivienda (INEGI, 2010),
establecen que el municipio de Villaflores cuenta con una red de agua potable a la
cual tienen acceso 17,952 viviendas, mientras que 6,307 disponen de ella a través de
pipas del servicio de reparto municipal o mediante la compra a particulares y en
menor proporción también se abastecen mediante pozos artesianos que se ubican
en los patios de algunas casas.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
V-5

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
b.2.2. Drenaje
El total de las viviendas que disponen del servicio de drenaje en Villaflores es
ligeramente menor a la que tiene acceso a la energía eléctrica, ya que el sistema
llega a alrededor de 22,624 hogares y se estima que solo 1,635 no disponen de
drenaje, el cual es suplido por letrinas y fosas sépticas, sobre todo en las
comunidades rurales pertenecientes al municipio, así como en los asentamientos
que se localizan en los alrededores de la ciudad, donde aún no se ha instalado el
servicio (INEGI, 2010).
b.2.3. Energía eléctrica
De acuerdo a los indicadores del XIII Censo de
Población y Vivienda (INEGI, 2010), el municipio
de Villaflores cuenta con una cobertura
aceptable de energía eléctrica, ya que
alrededor de 23,639 viviendas de un total de
24,259 disponen de ésta, lo cual indica que
alrededor del 97.44 % tienen acceso a dicho
servicio. No obstante lo anterior, el alumbrado
público se concentra sobre todo en el parque
central, así como en pocas avenidas de mayor
afluencia de personas y vehículos. A nivel de
cabecera municipal 9,008 hogares de un
universo de 9,117 cuentan con energía eléctrica,
por lo que en este caso se cubre el 98.80 % de la demanda.
c) Urbanización
c.1. Vías y medios de comunicación
El municipio de Villaflores se encuentra intercomunicada por una red carretera de 594.4 kilómetros, de
los cuales 117.4 corresponden a alimentadoras estatales pavimentadas, 473.5 de caminos rurales
revestidos y 3.5 de terracería (INEGI, 2004). A la cabecera municipal se llega a través de las carreteras
estatales provenientes de Ocozocoautla de Espinosa, Tuxtla Gutiérrez vía Suchiapa, Arriaga pasando
por Agrónomos Mexicanos y Domingo Chanona y por la carretera que comunica con Villacorzo.
Particularmente al sitio donde se está construyendo la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales, se
llega por la prolongación de la 4ª sur oriente (Calzada al Panteón), hasta llegar a la esquina de la
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
V-6

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
calle Las Azucenas del fraccionamiento Magisterial, desplazándose tres cuadras hacia abajo sobre,
tomando posteriormente el camino de acceso a pie inmediatamente a la derecha, donde termina la
pavimentación de la calle.
Los servicios de comunicación con los que cuenta el municipio de Villaflores son de término
aceptable, considerando que dispone de 12 oficinas postales, una de telégrafos y otra de correos,
así como con una red telefónica con servicio estatal, nacional e internacional.
d) Salud y seguridad social
d.1. Morbilidad, mortalidad y sus causas
Se estima que la Tasa de Mortalidad General (TMG) del municipio de Villaflores en los
últimos años ha sido de término medio en comparación con otros municipios de la
entidad chiapaneca, ya que representa el 4.53 % de la población total. No obstante,
la Tasa de Mortalidad Infantil (TMI) en niños menores de un año es relativamente
alta, pues es del orden del 18.33 %, aunque esta es menor incluso que los mismos
indicadores a nivel estatal, el cual es del 23.89 %. Entre las principales causas de
muerte en adultos se incluyen los tumores malignos, enfermedades del corazón,
diabetes mellitus, accidentes y agresiones u homicidios. En el caso de la mortalidad
infantil esta se debe principalmente a las afecciones originadas en el periodo
perinatal, malformaciones congénitas, influenza – neumonía, enfermedades
infecciosas intestinales y afecciones respiratorias agudas (INEGI, 2005).
d.2. Sistema y cobertura de seguridad social
La infraestructura existente en salud pública
para el municipio de Villaflores se estima de
término medio alto, comparado con otros
municipios del estado, considerando que ya
cuenta con un Hospital Regional, además de que
el Instituto de Salud (I.S.A.) cuenta con 8
unidades de asistencia social y el D.I.F
(Desarrollo Integral de la Familia) tiene una clínica.
En el régimen de seguridad social, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS)
presta servicios a través de una clínica y el Instituto de Servicios de Salud al Servicio
de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) cuenta con una unidad y el Instituto de
Servicios de Salud al Servicio de los Trabajadores del Estado de Chiapas (ISSSTECH)
tiene una sola clínica, mientras que hay una sola infraestructura de la Cruz Roja
Mexicana (INEGI, 2010).
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
V-7

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Las distancias de las unidades que se encuentran en la cabecera municipal, no
rebasan los cinco kilómetros a la redonda hacia el sitio del proyecto, ya que la
mayoría se ubican en la zona centro de la ciudad.
e) Educación
De acuerdo a datos estadísticos del INEGI (2010),
en el municipio de Villaflores existen un total de
316 planteles, de los cuales 123 son de nivel
preescolar, primaria 140, secundaria 37, de
bachillerato 15, y de profesional técnico 1. Según
la misma fuente, se considera que
alrededor de 57,105 personas de 15 a más años
son alfabetas, mientras que 10,454 se
declaran analfabetas, y de estas últimas en su mayor parte pertenecen al sexo
femenino, pues alcanzan la cantidad de 6,078. En el cuadro siguiente se puede
apreciar la asistencia escolar de estudiantes en dicho municipio según nivel
educativo.
Tabla 4. 6.- Asistencia escolar en el municipio de Villaflores
NIVEL EDUCATIVO
Localidad
De 3 años y más De 3 años y más
que asisten a la que no asiste a
escuela la escuela
Primaria
terminada
Posprimaria
Municipio de
Villaflores
FUENTE: INEGI (2010)
28,028 64,088 10,576 11,128
e.1. Promedio de escolaridad
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Con base en la tabla anterior, el municipio de Villaflores se puede
considerar como marginado en diversos aspectos educativos, entre los
cuales se encuentra la baja escolaridad, aún y cuando el nivel medio de
educación corresponde al sexto año de primaria. Lo anterior es
coherente con la inasistencia a la primaria de poco más del 39 % de los
niños en edad escolar, además de que existe un alto índice de deserción.
V-8

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
e.2. Población con el mínimo educativo
Si consideramos como el mínimo educativo como el término de la primaria, la población que se
considera en este nivel es de 13,354 personas, la cual se considera de término medio en relación a
otros municipios del estado de Chiapas con población similar, entre los cuales se incluyen a los
adultos, mismos que reciben educación a través del programa del Instituto para la Educación de los
Adultos (IEA).
e.3. Índice de analfabetismo
Con base en los datos anteriormente referidos, el número de personas que no asiste a la escuela o no
ha recibido ningún tipo de educación formal y que por alguna razón no terminó la primaria y no
saber leer ni escribir, es del orden del 18.23 %, el cual se considera también de término medio en
relación a otros municipios, ya que se encuentra por abajo del porcentaje medio estatal que es del
21.33 % (INEGI, 2005).
f) Aspectos culturales y estéticos
f.1. Presencia de grupos étnicos y religiosos
Según datos estadísticos del INEGI (2010), en el municipio de Villaflores un total de 2,160 personas
hablan alguna lengua indígena, desconociéndose con certeza cuáles son, aunque se sabe que
existen pequeños grupos de Tzotziles y Tzeltales, así como algunos Zapotecos provenientes de
poblados del Istmo de Tehuantepec del vecino estado de Oaxaca, principalmente de Juchitán. Del
total de la población de habla indígena el 81.15% se puede expresar tanto en su lengua nativa como
en Español. Cabe referir que la mayoría de los hablantes de alguna lengua indígena viven en el
medio rural, ya que son trabajadores inmigrantes de los Altos de Chiapas, mientras que tan solo un
mínimo porcentaje tiene su residencia en poblados urbanos como la cabecera municipal.
Por otro lado, la religión predominante es la católica, ya que alrededor del 68.79 % de la población la
profesa, mientras que el 11.05 % es protestante, 7.04 % son de denominación bíblica no evangélica y
12.32% no profesa ninguna religión. En el ámbito regional la población es también
predominantemente católica pues se estima que el 69.98% son católicos, 8.02%, protestantes, 8.55%
bíblica no evangélica y el 12.77% no practica ningún credo (INFDM, 2005).
f.2. Localización y caracterización de recursos y actividades culturales y religiosas en
sitio del proyecto
La población del municipio de Villaflores, como la
de todos los pueblos del estado, mantienen
costumbres y tradiciones muy ligadas a las diferentes
festividades religiosas de nuestro país, las cuales se
celebran durante el año, tales como el día de muertos
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
V-9

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
que se lleva a cabo el 1° y 2 de noviembre, la celebración de la aparición de la Virgen de
Guadalupe en el cerro del Tepeyac que se festeja el 12 de diciembre, la Noche Buena y Navidad
que se celebran el 24 y 25 de diciembre, la despedida del año viejo y esperada del año nuevo que se
realiza el 31 de diciembre hasta el amanecer del 1° de enero, el día de los Santos Reyes que se festeja
el 6 de enero, la Semana Santa que se conmemora a mediados de abril, así como el día de la Santa
Cruz y el de las Madres que se celebran respectivamente el 3 y 10 de mayo, entre muchas otras
festividades. No obstante lo anterior, en Villaflores las fiestas de mayor celebración y tradición son la
ExpoFeria que se lleva a cabo en enero, la feria municipal que se efectúa del 1 al 6 de mayo y la que
se instala desde el 12 hasta el 18 de septiembre (INFDM, 2005).
Cabe referir que en muchas de dichas celebraciones religiosas y tradicionales son comunes la
celebración con los tradicionales cuetes, triques y la música que puede ser de banda, mariachis,
conjuntos musicales modernos, teclados o la tradicional marimba, en las que a veces aún se tocan
instrumentos ancestrales como el tambor y pito, aunque estas costumbres cada vez son menos
frecuentes debido a la aculturación marcada que están experimentando sobre todo los jóvenes.
Es también interesante destacar que en la cabecera municipal de Villaflores existe el único Centro
Cultural de la “Rial” Academia de la Lengua Fraylescana en Chiapas, donde se llevan a cabo
diversos eventos culturales, sobre todo los relacionados con la expresión del lenguaje chiapaneco,
específicamente de dicha región.
f.3. Valor del paisaje en el sitio del proyecto
De acuerdo con los recorridos de prospección realizados en la zona donde se ubicará la Planta de
Tratamiento de Aguas Residuales de Villaflores, se considera que esta no tiene cualidades escénicas y
estéticas atractivas destacables, ya que no hay elementos naturales que les den un valor paisajístico
importante, aunque en partes aguas hacia arriba del río Pando se desarrolla cierta actividad de
esparcimiento por parte de los lugareños y algunos visitantes de la zona. No obstante, los sitios de
estudio en sí no representan un verdadero atractivo turístico ni hay espacios apropiados para el
turismo de ningún tipo o nivel. Fuera de lo anterior, no se encuentran dentro del predio o en áreas
inmediatamente contiguas algún otro elemento o factor que defina al entorno como excepcional en
alguna de sus características que pudieran considerarlo como de valor paisajístico y con atractivo
turístico.
g) Índice de pobreza (CONAPO)
No hay datos disponibles específicos sobre el índice de pobreza para el área de
estudio; sin embargo, de acuerdo con el Consejo Nacional de Población (CONAPO,
2005), el municipio de Villaflores presenta un índice de marginación social de
0.14933, considerado de término alto. Dicho municipio se caracteriza porque al igual
que otros similares y territorialmente pequeños del estado, no tienen una economía
muy consolidada, su recaudación es mínima y prestan pocos servicios a la sociedad
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
V-10

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
a través de instituciones de los tres niveles de gobierno, aunque últimamente dicha
situación está cambiando con la ubicación de oficinas del gobierno estatal y
federal, así como la reactivación de la economía y establecimiento de nuevas
empresas relacionadas con la industria, comercio y el sector pesquero.
h) Índice de alimentación
Según observaciones directas realizadas en la ciudad de Villaflores, y algunas
comunidades rurales, sobre el nivel económico que presenta la población de la
zona de influencia del proyecto, se deduce que el ingreso medio familiar no alcanza
a cubrir los gastos para adquirir la canasta básica de alimentos, ya que en el caso
de la mayoría de la población en su alimentación incluye principalmente el
consumo de frijoles, queso, chile, café, pozol, huevos y tortillas y en menor grado
frutas de temporada, pescado, carnes rojas, pollo, camarón y otros mariscos, lo cual
establece un índice de pobreza alimentaria de 38.8 (INEGI, 2010).
i) Equipamiento
En cuanto al equipamiento en general
con el que cuenta el municipio de
Villaflores, se puede decir que es de
término medio comparado con
otros municipios del estado, ya que
cuenta con una terminal de
autobuses de segunda clase, una
Unidad Deportiva donde pueden
practicarse diversos deportes como el
futbol y beisbol, parque central
equipado con bancas
ornamentadas, alumbrado con
arbotantes modernos y un kiosko donde se desarrollan eventos sociales, culturales y
políticos. La ciudad posee también un relleno sanitario, un panteón, auditorio
municipal de basketbol, mercado público, parques y jardines en diversas colonias,
casetas de vigilancia, así como 12 oficinas postales y una oficina de correos y de
telégrafos.
j) Reservas territoriales para el desarrollo urbano
El sitio del proyecto donde se construirá la Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales se excluye de las reservas territoriales de la cabecera municipal de
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
V-11

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Villaflores, las cuales suman un total de 5 hectáreas, mismas que se encuentran
distribuidas en diferentes espacios, las que serán utilizadas en un futuro para el
desarrollo habitacional (INEGI, 2010).
No obstante lo anterior, se considera que el uso que se dará al suelo a través del
proyecto es totalmente compatible, permitido y necesario, ya que las obras tienen el
objetivo primordial de sanear las aguas residuales que se generan en la cabecera
municipal, las cuales no son tratadas y así se descargan a los ríos Pando y Los
Amates, lo cual representa un riego para la salud de las poblaciones que se
localizan aguas abajo, incluyendo la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, de cuya fuente que
integra parte de las aguas del río Santo Domingo se abastece.
Por otro lado, los tipos de organización predominante en Villaflores y los espacios
donde se establecerá la PTAR son los tradicionales que se basan en la estructura
jurídica de la propiedad privada, municipal, ejidal y federal, las cuales se
fundamentan en las leyes, normas y reglamentos de la entidad Chiapaneca y la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como en la ley de aguas
nacionales.
k) Aspectos económicos
k.1. Región económica
De acuerdo con datos actualizados de la Comisión Nacional de los Salarios Mínimos (2011), el estado
de Chiapas, y particularmente el municipio de Villaflores, se localizan en la región económica “C”, en
la cual prevalece el salario mínimo de $ 56.70 por día laborado, mismo que está vigente a partir del 1º
de Enero del presente año. Ahora bien, desde el punto de vista de la reciente división económica
territorial de la entidad chiapaneca dicho municipio sigue localizándose dentro de la Región IV
Frailesca, como se aprecia en la figura siguiente.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
V-12

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
k.2. Ingreso per cápita
Figura 4.19.- Regiones económicas de Chiapas y el área del proyecto.
FUENTE: Gobierno del Estado de Chiapas (2011).
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
V-13

