Programa festes Gavarra-Lindavista - Ajuntament de Cornellà

Cornellà
COORDINADORA D’ENTITATS
DEL BARRI DE LA GAVARRA-LINDAVISTA
Centre Cultural Joan N. García-Nieto
Mossèn Andreu, 13-19, 4a planta
08940 Cornellà de Llobregat
Tel.: 93 376 20 11
Fax: 93 376 20 50

Tradició i modernitat, civisme i convivència, implicació i diversió defineixen
a grans trets les festes del barri de La Gavarra-Lindavista.
L'entusiasme i l'esforç de les entitats d'aquest barri fan que any rere
any les festes siguin un referent de participació ciutadana en els
últims dies de l'estiu.
Són unes festes populars, per compartir des del diàleg i la diversió
moments d'oci. La Gavarra-Lindavista ha estat i és un barri dinàmic i
actiu que evoluciona, creix i madura i en el qual de forma progressiva
s'han generat serveis i equipaments per a millorar i progressar.
La festa és un punt de trobada on relacionar-nos i compartir experiències
amb els nostres veïns i veïnes, element clau per mantenir viva
i saludable la vida del barri.
Gaudir del programa d'activitats és ben fàcil, perquè totes tenen lloc
sempre a pocs metres, en espais comuns; només hem de baixar al
carrer, afegir-nos-hi i compartir-ho. Us animo a participar d’aquestes
festes, i desitjo que en gaudiu al màxim possible.
Tradición y modernidad, civismo y convivencia, implicación y diversión
definen a grandes rasgos las fiestas del barrio de La Gavarra-
Lindavista.
El entusiasmo y el esfuerzo de las entidades de este barrio hacen que
año tras año las fiestas sean un referente de participación ciudadana
en los últimos días del verano.
Son unas fiestas populares, para compartir desde el diálogo y la
diversión momentos de ocio. La Gavarra-Lindavista ha sido y es un
barrio dinámico y activo que evoluciona, crece y madura y en el
cual de forma progresiva se han generado servicios y equipamientos
para mejorar y progresar.
La fiesta es un punto de encuentro dónde relacionarnos y compartir
experiencias con nuestros vecinos y vecinas, elemento clave para
mantener viva y saludable la vida del barrio.
Disfrutar del programa de actividades es bien fácil, porque todas tienen
lugar siempre a pocos metros, en espacios comunes; sólo debemos
bajar a la calle, añadirnos y compartirlo. Os animo a participar
de estas fiestas, y deseo que disfrutéis el máximo posible.
Antonio Balmón
Arévalo,
l’alcalde

Com cada any, després de la tornada del període de vacances, us envio
una salutació dins del programa de festes que amb tanta feina i il.lusió elaboren
i organitzen les entitats del barri, amb la finalitat de poder oferir un
programa d’actes ampli i divers que ens permeti gaudir d’uns dies de festa
amb els nostres veïns i veïnes.
La Gavarra-Lindavista és un barri dinàmic i respectuós, amb un moviment
associatiu molt actiu, en el qual treballen moltes persones implicades
durant anys de manera voluntària en la satisfactòria, però àrdua, tasca de
proposar i realitzar millores per al barri i per als veïns i veïnes que hi conviuen.
També avui, hi continua havent persones amb aquest compromís, aquesta
voluntat de treball, d’esforç i d’afany, cosa que té com a resultat que
puguem continuar gaudint i construint un barri cada dia millor, proper a les
necessitats dels seus veïns i veïnes, ja que és el que, en definitiva, fa que un
barri i una ciutat segueixin endavant i no es paralitzin, en aquests temps difícils
que estem vivint, per això són més rellevants i necessaris la implicació,
l’afany i l’esforç d’aquest treball conjunt i col.lectiu, per afrontar aquests
moments de manera més positiva.
Finalment, enguany cal destacar la presentació d’aquestes festes a càrrec
de dues persones que precisament saben de feina, d’implicació i d’esforç,
ja que ho han estat fent durant anys, en circumstàncies difícils i complicades,
donant un bon exemple amb el seu treball i contagiant-nos amb la
seva il.lusió i amb el seu entusiasme. Per això, gràcies, Julia i Joan!
Una salutació.
Como cada año, después de la vuelta del período de vacaciones, os envío
un saludo dentro del programa de fiestas que con tanto trabajo e ilusión
elaboran y organizan las entidades del barrio, con la finalidad de poder
ofrecer un programa de actos amplio y diverso que nos permita disfrutar de
unos días de fiesta con nuestr@s vecin@s.
La Gavarra-Lindavista es un barrio dinámico y respetuoso, con un movimiento
asociativo muy activo, en el cual trabajan muchas personas implicadas
durante años de manera voluntaria en la satisfactoria, pero ardua,
tarea de proponer y realizar mejoras para el barrio y para l@s vecin@s que
en él conviven.
También hoy, continúa habiendo personas con este compromiso, esta
voluntad de trabajo, de esfuerzo y de afán, cosa que tiene como resultado
que podamos continuar disfrutando y construyendo un barrio cada día
mejor, próximo a las necesidades de sus vecin@s, ya que es lo que, en definitiva,
hace que un barrio y una ciudad sigan adelante y no se paralicen,
en estos tiempos difíciles que estamos viviendo, por eso son más relevantes
y necesarios la implicación, el afán y el esfuerzo de este trabajo conjunto y
colectivo, para afrontar estos momentos de una manera más positiva.
Finalmente, este año hay que destacar la presentación de estas fiestas a
cargo de dos personas que precisamente saben de trabajo, de implicación
y de esfuerzo, ya que lo han estado haciendo durante años, en circunstancias
difíciles y complicadas, dando un buen ejemplo con su trabajo y
contagiándonos con su ilusión y con su entusiasmo. ¡Por ello, gracias, Julia
y Joan!
Un saludo.
Aurora Mendo
Sánchez,
regidora del
Districte IV

