Codi de bones pràctiques - CoNCA Consell Nacional de la Cultura i ...
Codi de bones pràctiques - CoNCA Consell Nacional de la Cultura i ...
Codi de bones pràctiques - CoNCA Consell Nacional de la Cultura i ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PAUTES D'APLICACIÓ CONCRETA<br />
Cortesia: s’establirà l’obligació per part <strong>de</strong> l’organització <strong>de</strong> lliurar a l’intèrpet el nombre<br />
d’invitacions prèviament pacta<strong>de</strong>s.<br />
Patrocinis: s’especificarà si ja estan pactats o no. En tot cas, es podrà acordar <strong>la</strong> possibilitat<br />
d’establir contractes amb diferents patrocinadors.<br />
Drets d’autor: l’organitzador reconeixerà als autors <strong>de</strong> les obres que s’interpretin o<br />
executin, els drets morals i patrimonials <strong>de</strong> les seves creacions, així com els drets<br />
morals i patrimonials <strong>de</strong>ls intèrprets sobre les seves interpretacions.<br />
Tal com s’ha dit en l’apartat <strong>de</strong>dicat a <strong>la</strong> gestió col·lectiva, els autors po<strong>de</strong>n escollir <strong>la</strong> via<br />
<strong>de</strong> cedir <strong>la</strong> gestió <strong>de</strong>ls seus drets a l’entitat <strong>de</strong> gestió corresponent (copyright) o no cedir<br />
aquesta gestió a cap entitat i negociar ells mateixos els termes contractuals a partir <strong>de</strong> llicències<br />
<strong>de</strong>l tipus Creative Commons (copyleft). Per això, <strong>de</strong> cara a l’organització d’un<br />
concert, és important saber els tràmits que l’organitzador haurà <strong>de</strong> seguir segons s’hagi<br />
triat una o altra modalitat i per tal que tot estigui en ordre:<br />
1. En el cas que s’interpretin obres en què l’autor no ha cedit <strong>la</strong> gestió (copyleft):<br />
l’organitzador haurà <strong>de</strong> contactar directament amb els intèrprets seleccionats<br />
per a l’espectacle, o amb el seu mànager, si és el cas, per tal d’establir els<br />
acords contractuals corresponents.<br />
Els intèrprets hauran <strong>de</strong> lliurar un certificat a l’organitzador on s’indiqui que els<br />
autors <strong>de</strong> les obres que interpretaran no estan afiliats a cap entitat <strong>de</strong> gestió col·lectiva<br />
<strong>de</strong> drets <strong>de</strong> propietat intel·lectual. Per evitar confusions, és recomanable que<br />
l’organitzador o contractant posi en coneixement <strong>de</strong> <strong>la</strong> SGAE i <strong>de</strong> l’AIE, per mitjà<br />
d’una via que en permeti <strong>la</strong> certificació com és el burofax amb certificació <strong>de</strong> contingut,<br />
que es fa el concert. En <strong>la</strong> comunicació s’expressarà amb c<strong>la</strong>redat el fet que<br />
l’intèrpret no està afiliat a cap entitat <strong>de</strong> gestió, o que interpreta o executa obres<br />
d’autors que no estan afiliats a cap entitat <strong>de</strong> gestió. Actualment, i tal com ja hem<br />
dit anteriorment, es presumeix que <strong>la</strong> SGAE representa tots els autors, <strong>de</strong> manera<br />
que <strong>la</strong> càrrega <strong>de</strong> <strong>la</strong> prova consistent a <strong>de</strong>mostrar les excepcions correspondrà a<br />
l’usuari.