Model de correcció - Consorci per a la Normalització Lingüística
Model de correcció - Consorci per a la Normalització Lingüística
Model de correcció - Consorci per a la Normalització Lingüística
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Prova <strong>de</strong> nivell<br />
Intermedi 3<br />
MODEL DE CORRECCIÓ<br />
Nom i cognoms<br />
NIF/NIE/Passaport<br />
Professor/a<br />
Data<br />
<strong>Mo<strong>de</strong>l</strong> <strong>de</strong> <strong>correcció</strong> I3
CPNL<br />
Prova final Intermedi 3 (prova <strong>per</strong> a cursos iniciats abans <strong>de</strong> 2013) Correcció<br />
BLOC I. COMPRENSIÓ ORAL<br />
Exercici 1<br />
1. F<br />
2. F<br />
3. F<br />
4. F<br />
5. V<br />
6. F<br />
Exercici 2<br />
1. c<br />
2. c<br />
3. b<br />
4. c<br />
5. a<br />
6. c<br />
BLOC II. COMPRENSIÓ LECTORA<br />
Exercici 3<br />
1. poesia<br />
2. diàleg<br />
3. novel·listes<br />
4. poetes<br />
5. l’humor<br />
6. el dramatisme<br />
Exercici 4<br />
1. b<br />
2. a<br />
3. b<br />
4. c<br />
5. c<br />
6. a<br />
1<br />
<strong>Consorci</strong> <strong>per</strong> a <strong>la</strong> <strong>Normalització</strong> <strong>Lingüística</strong> <strong>Mo<strong>de</strong>l</strong> <strong>de</strong> <strong>correcció</strong> I3
CPNL<br />
Prova final Intermedi 3 (prova <strong>per</strong> a cursos iniciats abans <strong>de</strong> 2013) Correcció<br />
BLOC III. GRAMÀTICA I LÈXIC<br />
Exercici 5<br />
1. sabent<br />
2. mesos<br />
3. interessos<br />
4. digués<br />
5. donés<br />
6. volgués<br />
7. complexos<br />
8. angoixosa<br />
Exercici 6<br />
1. a<br />
2. c<br />
3. b<br />
4. b<br />
5. a<br />
6. a<br />
7. c<br />
8. a<br />
Exercici 7<br />
1. ï<br />
2. a<br />
3. tg<br />
4. i<br />
5. o<br />
6. tz<br />
7. ix<br />
8. l<br />
Exercici 8<br />
1. a<br />
2. a<br />
3. b<br />
4. a<br />
5. b<br />
6. c<br />
2<br />
<strong>Consorci</strong> <strong>per</strong> a <strong>la</strong> <strong>Normalització</strong> <strong>Lingüística</strong> <strong>Mo<strong>de</strong>l</strong> <strong>de</strong> <strong>correcció</strong> I3
CPNL<br />
Prova final Intermedi 3 (prova <strong>per</strong> a cursos iniciats abans <strong>de</strong> 2013) Transcripció textos comprensió oral<br />
EXERCICI 1<br />
Però <strong>per</strong> què llegíem? i érem uns quants que llegíem. Doncs potser llegíem <strong>per</strong>què era...<br />
No diré que fos una cosa trencadora o <strong>per</strong>què anava en contra <strong>de</strong> les...: en el meu cas, era<br />
prohibit. És a dir, jo no podia llegir narrativa. Tenia prohibit a casa llegir narrativa <strong>per</strong>què era<br />
una pèrdua <strong>de</strong> temps. Quan sentia les passes <strong>de</strong> ma mare que s’acostaven, xxxxxut!:<br />
ràpidament l’amagava. I a vega<strong>de</strong>s no era prou hàbil d’amagar-lo amb prou rapi<strong>de</strong>sa i<br />
m’enxampava. I aleshores <strong>la</strong> frase que <strong>de</strong>ia m’ha quedat gravada al cervell: “Tant llegir<br />
novel·les, tant llegir novel·les, acabaràs idiota”. I aquesta frase se m’ha repetit al l<strong>la</strong>rg <strong>de</strong>ls<br />
anys, <strong>per</strong>què l’he sentida <strong>de</strong>sprés, molt <strong>de</strong>sprés, en molts pares, adreça<strong>de</strong>s als seus fills que<br />
feien altres coses que no fos llegir. Per exemple, quan <strong>la</strong> televisió va començar a estar molt mal<br />
vista, hosti, infinitat <strong>de</strong> pares intentaven lluitar <strong>per</strong>què els fills no miressin <strong>la</strong> tele. I <strong>la</strong> frase era:<br />
