sessió extraordinaria del ple de l'ajuntament ... - Rafelguaraf

-
SESSIÓ ORDINÀRIA DEL PLE DE L’AJUNTAMENT CELEBRADA
EL DIA 31 DE JULIOL DE 2012.
Essent les vint hores del dia trenta-u de juliol de dos mil dotze, es reuniren al saló de sessions de la
Casa Consistorial de Rafelguaraf, amb caràcter ordinari, prèvia citació a l’efecte, i en primera convocatòria,
el Ple de l’Ajuntament de Rafelguaraf, baix la presidència del senyor Alcalde D. EDELMIRO NAVARRO
FOGUES, i assistència dels Regidors D. JUAN CARLOS DOMENECH COPOVI, Dª MARIA DOLORES
SANCHIS FERNANDEZ, , Dª RAFAELA ALIAGA SENDRA, Dª NURIA PILAR ESTRUCH CATALA,
D. ALEJANDRO MERIN TORRES, D. JOSE CUENCA TORRES, Dª DOLORES MARIA VIDAL
SANCHIS, Dª MARIA LUISA MIÑANA VIDAL i D. JORGE LLEDO COPOVI.
No assisteix D. RAFAEL VICENTE NAVARRO BOLUDA que ha excusat la seua no assistència.
Assisteixen per tant la majoria necessària i suficient del nombre legal de membres de la Corporació
per a celebrar sessió en primera convocatòria, prevista a l’article 46 de la Llei 7/1.985, de 2 d’abril, i en
l’article 90 del Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic, aprovat per Reial Decret 2.568/86,
de 28 de novembre.
Assisteix igualment el Secretari-Interventor D. FRANCISCO A. MURILLO BALLESTER, que
autoritza la present.
Declarada oberta la sessió pel senyor President, es procedí a la discussió dels assumptes que
componen l’ordre del dia, amb el següent resultat:
1 r .- APROVACIÓ ACTA SESSIÓ ANTERIOR.
Pel senyor Alcalde es pregunta si algun membre de la Corporació te alguna observació a l’acta de la
sessió número 7, celebrada el dia 26 de juny, distribuïda amb la convocatòria, i no fent-se’n cap, s’entén
aprovada per unanimitat.
2 n . – DONAR COMPTE DE LES RESOLUCIONS ADOPTADES PER L’ALCALDIA.
En compliment del que disposa l’article 42 del Reglament d’Organització, Funcionament i Règim
Jurídic de les Entitats Locals, es donà compte succinta a la Corporació de les resolucions adoptades per
l’Alcaldia des de l’última sessió plenària ordinària, Decrets números del 224 fins al 280, quedant tots
assabentats.
1

3 r .- PROPOSTA DEL CONSELL ESCOLAR DEL CEIP “VICENTE BLASCO IBAÑEZ” SOBRE
DIES FESTIUS A EFECTES ESCOLARS PER AL CURS 2012-2013.
La Comissió Informativa d’Hisenda, Cultura, Festes, Joventut, Esport, Governació, Agricultura y
Turisme, en la sessió celebrada el 26 de juliol, ha emés el següent dictamen:
“Vist l’escrit del Director del C.E.I.P. “Vicente Blasco Ibañez”, mitjançant el qual adjunta
certificació de l’acord adoptat pel Consell Escolar sol.licitant com a dies no lectius per al curs escolar 2012-
2013, el 8 d’octubre i 2 de novembre de 2012, i 18 de març de 2013; la Comissió, per unanimitat, ho
dictamina favorablement.”
La Corporació, per unanimitat, acorda aprovar-lo.
4 t .- PROPOSTA SOBRE RECOLZAMENT DE LA CITRICULTURA VALENCIANA.
La Comissió Informativa d’Hisenda, Cultura, Festes, Joventut, Esport, Governació, Agricultura y
Turisme, en la sessió celebrada el 26 de juliol, per unanimitat, ha emés el següent dictamen:
“Primer.- Recolzar la citricultura valenciana com un mig de vida econòmic i com a pilar de riquesa
de la nostra Comunitat.
Segon.- Sol·licitem la defensa conjunta i integral del cultiu de cítrics de la Comunitat Valenciana per
part de l’Estat i de la Conselleria davant de la Comissió Europea. Alhora que un pla global que garantisca la
viabilitat de la citricultura tradicional valenciana.
Tercer.- Sol·licitar una entitat reguladora, àgil i efectiva que controle i garantisca la qualitat i
excel·lència de la marca taronges de Valencia.
Quart.- Recolzar la citricultura ecològica i la producció integrada de cítrics com a sistemes de
competitivitat enfront de països tercers.
Quint.- Exigir a les indústries agroalimentàries un preu mínim de rendibilitat per al productor.
