Descens al barranc del diable - Edicions bromera
Descens al barranc del diable - Edicions bromera
Descens al barranc del diable - Edicions bromera
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Elaborades per<br />
Josep Gregori Soler<br />
dibuixos<br />
Montse Español<br />
Propostes didàctiques<br />
<strong>Descens</strong> <strong>al</strong><br />
<strong>barranc</strong> <strong>del</strong> <strong>diable</strong>
Elaborades per<br />
Josep Gregori Soler<br />
Explora els paisatges de la terra amb el senyor Cant<strong>al</strong>ombardi<br />
2<br />
dibuixos<br />
Montse Español<br />
Propostes didàctiques<br />
<strong>Descens</strong> <strong>al</strong><br />
<strong>barranc</strong> <strong>del</strong> <strong>diable</strong><br />
D E S C R I P C I Ó<br />
Autor: Víctor Raga<br />
Dibuixos: Montse Español<br />
<strong>Edicions</strong> Bromera / Alzira, 2008<br />
Col·lecció: «EL CLUB DE LA CIÈNCIA», núm. 3<br />
Format: 13 × 20,5 cm, 72 pàg.<br />
Enquadernació en rústica. Impressió en blanc i negre.<br />
Edat: a partir de 9 anys.<br />
Amb un contingut rigorós, didàctic i de gran qu<strong>al</strong>itat<br />
literària, aquest llibre acostarà els lectors a <strong>al</strong>guns <strong>del</strong>s<br />
conceptes de geografia inclosos <strong>al</strong> currículum <strong>del</strong> segon<br />
cicle de primària. El senyor Cant<strong>al</strong>ombardi els narrarà<br />
l’aventura que va viure cinquanta anys arrere en el <strong>barranc</strong><br />
<strong>del</strong> Diable, mentre Martí i Helena aportaran el sentit<br />
de l’humor. La barreja d’aquests elements dóna forma<br />
a una història entretinguda, divertida i educativa.
RESUM ARGUMENTAL<br />
Martí i Helena visiten el senyor Cant<strong>al</strong>ombardi, que està trist perquè<br />
enguany, el seu cosí Esteve no l’ha felicitat pel nat<strong>al</strong>ici. Tots els<br />
anys, Cant<strong>al</strong>ombardi rep una post<strong>al</strong> <strong>del</strong> poble de la costa on viu el<br />
seu cosí. Els ensenya la primera post<strong>al</strong> que va rebre cinquanta anys<br />
enrere: és un poble molt bonic. Els xiquets veuen a la post<strong>al</strong> un far,<br />
un penya-segat amb coves, un rierol... Quan Helena pregunta on<br />
naixia el riu, Cant<strong>al</strong>ombardi els explica l’aventura que ell i el seu<br />
cosí visqueren quan decidiren recórrer el riu des <strong>del</strong> naixement fins<br />
a la desembocadura ajudats d’un mapa de relleu.<br />
El primer dia de l’expedició, viatjaren amb autobús <strong>al</strong> poblet<br />
on naix el riu i remuntaren la muntanya fins <strong>al</strong>s brolladors <strong>del</strong><br />
riu, carregats amb les motxilles i la tenda de campanya. Des d’<strong>al</strong>là<br />
van anar baixant fins a un <strong>al</strong>tiplà on passaren la nit. L’endemà<br />
una vaca els donà un bon ensurt i es va menjar les provisions.<br />
Per sort, el pastor d’aquella vaca compartí el seu esmorzar amb<br />
els joves, que continuaren seguint el curs <strong>del</strong> riu fins arribar<br />
<strong>al</strong> <strong>barranc</strong> <strong>del</strong> Diable. Allà van haver de descendir per un s<strong>al</strong>t<br />
d’aigua de deu metres, on Cant<strong>al</strong>ombardi es va fer un t<strong>al</strong>l a la<br />
cama que li impedia caminar. Aleshores, Esteve construí un rai i<br />
continuaren el trajecte navegant. L’endemà, abans d’arribar a la<br />
desembocadura, pararen una estona en un camp per t<strong>al</strong> de collir<br />
peres, pomes i pastanagues i poder saciar la fam.<br />
Quan ha acabat de contar la història, el senyor Cant<strong>al</strong>ombardi<br />
va a preparar-los un <strong>al</strong>tre got de llet <strong>al</strong>s xiquets. Mentrestant, el<br />
carter arriba i entrega una carta per a Cant<strong>al</strong>ombardi <strong>al</strong>s xiquets.<br />
En obrir-la, el senyor Cant<strong>al</strong>ombardi es posa molt content de<br />
rebre la tradicion<strong>al</strong> post<strong>al</strong> d’Esteve, en què el felicita pel seu<br />
nat<strong>al</strong>ici. Aleshores tots tres comenten la diferència entre la foto<br />