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
En el municipio de Villaflores, alrededor de 8,305 personas recibían menos de un
salario por concepto de trabajo, mientras que 1,570 no percibían ningún pago.
Sobre el nivel de ingresos destaca el hecho de que del total de los individuos que
reciben un pago económico por su trabajo, el 33.47 % ingresa de uno a dos salarios
mínimos, mientras que el 16.02 % perciben entre dos y cinco, según se muestra en el
cuadro siguiente (INEGI, 2008).
Tabla 4.7.- Distribución de salarios en el municipio de Villaflores.
No. de
salarios
0 salarios
Menos de
1 salario
De 1 – 2
salarios
De 2-5
salarios
De 5-10
salarios
Más de 10
salarios
No. de
personas
745 4,604 4,080 1,894 586 130
FUENTE: INEGI (2008).
k.3. PEA por rama productiva
De acuerdo con datos estadísticos del INEGI (2010), la población económicamente
activa (PEA) en el municipio de Villaflores es de 37,178 personas, de las cuales 36,389
estaban ocupadas, mientras que unas 789 se encontraban desempleadas. De la
totalidad de la PEA se considera que alrededor de 28,653 individuos son del sexo
masculino y 8,555 féminas, mismos que desarrollan alguna actividad económica,
distribuyéndose de la siguiente manera según el sector de ocupación: el sector
primario ocupa 49.41 %, el secundario 12.51 % y el terciario emplea alrededor del
36.49 % (INFDM, 2005), lo cual puede apreciarse esquemáticamente en la figura 10.
Los datos anteriores indican que el desarrollo de actividades agropecuarias y
comerciales en dicho municipio están considerablemente desarrolladas y que las
actividades relacionadas con la industria de la transformación tienen menos
importancia, ya que ocupan un menor porcentaje de la PEA.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
V-14

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Figura 4.20.- Porcentajes de la PEA que se emplean en los sectores económicos
del área del proyecto (FUENTE: INEGI, 2008).
k.4. Estructura de tenencia de la tierra
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Sectores de ocupación
12.51%
Primario Secundario Terciario
36.49%
49.41%
El régimen de tenencia de la tierra en el área del proyecto así como en su entorno
inmediato es el de la pequeña propiedad, la cual está representada por diversos
ranchos ocupados principalmente mediante potreros con pastizales inducidos y
cultivados, además de elementos de selva mediana subcaducifolia y poblaciones
ruderales. No obstante, también hay propiedades del tipo social o ejidal, las cuales
se encuentran localizadas un tanto más alejadas del predio de estudio.
V-15

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
k.5. Competencia por el aprovechamiento de los recursos naturales
Se considera que aún y cuando persiste cierta competencia por el aprovechamiento de los recursos
naturales existentes en la zona, esta ya no es tan palpable como en años anteriores, cuando menos
hasta hace 20 años atrás, en virtud de que las amas de casa donde se ubica el área del proyecto
cocinan tanto con leña como con gas LP, construyen sus casas más frecuentemente con materiales
de concreto, la población en general tiene más acceso a otras opciones de fuentes alimenticias
obtenidas en procesos de producción y las nuevas generaciones de jóvenes por lo regular ya no se
quieren dedicar a las actividades relacionadas con la agricultura, ganadería, pesca y
aprovechamientos maderables.
k.6. Identificación de posibles conflictos por aprovechamiento de recursos
naturales.
Aparentemente no se aprecia que en los espacios comprendidos en el área de
estudio y su entorno inmediato existan conflictos de ninguna índole por el
aprovechamiento de los recursos naturales, lo cual ha sido confirmado por personas
que viven en la zona, sin embargo si existe inconformidad por la ocupación del
espacio del proyecto por la problemática de generación de malos olores. Sin
embargo, se observa que hay una estricta vigilancia en los predios de ranchos con
la finalidad de que no ingresen personas ajenas a este y realicen actividades de
extracción de leña, postes y madera, así como caza de animales silvestres, lo cual
en algunas ocasiones genera algunos conflictos. Se observa también cierta
desorganización de algunos de grupos de trabajo, generando disconformidad por la
falta de gestión y antagonismo con otras organizaciones que han obtenido apoyos
para la consolidación de sus grupos. Adicionalmente, la población urbana de
Villaflores manifiesta cierto descontento debido al abastecimiento inadecuado de
los volúmenes de agua para el servicio doméstico y consumo humano durante la
temporada de estiaje. A veces también se generan conflictos entre personas y
grupos por el aprovechamiento de materiales pétreos que existen en los ríos Pando y
Los Amates, pero estos son pasajeros y se solventan por las autoridades competentes
en la materia.
IV.2.2. Descripción de la estructura del sistema
El área donde se ubica el proyecto, el sistema general existente está conformado
por los subsistemas de: asentamientos humanos, integrados por el fraccionamiento
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
V-16

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Magisterial y las colonias Brasilito I y II, además de pequeños caseríos que conforman
los cascos de los ranchos, junto con las calles y caminos de acceso; las corrientes del
río Pando y los escurrimientos de las aguas superficiales pluviales que provienen de la
cuarta calle sur oriente que existen en las colindancias noroeste del predio; los
pastizales inducidos y cultivados que se encuentran en los abundantes potreros en la
zona, incluyendo el sitio de estudio, así como las poblaciones de plantas ruderales
que a veces se mezclan en estos; y algunas áreas de cultivos donde se establecen
frutales semipermanentes como la papaya. Cabe referir que a dicha estructura del
sistema en general no se adhiere ningún tipo de vegetación primaria, sino solamente
elementos de selva mediana subcaducifolia dispuestos en cercos vivos que dividen
los ranchos.
Todos los subsistemas mencionados, así como los propios pobladores que se asientan
en las áreas colindantes compiten más que nada por los espacios existentes en la
zona, cuya dominancia en el uso de los mismos dependerá de la demanda pública
sobre lo que produzcan o los servicios prioritarios que preste cada subsistema en
particular. Es importante mencionar, que la estructura del proyecto no impactará de
manera negativa la interrelación que se establece entre los ecosistemas
mencionados y sí en cambio los mejorará, toda vez que la Planta de Tratamiento de
Aguas Residuales tiene como objetivo primordial mantener el equilibrio ecológico en
los espacios superficiales del área, mejorar la salud de la población de Villaflores y
reducir los índices de contaminación de las corrientes de aguas del río Pando y las
aguas subterráneas, a través del saneamiento de las aguas residuales que se
generan en la cabecera municipal de dicha población.
IV.2.3. Análisis de los componentes ambientales relevantes y / o críticos
Considerando las condiciones ambientales existentes en la zona del proyecto y en su entorno
inmediato, se estima que los componentes relevantes o críticos son el fraccionamiento Magisterial y la
propia estructura y operación de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales, ya que de no
cuidarse su correcto funcionamiento puede generar malos olores y que estos sean trasladados hacia
dicho asentamiento, donde también se localiza el jardín de niños UNICEF, ya que los vientos
superficiales se dirigen con mayor frecuencia hacia dicha dirección durante la mayor parte del año.
Relacionado igualmente con dicho fraccionamiento, las aguas negras de éste se vierten sin ningún
tratamiento previo a un escurrimiento temporal que se localiza al norte del predio donde se ubica la
PTAR, lo cual genera malos olores al ser una agua cruda.
Otro de los componentes ambientales que se consideran críticos son los escurrimientos de aguas
pluviales superficiales que bajan de la cuarta sur oriente y desaguan en los flancos norte y sur de la
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
V-17

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
PTAR, ya que en condiciones de lluvias extremas pueden generar algunos pequeños deslizamientos
de tierras, por lo que como ya se ha referido anteriormente es necesario encausarlos mediante
tuberías a espacios donde sea poco probable que ocasiones daños.
Adicionalmente a lo anterior, el hecho de que todas las aguas residuales de la cabecera municipal
de Villaflores se viertan a los ríos Pando y Los Amates sin ningún tratamiento previo, es sumamente
crítico, ya que además de contaminarlos también se impacta de la misma forma las aguas
subterráneas, disminuyendo las posibilidades de que estas puedan ser utilizadas para el
abastecimiento de dicha ciudad, lo cual es igualmente relevante, pues no existen fuentes disponibles
que puedan proporcionar este recurso en los volúmenes suficientes más que los acuíferos de la zona.
Por otro lado, y no menos importante que los anteriores, es el caso también crítico de que los ríos
antes mencionados se unen a otros aguas abajo para integrar el río Santo Domingo, cuya
contaminación se va haciendo cada vez mayor al pasar por diversos asentamientos que igualmente
vierten sus aguas residuales sin ningún tratamiento, de cuya fuente hídrica posteriormente se
abastece la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, lo cual pone en riesgo la salud de cuando menos 553,374
habitantes con los que cuenta actualmente la capital del estado de Chiapas.
IV.3. Diagnóstico ambiental
De continuar el proceso de contaminación del río Pando por las descargas de aguas residuales sin
tratamiento previo, puede llegarse al extremo de que, en primer lugar, en un momento dado las
aguas del río Santo Domingo ya no sea costeable su tratamiento para el abastecimiento de la ciudad
de Tuxtla Gutiérrez u ocasione problemas de salud para su población, los cuales por la cobertura casi
total del servicio de agua potable llegaría a convertirse en una epidemia.
Otro proceso que se podría estar llevando a cabo quizás a la par de lo anterior, es la contaminación
de los mantos acuíferos existentes en la zona, dado que el suelo y subsuelo son de características
permeables y las probabilidades de su existencia son altas. Esto impactaría negativamente en las
posibilidades de aprovechar las aguas subterráneas del área, lo cual es ya una necesidad urgente,
pues no hay fuentes locales de donde se puedan extraer los volúmenes necesarios para cubrir las
necesidades de una población como la de Villaflores en constante crecimiento.
Se infiere también que el proyecto debe contar con un sistema de control de olores y que también se
deben regular la descarga de aguas residuales proveniente del fraccionamiento Magisterial para
evitar problemas hacia dicho asentamiento poblacional, incluyendo la escuela UNICEF que se
encuentra en este.
En contraposición a lo anterior, la construcción y operación de la Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales de Villaflores, disminuirá las posibilidades de que tanto en dicha ciudad como en Tuxtla
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
V-18

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Gutiérrez se puedan generar enfermedades derivadas del consumo y uso de aguas extremadamente
contaminadas, además de que al menos en el primer caso la población tenga una mejor calidad de
vida relacionada con el entorno ambiental en la que vive y se desarrolla, ya que la PTAR bajo la
operación adecuada y medidas de control está diseñada técnicamente para controlar los malos
olores, además de que se tomarán las medidas preventivas y de mitigación tecnológicas así como de
tipo natural tales las plantas aromáticas que se establecerán en el predio, además de que las
cortinas vegetales dificultarán que el viento los traslade hacia otros espacios, particularmente al
fraccionamiento Magisterial y a la escuela UNICEF.
Durante el funcionamiento de la PTAR también se bajará la contaminación de los mantos acuíferos,
sobre todo en lo relacionado a la carga de coliformes totales, cuya disminución en dicha estructura
de la Planta resulta más económica en comparación a su tratamiento en espacios subterráneos,
donde sería poco menos que imposible y demasiado costoso. Lo anterior haría factible el
aprovechamiento de las aguas subterráneas, incluso para el abastecimiento de la población de
Villaflores, la cual regularmente carece de los volúmenes adecuados del vital líquido, sobre todo
durante la temporada de estiaje.
Las bondades de dicho proyecto se incrementan todavía aún más por las posibilidades del uso de las
aguas residuales ya tratadas, cuyas emisiones en parte serán aprovechadas para el riego de
pastizales cultivados en un predio que se localiza sobre el trayecto de la tubería de desfogue de la
PTAR rumbo al sitio de descarga que se ubica sobre el margen izquierdo del río Pando, con lo cual
además de reducir los impactos negativos a las corrientes de aguas subterráneas se hará un uso
eficiente de las mismas, regresándolas al sistema hidrológico de la zona a través del riego de los
pastizales y su filtración natural, con la calidad mínima que se requiere para el uso correspondiente
según la Norma Oficial Mexicana NOM-001- SEMARNAT-1996.
En cuanto al impacto del proyecto sobre la biodiversidad, se espera que este sea también mínimo, ya
que en el espacio donde se establecerá la Planta de Tratamiento la vegetación que prevalece
corresponde a pastos cultivados e inducidos y plantas ruderales, cuya función parcial será sustituida
mínimamente por las áreas verdes que rodearán la Planta en general. Adicionalmente, la estructura
de la planta de Tratamiento no representa ningún obstáculo físico infranqueable al menos para
anfibios, mamíferos, reptiles y aves, ya que podrán desplazarse en el sitio del proyecto sin ningún
problema, pues el espacio del predio estará limitado por una cerca perimetral de malla ciclónica y
cortinas rompevientos integrados por árboles y arbustos nativos.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
V-19

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
V.- IDENTIFICACIÓN, DESCRIPCIÓN Y
EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS
AMBIENTALES
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
V-20

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
V.- IDENTIFICACIÓN, DESCRIPCIÓN Y EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES
La evaluación del impacto ambiental (EIA) se ha convertido en las últimas décadas
en una de las principales herramientas preventivas para el manejo de estrategias en
la administración del medio ambiente. Se trata de un procedimiento administrativo
para la revisión y control de los proyectos por realizar, que se respalda en la
ejecución de estudios técnicos ambientales. (Echauri Galván y Sandoval Sánchez,
2004).
La (EIA) es un procedimiento técnico-administrativo que tiene por objeto la
identificación, predicción e interpretación de los impactos ambientales que un
proyecto o actividad produciría en caso de ser ejecutado, así como la predicción,
corrección y/o valoración de los mismos; todo ello con el fin de ser aceptado,
modificado o rechazado por las distintas administraciones públicas (Conesa, 1997)
V.1 Metodología para identificar y evaluar los impactos ambientales
El presente capítulo tienen como objetivo identificar, describir y evaluar los Impactos
Ambientales que se generarán como resultado de la interacción de las actividades
y obras del proyecto con los elementos que conforman el Sistema Ambiental,
descrito en capítulo IV; para ello, primero partiremos de la definición legal del
término “impacto Ambiental”, el cual se define en la Ley General del Equilibrio
Ecológico y la Protección al Ambiente (LGEEPA) en su artículo 3° fracción XIX como:
Impacto Ambiental: Modificación del ambiente ocasionada por la acción del
hombre o de la naturaleza;
En cuanto a la caracterización de los Impactos Ambientales se consideraron los
siguientes definiciones establecidas en el artículo 3° del Reglamento de la LGEEPA en
Materia de Evaluación del Impacto Ambiental:
Fracción VII. Impacto Ambiental Acumulativo: El Efecto en el ambiente que resulta
del incremento de los impactos de acciones particulares ocasionados por la
interacción con otros que se efectuaron en el pasado o que están ocurriendo en el
presente;
Fracción VIII. Impacto Ambiental Sinérgico: Aquel que se produce cuando el efecto
conjunto de la presencia simultánea de varias acciones supone una incidencia
ambiental mayor que la suma de las incidencias individuales contempladas
aisladamente;
Fracción IX. Impacto Ambiental Significativo o Relevante: Aquel que resulta de la
acción del hombre o de la naturaleza, que provoca alteraciones en los ecosistemas
y sus recursos naturales o en la salud obstaculizando la existencia y desarrollo del
hombre y de los demás seres vivos, así como la continuidad de los procesos
naturales;
Fracción X. Impacto Ambiental Residual: El Impacto que persiste después de
medidas de mitigación;
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
En la Figura V.1 se ilustra de manera resumida la metodología que se utilizó en la evaluación de los
impactos del presente proyecto, con lo que obtuvo la identificación y la evaluación de los impactos
ambientales causados por la implementación del mismo, la cual es descrita a detalle en los
subcapítulo subsecuentes:
Evaluación
Cuantitativa
Valoración de
los Impactos
Medidas
correctoras
identificación
de Impactos
Matriz de
importancia
Figura V.1. Metodología llevada a cabo para la identificación y Evaluación de los impactos
ambientales causados por el proyecto.
V.I.1. Indicadores de impacto
Un impacto ambiental se identifica por el efecto que produce una acción o una
actividad sobre el factor ambiental. La acción o actividad y su impacto deberán
quedar bien explicados en la descripción que se hace de cada uno en el
documento de la evaluación de impacto ambiental, para el presente estudio se
utilizo indicadores de impacto para eficientizar el proceso de evaluación; definimos
al término “Indicador de Impacto Ambiental” como la propiedad de algún
elemento ambiental que puede ser medida cualitativamente y/o cuantitativamente
respecto de su nivel de cambio de su estado natural derivado de la influencia
directa o indirecta de un agente de cambio; y el término “Agente de Cambio” lo
definimos como cualquier actividad que se desarrolle y cause un cambio del estado
natural de algún o algunos de los elementos que conforman los componentes
bióticos y abióticos del sistema ambiental en el que incide.
Para poder definir los Indicadores de Impacto de Ambiental que se utilizaran en el
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Analisis del
proyecto
Metodología
para la
Evaluación de
Impactos
Ambientales
Identificación
de impactos
Definición del
entorno
previsión de
efectos
Identificación
de acciones
VI-2