De nou ens trobem, un any més -i ja en són uns quants!-, per celebrar
la festa major del barri de La Gavarra-Lindavista.
Aquest any les festes del barri s’emmarquen dins la situació generalitzada
de la crisi econòmica, que colpeja molts ciutadans i ciutadanes,
comerços i empreses; esperem passar l’equador d’aquesta
situació i celebrar la seva superació, que signifiqui una major prosperitat
social i econòmica i de millora de la qualitat de vida del nostre
barri, La Gavarra-Lindavista i de la nostra ciutat, Cornellà de
Llobregat.
Nosaltres aquest any hem preparat una programació estable i l’hem
ampliat amb més activitats dirigides a tots els públics. Els objectius de
la festa són divertir-se, relacionar-se, comunicar-se, solidaritzar-se...
en fi, passar-s’ho bé i, davant de la situació que ens envolta, oblidarse
per uns dies dels problemes. Espero i desitjo que us agradi, i en
gaudiu.
Bona festa major del barri!
De nuevo nos encontramos, un año mas -y ¡ya van unos cuantos!-,
para celebrar la fiesta mayor del barrio de La Gavarra-Lindavista.
Este año las fiestas del barrio se enmarcan dentro de la situación
generalizada de la crisis económica, que golpea a muchos ciudadanos
y ciudadanas, comercios y empresas; esperamos pasar el
ecuador de esta situación y celebrar su superación, que signifique
una mayor prosperidad social y económica y de mejora de la calidad
de vida de nuestro barrio, La Gavarra-Lindavista, y de nuestra
ciudad, Cornellà de Llobregat.
Nosotros este año hemos preparado una programación estable y la
hemos ampliado con más actividades dirigidas a todos los públicos.
Los objetivos de la fiesta son divertirse, relacionarse, comunicarse,
solidarizarse... en fin, pasárselo bien y, delante de la situación que
nos rodea, olvidarse por unos días de los problemas. Espero y deseo
que os agrade, y disfrutéis.
¡Buena fiesta mayor del barrio!
Guillermo Quesada
Herrero,
president de la
Coordinadora
d’Entitats