Sext.- Recolzar a la Conselleria d’Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua i a totes les organitzacions
professionals agràries en les seues reivindicacions davant de la Unió Europea perquè s’incloguen als cítrics
en l’anomenat “Pago Verde”, ja que està demostrat que els tarongers redueixen la contaminació atmosfèrica
absorbint el CO2.
Sèptim.- Que tots els treballs d’investigació tant de l’IVIA com en centres d’experimentació agrària
així com a noves tècniques, noves varietats i patrons de cítrics, siguen de fàcil accés als agricultors.
Octau.- Instaurar una assegurança de renda per a l’agricultor professional.
Nové.- Remetre esta proposta al Ministeri d’Agricultura, Alimentació i Medi Ambient, a la
Conselleria d’Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, als Consells Agraris Municipals i Ajuntaments de la
Ribera Alta i Baixa perquè en prenguen coneixement o adhesió a la mateixa.”
La Corporació, per unanimitat, acorda aprovar-lo.
2

5 é . – ADHESIÓ AL CONVENI ENTRE LA FEDERACIÓ VALENCIANA DE MUNICIPIS I
PROVINCIES I LA SOCIETAT GENERAL D’AUTORS I EDITORS.
La Comissió Informativa d’Hisenda, Cultura, Festes, Joventut, Esport, Governació, Agricultura y
Turisme, en la sessió celebrada el 26 de juliol, ha emés el següent dictamen:
“La Federació Valenciana de Municipis i Províncies i la Societat General d’Autors i Editors,
signaren amb data 10 d’abril de 2000, el Conveni per a la utilització pública de les obres dels autors en les
activitats culturals desenvolupades pels Ajuntaments i altres qüestions.
Amb la signatura d’aquest Conveni es pretén adaptar a la nova realitat municipal les modalitats d’us
del repertori administrat per la SGAE, així com adequar les tarifes que els Ajuntaments deuen abonar,
resultant més beneficioses per a les arques municipals.
Vist el text del referit Conveni així com el document d’adhesió de l’annex I, la Comissió, per
unanimitat dictamina:
Primer.- Adherir-se al Conveni formalitzat entre la Federació Valenciana de Municipis i Províncies i
la Societat General d’Autors i Editors amb data 10-4-2000.
Segon.- Facultar al senyor Alcalde per a subscriure el document d’adhesió contingut a l’annex I del
referit Conveni.
“A València, a deu d'abril de dos mil.
D'una part, Senyora Emma Iranzo Martín, en la seua qualitat de presidenta de la
FEDERACIÓ VALENCIANA MUNICIPIS I PROVÍNCIES ( d'ara en avant FVMP), amb seu a València
carrer Comte de Trenor núm. 9.
I d'una altra, D. Juan Antonio Martín Rodríguez, en la seua qualitat de Delegat General a la
Comunitat Autònoma Valenciana de la SOCIETAT GENERAL D'AUTORS I EDITORS ( d'ara en avant
SGAE), amb seu a Madrid, carrer de Ferran VI, núm. 4.
MANIFESTEN
1r.- Que SGAE és una entitat de gestió col·lectiva de drets d'autor autoritzada per Orde del Ministeri
de Cultura d'1 de juny de 1988 i que, en quant tal, es regix per les disposicions del títol IV, del Llibre III, del
Reial Decret Legislatiu 1/1996, de 12 d'abril, pel que s'aprova el text refós de la Llei de Propietat
Intel·lectual, i pels seus Estatuts, segons la redacció aprovada per Orde del Ministeri de Cultura de 21 de
febrer de 1995.
Correspon a SGAE, segons l'autorització atorgada pel Ministeri de Cultura i les disposicions dels
seus Estatuts, l'exercici dels drets de reproducció, distribució i comunicació pública de, entre altres, les
composicions musicals, amb lletra o sense, les obres cinematogràfiques i la resta d'audiovisuals, i de les
obres dramàtiques, dramaticomusicals, coreogràfiques, pantomímiques i, en general, de les obres teatrals.
2n.- Que FVMP i SGAE són conscients de la funció social que correspon als creadors de tals obres,
per quant els fruits del seu treball intel·lectual s'estenen a tota la humanitat, es perpetuen en el temps, i
condicionen essencialment l'evolució de la civilització, constituint, a més, una aportació fonamental a la
configuració de la identitat cultural dels pobles.
3

3r.- Que en consideració al bé social que suposen les obres de l'esperit, i la protecció que els
dispensen els Poders Públics, SGAE considera, com a fórmula molt valuosa, actuar en estreta col·laboració
amb els dits Poders, en el fi abans mencionat.
4t.- Que els ajuntaments integrats en FVMP promouen, organitzen i patrocinen diverses activitats
culturals, que es nodrixen essencialment de les obres del repertori administrat per SGAE.