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
proceso de evaluación, primero es necesario establecer si se generara una
interacción de las actividades del proyecto con los elementos del Sistema Ambiental
identificado, para lo cual utilizaremos una Matriz de Impactos de Interacción
(Causa-Efecto).
Procedimiento para la aplicación de Impactos Matriz:
La Matriz de Impactos Interacción (Causa-Efecto) consiste en la elaboración de una
matriz en donde las actividades a realizarse para el desarrollo del proyecto se
colocan en el eje vertical (columnas) y en el eje horizontal (filas) se ubican los
elementos ambientales que se encontraron presentes en el área en que incidirá el
proyecto y sus actividades. En cada celda de interacción entre elemento ambiental
y actividad del proyecto se coloca ya sea la letra “A”, “a”, “B” u “b”. Se colocará la
letra “A” si se considera que la interacción entre el elemento y la acción generará
un impacto adverso de alto grado, la letra “a” si se considera que la interacción será
adversa de bajo grado, “b” si la interacción es benéfica de bajo grado y “B” si se
considera que la interacción es benéfica de alto grado. Finalmente se analizan los
resultados obtenidos en la matriz, se descartan las interacciones nulas y se procede
mediante la metodología seleccionada a caracterizar y evaluar las interacciones
identificadas.
V.I.2. Lista indicativa de indicadores de impacto:
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
A
B
aa
bb
-
+
-
+
Impacto adverso de alto grado
Impacto positivo de alto grado
Impacto irrelevante adverso
Impacto irrelevante positivo
La lista indicativa de impacto se basará de acuerdo a las siguientes definiciones:
Calidad del aire: Número de fuentes móviles en una superficie determinada y/o
capacidad de dispersión de sus emisiones.
Generación Olores: Percepción subjetiva de este factor
Ruido y vibraciones: Dimensión de superficie afectada por niveles sonoros superiores
a los que marca la NOM-081-ECOL-1994.
Temperatura: Fenómeno físico que eleva la temperatura y dilata, funde, volatiliza o
VI-3

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
descompone un cuerpo.
Precipitación: Caída de agua sólida o líquida por la condensación del vapor sobre
la superficie terrestre.
Fenómenos Extraordinarios: Huracanes, Tornados,…
Vientos: Distribución de frecuencia de dirección y velocidad del viento en el tiempo.
Geología y Geomorfología: Puntos geológicos afectados, el contraste del relieve y el
grado de erosión y inestabilidad de los terrenos, así como el grado de riesgo
geológico del sitio.
Suelos: Superficie del suelo de distintas calidades que se verá afectado por la
compactación y riesgo de erosión.
Hidrología superficial y/o subterránea: Alteración potencial del acuífero derivado de
la operación del proyecto. Caudales afectados por cambios en la calidad de las
aguas.
Vegetación terrestre: Superficie de las distintas formaciones vegetales afectadas por
las distintas actividades del proyecto. Número de especies protegidas o endémicas
afectadas.
Fauna: Superficie de ocupación o de presencia potencial de las distintas
comunidades faunísticas directamente afectadas y valoración de su importancia.
Población de especies endémicas protegidas o de interés afectadas.
Paisaje: Número de puntos de especial interés paisajístico afectados.
Demografía: Variaciones en la población total, número de individuos ocupados en
empleos generados por el desarrollo del proyecto en sus diferentes etapas y por los
servicios conexos. Impacto del proyecto en el favorecimiento de la inmigración.
Factores socioculturales: Valor cultural y extensión de las zonas que pueden sufrir
modificaciones en las formas de vida tradicional.
Servicios: Los efectos al suelo serán significativos, alterando su relieve en corto plazo
para dar paso al proyecto, desmonte del área a aprovechar; se identifica para este
indicador cambios en el atributo, debido al desmonte, de lo que se derivarán
efectos de erosión (eólica e hídrica).
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
VI-4

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Núcleos poblacionales: Conjunto de al menos diez edificaciones, que están
formando calles, plazas y otras vías urbanas. Por excepción, el número de
edificaciones podrá ser inferior a 10, siempre que la población que habita las mismas
supere los 50 habitantes.
Se incluyen en el núcleo aquellas edificaciones que, estando aisladas, distan menos
de 200 metros de los límites exteriores del mencionado conjunto, si bien en la
determinación de dicha distancia han de excluirse los terrenos ocupados por
instalaciones industriales o comerciales, parques, jardines, zonas deportivas,
cementerios, aparcamientos y otros, así como los canales o ríos que puedan ser
cruzados por puentes.
A partir de este procedimiento los diferentes técnicos participantes en la evaluación
del impacto ambiental, efectuaron una evaluación basada en la estructura del
Sistema Ambiental con las actividades del proyecto descritas en Capítulo II. Este
análisis permitió identificar las interacciones benéficas, adversas o nulas entre
Proyecto-Ambiente, el cual se muestra a continuación:
V.I.3. Criterios y metodologías de evaluación
De la Matriz Simple de Interacción anterior se puede ver que existen 51 posibles
interacciones, de las cuales 7 resultaron ser clasificadas como adversas de bajo
grado, 12 son consideradas adversas de alto grado, 4 son benéficos de bajo grado,
28 son benéficos de alto grado, de las cuales 10 interacciones son catalogadas
como nulas o despreciables en su efecto sobre el medio ambiente.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
VI-5

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
ABIÓTICO Y BIÓTICO
SOCIO-ECONOMICO
Y CULTURAL
AIRE
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
CALIDAD Y PARTICULAS SUSPENDIDAS 1 0 A A 0 A B A 0 0 B B B
GENERACIÓN DE OLORES 2 0 aa A A A 0 A 0 0 B 0 B
RUIDO Y VIBRACIONES NIVELES PERMITIDOS A LA NORMATIVIDAD VIGENTE 3 aa 0 0 0 0 aa 0 0 0 0 0 0
CLIMA
GEOLOGÍA Y
GEOMORFOLOGÍA
SUELO
HIDROLOGÍA SUPERFICIAL
TEMPERATURA 4 0 0 0 bb 0 0 0 0 0 0 0 0
PRECIPITACIÓN 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
FENÓMENOS EXTRAORDINARIOS 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VIENTOS 7 0 0 0 0 0 0 0 bb 0 0 0 0
PENDIENTES 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TOPOFORMAS 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
EROSIÓN 10 0 0 0 0 0 0 0 0 B 0 0 0
CONTAMINACIÓN 11 0 0 0 0 0 0 A 0 0 B 0 0
COMPACTACIÓN 12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CALIDAD DEL AGUA 13 0 0 bb B B B 0 B 0 0 0 0
ESCURRIMIENTOS 14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
RECARGA DE ACUÍFEROS
HIDROLOGÍA SUBTERRÁNEA
15 0 0 0 0 0 0 0 0 B 0 0 0
DIRECCIÓN DE FLUJO 16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VEGETACIÓN
FAUNA
COMPOSICIÓN (ABUNDACIA Y DIVERSIDAD) 17 0 0 0 0 0 0 0 0 B 0 B 0
ESPECIES BAJO ESTATUS DE PROTECCIÓN 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ZONAS DE ANIDACIÓN, REFUGIO O CRIANZA 19 0 0 0 0 0 0 0 B B 0 0 0
ESPECIES BAJO PROTECCIÓN 20 0 0 0 0 0 0 0 B 0 0 0 0
PAISAJE CALIDAD PAISAJISTICA 21 0 0 0 0 0 0 0 B 0 0 B 0
ESTRUCUTURA DE
OCUPACIÓN
CARACTERÍSTICAS
CULTURALES
SERVICIOS
MATRIZ 1
IDENTIFICACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES
LA IDENTIFICACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES POTENCIALES SE BASÓ EN LAS ACTIVIDADES
ESPECÍFICAS DEL PROYECTO Y SU INTERACCIÓN CON LOS FACTORES AMBIENTALES MÁS RELEVANTES
DEL ENTORNO.
SIMBOLOGÍA
I ij = IMPACTO AMBIENTAL IDENTIFICADO
i = NÚM. DE COLUMNA (ACTIVIDAD DEL PROYECTO).
j = NÚMERO DE FILA (FACTOR AMBIENTAL)
FACTORES AMBIENTALES
DESMONTE
PREPARACIÓN
DEL SITIO
NIVELACIÓN
CONTRUCCIÓN OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
EMPLEOS 22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SALUD Y SEGURIDAD 23 0 0 0 0 0 0 aa 0 0 0 0 0
CALIDAD DE VIDA Y BIENÉSTAR 24 0 0 0 0 0 0 0 B 0 0 0 B
ACEPTACIÓN SOCIAL DEL PROYECTO 25 0 0 0 0 0 0 0 B 0 0 0 B
ENERGÍA ELÉCTRICA 26 aa 0 0 0 0 aa 0 0 0 0 0 0
AGUA 27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
RELLENO SANITARIO 28 0 0 A 0 0 0 A 0 0 0 0 0
BANCO DE MATERIALES 29 A 0 0 0 0 0 aa 0 0 0 0 0
NUCLEOS POBLACIONALES
RESERVAS TERRITORIALES PARA DESARROLLO HUMANO 30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
INVERSIÓN GOBIERNO Y DESARROLLO SOCIAL 31 B 0 0 0 0 bb 0 B B 0 0 0
TRAZO DE LA EDIFICACIÓN
EXCAVACIÓN PARA CIMENTACIÓN
COLOCACIÓN DE PLANCHAS DE CONCRETO
ACTIVIDADES DEL PROYECTO
Como resultado de la tabla anterior Matriz Simple de Interacción (Proyecto-
Ambiente), se aprecia que los elementos ambientales en los que hay interacción
con las actividades del proyecto, son los que se en listan a continuación:
ARMADO DE ESTRUCTURAS
INSTALACIÓN DE EQUIPOS Y ACONDICIONAMIENTO DE LOS
SERVICIOS
PRUEBAS PRE-OPERATIVAS
PRE-TRATAMIENTO
TRATAMIENTO ANAEROBIO
TRATAMIENTO HUMEDALES
TRATAMIENTO DESINFECCION
MANEJO DE LODOS GENERADOS
DESCARGA DE AGUAS TRATADAS
PROGRAMAS DE REFORESTACIÓN
MITIGACIÓN
MANEJO DE BIO-SÓLIDOS
CERCO DE VEGETACIÓN
ADECUACIÓN TECNOLOGICA
VI-6

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Componente Elementos Atributos
Calidad y partículas
Abiótico Aire
suspendidas;
de olores
Generación
Niveles permitidos de
Abiótico Ruido y Vibraciones acuerdo a la normatividad
Laboral Vigente
Temperatura
Abiótico Clima
Precipitación
Fenómenos extraordinarios
Viento
Abiótico Geología y Geomorfología Pendientes, Topoformas
Erosión
Abiótico Suelo
Contaminación
Compactación
Abiótico Hidrología Superficial
Calidad del agua
Escurrimientos
Abiótico Hidrología Subterránea
Recarga de Acuífero
Dirección de Flujo
y
Biótico Vegetación
Composición (abundancia
y diversidad)
Especies bajo protección
Zonas de anidación,
Biótico Fauna
refugio o crianza
Especies bajo protección
Abiótico Paisaje Calidad paisajística
Socioeconómico Estructura de ocupación Empleos
Salud y seguridad
Socioeconómico Características culturales
Calidad de vida y Bienestar
Aceptación social del
proyecto
Energía Eléctrica
Agua
Socioeconómico Servicios
Relleno sanitario
Banco de materiales
Socioeconómico Núcleos Poblacionales
V.I.3.1. Metodologías de evaluación y justificación de la metodología seleccionada
Una vez seleccionados los indicadores ambientales, la valoración de los impactos
ambientales del proyecto se baso en el Procedimiento para la Evaluación del
Impacto Ambiental elaborado por Conesa Fernández.
El procedimiento de evaluación consiste en la elaboración de una Matriz en donde
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Reservas territoriales para
desarrollo Humano;
Inversión Gobierno y
Desarrollo Social.
VI-7

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
las actividades a realizarse para el desarrollo del proyecto se colocan en el eje
vertical (columnas) de la matriz y en el eje horizontal (filas) se ubican los elementos
ambientales que se encontraron presentes en el área en que incidirá el proyecto y
sus actividades. En cada celda de interacción entre factor ambiental y actividad del
proyecto se coloca la valoración correspondiente a once símbolos siguiendo el
orden espacial plasmado en el cuadro siguiente, a los que se añade uno más que
sintetiza en una cifra la importancia del impacto en función de los once primero
símbolos anteriores.
De estos once símbolos, el primero corresponde al signo o naturaleza del mismo,
reflejando los nuevos siguientes, los atributos que caracterizan dicho efecto o
interacción.
Naturaleza Intensidad (Grado de Destrucción)
Impacto Beneficio + Baja 1
Impacto Perjudicial - Media 2
Alta 4
Muy Alta 8
Total 12
Extensión (Área de Influencia) Momento (MO) (Plazo de manifestación)
Puntual 1 Largo Plazo 1
Parcial 2 Medio Plazo 2
Extensa 4 Inmediato 4
Total 8 Crítico (+4)
Crítica (+4)
Persistencia (PE) (Permanencia del efecto) Reversibilidad (RV)
Fugaz 1 Corto Plazo 1
Temporal 2 Medio Plazo 2
Permanente 4 Irreversible 4
SINERGIA (SI) (potenciación de la Acumulación (AC) (Incremento progresivo)
manifestación)
Sin sinergismo (simple) 1 Simple 1
Sinérgico 2 Acumulativo 4
Muy sinérgico 4
Efecto (EF) (Relación causa-efecto) Periodicidad (PR) (Regularidad de la
Indirecto (secundario) 1
manifestación)
Irregular o aperiódico y discontinuo 1
Directo 4 Periódico 2
Continuo 4
Recuperabilidad (MC) (Reconstrucción por
medio humano)
Importancia (I)
Recuperable inmediato 1 I= ±(3I+2EX+MO+PE+RV+SI+AC+EF+PR+MC)
Recuperable medio plazo 2
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
VI-8