JUNTA JUNTA
DIRECT DIRECTIV
IVA A COORDINADORA
COORDINADORA
President Guillermo Quesada Herrero
Vicepresidenta Esperanza Megias Román
Secretari Raúl Gómez Danta
Tresorer José Lora Pérez
Relacions públiques Perfecto Madrid Olmos
Vocals Fernando Martín Bellido
(Penya Cultural Atlético Minas)
Juana Mayor Pinalla
(Associació Cultural Extremenya San Isidro Labrador)
Félix Lozano Molina
(Associació Cultural Galega Rosalía de Castro)
Merche Martínez Envid
(Associació de Veïns La Miranda)
Elías Sanz García
(Associació Ornitològica “La Cadernera” de Cornellà)
Encarna Ruiz Catena
(“Adelante” Associació de Familiars Afectats
per Drogodependència)
Julián Muñoz González
(Casa Cultural i Recreativa de Castilla-La Mancha)
Pedro Escalante Castaño
(Societat Ocellaire de Cornellà)
José Fernández Rivas
(Associació per a la Defensa de la Gent Gran
de Cornellà)
M. José García Montes
(Associació Cultural “El Arte del Flamenco”)
Francisca García Ordóñez
(Escola de Flamenc Paca García)
Antonio Romera Teruel
(Associació La Gavarra de Gent Gran de Cornellà-
Casal Jaume Nualart)
Pascual Quero Morón
(Club Petanca La Miranda)
Manuel Alcántara Ruiz
(Associació Andalusa Hijos de Almáchar)
Miguel España Gutiérrez
(Penya Malaguista de Cornellà)
Ciriaco Torroba Torroba
(Associació Cultural Gent i Futur)
Francisca Vicente Muñoz
(Associació de Fibromiàlgia del Baix Llobregat)
Coordinador festa Eliseo Sanabria Esteban

Cornellà
La Coordinadora d’Entitats
del Barri de La Gavarra-
Lindavista os desea unas
felices fiestas y agradece a
comerciantes, entidades,
instituciones y
colaboradores su
aportación para poder
realizar estas fiestas

PROGRAMA PROGRAMA
DE LA FESTA FESTA
MAJOR DEL BARRI BARRI
DE LA GAVA GA
DIVENDRES 10 DE SETEMBRE
17:00 “L’inflable, per reciclar saltant!” (adreçat a infants de 3 a 12 anys),
a 21:00 h organitzat per l’Agència de Residus de Catalunya del
Departament de Medi Ambient i Habitatge de la Generalitat de Catalunya
Lloc: plaça Europa
19:30 h Acte de presentació de la festa
- Presentació a càrrec d’Antonio Balmón, alcalde de Cornellà de Llobregat
- Conferència “Associacionisme i memòria d’un barri”,
a càrrec de Joan Aguilar, expresident de l’Associació de Veïns La Miranda, i
Julia Relancio, expresidenta de l’Associació Cultural Gent i Futur
Lloc: sala d'actes del Centre Cultural Joan N. García-Nieto
- Exposició “Cinc anys fotografiant mascotes”,organitzada per
l’Associació per a la Defensa dels Animals de Companyia de Cornellà, ADACC
(del 6 al 18 de setembre)
- Vi d’honor
Lloc: sala Raimon Llort
22:00 h Festival flamenc i de copla,amb les actuacions de:
- Laura Román, cant
- Juan Antonio Ruiz, guitarra
- Sara de la Cruz, copla
- Quadre de ball “Flamenco en sombra” amb la direcció de Laura Gallego
Presentació a càrrec d’Ana Márquez
Coordinació a càrrec de Manuel Alcántara
Lloc: plaça Europa
En el transcurs del festival, degustació d’Ajoblanco organitzada per
l’Associació Andalusa Hijos de Almáchar
DISSABTE 11 DE SETEMBRE
10:00 h Torneig de petanca organitzat pel Club Petanca La Miranda
Lloc: Av. Parc Can Mercader, s/núm. (al costat del CEIP Antoni Gaudí)
11:00 Festes sostenibles, ecològiques i solidàries organitzades per
a 14:00 h l’Associació de Veïns La Miranda:
- Jocs infantils
- 2a Trobada d’intercanvi de col.leccionisme*
(punts de llibre, calendaris de butxaca, sobres de sucre, adhesius,
plaques de cava, pins...) organitzada pel
Butlletí de Col.leccionisme “El Troc”
- Taller de risoteràpia al carrer
- Degustació de migas i altres arts culinàries a càrrec de
l’Associació Cultural Extremenya San Isidro Labrador,
de la Casa Cultural i Recreativa de Castilla-La Mancha,
de l’Associació Cultural Gent i Futur i
de l’Associació Cultural-Recreativa Peña Dominó Sant Ildefons
Lloc: plaça Europa
12:00 h Festa nacional de Catalunya
La Coordinadora s’adhereix als actes institucionals que organitza
l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat i convida tots els veïns i veïnes a
participar en l’ofrena floral que es realitza davant del conjunt escultòric
“11 de setembre”
Lloc: plaça Església