5t.- Que en conseqüència, i existint un interés comú entre els Municipis i SGAE, es considera molt
oportú establir programes coordinats d'actuació que optimitzen la utilització dels recursos de què disposen.
6t.- Per tot això, i reconeixent-se segons actuen la capacitat legal necessària per a contractar i
obligar-se i, en especial per a celebrar el present Conveni, ho porten a efecte basant-se en els següents
ACORDS
PRIMER.- Repertori de SGAE.
Als efectes del present Conveni, el repertori de SGAE comprendrà les anomenades obres de xicotet
dret. Per obres de xicotet dret s'entendran les composicions musicals, amb lletra o sense, les obres
audiovisuals i les obres literàries de xicoteta extensió, dramatitzades o no, creades per als espectacles
denominats de “Varietats”, o representades o recitades en estos espectacles, com ara poemes, acudits,
esquetxos, i produccions anàlogues, respecte de les quals li hagen sigut conferits a SGAE, o es conferisquen
en el futur, directament o indirectament, alguns dels drets objecte de la seua gestió.
SEGON.- Autorització per a ús públic del repertori de SGAE.
1r.- SGAE concedirà autorització per a la comunicació pública de les obres del seu repertori de
xicotet dret als Ajuntament integrats en FVMP que ratifiquen el present Conveni, per mitjà de la firma del
document d'adhesió que com a annex I s'incorpora a este Conveni formant part integrant del mateix.
2n.- Les obres dramàtiques, dramaticomusicals, coreogràfiques, pantomímiques o de ballet, que
comprenen el repertori de Gran Dret, queden excloses del present Conveni per quant requerixen una
autorització individualitzada del seu titular, a l'empara d'allò que s'ha previst al punt 3 de l'art. 152 del Reial
Decret Legislatiu 1/1996, de 12 d'abril, pel que s'aprova el text refós de la Llei de Propietat Intel·lectual. Pel
mateix motiu quedaran excloses de la dita autorització la utilització singular d'una o diverses obres de
qualsevol classe que requerisca l'autorització individualitzada del seu titular.
3r.- Tots els ajuntaments membres de FVMP podran dirigir-se a SGAE a fi d'obtindre les
autoritzacions a què es referix el número 2 anterior, prestant la dita entitat la seua col·laboració per a tal fi.
4t.- En aquells casos en què els ajuntaments pertanyents a FVMP encomanen, encarreguen,
cedisquen o de qualsevol altra forma acorden que un “tercer” assumisca l'organització dels actes i/o
explotacions a què es referix l'acord Tercer d'este Conveni, inclouran entre les obligacions a càrrec del dit
“tercer” l'obtenció prèvia de les autoritzacions preceptives per a la utilització d'obres del repertori els drets
d'autor de la qual gestiona SGAE.
TERCER.- Modalitats d'ús del repertori administrat per SGAE.
1r.- Les autoritzacions d'ús del repertori de xicotet dret, administrat per SGAE a les que es referix el
present Conveni, correspondran les modalitats següents:
1) Emissores de ràdio de titularitat municipal.
4

2) Emissores locals de televisió de titularitat municipal.
3) Exhibició pública de pel·lícules cinematogràfiques en sales de titularitat municipal.
4) Espectacles de varietats, concerts de música clàssica o popular, balls públics, revetles, cercaviles
i actes anàlegs.
2n.- Les autoritzacions per a la utilització del repertori administrat per SGAE en les distintes
modalitats arreplegades en el número 1 anterior, s'atorgaran per mitjà de la subscripció del contracte que a
cada modalitat d'ús del repertori corresponga i els models del qual s'incorporen al present Conveni Com a
annex II.
QUART.- Tarifes.
1r.- Les quantitats que els ajuntaments pertanyents a FVMP hauran d'abonar a SGAE en concepte de
drets d'autor i com a remuneració per les autoritzacions concedides a través de la subscripció dels
corresponents contractes, es calcularan per mitjà de l'aplicació de les Tarifes de SGAE, que com a annex III
s'incorporen al present Conveni formant part integrant del mateix.
2n.- SGAE donarà la màxima publicitat i difusió de les seues tarifes entre els ajuntaments, a fi que es
coneguen amb antelació suficient i puguen facilitar l'elaboració dels pressupostos, a la vista de les activitats
culturals programades.
3r.- Els ajuntaments membres de FMVP hauran d'enviar a la Seu de SGAE (carrer Blanquerias, núm.
6 de València) dos còpies dels programes de festes que editen, tan prompte com disposen d'ells, i podran
sol·licitar a SGAE la quantificació dels drets d'autor a satisfer a la dita entitat de gestió per al que ha de
remetre el pressupost de les actuacions i representacions en què es vagen a meritar drets d'autor.
SGAE inclourà els actes culturals programats pels ajuntaments en l'Agenda Cultural a què es
fa menció en l'Acord DESÉ del present Conveni.