3
de la post<strong>al</strong> antiga i la d’aquesta, on hi ha moltes construccions.<br />
Però no poden conversar massa perquè Martí ha menjat moltes<br />
neules de xocolate i ha d’eixir corrents cap <strong>al</strong> bany.<br />
TEMA I INTERÉS DEL LLIBRE<br />
Els títols de la col·lecció «El Club de la Ciència» combinen les<br />
aventures <strong>del</strong>s tres protagonistes princip<strong>al</strong>s (Martí, Helena i el<br />
senyor Cant<strong>al</strong>ombardi) amb els temes de Coneixement <strong>del</strong> Medi.<br />
Els llibres contenen una narració divertida barrejada amb taules,<br />
curiositats i experiments amb la fin<strong>al</strong>itat d’aproximar els lectors<br />
a la ciència d’una manera lúdica.<br />
En aquest llibre, el senyor Cant<strong>al</strong>ombardi explicarà <strong>al</strong>s xiquets<br />
vocabulari i conceptes relacionats amb l’àrea temàtica de la geografia.<br />
A més a més, els dibuixos complementen el text il·lustrant conceptes<br />
com ara els accidents geogràfics o les etapes <strong>del</strong> curs d’un riu.<br />
Els princip<strong>al</strong>s nuclis temàtics <strong>del</strong> llibre són:<br />
–Aventura.<br />
–Humor.<br />
–Viatges.<br />
–Paisatges.<br />
–Educació ambient<strong>al</strong> i ecologia.<br />
Pel que fa <strong>al</strong>s conceptes tractats en <strong>Descens</strong> <strong>al</strong> <strong>barranc</strong> <strong>del</strong><br />
Diable, destaquen els següents:<br />
–La gran diversitat de paisatges de la Terra.<br />
–Com és el paisatge de la costa.<br />
–Els elements <strong>del</strong> relleu de la muntanya.<br />
–Les característiques <strong>del</strong>s rius: cursos <strong>al</strong>t, mitjà i baix.<br />
–La transformació <strong>del</strong> paisatge per la natura o a mans de l’ésser<br />
humà.<br />
–Què és un mapa de relleu.<br />
–Què és un far.<br />
4
SUGGERIMENTS DIDÀCTICS I METODOLÒGICS<br />
La lectura hauria de ser sempre (i especi<strong>al</strong>ment entre els lectors<br />
novells) una font de plaer i gaudi. S’ha d’evitar <strong>al</strong> màxim presentar<br />
la lectura com una càrrega o una obligació. En aquest sentit, les<br />
presents propostes didàctiques no s’haurien de prendre com un<br />
itinerari tancat i obligatori, sinó com un conjunt de suggeriments<br />
de treb<strong>al</strong>l, a partir <strong>del</strong>s qu<strong>al</strong>s fer una tria, tenint en compte les<br />
necessitats, les possibilitats i els interessos de l’<strong>al</strong>umnat. A més,<br />
no hem d’oblidar en cap moment que el nostre objectiu ha de ser<br />
crear l’hàbit lector i que per aconseguir-ho haurem de procurar<br />
que la lectura no esdevinga una cosa avorrida, que posteriorment<br />
comporte una càrrega de faena feixuga i sense sentit per<br />
a l’<strong>al</strong>umnat. Pretenem que els <strong>al</strong>umnes s’acosten <strong>al</strong> llibre, sense<br />
reproduir els esquemes d’una classe de Coneixement <strong>del</strong> Medi<br />
més o menys tradicion<strong>al</strong>, sinó que ho faça des d’una perspectiva<br />
atraient, lúdica i rigorosa a la vegada.<br />
Per t<strong>al</strong> d’estimular els <strong>al</strong>umnes a la lectura <strong>del</strong> llibre, sempre és<br />
recomanable re<strong>al</strong>itzar <strong>al</strong>gunes activitats prèvies que els intriguen,<br />
de manera que vulguen saber com continua la història o de què<br />
va el llibre. En aquest cas, per exemple, podem mostrar <strong>al</strong>s xiquets<br />
una post<strong>al</strong> amb un paisatge marítim, i llegir-los l’escrit de l’anvers<br />
on Esteve convida Cant<strong>al</strong>ombardi a una perillosa excursió <strong>al</strong><br />
<strong>barranc</strong> <strong>del</strong> Diable. També podem preguntar <strong>al</strong>s xiquets si han<br />
tingut <strong>al</strong>guna aventura o si els agradaria córrer-ne <strong>al</strong>guna.<br />
En cas d’optar per una lectura col·lectiva a classe, aquesta<br />
història introdueix diferents aspectes que podem aprofitar per<br />
a provocar comentaris o xicotets debats en l’aula que ajuden a<br />