RRA-LINDA
RA-LINDAVIST ISTA A (DEL 10 AL 13 DE SETEMBR
SETEMBRE
E DE 2010)
12:00 3r Concurs popular d’arrossos “Ciutat de Cornellà” organitzat per:
a 14:00 h Restaurant Menjart, Cocteleria Lubbock i Restaurant “El Diván de los Sentidos”
Inscripcions: fins el 9 de setembre als restaurants organitzadors,
telèfons: 93 376 50 67 - 617 41 26 72 - 93 376 49 75
Lloc: davant del mercat municipal Marsans (Mossèn Jaume Soler)
13:00 h 10è Concurs i degustació de truites organitzat per la
Societat Ocellaire de Cornellà
Lloc: plaça Tàrrega (seu social)
16:00 h Cinema de barri
Preu: 2 €
Lloc: Cinema Pisa
18:30 h Cercavila amb la participació de la:
- Xaranga Sarau
- Banda de gaites de l’Associació Cultural Galega Rosalía de Castro
- Banda de trompetes i tambors de l’Associació de Veïns de les Planes
- Geganters de Cornellà, Tabalers de Cua i Cua de Drac (capgrossos,
gralles, tabals i drac d’aigua) del Foment de Cultura Popular de Cornellà
Recorregut: Centre Cultural Joan N. García-Nieto, Miranda, Mossèn Jaume Soler,
Campfaso, Cristòfol Llargués, Empordà, Av. Salvador Allende, Anoia, Bonestar i
plaça Europa.
En finalitzar el cercavila, xocolatada organitzada per
l’Associació Cultural Gent i Futur
20:00 h Balls populars a càrrec de:
- Grups de ball “Brisas de Esperanza”, “Aires de Málaga” i
“Embrujo Andaluz”, de l’Associació Andalusa Hijos de Almáchar
- Quadre de ball de l’Associació Cultural “El Arte del Flamenco”
- Quadre de ball de la Penya Cultural Atlético Minas,
amb l’actuació especial del “Cano”
Presentació a càrrec d’Antonio Menchón
Lloc: plaça Europa
22:30 h Gran ball amb l’orquestra “Bossa Nova”
Lloc: plaça Europa
DIUMENGE 12 DE SETEMBRE
10:00 Exhibició d’ornitologia organitzada per
a 13:00 h l’Associació Ornitològica “La Cadernera” de Cornellà
Lloc: Empordà, s/núm. (seu social)
11:00 h Gimcana ciclista (circuit de proves d’habilitats amb bicicleta)
organitzada per Esport Ciclista Cornellà
Lloc: plaça Europa
12:00 h Festa infantil “Avui és festa” (titelles i pallassos) a càrrec del
grup d’animació “Companyia Verges”
Lloc: plaça Europa
12:15 h 2a Festa de la verema (degustació de vins i caves) organitzada per
l’Antic Celler
(obsequi d’una copa i d’una placa de cava commemorativa)
Preu: 5 €
Lloc: Ramoneda, 69
13:30 h 31a Festa de l’Ajoblanco organitzada per
l’Associació Andalusa Hijos de Almáchar
Lloc: Florida, 38 (seu social)