QUINT.- Bonificacions.
Els ajuntaments membres de FVMP que s'adherisquen al present Conveni, gaudiran de les
bonificacions que s'expressen a continuació:
A) 25% sobre els ingressos provinents de les subvencions en emissores de ràdio de titularitat
municipal, en els termes que preveu els contractes-autorització corresponents.
B) 25% sobre els ingressos provinents de les subvencions en emissores de televisió local de
titularitat municipal, en els termes arreplegats en els contractes-autorització corresponents.
C) 17% sobre les tarifes generals de SGAE aplicables per l'exhibició pública de pel·lícules
cinematogràfiques en locals de titularitat municipal.
D) 25% sobre les tarifes generals aplicables als actes continguts en l'apartat D) del punt 1. de
l'Acord TERCER del present Conveni, que organitzats per ajuntaments pertanyents a FVMP, revisten les
característiques de gratuïtat i accés lliure al públic sense exigència ni cap contraprestació.
SEXT.- Procediment de pagament.
1r.- El pagament de les quantitats que corresponga satisfer als ajuntaments adherits al present
Conveni en concepte de drets d'autor per la utilització del repertori gestionat per SGAE, s'efectuarà
5

únicament contra la presentació de la factura expedida d'acord amb el model que s'acompanya com a annex
IV.
2n.- L'abonament s'efectuarà, en tot cas, per mitjà de l'ingrés de les quantitats corresponents en el
compte bancari consignat en la factura que es presente per al cobrament i dins del termini previst en les
autoritzacions.
3r.- La falta d'abonament de les factures dins dels terminis establits en els contractes corresponents
serà causa de suspensió de les bonificacions previstes en l'Acord QUINT precedent.
SÈPTIM.- Difusió del Conveni.
FVMP i SGAE posaran tots els mitjans al seu abast per a donar a conéixer el present Conveni a tots
els ajuntaments.
FVMP farà pública la subscripció del Conveni entre ambdós entitats a través de les seues vies
habituals d'informació i SGAE a través dels seus Delegats i Representants, procurarà l'entrega d'un exemplar
complet del mateix a tots els ajuntaments.
OCTAU.- Col·laboració per a la protecció dels drets d'autor.
1r.- SGAE prestarà assessorament jurídic en matèria de propietat intel·lectual a tots els Municipis
que ho sol·liciten a través de FVMP. Este assessorament abastarà a totes les qüestions que puguen plantejarse
en relació amb els drets que són administrats i gestionats per SGAE.
2n.- Els ajuntaments que s'adherisquen al present Conveni col·laboraran amb SGAE per a
salvaguarda dels drets d'autor en els seus respectius àmbits territorials. A este efecte, donaran compte a
SGAE, bé directament o a través dels seus Agents, de les sol·licituds de llicència d'obertura dels locals,
instal·lacions o establiments públics en què es vaja a fer ús del repertori d'obres de SGAE.
NOVÉ.- Seminaris de formació sobre Propietat Intel·lectual.
Sense detriment de l'assessorament jurídic que SGAE brindarà als ajuntaments, en els termes
arreplegats en l'Acord OCTAU precedent, FVMP i SGAE col·laboraran conjuntament per a la celebració de
seminaris sobre propietat intel·lectual i gestió cultural que s'impartiran als responsables de cultura dels
ajuntaments. FVMP, a través dels ajuntaments, facilitarà les aules o espais municipals en què estos seminaris
tindran lloc, corresponent a SGAE el desenrotllament de les ponències a càrrec del seu personal tècnic,
d'acord amb el programa que s'elaborarà conjuntament i que inclourà aquells aspectes de la propietat
intel·lectual que resulten de major interés per als ajuntaments.
Ambdós parts fixaran de comú acord el calendari per a la celebració d'estos seminaris, i estudiaran,
en cada cas, la conveniència que se celebren a nivell provincial o de la Comunitat Autònoma.
DESÉ.- Informació Cultural.
1r.- SGAE desenrotllarà en col·laboració amb FVMP un programa d'AGENDA CULTURAL, que
servisca per a l'intercanvi de la informació sobre programacions en el camp de les arts escèniques, de la
música i audiovisuals en els distints territoris, i al que tindran accés els ajuntaments que ratifiquen el present
Conveni.
2n.- SGAE facilitarà a FVMP el resultat dels seus treballs d'investigació en l'àmbit de la indústria
cultural, a través dels Anuaris que publique durant el període de vigència del present Conveni.
6

3r.- FVMP brindarà a SGAE, per si i a través dels ajuntaments, tota la informació que resultara
necessària per al desenrotllament dels treballs d'investigació sobre l'activitat cultural en l'àmbit municipal, si
les parts acordaren la conveniència d'abordar un estudi específic sobre esta matèria.
