24.04.2013 Views

Marcadores discursivos.pdf - Laboratorio de Estudios Fónicos - El ...

Marcadores discursivos.pdf - Laboratorio de Estudios Fónicos - El ...

Marcadores discursivos.pdf - Laboratorio de Estudios Fónicos - El ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>de</strong> modalidad <strong>de</strong>óntica, como enfocador <strong>de</strong> la alteridad, o como metadiscursivo, sin que se<br />

excluyan los usos mixtos. En el primer sentido, indica si el hablante acepta o admite lo que<br />

se infiere <strong>de</strong>l fragmento al que remite (-Siéntese aquí. -Bueno). Como enfocador <strong>de</strong> la<br />

alteridad atenúa el <strong>de</strong>sacuerdo (-Digo que es un átomo. -Bueno, hace mucho que se inventó<br />

esa palabra). Como metadiscursivo, sirve para estructurar la conversación, en especial para<br />

abrir o rectificar (Bueno, <strong>de</strong> qué hablamos hoy; Siempre dudo las cosas. Bueno, es <strong>de</strong><br />

sabios corregir) 33 . Con la entonación a<strong>de</strong>cuada, pue<strong>de</strong> expresar <strong>de</strong>saprobación. Suele<br />

<strong>de</strong>stacarse entonces con una elevación tonal, pero si se reitera, el tono va disminuyendo y<br />

termina en suspensión. Se ha observado también que pronunciado con actitud positiva el<br />

tono sube, mientras que asociado al <strong>de</strong>sencanto se mantiene bajo 34 .<br />

Varios ejemplos <strong>de</strong> II son muestra <strong>de</strong> la gran flexibilidad tonal <strong>de</strong> bueno:<br />

33 Martín Zorraquino y Portolés Lázaro ofrecen abundante información (1999:4162 y ss.).<br />

34 Se ha señalado en diferentes ocasiones el papel <strong>de</strong>marcativo <strong>de</strong> los marcadores meta<strong>discursivos</strong>, a los que a<br />

veces se ha etiquetado como partículas <strong>de</strong> puntuación o pausas oralizadas (Briz e Hidalgo 1998, p, 128).<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!