PROGRAMA PROGRAMA
DE LA FESTA FESTA
MAJOR DEL BARRI BARRI
14:00 h Potaje andaluz amb el cuiner Carlos Palma de la
Penya Cultural Atlético Minas
Lloc: plaça Europa
16:30 h Homenatge a les parelles que celebren 50 anys de matrimoni:
- Cant coral a càrrec de la Coral del Casal Jaume Nualart i
altres corals
Lloc: Casal Jaume Nualart
17:30 h Acte de fi de la festa amb les actuacions de:
- Esbart Sant Feliu de l’Agrupació Cultural Folklòrica
(dansa, folklore i tradicions catalanes)
- Grup de cors i danses de l’Associació Cultural Extremenya
San Isidro Labrador
- Exhibició de tai-txí organitzada per
l’Associació de Fibromiàlgia del Baix Llobregat
- Grup de playback de l’Associació Cultural Extremenya
San Isidro Labrador
- Escenificació i conxuro da queimada galega i
gran queimada popular organitzada per
l’Associació Cultural Galega Rosalía de Castro
Presentació a càrrec d’Antonio Menchón
- Traca final de festa
Lloc: plaça Europa
DILLUNS 13 DE SETEMBRE
19:30 h Presentació del llibre “Más vale pedir perdón que pedir permiso”,
a càrrec de Jordi Évole “El Follonero”, periodista, guionista i
humorista
Lloc: sala Raimon Llort de la Biblioteca Central de Cornellà
* 2a Trobada d’intercanvi de col.leccionisme
Aquesta trobada té l’objectiu de crear un espai d’intercanvi entre els col·leccionistes de punts de llibre,
calendaris de butxaca, sobres de sucre, adhesius, plaques de cava, pins... Els participants rebran un obsequi
d’un punt de llibre commemoratiu.
Com participa-hi
La manera de participar-hi és reservant les taules que l’organització posarà a disposició de tots els ciutadans
i ciutadanes, de manera gratuïta, per tal de mostrar els objectes que es volen intercanviar.
Reserva de taules:
De l’1 al 9 de setembre
De dilluns a divendres de 17:00 a 21:00 h
Centre Cívic La Gavarra
(Centre Cultural Joan N. García-Nieto)
Mossèn Andreu, 13-19, 4a planta
08940 Cornellà de Llobregat
Tel.: 93 376 20 11 - Fax: 93 376 20 50
A/e: ccgavarra@aj-cornella.cat
Nota: Aquesta programació d’activitats és subjecta a possibles canvis
DURANT TOTA LA FESTA HI HAURÀ INSTAL.LAT
UN RECINTE AMB ATRACCIONS FIRALS I SERVEI DE BAR

PROGRAMA PROGRAMA
DE LA FIESTA FIESTA
MAYOR MA OR DEL BARRIO BARRIO
DE GAVAR GA ARR
VIERNES 10 DE SEPTIEMBRE
17:00 “¡Hinchable, para reciclar saltando!” (dirigido a niños/as de 3 a 12 años),
a 21:00 h organizado por la Agència de Residus de Catalunya del
Departament de Medi Ambient i Habitatge de la Generalitat de Catalunya
Lugar: plaza Europa
19:30 h Acto de presentación de la fiesta
- Presentación a cargo de Antonio Balmón, alcalde de Cornellà de Llobregat
- Conferencia “Asociacionismo y memoria de un barrio”,
a cargo de Joan Aguilar, expresidente de la Asociación de Vecinos La Miranda, y
Julia Relancio, expresidenta de la Asociación Cultural Gent i Futur
Lugar: sala de actos del Centro Cultural Joan N. García-Nieto
- Exposición “Cinco años fotografiando mascotas”,organizada por la
Asociación para la Defensa de los Animales de Compañía de Cornellà, ADACC
(del 6 al 18 de septiembre)
- Vino de honor
Lugar: sala Raimon Llort
22:00 h Festival flamenco y de copla, con las actuaciones de:
- Laura Román, cante
- Juan Antonio Ruiz, guitarra
- Sara de la Cruz, copla
- Cuadro de baile “Flamenco en sombra” con la dirección de Laura Gallego
Presentación a cargo de Ana Márquez
Coordinación a cargo de Manuel Alcántara
Lugar: plaza Europa
En el transcurso del festival, degustación del Ajoblanco organizada por la
Asociación Andaluza Hijos de Almáchar
SÁBADO 11 DE SEPTIEMBRE
10:00 h Torneo de petanca organizado por el Club Petanca La Miranda
Lugar: Av. Parc Can Mercader, s/nº (al lado del CEIP Antoni Gaudí)
11:00 Fiestas sostenibles, ecológicas y solidarias organizadas por la
a 14:00 h Asociación de Vecinos La Miranda
- Juegos infantiles
- 2º Encuentro de intercambio de coleccionismo *
(puntos de libro, calendarios de bolsillo, sobres de azúcar, adhesivos,
placas de cava, pins...) organizado por el
Boletín de Coleccionismo “El Troc”
- Taller de risoterapia en la calle
- Degustación de migas y otras artes culinarias a cargo de la
Asociación Cultural Extremeña San Isidro Labrador,
de la Casa Cultural y Recreativa de Castilla-La Mancha
de la Asociación Cultural Gent i Futur y
de la Asociación Cultural-Recreativa Peña Dominó San Ildefonso
Lugar: plaza Europa
12:00 h Fiesta nacional de Cataluña
La Coordinadora se adhiere a los actos institucionales que organiza
el Ayuntamiento de Cornellà de Llobregat e invita a todos los vecinos y vecinas a
participar en la ofrenda floral que se realiza delante del conjunto escultórico
“11 de setembre”
Lugar: plaza Iglesia