ONZÉ.- Col·laboració en la programació d'activitats culturals.
1.- SGAE prestarà el seu assessorament professional als ajuntaments integrats en FVMP que ho
sol·liciten, i que estiguen adherits al Conveni per a l'elaboració de programes d'activitat cultural.
2.- FVMP i SGAE estudiaran la viabilitat d'un programa d'actuació conjunta en el marc de la xarxa
de teatres municipals que vinga a garantir una activitat permanent en estos espais escènics i una promoció del
teatre i de la música que redundaran, sens dubte, en benefici dels municipis, dels autors, dels artistes i dels
ciutadans en general.
3.- SGAE dins de l'àmbit del present Conveni i mentres el mateix estiga vigent, posa a disposició de
FVMP la sala d'actes existent en la seua Seu de València, carrer Blanqueries núm. 6, perquè la mateixa puga
dur a terme aquells actes que crega oportú organitzar i l'objecte dels quals puga tindre cabuda en l'esmentada
sala. La dita cessió estarà supeditada a la disponibilitat de la sala i als requeriments tècnics de la mateixa,
havent d'establir en un annex al present Conveni les condicions en què la dita cessió es farà efectiva.
DOTZÉ.- Publicacions.
1.- SGAE facilitarà a FVMP una informació puntual de les seues publicacions i contribuirà al seu
fons bibliogràfic amb una selecció d'obres d'autors espanyols contemporanis.
2.- SGAE posa a disposició dels ajuntaments adherits al present Conveni l'adquisició de totes les
publicacions literàries i audiovisuals, editades i distribuïdes per SGAE sobre teatre, música i cine a preus
reduïts i el catàleg de les quals s'unix al present Conveni.
3.- En els programes de festes editats pels ajuntaments que s'adherisquen al present Conveni, SGAE
podrà contractar insercions publicitàries, informatives i/o divulgatives sobre els drets d'autor i la seua forma
de gestió col·lectiva, acollint-se per a això a les tarifes més reduïdes que apliquen els respectius ajuntaments.
4.- FVMP i SGAE, podran dur a terme l'edició conjunta d'una publicació de caràcter anual en què
s'arrepleguen aquelles qüestions que pogueren ser d'interés per a ambdós entitats, bé des del punt de vista
informatiu o des del punt de vista formatiu, per a la seua distribució entre totes les corporacions municipals
de la Comunitat Valenciana.
TRETZÉ.- Premis
1.- SGAE informarà els ajuntaments adherits al Conveni que ho sol·liciten, de les activitats que
realitza en l'àrea de la investigació i en la promoció del repertori (premis, patrocinis, homenatges, etc.)
2.- Igualment SGAE es compromet a difondre entre els seus associats tots els concursos,
convocatòries, premis i publicacions promogudes pels ajuntaments membres de FVMP, que tinguen relació
amb la creació artística, i les bases de la qual remeten a SGAE els ajuntaments adherits al Conveni.
CATORZÉ.- Beques.
SGAE informarà els ajuntaments de les beques que concedix anualment destinades a la formació
d'autors en les distintes disciplines, així com les ajudes per als cursos d'especialització que requerixen un
aprenentatge específic.
7

QUINZÉ.- Duració
El present Conveni produirà efectes a partir del dia 1 de gener del 2000 prorrogant-se tàcitament per
anualitats, excepte denúncia expressa d'una de les parts, que haurà de comunicar-se per escrit i amb una
antelació mínima de tres mesos.
SETZÉ.- Naturalesa del present Conveni.
El present Conveni és de naturalesa juridicocivil, quedant sotmés a les lleis i la resta de disposicions
d'este tipus, i als jutges i tribunals d'este orde.
DESETÉ.- Jurisdicció.
Per a la resolució de qualsevol controvèrsia que poguera derivar-se del present Conveni, les parts se
sotmeten a la jurisdicció dels jutjats i tribunals de València amb renúncia expressa a qualsevol altre fur que
poguera correspondre'ls.
DIHUITÉ.- Comissió Mixta
La SGAE i la FVMP acorden crear una Comissió Mixta l'objecte de la qual serà la vigilància i
seguiment del present Conveni, que estarà formada per quatre membres, dos designats per la FVMP i els
altres dos per la SGAE, estant sotmesa quant al seu funcionament al que dispose el reglament que a este
efecte s'establisca entre les parts.
Per acord de la dita Comissió Mixta, es podran incorporar al text del present Conveni, aquelles
modificacions o variacions que s'introduïsquen en el Conveni que la SGAE té subscrit a nivell nacional amb
la FVMP, que pogueren millorar les condicions establides en el present Conveni.
DENOVÉ.- Funció mediadora.
La FVMP podrà actuar com a mediadora, a requeriment d'una de les parts firmants del present
Conveni o que ho hagen ratificat, en els possibles conflictes que pogueren sorgir entre SGAE i els Municipis
que s'hagueren acollit al mateix.