“Tant mirar <strong>la</strong> tele, tant mirar <strong>la</strong> tele, acabaràs idiota”. És que era <strong>la</strong> mateixa frase que <strong>la</strong> meva<br />
mare em <strong>de</strong>ia, <strong>per</strong>ò havia canviat ja el pecador principal. Havia canviat ja <strong>per</strong> això que diu el<br />
Cornu<strong>de</strong>l<strong>la</strong>: <strong>per</strong>què <strong>la</strong> literatura ja no és el pal <strong>de</strong> paller, ja no és el centre <strong>de</strong>l món narratiu. Ha<br />
quedat <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>çada i ha quedat <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>çada <strong>per</strong> sempre.<br />
Aleshores, què passa? C<strong>la</strong>r, jo no m’imagino com es pot ensenyar <strong>la</strong> literatura, <strong>per</strong>què jo no sé<br />
què hauria [hagués a l’àudio] passat si a mi m’haguessin intentat fer llegir <strong>la</strong> literatura: “has <strong>de</strong><br />
llegir això, has <strong>de</strong> llegir allò”. No sé.<br />
Aleshores, el Tom Wolfe diu, en aquell llibre, que arribarà un moment que, tal com estan les<br />
coses, als museus, les sales tindran unes grans reproduccions, <strong>per</strong>dó, uns grans textos<br />
grossos, no sé, <strong>de</strong> cinc metres <strong>per</strong> sis metres, on hi haurà les paraules <strong>de</strong>l crític: “Aquest<br />
quadro és fantàstic <strong>per</strong> això; l’obra d’aquest pintor és tal”. I a sota, al costat, en petitet, una<br />
il·lustració <strong>de</strong>l quadro <strong>de</strong>l qual par<strong>la</strong> el crític. Una mica, si no ho entès ma<strong>la</strong>ment, aquest és<br />
l’estofat en què està <strong>la</strong> situació <strong>de</strong> <strong>la</strong> literatura que par<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> literatura i que s’alimenta d’el<strong>la</strong><br />
mateixa.<br />
Fa un moment, m’ha agradat molt quan ell ha par<strong>la</strong>t que <strong>la</strong> literatura no es pot separar <strong>de</strong>l món<br />
real, i això m’ha agradat <strong>per</strong>què molt sovint sento a dir que: “oh, quin gran escriptor, viu<br />
completament aïl<strong>la</strong>t <strong>de</strong>l món real!”. I aleshores coinci<strong>de</strong>ixo amb les opinions d’un individu, que,<br />
a mi, no m’enamora especialment, <strong>per</strong>ò que, en això, penso que hi toca, i és en Pérez Reverte,<br />
quan diu que tota aquesta cosa <strong>de</strong> <strong>la</strong> intel·lectualització <strong>de</strong> <strong>la</strong> narrativa <strong>per</strong> col·locar-se <strong>la</strong><br />
medal<strong>la</strong>, doncs això és una manera radical <strong>de</strong> carregar-se l’interès <strong>de</strong> molta gent <strong>per</strong> <strong>la</strong><br />
literatura. Que a mi ni em va ni em ve, <strong>per</strong>ò amb aquesta explicació jo crec que té tota <strong>la</strong> raó i<br />
que coinci<strong>de</strong>ix amb una que ell <strong>de</strong>ia, sobre que, hosti, si llegeixen Els tres bucaners o Harry<br />
Potter, en base a què hem <strong>de</strong> menysprear tot això?<br />
Font: http://www.vi<strong>la</strong>web.tv/?vi<strong>de</strong>o=5019<br />
3<br />
<strong>Consorci</strong> <strong>per</strong> a <strong>la</strong> <strong>Normalització</strong> <strong>Lingüística</strong> <strong>Mo<strong>de</strong>l</strong> <strong>de</strong> <strong>correcció</strong> I3
CPNL<br />
Prova final Intermedi 3 (prova <strong>per</strong> a cursos iniciats abans <strong>de</strong> 2013) Transcripció textos comprensió oral<br />