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Mitigable y/o compensable 4
Irrecuperable 8
La importancia del impacto es esta técnica es la estimación mediante la cual
medimos cualitativamente el impacto ambiental, en función del grado de
incidencia o intensidad de una alteración producida, así como la caracterización
del efecto, plazo de manifestación, persistencia, reversibilidad, Recuperabilidad,
sinergia, acumulación y periodicidad.
A continuación se describe el significado de los mencionados símbolos que
conforman el elemento tipo de una matriz de valoración cualitativa o matriz de
importancia.
a) Signo:
Hace alusión al carácter beneficioso (+) o perjudicial (-) de las distintas acciones que
van a actuar sobre los distintos factores considerados.
b) Intensidad (I)
Este término se refiere al grado de incidencia de la acción sobre el factor, el ámbito
específico que actúa. El baremo de valoración estará comprendido entre 1 y 12, en
el que el 12 expresará una destrucción total del factor en el que se produce el
efecto, y el 1 una afección mínima. Los valores comprendidos entre esos dos
términos reflejarán situaciones intermedias.
c) Extensión (EX)
Se refiere al área de influencia teórica del impacto en relación con el entorno de la
actividad (% de área, respecto al entorno, en que se manifiesta el efecto).
Si la acción produce un efecto muy localizado, se considerará que el impacto tiene
un carácter Puntual (1). Si, por el contrario, el efecto no admite una ubicación
precisa dentro del entorno de la actividad, teniendo una influencia generalizada en
todo él, el impacto será Total (8), considerando las situaciones intermedias, según su
gradación, como impacto Parcial (2) y Extenso (4).
En el caso de que el efecto, se produzca en un lugar crítico, se le atribuirá un valor
de 4 unidades por encima del que le correspondería en función del porcentaje de
extensión en que se manifiesta. Si además de crítico, el efecto es peligroso y sin
posibilidad de introducir medidas correctoras, habrá que buscar inmediatamente
otra alternativa a la operación o proceso de la actividad que da lugar al efecto,
anulando la causa que lo produce.
d) Momento (MO)
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
VI-9

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
El plazo de manifestación del impacto alude al tiempo que transcurre entre la
aparición de la acción (t0) y el comienzo del efecto (tj) sobre el factor del medio
considerado.
Así pues, cuando el tiempo trascurrido sea nulo, el momento será Inmediato, y si es
inferior a un año, Corto plazo, asignándole en ambos casos un valor (4). Si es un
periodo de tiempo que va de uno a cinco años, Mediano Plazo (2), y si el efecto
tarda en manifestarse más de cinco años, Largo Plazo, con valor asignado (1).
Si concurriese alguna circunstancia que hiciese crítico el momento del impacto,
cabría atribuirle un valor cuatro unidades por encima de las especificadas).
e) Persistencia (PE)
Se refiere al tiempo que, supuestamente, permanecería el efecto desde su aparición
y, a partir del cual el factor afectado retornaría a las condiciones iniciales previas a
la acción por medio naturales, o mediante la introducción de medidas correctoras.
Si la permanencia del efecto tiene lugar durante menos de un año, consideramos
que la acción produce un efecto Fugaz, asignándole un valor (1). Si dura entre 1 y 10
años, Temporal (2); y si el efecto tiene una duración superior a los 10 años,
consideramos el efecto como Permanente asignándole un valor (4).
f) Reversibilidad (RV)
Se refiere a la posibilidad de reconstrucción del factor afectado como
consecuencia de la acción acometida, es decir, la posibilidad de retornar a las
condiciones iniciales previas a la acción, por medios naturales, una vez aquella deja
de actuar sobre el medio.
Si es a Corto Plazo, se le asigna un valor (1), si es a Medio Plazo (2) y si el efecto es
Irreversible le asignamos un valor (4). Los intervalos de tiempo que comprenden estos
periodos, son idénticos a los asignados en el parámetro anterior.
g) Recuperabilidad (MC)
Se refiere a la posibilidad de reconstrucción, total o parcial, del factor afectado
como consecuencia de la actividad acometida, es decir, la posibilidad de retornar
a las condiciones iniciales previas a la acción, por medio de la intervención humana
(introducción de medidas correctoras).
Si el efecto es totalmente recuperable, se le asigna un valor (1) si lo es de manera
inmediata, o (2) si lo es a mediano plazo; si la recuperación es parcial, el efecto es
mitigable, y toma el valor (4). Cuando el efecto es Irrecuperable (alteración
imposible de reparar, tanto por la acción natural, como por la humana) le
asignamos el valor (8). En caso de ser irrecuperables, pero existe la posibilidad de
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
VI-10

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
introducir medidas compensatorias, el valor adoptado será (4).
h) Sinergia (SI)
Este atributo contempla el reforzamiento de dos o más efecto simples. La
componente total de la manifestación de los efectos simples, provocados por
acciones que actual simultáneamente, es superior a lo que cabría de esperar de la
manifestación de efectos cuando las acciones que las provocan actúan de manera
independiente no simultánea.
Cuando una acción actuando sobre un factor, no es sinérgica con otras acciones
que actúan sobre el mismo factor, el atributo toma el valor (1), si presenta un
sinergismo moderado (2) y si es altamente sinérgico (4).
Cuando se presenten casos de debilitamiento, la valoración del efecto presentará
valores de signo negativo, reduciendo al final el valor de la Importancia del Impacto.
i) Acumulación (AC)
Este atributo da idea del incremento progresivo de la manifestación del efecto,
cuando persiste de forma continuada o reiterada la acción que lo genera.
Cuando una acción no produce efectos acumulativos (acumulación simple), el
efecto se valora como
(1). Si el efecto producido es acumulativo el valor se incrementa a (4).
j) Efecto (EF)
Este atributo se refiere a la relación causa-efecto, o sea a la forma de manifestación
del efecto sobre un factor, como consecuencia de una acción.
El efecto puede ser directo o primario, siendo en este caso la repercusión de la
acción consecuencia directa de ésta.
En el caso de que el efecto sea indirecto o secundario, su manifestación no es
consecuencia directa de la acción, sino que tiene lugar a partir de un efecto
primario, actuando este como una acción de segundo orden.
Este término toma el valor 1 en el caso de que el efecto sea secundario y el valor 4
será cuando sea directo.
K) Periodicidad (PR)
La periodicidad se refiere a la regularidad de manifestación del efecto, bien sea de
manera cíclica o recurrente (efecto periódico), de forma impredecible en el tiempo
(efecto irregular), o constante en el tiempo (efecto continuo).
A los efectos continuos se le asigna un valor (4), a los periódicos (2), y a los de
aparición irregular, que deben evaluarse en términos de probabilidad de ocurrencia,
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
VI-11

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
y a los discontinuos (1).
L) Importancia del Impacto (I)
Ya se ha apuntado que la importancia del impacto, o sea, la importancia del efecto
de una acción sobre un factor ambiental, no debe confundirse con la importancia
del factor ambiental considerados.
I=+- [3 I + 2 EX + MO + PE + RV + SI + AC + EF + PR + MC]
La importancia del impacto toma valores entre 13 y 100.
Presenta valores intermedios (entre 40 y 60) cuando se va alguna de las siguientes
circunstancias:
- Intensidad total, y afección mínima de los restantes símbolos.
- Intensidad muy alta o alta, y afección alto o muy alta de los restantes símbolos.
- Intensidad alta, efecto irrecuperable y afección muy alta de alguno de los
restantes símbolos.
- Intensidad media o baja, efecto irrecuperable y afección muy alta de al menos
dos de los restantes símbolos.
Los impactos con valores de importancia inferiores a 25 son irrelevantes o sea de
acuerdo con el Reglamento, compatibles. Los impactos moderados presentan una
importancia entre 25 y 50. Serán severos cuando la importancia se encuentre entre
50 y 75 y críticos cuando el valor sea superior al 75.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
VI-12

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
ABIÓTICO Y BIÓTICO
SOCIO-ECONOMICO
Y CULTURAL
MATRIZ DE IMPORTANCIA
FACTORES AMBIENTALES
AIRE
RUIDO Y VIBRACIONES
CLIMA
GEOLOGÍA Y
GEOMORFOLOGÍA
SUELO
HIDROLOGÍA SUPERFICIAL
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MATRIZ DE IMPORTANCIA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
CALIDAD Y PARTICULAS SUSPENDIDAS 1 0 -25 -32 0 -26 29 -32 0 0 30 36 35
GENERACIÓN DE OLORES 2 0 -22 -32 -36 -30 0 -36 0 0 42 0 66
NIVELES PERMITIDOS A LA NORMATIVIDAD VIGENTE 3 -19 0 0 0 0 -22 0 0 0 0 0 0
TEMPERATURA 4 0 0 0 19 0 0 0 0 0 0 0 0
PRECIPITACIÓN 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
FENÓMENOS EXTRAORDINARIOS 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VIENTOS 7 0 0 0 0 0 0 0 24 0 0 0 0
PENDIENTES 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TOPOFORMAS 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
EROSIÓN 10 0 0 0 0 0 0 0 0 36 0 0 0
CONTAMINACIÓN 11 0 0 0 0 0 0 -26 0 0 35 0 0
COMPACTACIÓN 12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CALIDAD DEL AGUA 13 0 0 23 26 32 32 0 62 0 0 0 0
ESCURRIMIENTOS 14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
RECARGA DE ACUÍFEROS 15 0 0 0 0 0 0 0 0 36 0 0 0
HIDROLOGÍA SUBTERRÁNEA
DIRECCIÓN DE FLUJO 16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VEGETACIÓN
FAUNA
COMPOSICIÓN (ABUNDACIA Y DIVERSIDAD) 17 0 0 0 0 0 0 0 0 36 0 35 0
ESPECIES BAJO ESTATUS DE PROTECCIÓN 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ZONAS DE ANIDACIÓN, REFUGIO O CRIANZA 19 0 0 0 0 0 0 0 30 36 0 0 0
ESPECIES BAJO PROTECCIÓN 20 0 0 0 0 0 0 0 30 0 0 0 0
PAISAJE CALIDAD PAISAJISTICA 21 0 0 0 0 0 0 0 50 0 0 35 0
ESTRUCUTURA DE
OCUPACIÓN
CARACTERÍSTICAS
CULTURALES
SERVICIOS
MATRIZ 3
DESMONTE
PREPARACIÓN
DEL SITIO
NIVELACIÓN
EMPLEOS 22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SALUD Y SEGURIDAD 23 0 0 0 0 0 0 -16 0 0 0 0 0
CALIDAD DE VIDA Y BIENÉSTAR 24 0 0 0 0 0 0 0 35 0 0 0 35
ACEPTACIÓN SOCIAL DEL PROYECTO 25 0 0 0 -37 0 0 0 34 0 0 0 35
ENERGÍA ELÉCTRICA 26 -22 0 0 0 0 -22 0 0 0 0 0 0
AGUA 27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
RELLENO SANITARIO 28 0 0 -25 0 0 0 -26 0 0 0 0 0
BANCO DE MATERIALES 29 -37 0 0 0 0 0 -24 0 0 0 0 0
RESERVAS TERRITORIALES PARA DESARROLLO HUMANO30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
NUCLEOS POBLACIONALES
INVERSIÓN GOBIERNO Y DESARROLLO SOCIAL 31 31 0 0 0 0 23 0 38 34 0 0 0
TRAZO DE LA EDIFICACIÓN
EXCAVACIÓN PARA CIMENTACIÓN
ACCIONES YA REALIZADAS Y SANCIONADAS POR PROFEPA SEGÚN ACTA No,------ DE FECHA------
COLOCACIÓN DE PLANCHAS DE CONCRETO
ARMADO DE ESTRUCTURAS
ACTIVIDADES DEL PROYECTO
CONTRUCCIÓN OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MITIGACIÓN
INSTALACIÓN DE EQUIPOS Y ACONDICIONAMIENTO DE LOS
SERVICIOS
PRUEBAS PRE-OPERATIVAS
PRE-TRATAMIENTO
TRATAMIENTO ANAEROBIO
TRATAMIENTO HUMEDALES
TRATAMIENTO DESINFECCION
MANEJO DE LODOS GENERADOS
DESCARGA DE AGUAS TRATADAS
PROGRAMAS DE REFORESTACIÓN
MANEJO DE BIO-SÓLIDOS
CERCO DE VEGETACIÓN
ADECUACIÓN TECNOLOGICA
VI-13

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Ponderación de la importancia relativa de los factores
Una vez descrito el método empleado para llevar a cabo la valoración cualitativa
de la importancia de los impactos ambientales para cada uno de los factores, a
continuación se describe el procedimiento para determinar la importancia relativa
de cada una de las acciones que han sido causa de impacto y a su vez de los
factores ambientales que han sido objeto de impacto.
Los distintos factores del medio presentan importancias distintas de uno respecto a
otros, en cuanto a su mayor o menor contribución a la situación ambiental. No
deberá confundirse la importancia o interés que presenta un factor, con la
importancia del impacto sobre ese factor, que vendrá determinada por un número
entero calculado de acuerdo al modelo de valoración.
Considerando que cada factor representa sólo una parte del medio ambiente, es
necesario disponer de un mecanismo según el cual todos ellos se puedan
contemplar en conjunto, y además ofrezcan una imagen coherente de la situación,
es necesario llevar a cabo la ponderación de la importancia relativa de los factores
en cuanto a su mayor o menor contribución a la situación del medio ambiente.
Con este fin se atribuye a cada factor un peso o Índice ponderal, expresado en
unidades de importancia, (UIP), y el valor asignado a cada factor resulta de la
distribución relativa de mil unidades asignadas al total de factores ambientales
(Medio Ambiente de calidad óptima), (Esteban Bolea, 1984).
Para ponderar los factores ambientales del sistema se realizo un panel con
especialistas quienes otorgaron a su juicio un valor ponderado entre 1 y 10 a cada
uno de los factores ambientales. Asimismo se consideró la opinión de algunos
pobladores de la zona respecto a su percepción de la seguridad, usos del suelo y
beneficios que ofrece el proyecto.
Con la ponderación asignada por los especialistas y pobladores se obtuvieron los
coeficientes ponderales, dividiendo la calificación de cada uno de ellos entre la
sumatoria de las calificaciones de todos los factores ambientales.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
VI-14