VINTÉ.- Retroactivitat
Els efectes del present Conveni es retrotrauran a l'1 de gener del 2000, sempre que l'adhesió al
mateix es produïsca abans del 31 de juliol d'enguany. En els altres casos començaran a regir en la data en què
es produïsca l'adhesió.
ACORD DEROGATORI.
Ambdós parts acorden que per mitjà del present Conveni, que nova i substituïx al subscrit per
ambdós entitats el dia 3 de març de 1993, este últim queda resolt a tots els efectes.
Ambdós parts lligen per si el present document, que estés per diuplicat exemplar, firmen de
conformitat en el lloc i la data indicats en l'encapçalament.- Per FVMP.- Per SGAE.
ANNEX I
Document d’adhesió al Conveni entre la SOCIETAT GENERAL D’AUTORS I EDITORS (SGAE) i
la FEDERACIÓ VALENCIANA DE MUNICIPIS I PROVINCIES (FVMP) el dia 14 d’abril de 2000.
8

D. Edelmiro Navarro Fogués, Alcalde de l’Ajuntament de RAFELGUARAF declara conèixer el
contingut del Conveni subscrit entre SGAE i FVMP, i mitjançant la signatura del present document
d’adhesió, accepta les obligacions i beneficis derivats del mateix, amb sujecció a les següents
CLAUSULES
PRIMERA.- L’autorització concedida mitjançant el present document per a la comunicació pública
de les obres del repertori de xicotet dret administrades per SGAE, quedarà condicionada a la signatura del
corresponent contracte, segons la modalitat d’ús afectada, i els quals models figuren com Annex II del
Conveni, formant part integrant del mateix.
SEGONA.- En els espectacles organitzats per Ajuntaments que es celebren amb preu d’entrada,
s’observaran totes les obligacions previstes en l’epígraf 1 de les Tarifes, que es troben contingudes en
l’Annex III del Conveni i que formen part del mateix.
TERCERA.- Per a l’aplicació de les bonificacions previstes en l’acord QUINT del Conveni, a
practicar sobre els actes organitzats per l’Ajuntament als que el públic puga accedir gratuïtament, serà
condició indispensable la presentació de la certificació acreditativa del pressupost de despeses destinat a la
celebració de cada acte o espectacle susceptible de bonificació.
QUARTA.- Les bonificacions i demés condicions previstes en el Conveni, deixaran d’aplicar-se
quan l’Ajuntament deixe desatès per un període superior a un mes el requeriment que li haguera fet SGAE
per al compliment de les obligacions previstes en les clàusules PRIMERA, SEGON i TERCERA del present
document d’adhesió, sense menyscabament del que s’estableix en el punt 3 de l’acord SEXT del citat
Conveni SGAE/FVMP.
Cas de que es produeixen els incompliments mencionats en el paràgraf precedent, SGAE procedirà a
determinar la quantia dels drets meritats pels actes celebrats en l’Ajuntament, aplicant les Tarifes sense
bonificació alguna des de la data en que tals incompliments hagen tingut lloc.
QUINTA.- Este document començarà a regir en el dia de hui i els seus efectes es perllongaran fins la
finalització del Conveni.
En Rafelguaraf, a d’agost de 2012.- L’Alcalde,”
La Corporació, per unanimitat, acorda aprovar-lo.
6 é . – CONVENI BÀSIC BILATERAL ENTRE L’ORGANISME AUTÒNOM JEFATURA
CENTRAL DE TRÁFICO I L’AJUNTAMENT DE RAFELGUARAF, PEL QUAL ES FORMALITZA LA
SEUA ADHESIÓ AL CONVENI ESPECÍFIC DE COL.LABORACIÓ SUBSCRIT ENTRE EL REFERIT
ORGANISME AUTÒNOM I LA FEDERACIÓ ESPANYOLA DE MUNICIPIS I PROVINCIES EN
MATÈRIA DE SEGURETAT VIAL.
La Comissió Informativa d’Hisenda, Cultura, Festes, Joventut, Esport, Governació, Agricultura y
Turisme, en la sessió celebrada el 26 de juliol, ha emés el següent dictamen:
“Examinat el tex del Conveni Bàsic Bilateral a subscriure entre l’Organisme Autònom Jefatura
Central de Tráfico i este Ajuntament, pel qual es formalitza l’adhesió d’aquest últim al Conveni específic de
col.laboració subscrit entre el referit Organisme Autònom i la Federació Espanyola de Municipis i
Províncies, en matèria de seguretat vial.
9

Atenent que l’objecte del Conveni és establir el marc bàsic de col.laboració per al desenvolupament
d’una millor i més efectiva participació dels Ajuntaments en el disseny, execució i evolució de les polítiques
de seguretat vial que es despleguen en els seus àmbits territorials.
