Diccionario de Spanglish

DICCIONARIO DE SPANGLISH
Ejemplo: (1) Los estudiantes tienen que taipear dos ensayos.
Taxes: (Esp) impuestos; (Eng) taxes.
Ejemplo: (1) Tengo que pagar mis taxes.
Tíkit: (Esp) boleto; (Eng) ticket.
Se pronuncia como Tíkit, pero siempre se escribe como Ticket.
Ejemplo: (1) Compré dos tíkits para el juego mañana.
Tokin: (Esp) hablando; (Eng) talking.
Ejemplo: (1) ¿Wa iu tokin abów? [traducción: ¿de que estás hablando?]
Trainin: (Esp) entrenamiento; (Eng) training.
Ejemplo: (1) El gerente quiere hacer un trainin conmigo.
Troca: (Esp) camioneta; (Eng) truck.
Ejemplo: (1) Hay 20 empleados en la troca.
~ U ~
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uasop: (Esp) qué pasa; (Eng) what’s up.
Ejemplo: (1) ¿Uasop primo?
~ V ~
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vacunar: (Esp) pasar la aspiradora; (Eng) vacuum.
Se pronuncia también como: Vacumiar.
Ejemplo: (1) Hay que vacunar la alfombra.
~ W ~
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wachale: (Esp) cuidado; (Eng) watch out.
Ejemplo: (1) ¡Wachale hombre!
tuSPANGLISH.com
10