l’assimilació <strong>del</strong> contingut de la història. Per exemple, podem<br />
preguntar d’on creuen que vénen els excrements tan grans que<br />
es troben Cant<strong>al</strong>ombardi i Esteve. O si ells haurien preferit fer<br />
un gran volta per a evitar el s<strong>al</strong>t d’aigua o l’haurien baixat esc<strong>al</strong>ant,<br />
etc.<br />
5
Una vegada fin<strong>al</strong>itzada la lectura <strong>del</strong> llibre, els <strong>al</strong>umnes estaran<br />
preparats per a fer les propostes de treb<strong>al</strong>l. Hem de recordar que<br />
aquestes activitats no han de suposar, en cap cas, un fre <strong>al</strong> gaudi de<br />
la lectura, sinó una ampliació natur<strong>al</strong> i divertida de l’experiència<br />
plaent de la lectura. Per tant, s’ha d’evitar coste el que coste la<br />
voluntat exhaustiva a l’hora de contestar les preguntes o a l’hora<br />
de fer la tria de les activitats. Algunes activitats aprofiten aquesta<br />
expansió de l’experiència per a incidir en la creació escrita, per t<strong>al</strong><br />
de connectar el plaer de llegir amb el plaer d’escriure (que sovint<br />
van agafats de la mà). La majoria de les activitats proposen treb<strong>al</strong>ls<br />
en grup, perquè treb<strong>al</strong>lar en equip sempre és una experiència<br />
més amena que no fer-ho solament i fomenta una educació basada<br />
en afavorir hàbits de col·laboració i solidaritat. Fin<strong>al</strong>ment,<br />
hi ha activitats que pretenen assolir objectius procediment<strong>al</strong>s<br />
o conceptu<strong>al</strong>s que potser estan relacionats amb diferents àrees<br />
<strong>del</strong> currículum, però c<strong>al</strong>drà abordar-les sempre des d’una visió<br />
transvers<strong>al</strong>, no com a fin<strong>al</strong>itat en si mateixa.<br />
6
SOLUCIÓ D’ALGUNES DE LES ACTIVITATS<br />
COMPLEMENTÀRIES PROPOSADES<br />
Solució de l’activitat núm. 2<br />
F Una mola és un territori extens més o menys pla que es<br />
troba bastant elevat.<br />
V Els paisatges canvien per l’acció de l’home o a causa de<br />
fenòmens natur<strong>al</strong>s.<br />
F Esteve i Cant<strong>al</strong>ombardi trobaren excrements extraterrestres<br />
en la seua expedició pel <strong>barranc</strong> <strong>del</strong> Diable.<br />
V Un <strong>al</strong>tiplà és un territori extens més o menys pla que es<br />
troba bastant elevat.<br />
Solució de l’activitat núm. 4<br />
En primer lloc, c<strong>al</strong>drà mantenir <strong>al</strong>erta els <strong>al</strong>umnes per a la<br />
paraula 3, que té les dues direccions, horitzont<strong>al</strong> i vertic<strong>al</strong>.<br />
Superada aquesta dificultat, hi ha tres maneres d’enfocar l’activitat.<br />
Es pot demanar <strong>al</strong>s <strong>al</strong>umnes que memoritzen o lligen<br />
atentament les definicions que apareixen en la il·lustració de les<br />
pàgines 36 i 37 <strong>del</strong> llibre, es pot fer l’activitat com es planteja<br />
a l’enunciat, o bé es poden copiar (totes o <strong>al</strong>gunes) les paraules<br />
a la pissarra i que els xiquets, segons les definicions donades,<br />
solucionen l’activitat.<br />
6<br />
C 7<br />
I A<br />
1 M O L A<br />
T 2 M A S S Í S<br />
I U<br />
3 P L A N A 9<br />
4 P U J O L T S<br />
À A E<br />
N R<br />
Y R<br />
5 S E R R A L A D A<br />
7
Solució de l’activitat núm. 12<br />
Mirar la il·lustració de la pàgina 25 <strong>del</strong> llibre.<br />
Solució de l’activitat núm. 13<br />
PENYA-SEGAT<br />
BADIA<br />
PLATJA<br />
GOLF<br />
8<br />
CAP<br />
PENÍNSULA<br />
ILLA<br />
ISTME O<br />
TÓMBOL
PROPOSTES DE TREBALL*<br />
(MATERIAL FOTOCOPIABLE)<br />
* L’editori<strong>al</strong> autoritza la reproducció d’aquestes Propostes de treb<strong>al</strong>l amb<br />
fin<strong>al</strong>itats didàctiques, però recorda que no es permet la reproducció, per<br />
fotocòpia o <strong>al</strong>tres mitjans, <strong>del</strong> llibre a què es refereixen.
A) FITXA DE LECTURA<br />
TÍTOL DE L’OBRA: ..............................................................................................<br />