Considerant la conveniència de formalitzar dit Conveni, com així a demanat l’oficial en cap de la
Policia Local, la Comissió, per unanimitat dictamina:
Primer.- Aprovar el Conveni Bàsic Bilateral a subscriure entre l’Organisme Autònom Jefatura
Central de Tráfico i l’Ajuntament de Rafelguaraf, pel qual es formalitza l’adhesió d’aquest últim al Conveni
específic de col.laboració subscrit entre el referit Organisme Autònom i la Federació Espanyola de Municipis
i Províncies, en matèria de seguretat vial.
Segon.- Facultar el senyor Alcalde per a adherir-se mitjançant la subscripció de l’indicat Conveni.
“CONVENI BÀSIC BILATERAL ENTRE L'ORGANISME AUTÒNOM DIRECCIÓ CENTRAL
DE TRÀNSIT I L'ENTITAT LOCAL AJUNTAMENT DE RAFELGUARAF, PEL QUE ES
FORMALITZA LA SEUA ADHESIÓ AL CONVENI ESPECÍFIC DE COL·LABORACIÓ SUBSCRIT
ENTRE L'ORGANISME AUTÒNOM DIRECCIÓ CENTRAL DE TRÀNSIT I LA FEDERACIÓ
ESPANYOLA DE MUNICIPIS I PROVÍNCIES EN MATÈRIA DE SEGURETAT VIÀRIA.
A Rafelguaraf, a…………. de………….. de 2012
REUNITS
D'una part, Dª. María Vaig seguir Gómez, directora general de l'Organisme Autònom
Direcció Central de Trànsit, adscrit al Ministeri de l'Interior, càrrec per al que va ser nomenada per Reial
Decret 313/2012 de 3 de febrer (BOE de 4 de febrer del 2012).
I d'una altra part D. Edelmiro Navarro Fogués, alcalde de l'Ajuntament de Rafelguaraf, en
l'exercici de les competències que li atribuïx l'article 21 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les
Bases de Règim Local (BOE número 80, de 3 d'abril).
Ambdós parts, que actuen quant als seus respectius càrrecs, es reconeixen mútuament i
recíprocament capacitat legal necessària per a la formació del present Conveni de Col·laboració i, a este
efecte,
EXPOSEN
PRIMER.- Que, segons el que establix l'article 6 de la Llei de Seguretat Viària, l'Organisme
Autònom Direcció Central de Trànsit (d'ara en avant JCT) exercix les competències atribuïdes al Ministeri de
l'Interior per l'anterior article 5 en matèria de trànsit i seguretat vial.
SEGON.- Que segons el Reial Decret 400/2012, de 17 de febrer, pel que es desenrotlla l'estructura
orgànica bàsica del Ministeri de l'Interior, a la Direcció General de Trànsit li corresponen, entre altres, les
funcions següents:
• L'elaboració de plans i programes sobre seguretat viària.
• L'impuls de les polítiques de seguretat viària.
• La gestió i control del trànsit interurbà, sense perjuí de l'execució de les competències transferides a
determinades comunitats autònomes, així com la planificació, direcció i coordinació de les instal·lacions i
10

tecnologies per al control, regulació, vigilància i disciplina del trànsit i millora de la seguretat viària en les
vies on la Direcció General de Trànsit exercix les esmentades competències.
• La resolució sobre la instal·lació de videocàmeres i dispositius anàlegs per al control del trànsit, en
l'àmbit de l'Administració General de l'Estat.
• L'establiment de les directrius per a la formació i actuació dels agents de l'autoritat en matèria de
trànsit i circulació de vehicles, sense perjuí de les competències de les corporacions locals, amb els òrgans de
la qual s'instrumentarà, mitjançant un acord, la col·laboració necessària.
• La formació, la divulgació i l'educació en matèria de seguretat viària, i el control de la publicitat
relacionada amb el trànsit i la seguretat de la circulació vial.
• L'aprovació d'instruccions sobre la tramitació d'expedients sancionadors en matèria de trànsit i
sobre autoritzacions de circulació de vehicles.
• La realització d'estudis i propostes, i l'elaboració d'avantprojectes de disposicions sobre trànsit i
seguretat viària.
• La creació, desenrotllament, manteniment, explotació i custòdia dels registres i bases de dades de
vehicles, conductors i infractors, professionals de l'ensenyança de la conducció, accidents i quants altres siga
necessari crear per al desenrotllament de les competències de l'organisme autònom.
TERCER.- Que l'article 7 de la Llei de Seguretat Viària, entre les competències que, dins del seu
àmbit, atorga als Municipis, es troben les de:
• Ordenació, control del trànsit i vigilància en les vies de la seua titularitat, així com la denúncia de
les infraccions que en elles es cometen i la sanció de les mateixes, quan no estiga atribuïda a una altra
Autoritat.