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Finalmente mediante los coeficientes ponderales se obtuvo la distribución
proporcional de las 1000 unidades de impacto ambiental ponderadas (UIP) entre los
factores ambientales que forman el sistema.
A continuación se presenta una tabla con los UIP obtenidos:
Tabla V.3 UIP por componente ambiental
COMPONENTE AMBIENTAL PESO COEFICIENTE DE PONDERACIÓN UIP
CALIDAD Y PARTICULAS SUSPENDIDAS 4 0.017467249 17
GENERACIÓN DE OLORES 8 0.034934498 35
NIVELES PERMITIDOS A LA NORMATIVIDAD VIGENTE 10 0.043668122 44
TEMPERATURA 4 0.017467249 17
PRECIPITACIÓN 6 0.026200873 26
FENÓMENOS EXTRAORDINARIOS 7 0.030567686 31
VIENTOS 8 0.034934498 35
PENDIENTES 8 0.034934498 35
TOPOFORMAS 8 0.034934498 35
EROSIÓN 6 0.026200873 26
CONTAMINACIÓN 10 0.043668122 44
COMPACTACIÓN 7 0.030567686 31
CALIDAD DEL AGUA 10 0.043668122 44
ESCURRIMIENTOS 8 0.034934498 35
RECARGA DE ACUÍFEROS 8 0.034934498 35
DIRECCIÓN DE FLUJO 4 0.017467249 17
COMPOSICIÓN (ABUNDACIA Y DIVERSIDAD) 8 0.034934498 35
ESPECIES BAJO ESTATUS DE PROTECCIÓN 8 0.034934498 35
ZONAS DE ANIDACIÓN, REFUGIO O CRIANZA 6 0.026200873 26
ESPECIES BAJO PROTECCIÓN 8 0.034934498 35
CALIDAD PAISAJISTICA 7 0.030567686 31
EMPLEOS 5 0.021834061 22
SALUD Y SEGURIDAD 8 0.034934498 35
CALIDAD DE VIDA Y BIENÉSTAR 9 0.03930131 39
ACEPTACIÓN SOCIAL DEL PROYECTO 8 0.034934498 35
ENERGÍA ELÉCTRICA 8 0.034934498 35
AGUA 9 0.03930131 39
RELLENO SANITARIO 9 0.03930131 39
BANCO DE MATERIALES 9 0.03930131 39
RESERVAS TERRITORIALES PARA DESARROLLO HUMANO 2 0.008733624 9
INVERSIÓN GOBIERNO Y DESARROLLO SOCIAL 9 0.03930131 39
SUMATORIA 229 1 1000
Estos UIP se incluyen en la columna 0 de la Matriz 4 y serán utilizados para la
obtención de la importancia relativa de los impactos ambientales.
Valoración Relativa
Una vez efectuada la ponderación de los distintos factores del medio contemplados
en el estudio, se desarrolló el modelo de valoración cualitativa, con base en la
importancia Iij de los efectos, que cada acción Ai de la actividad produce sobre
cada factor del medio Fj.
La suma ponderada de la importancia, Iij del impacto de cada elemento tipo, por
columnas, IRi, nos indicará las acciones más agresivas (altos valores negativos), las
poco agresivas (bajo valores negativos) y las beneficiosas (valores positivos),
pudiendo analizarse las mismas según sus efectos sobre los distintos subsistemas.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
VI-15

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Así mismo, la suma ponderada de la importancia del efecto de cada elemento tipo
por filas, IRj, nos indicará los factores ambientales que sufren, en mayor o menor
medida las consecuencias del desarrollo de cada actividad del proyecto
considerando su peso específico, o lo que es lo mismo el grado de participación que
dichos factores tienen en el deterioro del medio ambiente.
Los impactos causados por el proyecto se estudiarán para cada fase del proyecto
haciendo una reseña a otras situaciones (fases de derribo, de abandono, de
funcionamiento de las medidas correctoras, etc.) cuando las circunstancias así lo
requieran.
Ahora bien, la calidad final del medio ambiente, es debida, no sólo a la
consecuencia de las acciones impactantes en la fase de funcionamiento u
operación, sino también a la existencia previa de alguna acción causante de
efectos irreversibles o de efectos continuos producidos y estudiados en la fase de
preparación del sitio y/o construcción. Este tipo de efectos IRPj se reflejan con un
distintivo (color) en cada uno de los elementos tipo correspondientes, y su
importancia total ponderada se presenta en la Matriz 4 en la columna de Efectos
permanentes.
Asimismo en la matriz 4 se presentan las importancias totales de los efectos finales
sobre los factores ambientales IRj, y se obtienen mediante la suma algebraica de las
importancias totales de los efectos permanentes durante las fases de preparación
del sitio y construcción y las importancias totales de la fase de funcionamiento.
La importancia total de los efectos causados en los distintos componentes y
subsistemas presentes en la matriz de impactos IRi se calcula como la suma
ponderada por columnas de los efectos de cada uno de los elementos tipo
correspondientes a los componentes y subsistemas estudiados (no es válida la suma
algebraica).
Valoración absoluta
La suma algebraica de la importancia de cada elemento tipo por columnas, Ii,
constituye otro modo, aunque menos representativo y sujeto a sesgos importantes
de identificar la mayor o menor agresividad de las acciones.
De la misma manera que la establecida en el apartado anterior, la suma
algebraica de la importancia del impacto de cada elemento tipo por filas, Ij, nos
indicará los factores ambientales que sufren en mayor o menor medidas las
consecuencias de la actividad.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
VI-16

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
La suma de las importancias por columna en la matriz 4, representa el grado de
agresividad de las actividades del proyecto y la suma de las importancias por fila
indica el grado de afectación a los factores ambientales. El impacto final se
obtiene al sumar las importancias de los efectos permanentes en la fase de
construcción y el total de las importancias en la fase de operación.
V.I.4. Identificación y descripción de los impactos
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
VI-17

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
DESMONTE
NIVELACIÓN
TRAZO DE LA EDIFICACIÓN
EXCAVACIÓN PARA CIMENTACIÓN
COLOCACIÓN DE PLANCHAS DE CONCRETO
ARMADO DE ESTRUCTURAS
INSTALACIÓN DE EQUIPOS Y
ACONDICIONAMIENTO DE LOS SERVICIOS
PRUEBAS PRE-OPERATIVAS
TOTAL ABSOLUTA
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
TOTAL RELATIVA
PRE-TRATAMIENTO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
ACCIONES YA REALIZADAS Y SANCIONADAS POR PROFEPA SEGÚN PROCED. ADMITIVO No.PFPA/14.3/2C.27.5/0055-2009
ACTIVIDADES DEL PROYECTO IMPORTANCIA TOTAL
PREPARACIÓN DEL SITIO Y CONSTRUCCIÓN OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MITIGACIÓN
TRATAMIENTO ANAEROBIO
TRATAMIENTO HUMEDALES
TRATAMIENTO DESINFECCION
MANEJO DE LODOS GENERADOS
DESCARGA DE AGUAS TRATADAS
TOTAL ABSOLUTA
TOTAL RELATIVA
PROGRAMAS DE REFORESTACIÓN
MANEJO DE BIO-SÓLIDOS
CERCO DE VEGETACIÓN
ADECUACIÓN TECNOLOGICA
TOTAL ABSOLUTA
TOTAL RELATIVA
SIN MEDIDAS
DE
MITIGACIÓN
0 0 0 0.00 -32 0 -26 29 -32 0 -61 -1.04 0 30 36 35 101 1.72 -61 -1.04 40 0.68
0 0 0 0.00 -32 -36 -30 0 -36 0 -134 -4.69 0 42 0 66 108 3.78 -134 -4.69 -26 -0.91
0 0 0 0.00 0 0 0 -22 0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00
0 0 0 0.00 0 19 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00
0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00
0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00
0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 24 0 0.00 0 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00
0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00
0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00
0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0.00 36 0 0 0 36 0.94 0 0.00 36 0.94
0 0 0 0.00 0 0 0 0 -26 0 -26 -1.14 0 35 0 0 35 1.54 -26 -1.14 9 0.40
0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00
0 0 0 0.00 23 26 32 32 0 62 152 6.69 0 0 0 0 0 0.00 152 6.69 152 6.69
0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00
0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0.00 36 0 0 0 36 1.26 0 0.00 36 1.26
0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00
0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0.00 36 0 35 0 71 2.49 0 0.00 71 2.49
0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00
0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 30 30 0.78 36 0 0 0 36 0.94 30 0.78 66 1.72
0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 30 30 1.05 0 0 0 0 0 0.00 30 1.05 30 1.05
0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 50 50 1.55 0 0 35 0 35 1.09 50 1.55 85 2.64
0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00
0 0 0 0.00 0 0 0 0 -16 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00
0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 35 35 1.37 0 0 0 35 35 1.37 35 1.37 70 2.73
0 0 0 0.00 0 -37 0 0 0 34 -3 -0.11 0 0 0 35 35 1.23 -3 -0.11 32 1.12
0 0 0 0.00 0 0 -22 0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00
0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00
0 0 0 0.00 -25 0 0 0 -26 0 -51 -1.99 0 0 0 0 0 0.00 -51 -1.99 -51 -1.99
-37 0 -37 -1.44 0 0 0 0 -24 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0.00 -37 -1.44 -37 -1.44
0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00
31 0 31 1.21 0 0 0 23 0 38 38 1.48 34 0 0 0 34 1.33 69 2.69 103 4.02
0 0 0 0 0 0 -6 0 -6 -89 -47 -24 61 -120 279 60 178 107 106 171 562 54 616 0.00
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -0.23 0.00 -0.23 -2.64 -1.41 -0.08 1.90 -3.96 10.15 3.95 5.72 3.52 2.92 5.50 17.66 3.72 21.37
IMPORTANCIA FINAL ABSOLUTA SIN
MITIGACIÓN
IMPORTANCIA FINAL RELATIVA SIN MITIGACIÓN
CON MEDIDAS
DE
MITIGACIÓN
IMPORTANCIA FINAL ABSOLUTA
IMPORTANCIA FINAL RELATIVA
VI-18

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
V.1.1.2. Identificación y Evaluación de los impactos ambientales.
Una vez aplicada la metodología y por tanto las matrices correspondientes que se
anexan, a continuación se discuten los resultados finales que se muestran en la
Matriz 4.
A fin de apoyar la discusión de los resultados se presenta los siguientes gráficos por
cada etapa del proyecto analizando la situación que se presenta por factor y
actividad.
Cabe hacer mención que se ha evaluado básicamente la parte operativa de la
P.T.A.R. ya que las principales actividades de preparación del sitio y construcción ya
fueron realizadas solo queda pendiente lo referente a un segundo modulo del
tratamiento anaerobio (50 lps); las actividades constructivos ya fueron sancionadas
por PROFEPA según se describe en el capítulo II.
Etapa de Construcción
a.1) Por Actividad,
A.2) Por Factor
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
-0.20
-0.25
IMPORTANCIA RELATIVA CONSTRUCCIÓNPOR ACTIVIDAD
DESMONTE
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
NIVELACIÓN
TRAZO DE LA EDIFICACIÓN
EXCAVACIÓN PARA CIMENTACIÓN
COLOCACIÓN DE PLANCHAS DE CONCRETO
ARMADO DE ESTRUCTURAS
INSTALACIÓN DE EQUIPOS Y
ACONDICIONAMIENTO DE LOS SERVICIOS
PRUEBAS PRE-OPERATIVAS
VI-19

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
INVERSIÓN GOBIERNO Y DESARROLLO SOCIAL
RESERVAS TERRITORIALES PARA DESARROLLO HUMANO
BANCO DE MATERIALES
RELLENO SANITARIO
AGUA
ENERGÍA ELÉCTRICA
ACEPTACIÓN SOCIAL DEL PROYECTO
CALIDAD DE VIDA Y BIENÉSTAR
SALUD Y SEGURIDAD
EMPLEOS
CALIDAD PAISAJISTICA
ESPECIES BAJO PROTECCIÓN
ZONAS DE ANIDACIÓN, REFUGIO O CRIANZA
ESPECIES BAJO ESTATUS DE PROTECCIÓN
COMPOSICIÓN (ABUNDACIA Y DIVERSIDAD)
DIRECCIÓN DE FLUJO
RECARGA DE ACUÍFEROS
ESCURRIMIENTOS
CALIDAD DEL AGUA
COMPACTACIÓN
CONTAMINACIÓN
EROSIÓN
TOPOFORMAS
PENDIENTES
VIENTOS
FENÓMENOS EXTRAORDINARIOS
PRECIPITACIÓN
TEMPERATURA
NIVELES PERMITIDOS A LA NORMATIVIDAD VIGENTE
GENERACIÓN DE OLORES
CALIDAD Y PARTICULAS SUSPENDIDAS
IMPORTANCIA RELATIVA POR FACTOR
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
-1.50 -1.00 -0.50 0.00 0.50 1.00 1.50
El haber iniciado con la obra consolida la inversión pública en la aplicación de una
alternativa de solución a la contaminación de las aguas de los ríos Amate y Pando
que confluyen en las márgenes de la zona urbana de Villaflores, Chiapas.
Etapa de operación y mantenimiento
b.1) Por actividad
Por el tipo de tratamiento y la ubicación será durante la operación del proyecto
cuando se den posibles causas de impacto negativo dado la generación de biogás
y las condiciones meteorológicas de la zona.
VI-20

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Las actividades de mayor impacto son las relativas a la generación de olores sobre
todo en la fase de digestión anaerobia y en menor escala durante el manejo de
lodos que será ocasional una vez cada dos años aproximadamente.
Sobre en este grupo de impactos se establecerán las medidas de prevención,
reducción y mitigación que minimicen, neutralicen los impactos ambientales.
12
10
8
6
4
2
0
-2
-4
9
PRE-
TRATAMIENTO
IMPORTANCIA RELATIVA POR ACTIVIDAD
10
TRATAMIENTO
ANAEROBIO
11
TRATAMIENTO
HUMEDALES
En realidad la posibilidad de efectos negativos por la generación de olores implica la
no aceptación social de la ubicación del proyecto pero por otra parte su
implementación permitirá que las aguas residuales de la ciudad de Villaflores se
dispongan de manera segura inclusive los del Fraccionamiento Magisterial que
descargan al dren natural contiguo al predio del proyecto y que son los principales
demandantes de la inconveniencia por la ubicación del sistema de tratamiento.
En la gráfica se observa como positivo lo relativo a las actividades de descarga de
agua tratada, ya que actualmente la localidad de Villaflores descarga sus aguas
crudas a los ríos “El Pando” y “Los Amates”, destruyendo los ecosistemas riparios y
creando una fuerte contaminación aguas debajo de los actuales puntos de
descarga donde se localizan ranchos que requieren del uso del agua. Esto se debe
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
12
TRATAMIENTO
DESINFECCION
13
MANEJO DE
LODOS
GENERADOS
14
DESCARGA DE
AGUAS
TRATADAS
VI-21

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
a que el tratamiento permitirá el vertido de aguas limpias, promoviendo la seguridad
e higiene en las zonas de impactos que se ocasionan actualmente por no ser
tratada el agua residual.
La fase de tratamiento Anaerobia por humedales se entienden como actividades
contaminantes, por la generación de emisiones atmosféricas, que pueden afectar la
capa de ozono o contribuir al efecto invernadero, a este respecto se preverá la
utilización de filtros y el empleo de técnicas de manejo que disminuyen estos
factores de riesgos.
b.2) Por factor
El gráfico es muy ilustrativo, el principal riesgo seria la falta de control en el
tratamiento de olores principalmente en los tanques de digestión anaerobia donde
se tiene recolección de biogas. Otro elemento seria las condiciones de manejo y
disposición final de los lodos que de no hacerse de manera correcta se generarían
impactos adicionales ampliándose a los sitios de disposición final.
Dichos riesgos son controlables dado que existen condiciones de ingeniería y
prácticas de buen manejo de tal manera que sobresale el impacto social y
ambiental por la puesta en marcha del sistema dado que permitirá resolver un
problema de contaminación del rio Pando afluente del rio Santo Domingo,
disminuyendo el deterioro de la cuenca del rio Grijalva.
El tren de tratamiento es factible de implementarse para los objetivos de tratabilidad
que se establece en la normatividad y resulta de bajo costo de operación que es
fundamental para no afectar significativamente a la hacienda del Ayuntamiento.
Sin embargo Si bien la eliminación y/o disminución de los contaminantes presentes
en el agua residual de la ciudad de Villaflores, es el principal objeto, de este
proyecto, para lo cual se utilizaran tecnologías biológicas, de bajo costo operativo
que garanticen la operatividad y funcionalidad de la P.T.A.R. así como el
cumplimiento de los criterios establecidos en la normatividad vigente.
El tipo de obra no es agresiva a las condiciones naturales del predio dado que
permiten conservar las condiciones semirurales y sus colindancias y también se
incrementará la vegetación de las márgenes y con ello la vida silvestre actual.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
VI-22