EXERCICI 2<br />
Escolta el llibre<br />
En l’any <strong>de</strong>l centenari <strong>de</strong> Mercè Rodoreda és més recomanable que mai fer un repàs <strong>de</strong> les<br />
obres <strong>de</strong> l’escriptora i, en el cas <strong>de</strong>ls més joves, iniciar-se en el món creatiu <strong>de</strong> l’autora <strong>de</strong> La<br />
p<strong>la</strong>ça <strong>de</strong>l Diamant. Per fer aquest primer contacte, s’acostuma a triar sempre Aloma, una obra<br />
<strong>de</strong> joventut <strong>de</strong> Rodoreda, que ja <strong>de</strong>ixa entreveure quins seran els eixos i els puntals <strong>de</strong> <strong>la</strong> seva<br />
escriptura, plena <strong>de</strong> símbols i <strong>de</strong> sentiments lliures <strong>de</strong> sentimentalismes.<br />
Aloma explica el principi <strong>de</strong>l recorregut vital d’una noia barcelonina, òrfena <strong>de</strong> pares, que viu<br />
amb el seu germà, <strong>la</strong> seva cunyada i el seu nebot, Dani, un nen petit amb un trist <strong>de</strong>stí. La seva<br />
vida canvia quan un parent, el Robert, passa una temporada amb ells, se n’enamora i entra així<br />
en el món adult d’una manera sobtada.<br />
L’Alícia, el Xavi, <strong>la</strong> Lorena, l’Àlex i <strong>la</strong> Laura són alumnes <strong>de</strong> quart curs d’ESO <strong>de</strong>ls Maristes <strong>de</strong><br />
Sants, a Barcelona. De <strong>la</strong> mà d’Aloma han entrat en un món que coneixen bé: el <strong>de</strong><br />
l’adolescència, i en una literatura, <strong>la</strong> <strong>de</strong> Rodoreda, que, en canvi, se’ls fa estranya.<br />
Un món ple <strong>de</strong> símbols que Rodoreda va anar <strong>de</strong>purant amb els anys. Aloma, <strong>de</strong> fet, <strong>la</strong> va<br />
escriure als anys 30 i va ser l’única obra <strong>de</strong> joventut que l’autora va donar <strong>per</strong> bona. Abans,<br />
<strong>per</strong>ò, <strong>la</strong> va corregir, en va <strong>de</strong>purar l’estil i li va treure referències massa concretes <strong>per</strong> convertir<strong>la</strong><br />
en un drama humà, universal. Tot i això, <strong>per</strong> als [pels nois a l’àudio], Aloma és el testimoni<br />
d’un temps que els és llunyà.<br />
Amb Aloma els nois també es rebel·len davant un text on <strong>la</strong> dona té un pa<strong>per</strong> que no<br />
reconeixen, i <strong>de</strong>scobreixen un final que, igual que li passa a <strong>la</strong> mateixa protagonista, suposa el<br />
camí cap a <strong>la</strong> maduresa.<br />
“Es va agafar fort les mans <strong>per</strong>què no li tremolessin tant. Els carrers eren quiets. D’una paret<br />
penjava un roser sense roses. Lluny, hi havia <strong>la</strong> remor sorda <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciutat, noies que p<strong>la</strong>ntaven<br />
cara a <strong>la</strong> vida, sense somnis. Una mica <strong>de</strong> vent va fer moure <strong>la</strong> f<strong>la</strong>meta <strong>de</strong>l fanal. Les cases<br />
estaven tanca<strong>de</strong>s. L’hivern vindria a vetl<strong>la</strong>r-les, i Aloma es va <strong>per</strong>dre carrers avall, com una<br />
ombra, dintre <strong>de</strong> <strong>la</strong> nit que l’acompanyava.”<br />
Font: Escolta el llibre <strong>de</strong> Catalunya Ràdio, 29 d’abril <strong>de</strong> 2008<br />
4<br />
<strong>Consorci</strong> <strong>per</strong> a <strong>la</strong> <strong>Normalització</strong> <strong>Lingüística</strong> <strong>Mo<strong>de</strong>l</strong> <strong>de</strong> <strong>correcció</strong> I3