Solucionari

43
44
45
46
Unitat 18
servir-la [r], feble [bb], rebent-ho [t], soluble [bb]
més herbei [z], bitllet [ʎ], noble [bb], vetllar [ʎ] [Ø]
Pàg. 36
cent anys [t], aquest individu [s], sant Elm [t], venir de gust [Ø] [t]
rumb [Ø], Francesc [k], vint-i-quatre [t], amb ametllers [b] [ʎ] [Ø]
Respostes segons el català del Principat de Catalunya:
ahir, córrer, cantar, futur, profund, elegant
mar, Pallars, ficar-la, doncs, temps, aquest nen
Pàg. 37
els ocis [z], més obres [z], principis objectius [z], resplendeix
el sol [ʒ]
estàs aturat [z], tots els avis [z] [z], dones electes [z], boix
escanyolit [ʒ]
raig abundós [dʒ], veig ombres [dʒ], despatx obert [dʒ], boig
hostil [dʒ]
Unitat 19
a)
b)
c)
Els nens
No
Trobaràs
d)
Com que
Ja que
Atès que
Vist que
locució
conj.
(causal)
ens
li
et
us
despistats
estrangers
badocs
covards
ho han fet
Pàg. 38
malament.
bé.
així.
ràpidament.
adjectiu adv.
fa
por
angúnia
gràcia
goig
que hi
vagin.
tornin.
passin.
visquin.
pron. feble nom verb
la
aquella
una
alguna
carpeta
damunt
sota
vora
darrere
determinant preposició
et veuen
tan
més
molt
poc
adv.
feliç, et preguntaran
els arxivadors.
què
quan
on
com
pron. /
adv.
interr.
menges.
8
47
Heus ací el poema parodiat:
Com dominar el nivell C · Solucionari · Teide
Assaig de càntic en el temple
Oh!, que cansat estic de la meva
covarda, vella, tan salvatge terra,
i com m’agradaria d’allunyar-me’n,
nord enllà,
on diuen que la gent és neta,
i noble, culta, rica, lliure,
desvetllada i feliç.
Aleshores, a la congregació, els germans dirien
desaprovant: «Com l’ocell que deixa el niu,
així l’home que abandona el seu indret»,
mentre jo, ja ben lluny, em riuria
de la llei de l’antiga saviesa
d’aquest meu àrid poble.
Però no he de seguir mai el meu somni,
i em quedaré aquí fins a la mort,
car sóc també molt covard i salvatge
i estimo a més amb un
desesperat dolor
aquesta meva pobra,
bruta, trista, dissortada pàtria.
Salvador eSpriu
Pàg. 39
Comparació dels set primers versos d’aquests dos poemes
(l’estructura gramatical és paral·lela: identitat de les classes
de mots o fins i tot coincidència total):
Espriu Oh! que cansat estic de la meva
Pere
Quart
Oh! que avingut estic amb la meva
Classes de
mots
interjecció
adverbi (de
quantitat)
participi (usat
com a adjectiu)
verb
preposició
determinant
article definit
determinant
possessiu
Espriu covarda, vella, tan salvatge terra,
Pere
Quart
petita, esclava, poc sortosa terra,
Classes
de mots
adjectiu
adjectiu
adverbi de
quantitat
adjectiu
nom
Espriu i com m’ agradaria d’ allunyar -me ’n,
Pere
Quart
i com em recaria d’ allunyar -me ’n,
Classes de
mots
conjunció coordinant
copulativa
adverbi de maneraquantitat
pronom personal
verb
preposició
verb
pronom personal
pronom adverbial