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
INVERSIÓN GOBIERNO Y DESARROLLO SOCIAL
RESERVAS TERRITORIALES PARA DESARROLLO HUMANO
BANCO DE MATERIALES
RELLENO SANITARIO
AGUA
ENERGÍA ELÉCTRICA
ACEPTACIÓN SOCIAL DEL PROYECTO
CALIDAD DE VIDA Y BIENÉSTAR
SALUD Y SEGURIDAD
EMPLEOS
CALIDAD PAISAJISTICA
ESPECIES BAJO PROTECCIÓN
ZONAS DE ANIDACIÓN, REFUGIO O CRIANZA
ESPECIES BAJO ESTATUS DE PROTECCIÓN
COMPOSICIÓN (ABUNDACIA Y DIVERSIDAD)
DIRECCIÓN DE FLUJO
RECARGA DE ACUÍFEROS
ESCURRIMIENTOS
CALIDAD DEL AGUA
COMPACTACIÓN
CONTAMINACIÓN
EROSIÓN
TOPOFORMAS
PENDIENTES
VIENTOS
FENÓMENOS EXTRAORDINARIOS
PRECIPITACIÓN
TEMPERATURA
NIVELES PERMITIDOS A LA NORMATIVIDAD VIGENTE
GENERACIÓN DE OLORES
CALIDAD Y PARTICULAS SUSPENDIDAS
IMPORTANCIA RELATIVA POR FACTOR
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
-6.00 -4.00 -2.00 0.00 2.00 4.00 6.00 8.00
VI-23

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
a) Importancia Final
Antes de las medidas de corrección (de mitigación, prevención, y reducción), el
proyecto posee, básicamente dos grupos de impactos ambientales negativos, los
relativos a la calidad en la disposición de aguas servidas y los relativos a la
calidad del aire por emisiones de olores y la probable contaminación del suelo
por la disposición de lodos originados como parte del proceso de operación de
la planta. Sobre estos aspectos se establecerán medidas de mitigación para
equilibrar e incrustar la parte de sustentabilidad a las actividades del la planta de
tratamiento de Aguas Residuales.
INVERSIÓN GOBIERNO Y DESARROLLO SOCIAL
RESERVAS TERRITORIALES PARA DESARROLLO HUMANO
BANCO DE MATERIALES
RELLENO SANITARIO
AGUA
ENERGÍA ELÉCTRICA
ACEPTACIÓN SOCIAL DEL PROYECTO
CALIDAD DE VIDA Y BIENÉSTAR
SALUD Y SEGURIDAD
EMPLEOS
CALIDAD PAISAJISTICA
ESPECIES BAJO PROTECCIÓN
ZONAS DE ANIDACIÓN, REFUGIO O CRIANZA
ESPECIES BAJO ESTATUS DE PROTECCIÓN
COMPOSICIÓN (ABUNDACIA Y DIVERSIDAD)
DIRECCIÓN DE FLUJO
RECARGA DE ACUÍFEROS
ESCURRIMIENTOS
CALIDAD DEL AGUA
COMPACTACIÓN
CONTAMINACIÓN
EROSIÓN
TOPOFORMAS
PENDIENTES
VIENTOS
FENÓMENOS EXTRAORDINARIOS
PRECIPITACIÓN
TEMPERATURA
NIVELES PERMITIDOS A LA NORMATIVIDAD VIGENTE
GENERACIÓN DE OLORES
CALIDAD Y PARTICULAS SUSPENDIDAS
Dado que no se evaluaron sitios alternativos, la inconformidad social será difícil
abatirla en su totalidad aun cuando se realicen adecuaciones tecnológicas como lo
es la implementación de un biofiltro para prácticamente eliminar el sulfhídrico
generado en el proceso anaerobio. Se mantienen áreas generadoras de olor con
efectos muy puntuales y que son asimilables por el medio pero que constituyen
impactos residuales aunados a las condiciones de disposición final de los lodos, no
obstante existen condiciones técnicas para prevenir y resolverlos.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
IMPORTANCIA FINAL RELATIVA
-6.00 -4.00 -2.00 0.00 2.00 4.00 6.00 8.00
IMPORTANCIA FINAL POR FACTORES CON MEDIDA DE MITIGACIÓN
IMPORTANCIA FINAL POR FACTORES SIN MEDIDA DE MITIGACIÓN
VI-24

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Por ello prevalece el efecto positivo del proyecto al resolver con su implementación
un importante problema de contaminación de la zona de mayor producción
agrícola del estado.
VI.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE
MITIGACIÓN DE LOS IMPACTOS
AMBIENTALES
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
VI-25

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
VI. MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE MITIGACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES
En sí la Planta de Tratamiento constituye una medida de mitigación por la
generación de aguas residuales de la ciudad de Villalfores, Chiapas, por ello las
medidas que se pueden plantear para este tipo de proyectos más bien
corresponden a vigilar las condiciones de operación de la planta. Es decir garantizar
una descarga y manejo de lodos que cumpla con la normatividad correspondiente
y sobre todo que no altere significativamente las condiciones naturales del cuerpo
receptor.
Por ello se retoman en este capítulo los aspectos más importantes que se deben
vigilar durante la etapa de operación y mantenimiento, sobre todo en el manejo de
los residuos sólidos, control de olores y la descarga de aguas tratadas que son las
principales actividades que para este caso resulta objetivo considerar.
Ahora bien dada las condiciones particulares del proyecto, en este capítulo se
plantean también algunas recomendaciones generales con el afán de prevenir
mayores alteraciones ambientales.
VI.1 Agrupación de los impactos de acuerdo a las medidas de mitigación
propuestas
La agrupación de las medidas de mitigación, prevención y compensación
propuestas, se diseñaron tomando como base las etapas programadas para la
ejecución del proyecto, es decir, la preparación del sitio, la construcción del
proyecto y la operación y mantenimiento del mismo. Cabe mencionar que si bien las
obras se diseñan para operar durante 50 años, no se contemplan las actividades
relativas a su abandono.
Para presentar las medidas de mitigación de manera más clara se elaboró un listado
donde se hace su correspondencia con los impactos identificados. Esto permitirá
una lectura más fácil de las mismas para efectos de su instrumentación y servirá de
guía para que la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, emita el
resolutivo correspondiente en materia de impacto ambiental, de considerarse el
proyecto que analizamos como procedente.
Adicionalmente, se consideró pertinente proponer el establecimiento de una
supervisión ambiental permanente para la instrumentación de las acciones
propuestas que abarcan desde las condiciones de construcción de la planta, las
pruebas de arranque y monitoreos del proceso y del cuerpo receptor de las aguas
tratadas. Aunado a esto se suma la atención de las medidas de seguridad impuestas
por PROFEPA para regularizar el proyecto.
Lo anterior se justifica toda vez que a la Procuraduría Federal de Protección al
Ambiente (PROFEPA), dentro del marco de las atribuciones que le confiere el
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Reglamento Interior de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales
(SEMARNAT), le corresponde realizar acciones tendientes a la inspección y vigilancia
que establecen los artículos que conforman el Título Sexto de la Ley General del
Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente (LGEEPA); por lo que le
corresponderá verificar el cumplimiento de los términos y condicionantes que en
materia de impacto ambiental, establezca la Dirección General de Impacto y
Riesgo Ambiental (oficinas centrales), para que, en su oportunidad, fuera dicha
residencia de supervisión ambiental quien coordinara la atención a los
requerimientos técnicos (de visitas, reportes, etcétera) de las autoridades
ambientales.
Dicho lo anterior, y de considerarse procedente, desde el punto de vista ambiental,
al proyecto de “Planta de Tratamiento de Villaflores, Chiapas”, las autoridades
ambientales podrán emitir un resolutivo en el que establezca una serie de términos y
condicionantes que deberán cumplirse cabalmente en la forma y tiempo que se
marque para ello.
Es fundamental que la supervisión ambiental sea externa y que cuente con
experiencia en los temas de legislación ambiental, inspección y vigilancia, impactos
ambientales y administración y gestión, lo que permitirá que durante la etapa
constructiva, el promovente del proyecto, a través de la residencia, tenga control
del buen cumplimiento de los términos y condicionantes establecidos para el
proyecto, las normas oficiales mexicanas aplicables de acuerdo al mismo, lo
establecido en la manifestación de impacto ambiental y en la legislación ambiental
y el Reglamento en Materia de Evaluación de Impacto Ambiental, y La Ley Forestal y
su Reglamento.
A continuación, se muestra el listado con los impactos ambientales identificados y
sus correspondientes medidas de mitigación, prevención o compensación.
VI.2 Descripción de la estrategia o sistema de medidas de mitigación.
Etapa de operación
A nivel general, la presente sección establece las acciones que deben ser
implementadas en la etapa de operación del proyecto para mitigar o corregir los
impactos generados en cada una de sus sub etapas. Cabe mencionar que las sub
etapas de operación corresponden a las fases del proceso de Tratamiento, (pretratamiento,
tratamiento y desinfección).
Buenas prácticas ambientales en la etapa de operación
Las buenas prácticas ambientales planteadas en esta sección, están orientadas a
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
VII-2

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
mitigar o corregir el impacto ocasionado por las actividades desarrolladas en la
operación de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales. Sin embargo, es
necesario establecer que en cada sub etapa del proceso, se realiza, de forma
transversal, una serie de actividades cotidianas para el manejo de la Planta: Manejo
de Residuos sólidos, manejo de lodos, manejo de vegetación en los humedales,
almacenamiento de insumos, limpieza de reactores, etc.; actividades que crean
impactos ambientales en toda la etapa de operación. Por lo tanto, a continuación
se presentan las principales recomendaciones para mitigar o corregir los impactos
generados por dichas actividades.
a. Para la gestión del aire
El principal impacto es la generación de biogás que implica la percepción de olores
básicamente por la presencia de acido sulfhídrico aunado a los olores de las aguas
crudas que llegan al pretratamiento y durante el secado de lodos. Por ello se
deberán implementar las medidas de la Tabla VI.1.
Tabla VI.1.- Medidas de mitigación y corrección para la gestión del aire en la etapa de operación
MEDIDA DE MITIGACION MEDIDA DE CORRECCION
OM-1. Se implementará un biofiltro para
eliminación del sulfhídrico.
OM-2.Se recomienda cubrir las zonas de
sistema de pre-tratamiento (Canal de
rejillas, y canal desarenador).
OM-1. Siembra de cortinas rompe vientos
y de plantas aromáticas que enmascaren
malos olores
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
OC-1. En caso que se perciban olores, se
deberá sustituir el material filtrante del
biofitro. Se recomienda realizarlo al
menos cada dos años
OC-2. En el caso de observarse emisiones
anormales algún proceso de tratamiento,
se deberá analizar a detalle los tiempos
de retención y realizar muestreos de las
aguas tratadas a efecto de corregir el
tren y el sistema de tratamiento.
RECOMENDACIONES SOBRE LA UBICACIÓN DE LAS CORTINAS ROMPEVIENTOS Y
ESPECIES AROMÁTICAS PARA MEJORAR EL PAISAJE Y DISMINUIR LA PERCEPCIÓN DE
OLORES DE LA PTAR DE VILLAFLORES HACIA EL FRACCIONAMIENTO CONTIGUO.
1º.- Deberá colocarse una cortina rompevientos de una sola hilera integrada por
árboles de tempisque Mastichodendron capiri var tempisque intercaladas con otra
de botasvara Fraxinus vellerea, sembrados a una distancia mínima de 3 metros a
partir del cerco perimetral que se ubica en la parte sur, en toda su extensión. La
distancia de siembra entre los árboles de tempisque será de 4 metros, mientras que
VII-3

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
los de botasvara se colocarán a 1 metro de distancia, según se ilustra en la figura
siguiente.
Árbol de tempisque
Tanto los árboles de tempisque como los de botasvara mantienen sus hojas durante
todo el año y presentan un crecimiento bastante rápido, por lo que son ideales
como cortinas rompevientos, de los cuales los primeros tendrán la función de elevar
los vientos al choque con ellos los que bajarán a una distancia estimada de 350
metros después de la cortina de árboles, logrando que estos no trasladen olores, lo
cual se manifestaría en un tiempo medio de 2 años. Colateralmente, los árboles de
Árboles de botasvara
3 m.
PTAR
R
botasvara cubrirían los espacios bajos que se formarán entre los ejemplares de
tempisque, elevando y bajando igualmente los vientos cuando menos a una
distancia estimada de 56 metros de dicha barrera, lo que libraría también su paso
por la PTAR en un lapso de 6 a 7 años.
2º.- Como una medida más bien de mitigación, se recomienda establecer también
una cortina vegetal de plantas arbustivas aromáticas en toda la periferia de la
estructura de la PTAR, compuesta por dos hileras compactas: una de ejemplares de
punupunú Euphorbia leucocephala y la siguiente de “huele de noche” Cestrum
nocturnum, las cuales tendrán la función de enmascar posibles malos olores. Dado
que el sistema radical de estas especies no representa ningún riesgo para las
estructuras de la PTAR, es posible ubicarlas a una distancia de hasta 1 metro de las
obras. La temporada de floración de la primera especie es de diciembre a marzo,
mientras que en la segunda se lleva a cabo desde noviembre a mayo, lapso de
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
FRACCIONAMIENTO
MAGISTERIAL
Barrera de plantas aromáticas
LÍMITE DEL PREDIO
VII-4

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
tiempo en el que de generarse malos olores, este sería el tiempo crítico, por lo que
dichas especies cumplirían con la función de amortiguarlos.
NOTA: Las especies que se recomiendan establecer pueden ser sustituidas por otras
de la región que puedan cumplir con las mismas funciones y que sean perennifolias
o que la etapa de floración pueda cubrir otros meses del año.
b. Para la gestión del agua
Los principales impactos al agua son la contaminación por materia orgánica y
nutriente, contaminación por residuos sólidos y la disminución del recurso para las
comunidades del área del proyecto, ocasionado por el alto consumo. Por lo tanto,
se deberán implementar las medidas de la Tabla VI.2.
Tabla VI.2.- Medidas de mitigación y corrección para la gestión del agua en la etapa de operación
MEDIDA DE MITIGACION
MEDIDA DE CORRECCION
OM-4. Implementar el sistema de
monitoreo de calidad del agua de
acuerdo a la Tabla 8 de la NOM-001-
SEMARNAT-1996, que determina que
debe monitorearse de manera trimestral.
Este programa de monitoreo es parte del
plan de procedimientos para la gestión
de los residuos líquidos.
OM-5. Implementar medidas
preventivas para evitar la formación de
precursores de olor.
OM-6 Implementar el programa de
limpieza y mantenimiento de la
vegetación en el área de humedales.
OM-7. Implementar un plan de
mantenimiento de las instalaciones para
evitar la obstrucción de tuberías y
disminución de eficiencias.
OM-8. No se deben almacenar ni
manipular lubricantes, combustibles o
cualquier líquido o sustancia
contaminante dentro del predio de la
P.T.A.R. será obligatorio que estas
sustancias estén ubicadas en un almacén
o taller.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
OC-3. En caso de no contar con un
programa de monitoreo de agua, se
debe diseñar e implementar un
programa que considere registros de
calidad de agua de los reactores en
particular, se deben monitorear los
parámetros que indiquen contaminación
o desarrollo de enfermedades (oxígeno
disuelto, amonio, pH, nitritos, fosfatos y
Demanda Bioquímica de Oxigeno).
OC-4. Realizar análisis puntuales en la
descarga de agua y con base en estos
resultados deben implementarse las
medidas de tratamiento necesarias.
OC-5. En caso de exceso de nutrientes en
las aguas residuales de ingresos o en los
reactores anaerobios, se debe realizar
una recirculación de las aguas tratadas
para diluir la concentración de nutrientes.
OC-6. Los lodos deben ser
deshidratados y dispuestos de acuerdo a
su calidad sanitaria conforme a la NOM-
004-2002.
OC-7. Las instalaciones deben limpiarse y
recibir mantenimiento rutinario. Los
VII-5