A-LINDAV A-LINDA ISTA ISTA
(DEL 10 AL 13 DE SEPTIEMBR
SEPTIEMBRE
E DEL 2010)
12:00 3º Concurso popular de arroces “Ciudad de Cornellà” organizado por:
a 14:00 h Restaurante Menjart, Coctelería Lubbock y Restaurante “El Diván de los Sentidos”
Inscripciones: hasta el 9 de septiembre en los restaurantes organizadores,
teléfonos: 93 376 50 67 - 617 41 26 72 - 93 376 49 75
Lugar: delante del mercado municipal Marsans (Mossèn Jaume Soler)
13:00 h 10º Concurso y degustación de tortillas organizado por la
Sociedad Pajaril de Cornellà
Lugar: plaza Tàrrega (sede social)
16:00 h Cine de barrio
Precio: 2 €
Lugar: Cine Pisa
18:30 h Pasacalles con la participación de la:
- Xaranga Xarau
- Banda de gaitas de la Asociación Cultural Galega Rosalía de Castro
- Banda de trompetas y tambores de la Asociación de Vecinos de las Planas
- Geganters de Cornellà, Tabalers de Cua y Cua de Drac (capgrossos,
gralles, tabals y drac d’aigua) del Foment de Cultura Popular de Cornellà
Recorrido: Centro Cultural Joan N. García-Nieto, Miranda, Mossèn Jaume Soler,
Campfaso, Cristóbal Llargués, Empordà, Av. Salvador Allende, Anoia, Bonestar y
plaza Europa.
Al finalizar el pasacalles, chocolatada organizada por la
Asociación Cultural Gent i Futur
20:00 h Bailes populares a cargo de:
- Grupos de baile “Brisas de Esperanza”, “Aires de Málaga” y
“Embrujo Andaluz”, de la Asociación Andaluza Hijos de Almáchar
- Cuadro de baile de la Asociación Cultural “El Arte del Flamenco”
- Cuadro de baile de la Peña Cultural Atlético Minas,
con la actuación especial de “El Cano”
Presentación a cargo de Antonio Menchón
Lugar: plaza Europa
22:30 h Gran baile con la orquesta “Bossa Nova”
Lugar: plaza Europa
DOMINGO 12 DE SEPTIEMBRE
10:00 Exhibición de ornitología organizada por la
a 13:00 h Asociación Ornitológica “La Cadernera” de Cornellà
Lugar: Empordà, s/nº (sede social)
11:00 h Gincana ciclista (circuito de pruebas de habilidades con bicicleta)
organizada por Esport Ciclista Cornellà
Lugar: plaza Europa
12:00 h Fiesta infantil “Avui és festa” (titelles i pallassos) a cargo del
grupo de animación “Companyia Verges”
Lugar: plaza Europa
12:15 h 2ª Fiesta de la vendimia (degustación de vinos y cavas) organizada por el
Antic Celler
(obsequio de una copa y de una placa de cava conmemorativa)
Precio: 5 €
Lugar: Ramoneda, 69
13:30 h 31ª Fiesta del Ajoblanco organizada por la
Asociación Andaluza Hijos de Almáchar
Lugar: Florida, 38 (sede social)

