Significación del gongorismo en la cultura española y en la ... - Helvia
Significación del gongorismo en la cultura española y en la ... - Helvia
Significación del gongorismo en la cultura española y en la ... - Helvia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Significación</strong> <strong>del</strong> <strong>gongorismo</strong> 307<br />
mismo Lope de Vega. Góngora no inv<strong>en</strong>tó, pues, el estilo que le<br />
ha dado fama y que se l<strong>la</strong>ma <strong>gongorismo</strong>.<br />
Algunas explicaciones <strong>del</strong> estilo excéntrico<br />
Dice Castro que Góngora sin Herrera jamás habría llegado<br />
a ser el Góngora de Polifemo y <strong>la</strong>s Soledades. Herrera, empero,<br />
inv<strong>en</strong>tó neologismos, pero no los usó <strong>en</strong> poesía. De Herrera, de<br />
Garci<strong>la</strong>so dice Lope que son <strong>la</strong> simplicidad.<br />
Góngora y Carrillo emigraron indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te a una región<br />
exótica de <strong>la</strong> imaginación, lejos de los dominios artísticos<br />
de España.<br />
Thomas cita a Ald<strong>en</strong>te cond<strong>en</strong>ando los <strong>la</strong>tinismos.<br />
Morales propugnaba <strong>la</strong> limpieza literaria <strong>del</strong> castel<strong>la</strong>no, lo<br />
cual es cosa distinta <strong>del</strong> <strong>gongorismo</strong>. También Herrera, a pesar<br />
de haberse dicho que es el iniciador <strong>del</strong> <strong>gongorismo</strong>.<br />
Nebrija había cond<strong>en</strong>ado el griego, el <strong>la</strong>tín y los neologismos,<br />
como bárbaros.<br />
Las críticas de Baltasar de Alcázar, de Silvestre contra el<br />
<strong>gongorismo</strong> produjeron el efecto contrario: lo exaltaron.<br />
Apunta Thomas una hipótesis; <strong>la</strong> de <strong>la</strong> mezc<strong>la</strong> racial <strong>en</strong> Andalucía:<br />
Cro Magnon, Celtas, Cartagineses, Romanos, Judíos, Godos,<br />
Arabes.<br />
Ticknor aduce <strong>la</strong> c<strong>en</strong>sura de <strong>la</strong> Inquisición, que acostumbró<br />
a los autores a los rodeos de estilo. Pero M<strong>en</strong>éndez y Pe<strong>la</strong>yo<br />
afirma que <strong>la</strong> Inquisición no cond<strong>en</strong>ó a Newton, a Galileo, Copérnico,<br />
Bacon, Spinoza, Hobbes, Leibnitz que fueron cond<strong>en</strong>ados<br />
<strong>en</strong> otros países.<br />
En <strong>la</strong> propia Ing<strong>la</strong>terra, sin Inquisición existió un estilo también<br />
f<strong>la</strong>mígero, incluso <strong>en</strong> Shakespeare.<br />
Además, es de notar que el <strong>gongorismo</strong> es simultáneo con<br />
<strong>la</strong>s obras literarias maestras, producidas bajo <strong>la</strong> misma Inquisición.<br />
¿Puede atribuirse el <strong>gongorismo</strong> a <strong>la</strong> decad<strong>en</strong>cia política?<br />
Tampoco. Estilos análogos hubo <strong>en</strong> Ing<strong>la</strong>terra, <strong>en</strong> Italia, <strong>en</strong> Francia.<br />
Otra hipótesis es <strong>la</strong> <strong>del</strong> mal estado de salud de Góngora.<br />
Pero ya hemos visto cómo es cinco veces mayor el número de<br />
poemas escritos <strong>en</strong> estilo normal.<br />
61