AUTOR: ...................................................................................................................................<br />
DIBUIXOS: .........................................................................................................................<br />
EDICIONS BROMERA, SL.<br />
COL·LECCIÓ: ........................................................ NÚM.: .........................<br />
1. A qui creus que li agradaria llegir aquest llibre? Per què?<br />
..................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................<br />
2. Escriu el nom <strong>del</strong>s personatges <strong>al</strong> costat de les seues illustracions.<br />
Després explica una cosa que haja fet cadascun<br />
d’ells en la novel·la.<br />
...........................................................................................................<br />
...........................................................................................................<br />
...........................................................................................................<br />
...........................................................................................................<br />
...........................................................................................................<br />
...........................................................................................................<br />
...........................................................................................................<br />
...........................................................................................................<br />
...........................................................................................................<br />
3. Què és el que més t’ha agradat <strong>del</strong> llibre? Raona la resposta.<br />
..................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................<br />
10
B) ACTIVITATS COMPLEMENTÀRIES<br />
1. El mapa de relleu que portaven Cant<strong>al</strong>ombardi i Esteve estava<br />
fet a esc<strong>al</strong>a. Busca esc<strong>al</strong>a en un diccionari. Com pots comprovar,<br />
esc<strong>al</strong>a és una paraula polisèmica, és a dir, té més d’un<br />
significat. Tria els dos significats que més t’agraden i fes una<br />
frase amb cadascun d’ells.<br />
11<br />
...........................................................................<br />
...........................................................................<br />
...........................................................................<br />
...........................................................................<br />
...........................................................................<br />
...........................................................................<br />
...........................................................................<br />
...........................................................................<br />
...........................................................................<br />
...........................................................................<br />
...........................................................................<br />
...........................................................................<br />
...........................................................................<br />
...........................................................................<br />
..................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................<br />
2. Escriu V si l’afirmació és veritable i F si és f<strong>al</strong>sa.<br />
Una mola és un territori extens més o menys pla que es<br />
troba bastant elevat.<br />
Els paisatges canvien per l’acció de l’home o a causa de<br />
fenòmens natur<strong>al</strong>s.<br />
Esteve i Cant<strong>al</strong>ombardi trobaren excrements extraterrestres<br />
en la seua expedició pel <strong>barranc</strong> <strong>del</strong> Diable.<br />
Un <strong>al</strong>tiplà és un territori extens més o menys pla que es<br />
troba bastant elevat.
