Ruta Tarragona Romana

6-I
7-H
6-I
7-F
42
Figueras Íntim
Roba interior
i de bany
Plaça Verdaguer, 1 · 43003 Tarragona · Tel. 977 233 716
FRIENDS
10 min. Fitness
un cos sa,
és un cos feliç!!
Sant Agustí, 10 ent. · 43003 Tarragona · Tel. 902 007 573
Torrons i Gelats
Sirvent
Casa fundada
l’any 1860
Rambla Vella, 27-29 · 43003 Tarragona
Tel. 977 232 003
BOU DIGITAL
Fortuny, 8 · 43001 Tarragona Tarragona Tarragona · ·Tel · Tel. Tel. 977 9772 977 7251 251 251 51 51 51 590 590 590 590 590 590 59 590 590 90 90
Rambla Nova, 66 · 43004 04 TTarragona · TTel. l 977 977 229 229 297 297
ruta romana
Fòrum Prov
La plaça inferior de del fòru fòrum rum provincial era un en enorme recinte
rectangular de 318 x 1175
75 m.,
envoltat per tres cos costats ostats ts d’una
estructura es e tructura complexa de d de pòrtics. L’interior estava estav ava ornat or o nat
probablement prob ob o ablement amb jardins i nombroses nom ombroses estàtues, de les s quals
resten en molts
pedestals amb inscripció, inscr
cripció, per exemple, al car carrer a rer
Merceria. Mercer eria i . Actualment es pode poden den observar restes d’aquest d’aquests sts
pòrtics pò òrtics al als edificis edifi cis de l’Antiga Aud Audiència udiència (torre sud-occidental
sud-occidental,
amb am portes i escalinates), a la plaça Pallol (porta, volta i
pilastres de l’Antic Beateri), plaça del Fòrum (mur angular) i
l’anomenat Pretori (torre sud-oriental amb portes, voltes i
pilastres). Aquest darrer va ser transformat a l’Edat Mitjana en
castell del rei.
Foro Provincial
La plaza inferior del foro provincial era un enorme recinto
rectangular de 318 x 175 m., rodeado por tres de sus lados
de d una compleja estructura de pórticos. El interior estaba
ornamentado o
probablemente con jardines y numerosas
estatuas, e de las que quedan numerosos pedestales con
inscripción, in por ejemplo, en la calle Mercería. Actualmente se
pueden p observar restos de estos pórticos en los edifi cios de
la l Antigua Audiencia (torre
suroccidental con puertas y escalinatas), en la plaza Pallol
(puerta, bóveda y pilastras del Antiguo Beaterio), plaza del
Foro (muro angular) y el llamado Pretorio (torre suroriental, con
puertas, bóvedas y pilastras). Este último, fue transformado
en la Edad Media en castillo del rey.
Provincial Forum
The provincial forum’s lower square was a vast rectangular space
measuring 318 x 175 metres and surrounded on three sides by an
intricate portico. The inside was most likely decorated with gardens
and statuary, and indeed today several inscribed pedestals can still be
seen, for example, along Calle Mercería. The remains of the portico also
survive in the buildings of the ancient court of justice (southwest tower
with entranceways and staircases), in Plaza Pallol (entranceway, vault and
pilasters of the ancient nunnery), in Plaza del Foro (angular wall) and in the
Praetorium (southeast tower with entranceways, vault and pilasters). This
latter structure was substantially altered in the Middle Ages to serve as a
castle for the king.