PROGRAMA PROGRAMA
DE LA FIESTA FIESTA
MAYOR MA OR DEL BARRIO BARRIO
14:00 h Potaje andaluz con el cocinero Carlos Palma de la
Peña Cultural Atlético Minas
Lugar: plaza Europa
16:30 h Homenaje a las parejas que celebran 50 años de matrimonio:
- Cante coral a cargo de la Coral del Casal Jaume Nualart y
otras corales
Lugar: Casal Jaume Nualart
17:30 h Acto de final de fiesta con las actuaciones de:
- Esbart Sant Feliu de la Agrupació Cultural Folklórica
(danza, folklore y tradiciones catalanas)
- Grupo de coros y danzas de la Asociación Cultural Extremeña
San Isidro Labrador
- Exhibición de tai-chi organizada por la
Asociación de Fibromialgia del Baix Llobregat
- Grupo de play back de la Asociación Cultural Extremeña
San Isidro Labrador
- Escenificación y conxuro da queimada galega y
gran queimada popular organizada por la
Asociación Cultural Galega Rosalía de Castro
Presentación a cargo de Antonio Menchón
- Traca final de fiesta
Lugar: plaza Europa
LUNES 13 DE SEPTIEMBRE
19:30 h Presentación del libro “Más vale pedir perdón que pedir permiso”,
a cargo de Jordi Évole “El Follonero”, periodista, guionista y
humorista
Lugar: sala Raimon Llort de la Biblioteca Central de Cornellà
* 2º Encuentro de intercambio de coleccionismo
Este encuentro tiene el objetivo de crear un espacio de intercambio entre los coleccionistas de puntos de
libro, calendarios de bolsillo, sobres de azúcar, adhesivos, placas de cava, pins... Los participantes recibirán
un obsequio de un punto de libro.
Como participar
La manera de participar es reservando las mesas que la organización pondrá a disposición de todos los
ciudadanos y ciudadanas, de manera gratuita, para mostrar los objetos que se quieren intercambiar.
Reserva de mesas:
Del 1 al 9 de septiembre
De lunes a viernes de 17:00 a 21:00 h
Centro Cívico La Gavarra
(Centro Cultural Joan N. García-Nieto)
Mossèn Andreu, 13-19, 4ª planta
08940 Cornellà de Llobregat
Tel.: 93 376 20 11 - Fax: 93 376 20 50
E-mail: ccgavarra@aj-cornella.cat
Nota: Esta programación de actividades están sujetas a posibles cambios.
DURANTE TODA LA FIESTA ESTARÁ INSTALADO
UN RECINTO CON ATRACCIONES FERIALES Y SERVICIO DE BAR

ORGANITZACIÓ ORGANITZACIÓ
I ENTIT ENTITATS
ORGANITZA
Coordinadora d’Entitats
del Barri de La Gavarra-Lindavista
ENTITATS MEMBRES COORDINADORA
Associació Cultural Galega Rosalía de Castro
Associació Ornitològica “La Cadernera” de Cornellà
Associació Cultural Extremenya San Isidro Labrador
Associació Andalusa Hijos de Almáchar
Penya Cultural Atlético Minas
Societat Ocellaire de Cornellà
Associació per a la Defensa
de la Gent Gran de Cornellà
Associació de Veïns La Miranda
“Adelante” Associació de Familiars
Afectats per Drogodependència
Casa Cultural i Recreativa de Castilla-La Mancha
Escola de Flamenc Paca García
Club Petanca La Miranda
Penya Malaguista de Cornellà
Associació La Gavarra de Gent Gran
de Cornellà-Casal Jaume Nualart
Associació Cultural “El Arte del Flamenco”
Associació Cultural Gent i Futur
Associació de Fibromiàlgia del Baix Llobregat

Cornellà
COORDINADORA D’ENTITATS
DEL BARRI DE LA GAVARRA-LINDAVISTA
Centre Cultural Joan N. García-Nieto
Mossèn Andreu, 13-19, 4a planta
08940 Cornellà de Llobregat
Tel.: 93 376 20 11
Fax: 93 376 20 50

ORGANITZA:
AMB EL SUPORT:
COL.LABOREN:
Generalitat de Catalunya
Departament de Governació
i Administracions Públiques
Secretaria d’Acció Ciutadana CONSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO G2, S.A.
Agència Av. del Parc, 4
Agència Mossèn Jaume Soler - Pl. Marsans
Associació per a la Defensa dels
Animals de Companyia de Cornellà
“Marinva” Joc i Educació
Associació Cultural-Recreativa Peña
Dominó Sant Ildefons
Restaurant Menjart
Cocteleria Lubbock
Restaurant “El Diván de los Sentidos”
Cinema Pisa
Xaranga Sarau
Foment de Cultura Popular de
Cornellà
Esport Ciclista Cornellà
Biblioteca Central de Cornellà
•
JOAN N. GARCÍA-NIETO
Centre Cultural
Cornellà de Llobregat
Antic Celler
Agència de Residus de Catalunya
Butlletí de Col.leccionisme “El Troc”
Banda de Trompetes i Tambors de
l’Associació de Veïns de les Planes
Esbart Sant Feliu de l’Agrupació
Cultural Folklòrica