3. A la pàgina 14, el senyor Cant<strong>al</strong>ombardi diu a Martí que fa<br />
cara de «no haver trencat mai un plat». Què vol dir aquesta<br />
expressió?<br />
..................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................<br />
4. Resol aquest encreuat. Primer, intenta completar el màxim<br />
possible de solucions de memòria. Quan ja no sàpigues més<br />
paraules, consulta la il·lustració de les pàgines 36 i 37 <strong>del</strong><br />
llibre.<br />
6<br />
C 7<br />
A<br />
1 A<br />
2 M Í<br />
3 L A 9<br />
4 P S<br />
5 S A<br />
HORITZONTALS<br />
1. Pujol solitari de forma massissa, arredonida i plana en la<br />
part superior.<br />
2. Conjunt muntanyós molt compacte. Les serres van en diferents<br />
direccions.<br />
3. Territori amb poques elevacions que es troba a poca <strong>al</strong>titud.<br />
També anomenat pla.<br />
4. Muntanya menuda de poca elevació.<br />
5. Grup de serres <strong>al</strong>ineades.<br />
12
VERTICALS<br />
2. Elevació gran <strong>del</strong> terreny.<br />
6. La part més <strong>al</strong>ta d’una muntanya.<br />
7. Territori extens més o menys pla que es troba bastant elevat.<br />
9. Pujol solitari de forma massissa, arredonida i plana en la<br />
part superior<br />
5. Quan Cant<strong>al</strong>ombardi es t<strong>al</strong>la, Esteve fa un rai per a baixar el<br />
riu navegant. Busqueu informació i dibuixeu un rai.<br />
6. Si hagueres de fer una expedició, on preferiries anar, a la selva,<br />
<strong>al</strong> desert o a l’Himàlaia? Per què? Quin equipatge creus que<br />
necessitaries?<br />
.......................................................................................................<br />
.......................................................................................................<br />
.......................................................................................................<br />
.......................................................................................................<br />
.......................................................................................................<br />
.......................................................................................................<br />
.......................................................................................................<br />
.......................................................................................................<br />
.......................................................................................................<br />
.......................................................................................................<br />
.......................................................................................................<br />
.......................................................................................................<br />
13
7. Tria un <strong>al</strong>tre lloc diferent <strong>al</strong> de l’activitat anterior. Penses que<br />
podries anar-hi amb el mateix equipatge que has enumerat<br />
abans? Per què?<br />
..................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................<br />
8. Al poble d’Esteve hi ha un riu, que no és molt cab<strong>al</strong>ós. Explica<br />
amb les teues paraules que és el cab<strong>al</strong> d’un riu.<br />
..................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................<br />
9. Quina diferència hi ha entre un riu i una rambla? Demostra<br />
que ho saps dibuixant un riu i una rambla.<br />
Riu<br />
Rambla<br />
14
10. El senyor Cant<strong>al</strong>ombardi es posa molt content en rebre una<br />
post<strong>al</strong> d’Esteve. Pensa en <strong>al</strong>gú a qui fa temps que no veus o<br />
a qui voldries felicitar per <strong>al</strong>guna cosa especi<strong>al</strong> i escriu-li una<br />
post<strong>al</strong>. De segur que s’<strong>al</strong>egrarà molt de rebre-la!<br />
11. Cant<strong>al</strong>ombardi i Esteve obtenen menjar d’unes terres de<br />
secà que havien estat transformades en terrenys de regadiu.<br />
Quina diferència hi ha entre els dos tipus de terres? Quins<br />
productes s’obtenen fonament<strong>al</strong>ment en cadascuna d’elles?<br />
regadiu<br />
secà<br />
característiques<br />
............................................................<br />
............................................................<br />
............................................................<br />
............................................................<br />
............................................................<br />
............................................................<br />
15<br />
productes que<br />
s’obtenen<br />
............................................................<br />
............................................................<br />
............................................................<br />
............................................................<br />
............................................................<br />
............................................................