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
OM-9- Como los micro-organismos que
descomponen la materia orgánica del
agua residual necesitan tiempo para
desarrollarse, se recomienda agregar
lodos aproximadamente un volumen de
200 litros, provenientes de otra cámara
séptica que ya se encuentre en
funcionamiento.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
tamices deben cepillarse para eliminar
organismos y detritos orgánicos que la
obstruyen y que no permiten la
circulación del agua.
OC-8. Asegurarse de mantener
los canales de distribución limpios y
las compuertas en buen funcionamiento,
para evitar la fuga excesiva de agua por
filtración.
Los lodos frescos todavia contienen micro-organismos que causan enfermedades,
por ello esta tarea es peligrosa para los operadores, por el riesgo que extraña
para su salud. Su manipulación debe efectuarse con mucha precaución,
empleando guantes y botas. Una vez concluida esta tarea, debe lavarse y
desinfectarse todos los materiales empleados.
Los operadores deben contar como mínimo con el siguiente equipo de
protección (Figura VI.1) un par de botas, guantes, máscara ó pulmosán, un casco.
Debe incentivarse la conexión de los habitantes de la población a fin de que
ingrese el material orgánico suficiente para iniciar el funcionamiento de la planta.
CONSEJOS IMPORTANTES
Toda planta de tratamiento de aguas residuales recién construida, debe ser
sometida no sólo a pruebas de carácter constructivo, como pruebas de
impermeabilidad, sino que debe verificarse su funcionamiento hidráulico,
considerando la cámara de rejas, las diversas unidades que la integran (por
ejemplo: cámara séptica y/o humedales y su descarga.
Las plantas de tratamiento deben encontrarse convenientemente cercadas, a
manera de evitar el ingreso de persona no autorizada o animales. Es
recomendable arborizar el perímetro de la planta para proteger las condiciones
sanitarias del área.
Si la planta es abandonada por uso terminal, deberá ser cerrada y rellenada con
piedra y tierra.
Todo sistema de alcantarillado debe cumplir con requisitos de protección al
medio ambiente, previstos en los Estudios de Evaluación de Impacto Ambiental.
La unidad de saneamierito Básico y Vivienda (UNASBVI) de la prefectura del
Departamento y la Unidad Técnica Interna Municipal (UTIM) tiene la obligación de
prestar la asistencia técnica al CAPYS o COOPERATIVA para que su sistema de
alcantarillado opere apropiadamente.
c. Gestión del suelo
Los principales impactos al suelo son la contaminación del suelo por la disposición
inadecuada de los sólidos provenientes de las lagunas o estanques (lodos)
producidos por el proceso de tratamiento y la erosión por sistemas de drenaje
VII-6

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
inadecuados. Además, se puede contaminar el suelo por el derrame de
combustibles y lubricantes, por lo que se deberán implementar las medidas de la
Tabla VI.3.
Tabla VI.3.- Medidas de mitigación y corrección para la gestión del suelo en la etapa de operación
MEDIDA DE MITIGACION MEDIDA DE CORRECCION
OM-10. Implementar un plan de gestión
de residuos sólidos que considere los
residuos provenientes de la limpieza de
las cribas y desarenador;
OM-11.- La disposición de los lodos debe
hacerse en lugares donde no se permita
la infiltración al suelo (planchas de
concreto, altos porcentajes de arcilla,
etc.).
OM-12.- Adicionalmente, se recomienda
exponer los sólidos (lodos) a la irradiación
solar para neutralizar los elementos
nocivos. Se recomienda que los sólidos
neutralizados se utilicen para aumentar la
fertilidad de suelos agrícolas.
OM-13. Para evitar fugas y
derrames de sustancias contaminantes,
se recomienda realizar un mantenimiento
planificado en la maquinaria y el equipo
(ubicación, revisión periódica,
responsable, etc.). Igualmente, deben
socializarse, y ubicarse de forma visible
para los trabajadores, las hojas de
manejo de los combustibles y lubricantes.
Verificar que la estructura de la cámara
séptica o el reactor anaerobio no
presente filtraciones. Para ello debe
efectuarse una prueba hidráulica la cual
consiste en llenar con agua la estructura
a comprobar, durante un período de 24
horas, que no baja el nivel del agua. Si
baja el nivel del agua, no debe
efectuarse la recepción de las obras
siendo responsabilidad de la empresa
constructora el encontrar y corregir las
fallas.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
OC-10. En caso de erosión del suelo, se
debe estabilizar el terreno y conformar
adecuadamente los sistemas de drenaje
(tubería, canales de concreto, canales
con bordas protegidas por vegetación).
OC-11. Si la P.T.A.R. está generando
excesivas cantidades de residuos sólidos,
se recomienda revisar los procesos de
tratamiento y de entrada del Agua
Residual cruda.
OC-12. Si el suelo es contaminado por el
derrame de combustible y lubricantes, se
deberá colectar el producto y se deberá
promover la estabilización del área que
sufrió el impacto de acuerdo a las
directrices de las hojas de manejo de
lubricantes y combustibles.
d. Para la gestión de residuos sólidos
El principal impacto producido por los residuos sólidos durante el proceso de
VII-7

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
tratamiento del agua residual por acumulación o mal manejo de los residuos sólidos.
En este sentido, se deberán implementar las medidas de la Tabla VI.6.
Tabla VI.6.- Medidas de mitigación y corrección para la gestión de los residuos sólidos en la etapa de
operación
MEDIDA DE MITIGACION MEDIDA DE CORRECCION
OM-19. Debe implementarse un plan o
procedimiento para el manejo de todos los
residuos sólidos de la P.T.A.R., el cual debe
incluir la clasificación (residuos del proceso y
domésticos), recolección (rutas, frecuencia,
etc.) y el manejo y disposición (prohibir la
quema y acumulación, uso de tecnologías
apropiadas, utilizar lineamientos de buenas
prácticas.
OM-20. Para la disposición temporal de los
residuos sólidos de origen doméstico (plásticos,
vidrios, papelería, metales orgánicos, etc.), se
deberán colocar recipientes resistentes y de
suficiente capacidad. Estos residuos deberán
ser colectados diariamente y trasladados al
sitio de disposición final (relleno sanitario, etc.).
Es necesario mencionar que en el área del
proyecto o en sus inmediaciones está
prohibida la quema o acumulación de estos
residuos.
OM-21. Los residuos del proceso productivo
como los lodos de los reactores anaerobios
deben disponerse en áreas con fondo
impermeabilizado. Además, debe estar a una
distancia no inferior a 50 metros de cualquier
cuerpo de agua (pozos, vertientes, etc.).
OM-22. No se deberá disponer el material o
residuos resultantes del proceso de tratamiento
de agua residual, sobre laderas, drenajes o
cualquier otro lugar donde se pueda alterar la
calidad del paisaje, obstaculizar el libre tránsito
por la zona y alterar el flujo natural de las
corrientes de agua. La disposición final de los
residuos sólidos a deben ser dispuestos en el
sitio acordado con la autoridad competente.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
OC-16. Si el agua y suelo ya
sufrieron impactos por la mala
gestión de los residuos sólidos
domésticos y del proceso, se debe
realizar una limpieza del medio
afectado y disponer los residuos
adecuadamente (rellenos sanitarios
y áreas de secado de los lodos).
Igualmente, se deberá rediseñar el
plan o procedimiento de manejo
definiendo recomendaciones
ambientales más estrictas; en este
sentido, se puede considerar
capacitar a los trabajadores o
contratar a un gestor autorizado de
residuos sólidos.
OC-17. De no existir un relleno
sanitario para la disposición final de
los residuos sólidos domésticos, se
deberán realizar las gestiones
requeridas ante la autoridad
competente para que indique el
lugar y la forma adecuada para su
disposición; en su defecto, los
residuos deberán ser depositados
en una fosa y ser cubiertos con cal
hidratada.
Los residuos sólidos gruesos recolectados en la criba del canal de llegada se
deberán retirar periódicamente para su disposición final fuera del sitio,
preferentemente en el sitio de disposición final municipal para no habilitar áreas
nuevas considerando que son de tipo doméstico y por tanto no peligroso.
VII-8

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
En función de su volumen real se definirá el tipo de recipiente para su
almacenamiento temporal el cual deberá ser hermético, permanecer tapado y bajo
sombra.
Biosólidos:
Se deberá realizar un análisis microbiológico de los lodos purgados a efecto de
definir su posible uso como mejorador de suelos agrícolas, o bien usados en parques,
jardines públicos, áreas verdes, por su origen doméstico se descarta inconveniencias
de uso agrícola, porque no presenta elevadas concentraciones de metales
pesados. Este análisis dará una idea de las condiciones del lodo en exceso que se
tenga que extraer en su oportunidad de los reactores el cual corresponde a
partículas no hidrolizables y biomasa resultado del metabolismo celular.
Los análisis a realizar y las concentraciones para dicho uso serán como se muestra en
la siguiente tabla:
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Tabla VI.1. Párametros a analizar y sus concentraciones.
PARAMETRO CONCENTRACION
Coliformes fecales

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Deberá diseñarse una bitácora de control del manejo y disposición final de los lodos
a fin de facilitar el proceso de inspección y vigilancia. En este documento se
plasmarán fechas, volúmenes, condiciones de transporte, sitio de disposición final,
entre otros. Esta bitácora se someterá a validación de la SEMARNAT junto con un
Programa de Manejo y Monitoreo Ambiental que se realizará una vez puesto en
marcha el sistema, a fin de plasmar las acciones a realizar de manera más objetiva.
g. Para la gestión de residuos líquidos
MEDIDAS DE CORRECCIÓN
El principal impacto producido por el inadecuado tratamiento de las aguas
residuales es la contaminación del agua en el cuerpo receptor y del suelo por
acumulación o mal manejo de los residuos líquidos. Por lo que se deberán
implementar las medidas de la Tabla VI.7.
Tabla IV.7.- Medidas de mitigación y corrección para la gestión de los residuos líquidos en la etapa de
operación.
MEDIDA DE MITIGACION MEDIDA DE CORRECCION
OM-23- Los sólidos en el área de cribado
y de remoción de arenas deben ser
extraídos como mínimos dos veces al día.
Luego de hacer esta tarea,
inmediatamente, se debe depositar los
sólidos en un cilindro cerrado con
pequeños agujeros en la parte inferior
para que el agua escurra y regrese al
proceso de tratamiento. Hay que rociar
pequeñas cantidades de cal para evitar
la formación de criaderos de mosquitos y
roedores que puedan convertirse en un
riesgo de transmisión de enfermedades.
OM-24. Para minimizar la cantidad de
sólidos y materiales orgánicos e
inorgánicos contenidos en las aguas
residuales, se recomienda realizar la
alimentación en las dosis óptimas y vigilar
los tiempos de retención por proceso.
OM-25. Implementar de manera
adecuada el manual de operación de la
planta de aguas residuales para poder
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
OC-18. Si el agua y suelo han sufrido
impactos por la mala gestión de los
residuos líquidos del proceso, en la
medida de lo posible se deberá proceder
a realizar una limpieza del medio
afectado y disponer los residuos
adecuadamente (tratamiento primario).
Igualmente, se deberá rediseñar el plan o
procedimiento de manejo definiendo
recomendaciones ambientales más
estrictas; en este sentido, se puede
considerar capacitar a los trabajadores o
contratar a un gestor autorizado de
residuos líquidos.
OC-19. Si los lodos aguas se acumulan en
áreas sin fondo impermeabilizado ni con
las condiciones de almacenamiento
necesarias, se deberá detener
inmediatamente la actividad y se
procederá a estabilizar el área que sufrió
el impacto (aislamiento y reposo).
VII-10

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
cumplir con los valores guía establecidos
en la Norma Oficial Mexicana NOM-001-
SEMARNAT-1996 de Descargas de Aguas
Residuales en Aguas Residuales en Aguas
y Bienes Nacionales.
h. Para el mantenimiento de equipo e instalaciones
El principal impacto producido por la inadecuada gestión del mantenimiento de
equipo e instalaciones durante el proceso de tratamiento del agua residual
originada por derrames o mala disposición de los residuos (piezas de trapos
contaminados, entre otros). De esta forma, para mitigar o corregir este impacto, se
deberán implementar las siguientes medidas:
Tabla VI.8.- Medidas de mitigación y corrección para la gestión del mantenimiento de equipo e
instalaciones en la etapa de operación.
MEDIDA DE MITIGACION MEDIDA DE CORRECCION
OM-26. Los productos utilizados para el
mantenimiento o manejo de equipo e
instalaciones (lubricantes, combustibles,
etc.) y sus equipos de aplicación
(aceiteras, etc.) deben almacenarse en
bodegas para este tipo de productos
(sobre tarimas o estantes). Las bodegas
deben poseer las condiciones
adecuadas de temperatura y deben
estar retiradas de cuerpos receptores de
agua. Igualmente, dentro de la bodega,
deben rotularse los productos, colocar
advertencias de manejo (temperatura de
almacenamiento, inflamabilidad, etc.), y
ubicar equipo que permita controlar
fugas (recipientes, aserrín, etc.) e
incendios (extintores, etc.).
OM-27. Implementar un programa
de mantenimiento preventivo (definir
manuales de uso, frecuencia de revisión,
limpieza, reparación, uso de registros,
etc.) del equipo e instalaciones de la
P.T.A.R. (tanques de almacenamiento,
líneas de conducción, maquinaria,
sistema eléctrico, etc.), que permita
evitar fugas y derrames de sustancias
contaminantes.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
OC-20. En caso de que los productos
utilizados para el mantenimiento o
manejo de equipo e instalaciones se
mantengan almacenados sin las
especificaciones técnicas recomendadas
(temperatura, etc.) o cerca de cuerpos
de agua, se deberá proceder a
colocarlos bajo las condiciones
adecuadas. No obstante, cuando
ocurran derrames de estos productos
sobre el suelo, se procederá a limpiar el
lugar en seco, utilizando material
absorbente (aserrín, etc.) y recipientes de
recolección; posteriormente, los residuos
deberán disponerse adecuadamente
(rellenos especiales, etc.).
OC-21. En el caso en que el programa de
mantenimiento preventivo no sea
funcional, debe rediseñarse e
implementarse un procedimiento más
riguroso que permita evitar daños por la
mala gestión de lubricantes,
combustibles, etc. Se recomienda que
cada seis meses se revisen los
procedimientos y se realicen
correcciones.
VII-11

