24.04.2013 Views

Interruptores Moeller.pdf

Interruptores Moeller.pdf

Interruptores Moeller.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Interruptores</strong> automáticos,<br />

interruptores-seccionadores hasta 1600 A<br />

22 <strong>Moeller</strong> NK1230-1133E<br />

<strong>Moeller</strong> NK1230-1133E<br />

23<br />

Sinóptico<br />

<strong>Interruptores</strong> automáticos, interruptores-seccionadores para Norteamérica, 3 polos<br />

<strong>Interruptores</strong> automáticos<br />

Homologación UL/CSA según<br />

UL 489, CSA 5<br />

así como IEC 60947<br />

Intensidad asignada ininterrumpida Iu<br />

= In<br />

Disparador de sobrecarga regulable Ir<br />

Disparador de cortocircuito regulable Ii<br />

Disparador de cortocircuito retardado<br />

I<br />

sd<br />

Poder de corte básico1)<br />

NZMB2-...-NA<br />

NEMA Test Procedure 240 V 60 Hz sym. rms kA 35<br />

480 V 60 Hz sym. rms kA 25<br />

600 V 60 Hz sym. rms kA 18<br />

IEC 60947 400/415 V kA/cos v 25/0.25<br />

440 V kA/cos v 25/0.25<br />

Sinóptico<br />

<strong>Interruptores</strong> automáticos, interruptores-seccionadores para Norteamérica, 3 polos<br />

Disparador termomagnético Disparador electrónico<br />

Disparador de sobrecarga Disparador de sobrecarga Disparador de cortocircuito<br />

fijo Regulable sin fijo Regulable sin fijo Regulable sin fijo Regulable Protección de instalaciones Protección<br />

de motores<br />

I<br />

u<br />

I<br />

u<br />

I<br />

r<br />

I<br />

u<br />

I<br />

u<br />

I<br />

u<br />

A A A A A A A A A A A A A A A A A A<br />

15 50 125 20 100 0.8 – 1 x In<br />

1.6 32 160 150 100 0.5 – 1 x In<br />

90 250 250 0.5 – 1 x In<br />

220 600 800<br />

20 60 150 25 125 2.4 40 200<br />

175 160 140 300 400<br />

350 700 1000<br />

25 70 175 32 160 4 50 200 250 220 350 600 800 1200<br />

30 80 200 40 200 6 63 225 400<br />

900<br />

35 90 225 50 250<br />

10 80<br />

250<br />

450<br />

1000<br />

40 100 250 63 16 100 500<br />

1200<br />

45 110 80 25 125 550<br />

600<br />

Poder de corte normal1)<br />

NZMN2-...-NA NZMN2-...E...-NA NZMN3-...E...-NA NZMN4-...E...-NA<br />

NEMA Test Procedure 240 V 60 Hz sym. rms kA 85 85 85 85<br />

480 V 60 Hz sym. rms kA 35 35 35 35<br />

600 V 60 Hz sym. rms kA 25 25 25 25<br />

IEC 60947 400/415 V kA/cos v 50/0.25 50/0.25 50/0.25 50/0.25<br />

440 V kA/cos v 35/0.25<br />

35/0.25 35/0.25 35/0.25<br />

690 V kA/cos v 20/0.25<br />

20/0.25 20/0.25 20/0.25<br />

Poder de corte alto1)<br />

NZMH2-...-NA NZMH2-...E...-NA NZMH3-...E...-NA NZMH4-...E...-NA<br />

NEMA Test Procedure 240 V 60 Hz sym. rms kA 100 100 100 100<br />

480 V 60 Hz sym. rms kA 65 65 65 65<br />

600 V 60 Hz sym. rms kA 35 35 35 35<br />

IEC 60947 400/415 V kA/cos v 100/0.20 100/0.20 100/0.20 100/0.20<br />

440 V kA/cos v 65/0.20<br />

65/0.20 65/0.20 65/0.20<br />

690 V kA/cos v 20/0.25<br />

20/0.25 20/0.25 35/0.25<br />

Poder de corte limitador1)<br />

NZML3-...E...-NA NZML4-...E...-NA<br />

NEMA Test Procedure 240 V 60 Hz sym. rms kA 150 150<br />

480 V 60 Hz sym. rms kA<br />

100 100<br />

600 V 60 Hz sym. rms kA<br />

50 50<br />

IEC 60947 400/415 V kA/cos v<br />

150/0.20 100/0.20<br />

440 V kA/cos v<br />

130/0.20 65/0.20<br />

690 V kA/cos v<br />

35/0.25 35/0.25<br />

Notas<br />

<strong>Interruptores</strong>-seccionadores<br />

con características de interruptor general y seccionador<br />

sin disparador de sobrecarga y cortocircuito<br />

Intensidad asignada ininterrumpida =<br />

1) Los interruptores se corresponden tanto con las disposiciones UL/CSA como las disposiciones IEC<br />

Los valores de poder de corte IEC se incluyen en la placa indicadora de potencia. Características técnicas a página 88<br />

I<br />

u<br />

Homologación UL/CSA según<br />

UL 489, CSA 5<br />

así como IEC 60947<br />

I<br />

n<br />

Poder asignado de cierre en cortocircuito Icm<br />

Intensidad de corta duración admisible Icw<br />

(Intensidad 1seff)<br />

160 800<br />

200 400 1000<br />

250 600 1200<br />

N2-...-NA N3-...-NA N4-...-NA<br />

kA 7.7 25 53<br />

kA 3.5 12.5 25<br />

I<br />

r<br />

I<br />

u<br />

I<br />

u<br />

I<br />

u<br />

I<br />

r<br />

I<br />

u<br />

I<br />

u<br />

I<br />

u<br />

I<br />

r<br />

0.5 – 1 x In<br />

I<br />

sd<br />

2 – 10 x Ir<br />

I<br />

i<br />

2 – 12 x In<br />

I<br />

i<br />

2 – 14 x Ir<br />

<strong>Interruptores</strong> automáticos,<br />

interruptores-seccionadores hasta 1600 A

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!