12. Copia la descripció <strong>del</strong>s distints trams <strong>del</strong> curs <strong>del</strong> riu on<br />
corresponga:<br />
–El riu acabat de formar baixa ràpidament i excava la terra.<br />
–El riu travessa v<strong>al</strong>ls i planes, el pendent és més suau i el riu<br />
va més lent.<br />
–Gairebé no hi ha desnivell. El riu diposita sediments i a<br />
vegades es desborda i canvia de curs.<br />
........................................................................................................<br />
........................................................................................................<br />
........................................................................................................<br />
........................................................................................................<br />
16<br />
................................................................................<br />
.................................................................................
PENYA-SEGAT<br />
BADIA<br />
PLATJA<br />
GOLF<br />
13. El poble on viu Esteve ha sofert enormes transformacions<br />
urbanístiques, però encara s’hi poden loc<strong>al</strong>itzar tots els elements<br />
que hi havia fa cinquanta anys. Traça una fletxa que<br />
asseny<strong>al</strong>e el lloc on es troben aquests accidents geogràfics.<br />
14. Has notat a f<strong>al</strong>tar <strong>al</strong>gun element en l’activitat anterior? Quin?<br />
Informeu-vos sobre què passa quan aquest element f<strong>al</strong>ta en<br />
l’ecosistema de la platja. Anoteu les conclusions.<br />
..............................................................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................................................<br />
17<br />
CAP<br />
PENÍNSULA<br />
ILLA<br />
ISTME O<br />
TÓMBOL
15. De segur que tu també has viatjat en vacances a la platja, o<br />
has fet <strong>al</strong>guna excursió a la muntanya. Dibuixa un paisatge<br />
que t’agradaria visitar, o en el qu<strong>al</strong> ja hages estat.<br />
16. Heu viatjat pel mar o per l’aire <strong>al</strong>guna vegada? Com va ser<br />
l’experiència? Organitzeu un debat a classe sobre quina<br />
seria, segons vos<strong>al</strong>tres, la millor d’aquestes dues maneres<br />
de viatjar.<br />
18
17. Per a orientar-se amb el mapa de relleu, es necessita una<br />
brúixola. Si no en teniu, sempre es possible fer-ne una de<br />
manera relativament fàcil. [nota: imatges de http://www.<br />
cre<strong>al</strong>otumismo.com/como-hacer-una-brujula/, vos<strong>al</strong>tres fiqueu-ne<br />
unes <strong>al</strong>tres semblants].<br />
Necessitarem:<br />
Un poc de paper higiènic<br />
Un llapis<br />
Un imant<br />
Una agulla<br />
Un recipient amb aigua<br />
Agafem una agulla i la imantem fregant-la diverses vegades<br />
per damunt de l’imant, sempre en la mateixa direcció.<br />
Ara, posarem l’agulla en l’aigua. Però abans, per a evitar<br />
que l’agulla s’enfonse, la col·loquem damunt d’un trosset de<br />
paper higiènic, i la deixem molt a poc a poc en la superfície<br />
de l’aigua.<br />
Quan l’agulla i el paper floten, haurem d’empentar amb<br />
compte el paper amb l’ajuda d’un llapis. D’aquesta manera<br />
el separarem de l’agulla, que es quedarà flotant en l’aigua.<br />
Si aquest pas et costa, prova a untar l’agulla amb oli, per a<br />
que se separe millor.<br />
Una vegada tenim l’agulla sola flotant en l’aigua, aquesta<br />
apuntarà <strong>al</strong> pol nord. Compte, perquè els objectes de ferro,<br />
com ara les potes de les cadires o els imants, poden desviar-la!<br />
Pots utilitzar aquest fenomen per a divertir-te: desvia<br />
l’agulla amb l’imant i després observa com torna a asseny<strong>al</strong>ar<br />
cap <strong>al</strong> nord!<br />
19
Propostes didàctiques referides <strong>al</strong> llibre<br />
<strong>Descens</strong> <strong>al</strong> <strong>barranc</strong> <strong>del</strong> Diable (ISBN: 978-84-9824-345-1)<br />
© <strong>Edicions</strong> Bromera, SL<br />
Polígon Industri<strong>al</strong> 1 - 46600 Alzira<br />
www.<strong>bromera</strong>.com<br />
© Josep Gregori Soler, 2009<br />
Dibuixos de Montse Español Rodié, 2008