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
i. Para la gestión de los riesgos y amenazas
El principal impacto es el riesgo a la salud de las personas por accidentes laborales o
eventos naturales y la contaminación del agua o del suelo. Para mitigar o corregir
dichos impactos se debe implementar las recomendaciones de la Tabla VI.9.
Tabla VI.9.- Medidas de mitigación y corrección para la gestión del mantenimiento de equipo e
instalaciones en la etapa de operación
MEDIDA DE MITIGACION MEDIDA DE CORRECCION
OM-28. Implementar un plan de salud
y seguridad ocupacional que incluya la
capacitación de los empleados en temas
de riesgo laboral y hojas de seguridad
(intoxicaciones, accidentes,
enfermedades, etc.) y el uso de equipo
de protección personal
OM-29. Se deberá dotar a los empleados
del equipo de protección personal
necesario y adecuado para llevar a
cabo las labores de la P.T.A.R. (botas de
hule, guantes, mascarillas, overoles, etc.),
el uso del equipo será obligatorio y la
empresa será la responsable de hacer
cumplir esta disposición. Además, la
empresa deberá instalar y dar
mantenimiento a un botiquín de primeros
auxilios en las áreas clave de la P.T.A.R.
OM-30. Por el número de
instalaciones, se deberán colocar
extintores contra incendios. Estos deberán
someterse a revisión periódica y se
deberá capacitar al personal en su uso
correcto.
OM-31. Para evitar daños a la
salud de las personas y la contaminación
del agua y del suelo por eventos de
origen natural (huracanes, inundaciones,
etc.) que dispersen los residuos y
sustancias peligrosas, se deberá
implementar el plan de contingencia
para desastres y capacitar al personal en
su uso (asignar responsable, establecer
funciones y brigadas, definir rutas de
evacuación, etc.).
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
OC-22. Si ocurre algún impacto en la
salud de las personas por accidentes
laborales, se deberán brindar los primeros
auxilios pertinentes o trasladar al
empleado a una clínica o centro
hospitalario para contrarrestar el daño.
Posteriormente, el plan de salud y
seguridad ocupacional deberá
rediseñarse, estableciendo medidas de
prevención más rigurosas.
OC-23. Ante la ocurrencia de eventos
naturales en el área de la P.T.A.R.
(inundaciones, etc.), se deberá realizar
una limpieza general del predio,
recolectando en la medida de lo posible
los residuos y sustancias peligrosas;
seguidamente, se deberán desinfectar las
instalaciones (estanques, bodegas, etc.).
OC-24. Se deberá rediseñar el plan de
contingencias si los efectos causados por
un evento natural exceden las previsiones
del mismo.
VII-12

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Los efectos acumulativos se definen como aquellos en los que al prolongarse la
acción del agente inductor en el tiempo se incrementa progresivamente su
gravedad. En pocas palabras, es un impacto que se da por la presencia de un
agente causante a través del tiempo. Por lo tanto, puede existir una contaminación
de todos los factores ambientales (aire, agua, suelo, recursos biológicos y
paisajísticos) por la presencia de elementos residuales. En este sentido, la mitigación
o corrección de este impacto es un proceso complicado, pero es válido
implementar las medidas de la Tabla VI.10.
Tabla VI.10.- Medidas de mitigación y corrección para la gestión de los efectos acumulativos en la
etapa de operación
MEDIDAS DE MITIGACIÓN MEDIDAS DE CORRECCIÓN
OM-32. En la medida de lo posible,
implementar sistemas de gestión
ambiental. OM-33. Se prohíbe la
acumulación de cualquier residuo
(líquido o sólido) de la P.T.A.R. sin ningún
tratamiento de gestión. Lo que evitará la
contaminación del agua por lixiviados,
saturación de los poros del suelo por
exceso de residuos y deterioro general de
los hábitats, entre otros.
OM-34. Aunque se implementen sistemas
de tratamiento para las aguas residuales
y se realice una adecuada disposición de
los residuos sólidos, se deberá desarrollar
un sistema de monitoreo que
constantemente analice y corrija las
fugas de contaminantes al medio natural
(lixiviados, etc.).
OM-35. De forma periódica, se
recomienda realizar chequeos médicos
para los empleados.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
OC-25. Si a través de estudios se
comprueba el desarrollo de efectos
acumulativos en cualquier factor
ambiental (agua, suelo, etc.) por la
presencia de elementos residuales, se
deberá realizar un análisis del proceso
productivo para identificar todas las
entradas y salidas del sistema, sus puntos
críticos, y definir acciones más rigurosas
de control y gestión. Igualmente, se
recomienda informar a la autoridad
competente de los impactos
acumulativos identificados.
VII-13

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
VI.3 Recomendaciones
De todo el proceso deberá ponerse mayor énfasis en el cuidado de la eficiencia de
la fase anaerobia en cuanto a los tiempos de retención, purga de lodos.
Monitorear la concentración de la materia orgánica y condiciones microbiológicas
antes y después de la cloración para evitar complicaciones en la dosificación del
cloro.
Dado que habrá que tramitar aún el permiso de descarga ante la CNA, en su
momento se definirá el equipamiento para medir flujos, infraestructura para un
muestreo representativo de la descarga así como las condiciones del punto de
descarga.
Independientemente del manual de operaciones que el proveedor aporte, contar
con una bitácora de operación y mantenimiento del sistema a fin de que este
programado en el año la revisión del sistema por parte del personal del
Ayuntamiento Municipal.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
VII-14

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
VII.- PRONÓSTICOS AMBIENTALES Y EN SU
CASO EVALUACIÓN DE ALTERNATIVAS
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
VII-15

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
VII.- PRONÓSTICOS AMBIENTALES Y EN SU CASO EVALUACIÓN DE ALTERNATIVAS
VII.1.- PRONÓSTICOS DEL ESCENARIO
ESCENARIO SIN PROYECTO
Las aguas residuales de la ciudad de Villaflores se continuarán vertiendo sin
tratamiento hacia el río “Pando” como se ha venido realizando desde principios de
los años 70 cuando se construyó el sistema de alcantarillado de la ciudad. Los
impactos que se generan son muy altos, ya que los ecosistemas originales se
encuentran totalmente destruidas por este vertimiento además del aporte de
contaminantes hacia la cuenca del rio Grijalva.
Continuaría la omisión por parte del Ayuntamiento Municipal de cumplimiento de la
Normatividad en materia de aguas residuales. Se perderían los recursos invertidos
por la construcción de la primera etapa del proyecto, lo cual dificulta también la
reubicación del proyecto.
El predio tiene uso agropecuario que implica mantener la presión sobre el uso del
suelo, constituyéndose como un área de reserva puesto que es del patrimonio del
Ayuntamiento Municipal
ESCENARIO CON PROYECTO
Al iniciar la operación de la planta de tratamiento de aguas residuales y siguiendo
las medidas preventivas y de mitigación señaladas, se espera que el impacto que se
cause al medio ambiente sea moderado. Esto quiere decir, que con llevar a cabo
las actividades señaladas en los manuales de operación y mantenimiento se logre
disminuir la contaminación generada por las aguas tratadas.
El impacto positivo que se causará a las aguas del río Pando será trascendental ya
que debido que se descargará agua residual tratada se permitirá la restauración
natural de los ecosistemas del cauce, se vigilará que la planta de tratamiento opere
correctamente y posea un adecuado mantenimiento, para que las aguas residuales
tratadas siempre cumplan con la normatividad.
Aunado a lo anterior, se implementarán las condiciones de seguridad e higiene,
para que la planta presente condiciones de limpieza y un manejo adecuado de los
residuos durante su operación.
Por otro lado si el agua tratada es utilizada para riego en época de estiaje el paisaje
mejoraría notablemente por la siembra de cultivos en los terrenos aledaños.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
1

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Finalmente con la reactivación del proyecto se regularizará legalmente la inversión
realizada y se tendrá un documento que regule las condiciones de operación de la
planta bajo vigilancia no solo de la autoridad ambiental sino también de la
sociedad.
VII.2. PROGRAMA DE VIGILANCIA AMBIENTAL
Para este proyecto de construcción y operación de las planta de tratamiento, se
presentan algunos lineamientos de vigilancia de forma clara y sencilla, donde se
considera los aspectos más relevantes de las actividades a realizar, a fin de dar
cumplimiento a las medidas de prevención y mitigación propuestas, así como
disminuir los impactos ambientales al sitio.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
Evaluar la efectividad de las medidas de prevención, mitigación y
compensación
Realizar un seguimiento periódico de los distintos factores ambientales con el
fin de establecer la afectación de los mismos en etapas tempranas que
permitan la implementación de medidas correctivas no consideradas
inicialmente o modificaciones de las ya existentes.
Proporcionar a las autoridades pertinentes y partes interesadas, información de
la calidad ambiental y el grado de efectividad de las medidas de mitigación
implementadas.
ALCANCES:
El seguimiento se dará tanto al sitio de la planta y sus colindancias como al sitio de
descarga en el rio Pando.
El Programa de Seguimiento Ambiental presenta una descripción general de cada
uno de los aspectos ambientales a ser supervisados. Cabe aclarar que el presente
documento está sujeto a cambios dependiendo de los impactos significativos que
se deriven de los mismos y las condicionantes de la autorización correspondiente.
El Programa se ha sido dividido en subprogramas de acuerdo al recurso natural
evaluado. A continuación se describe cada uno de ellos:
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
I-2

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Medidas de Vigilancia
1. Vigilancia obligatoria: La cual asegura que las medidas correctoras sean llevadas
a cabo de acuerdo al documento ambiental presentado, por ello los objetivos
particulares de este para el proyecto son:
Minimizar las afectaciones al ambiente
Vigilar que se lleve a cabo de manera eficiente el manejo de los biosólidos a
fin de evitar la afectación de otras áreas
Asegurarse que los involucrados en el proyecto conozcan todas las medidas
de mitigación descritas en el presente documento, así como su respectiva
legislación ambiental.
Administrar los elementos de información necesarios para la correcta
ejecución de las medidas de mitigación y recomendaciones en los elementos
ambientales correspondientes.
Integrar herramientas para la planeación seguimiento y evaluación de la
vigilancia del conjunto de medidas de mitigación ambientales relativas al
proyecto mismas que son mencionadas en el capítulo VI.
Respetar los reglamentos y Normas aplicables en la materia.
Avisar inmediatamente cuando exista algún desperfecto del sistema, siniestro,
inconformidad tomando en cuenta:
o Naturaleza del accidente
o Materiales contaminantes involucrado
o Cantidad del material involucrado
o Diagnóstico de afectación
o Sitio de la afectación
o Reporte fotográfico
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
I-3

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Proporcionar información y aviso inmediato cuando un impacto se acerque a
un nivel crítico, como sería la percepción de malos olores.
2. Vigilancia de control de eficacia del monitoreo: Con las medidas de vigilancia
de la eficacia se controla el éxito de las medidas correctoras o efecto
ambiental, por ello los objetivos de vigilancia de eficacia son:
Verificar las predicciones de impacto realizadas y la eficacia de las medidas
de mitigación propuestas, para aplicarlas en futuras actividades del mismo
tipo.
Acumular información de las condiciones iniciales y finales del proyecto.
Realizar inspecciones periódicas en las diferentes áreas de trabajo, a fin de
constatar que se cumplan todas las medidas descritas en las actividades de
mitigación.
Administrar los elementos de información necesarios para la correcta
ejecución de las medidas de mitigación y recomendaciones en los elementos
ambientales correspondientes.
Mantener actualizada la información relativa al proyecto, mediante la
elaboración de reportes, informes, formatos de vigilancia, oficios, etc.
3. Monitoreo de la calidad del agua
Los sitios que cuando menos serán monitoreados son:
- Tratamiento Primario (concentración de entrada del sistema)
- Salida del biofiltro
- Entrada y salida del sistema de desinfección
- Descarga hacia el rio pando
Se llevará un registro estricto de las variaciones en los parámetros físico-químicos del
agua. Los parámetros de Demanda Bioquímica de Oxígeno, sólidos suspendidos
totales, cloro residual, pH y Temperatura, fundamentalmente. El periodo de muestreo
una vez estabilizado el sistema deberá ser cada mes y después hasta trimestral.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
I-4

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
Estas mediciones serán registradas en sus formatos correspondientes y graficadas de
tal forma que permita predecir el comportamiento futuro de cada parámetro.
Para este proyecto en particular se tendrá una vigilancia especial en la percepción
de olores sin menos preciar los demás parámetros que también forman parte
importante en la calidad y sustentabilidad del proyecto.
Medidas adicionales se muestran en la tabla siguiente:
Actividad
Operación de
la planta de
tratamiento
Factor
ambiental
implicado
Agua
Suelo
Aire
Bienestar de
los habitantes
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Tabla VII.1.- Programa de vigilancia.
Consideraciones de vigilancia
-Se debe garantizar que la planta tendrá personal
capacitado.
-Proporcionar un mantenimiento periódico para evitar paros
en el proceso de tratamiento o crear situaciones de
abandono.
-Mantener un control del proceso, de tal manera, que las
aguas tratadas cumplan con la normatividad vigente.
-Realizar el análisis fisicoquímico y bacteriológico de las aguas,
tanto para el control del proceso, así como verificar el
cumplimiento con la normatividad respectiva.
-Llevar un registro de los datos, para que esté disponible y se
reporte a las instancias reguladores (CONAGUA, SSA,
PROFEPA), previa verificación de la veracidad.
-Implementar las medidas de seguridad e higiene para este
tipo de actividad. Especialmente en el manejo del Hipoclorito
de sodio que será utilizado como elemento desinfectante.
-Proporcionar mantenimiento a los jardines o áreas verdes,
para proporcionarle estética y crear una barrera arbórea para
la dispersión de olores.
-Se deben de observar los manuales de operación y
I-5

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
VII.2.- CONCLUSIONES.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Mantenimiento de la planta de tratamiento, para garantizar su
correcta operación por cualquier personal con conocimientos
en la materia.
En conclusión la planta de tratamiento de aguas residuales de la localidad de
Villaflores, municipio del mismo nombre en el estado de Chiapas; no generará
modificaciones importantes al medio ambiente dentro del predio donde se
construirá la obra; de acuerdo al resultado de la metodología empleada se
concluye que; el área donde se implementara el proyecto ya ha sido impactada
por las actividades de cultivo de maíz y por actividades pecuarias; sin embargo, el
beneficio sociocultural y económico si es importante en razón a la generación
temporal de empleos principalmente en las diferentes fases del proyecto, así como
la importancia del saneamiento de la localidad debido a que van a contar con la
planta de tratamiento de agua residual; evitando así la proliferación de
enfermedades gastrointestinales.
El agua tratada podrá ser utilizada para riego agrícola en los terrenos aledaños a la
P.T.A.R. los cuales solo siembran en temporada de lluvias, beneficiándose con un
cultivo de maíz y/ otros cultivos como flores de ornato de forma permanente.
Dado que las aguas usadas son de origen doméstico es posible su tratamiento a
través de un proceso anaerobio previo pretramiento y seguido de la desinfección.
La planta de tratamiento ha sido diseñada para atender el volumen de generación
de la ciudad tomando parámetros de diseño bibliográficos y con muestreos
puntuales de la red de drenaje.
Por otra parte el Ayuntamiento Municipal recibirá el sistema, previa estabilización del
mismo, lo que permitirá valorar la eficiencia de cada una de las etapas del sistema y
I-6

MIA - PARTICULAR Localidad de Villaflores
en su caso realizar ajustes. Para ello el Ayuntamiento se podrá apoyar a través de un
comité de vigilancia donde participe la sociedad colindante y se garantice el buen
funcionamiento del sistema de tratamiento.
La calidad de la descarga, que se espera estará dentro de los límites normativos
para ser dispuesta en un cuerpo federal. En todo caso por las condiciones del rio
Pando no se espera mayores afectaciones a su calidad. Este punto tendrá que ser
valorado también por la Comisión Nacional del Agua, durante el proceso de revisión
del permiso de descarga a un bien nacional, es decir, en una gestión secundaria.
Las condiciones del control de olores así como el manejo y disposición final de los
residuos sólidos son fundamentales para evitar mayores problemas ambientales. Por
ello la implementación de un Programa de Manejo será necesaria.
Finalmente es evidente, que la conclusión y puesta en marcha del sistema de
tratamiento es una necesidad urgente para la ciudad de Villaflores, Chiapas,
contemplando medidas de de control para su compatibilidad con el desarrollo
urbano de la zona del predio.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
I-7