• La regulació, per mitjà d'Ordenança Municipal de Circulació, dels usos de les vies urbanes.
QUART.- Que, en conseqüència, amb major o menor amplitud i intensitat, la JCT i els Municipis
tenen atribuïdes competències en matèria de trànsit i seguretat vial, gaudint d'àmplia autonomia en l'exercici
de les mateixes. No obstant això, com vullga que pertanyen a Administracions que estan al servici del
ciutadà, es fa necessari establir determinades relacions entre ells per a aconseguir un funcionament més àgil i
eficaç i servir millor a la consecució de l'objectiu últim, que ha de ser la seguretat viària.
QUINT.- Que eixes relacions han d'estar presidides pels principis de coordinació i col·laboració,
d'acord amb el que establix l'article 103 de la Constitució espanyola i en l'article 4.1d) de la llei 30/1992, de
Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. A este efecte,
resulta essencial l'obligació de facilitar-se, recíprocament, la informació que es necessite i prestar-se
l'assistència requerida.
SEXT.- Que l'anàlisi estadística, en el que es constata que el 52% de les víctimes té lloc en les vies
urbanes, i la diversa problemàtica sobre el trànsit existent en les esmentades vies, han posat de manifest la
necessitat desenrotllar una acció conjunta i coordinada en els àmbits urbà i interurbà, amb el ferm propòsit de
reduir l'accidentalitat i la problemàtica existent.
SÈPTIM.- Que, quant a quant antecedix, i considerant la importància que té la seguretat viària en les
vies urbanes, amb data 25 de novembre del 2009 es va firmar un Conveni específic de Col·laboració entre
Federació Espanyola de Municipis i províncies i l'Organisme Autònom Direcció de Trànsit, en matèria de
11

seguretat viària, l'objecte del qual consistia en la fixació d'un marc de col·laboració per al desenrotllament
d'una millor i més efectiva participació dels ajuntaments en el disseny, execució i evolució de les polítiques
de seguretat viària. L'esmentat Conveni es remetia a la firma de l'oportú conveni bàsic bilateral i a la
subscripció d'addendes en este últim.
Pel que exposa les parts firmants procedixen a la formalització del present Conveni bàsic bilateral.
CLÀUSULES
PRIMERA.- Objecte del Conveni
L'objecte del present Conveni és la col·laboració entre la JCT i l'Ajuntament firmant en el
desenrotllament de determinades accions en matèria de trànsit i seguretat vial, concretament les relatives a la
transmissió de dades i accés a registres. Les accions consistents en cessió de materials, suport tècnic i/o
econòmic per a l'elaboració de plans de seguretat viària o posada en marxa de mesures específiques podran
reflectir-se en les oportunes addendes especificant les obligacions de cada part.
SEGONA.- Obligacions de la Direcció Central de Trànsit
1. Facilitar a l'Ajuntament els accessos al Registre General de Vehicles i al Registre de Conductors i
Infractors. L'accés a la informació que contenen eixos registres es realitzarà amb els nivells de seguretat i de
restriccions que es determinen en la clàusula quarta i en l'annex a este Conveni Bàsic Bilateral.
2. Comunicar periòdicament a l'Ajuntament les dades del Registre de Vehicles relatius a noves
matriculacions, canvis de titularitat i de domicili i baixes, d'acord amb el que establix la Llei Reguladora
d'Hisendes locals.
3. Col·laborar amb l'Ajuntament en la posada en marxa d'aplicacions informàtiques per a la
transmissió de dades d'accidents al Registre de Víctimes i al Registre de Conductors i Infractors.
4. Facilitar de forma periòdica informació sobre accidentalitat i sobre els resultats de les diferents
campanyes.
5. Publicar anualment el calendari de les campanyes bàsiques de vigilància i control i posar a
disposició de les policies locals el material divulgatiu i de comunicació que s'elabore.
TERCERA.- Obligacions de l'Ajuntament
L'Ajuntament es compromet a la realització de les accions següents:
1. Comunicar al Registre de Conductors i Infractors les sancions fermes greus i molt greus que
detraguen punts, així com la resta de sancions greus i molt greus, en els termes establits en la Llei de
Seguretat Viària. Amb este fi, hauran de fer les adaptacions organitzatives i informàtiques necessàries per a
complir estrictament el procediment sancionador de trànsit regulat en la Llei de Seguretat Viària.
2. Comunicar al Registre de Vehicles, en el format i terminis acordats, els vehicles que deuen
l'impost sobre vehicles de tracció mecànica corresponent, en els supòsits establits per la Llei Reguladora de
les Hisendes locals.
3. Elaborar i comunicar al Registre de Víctimes i Accidents de Trànsit, en els termes establits
reglamentàriament, els parts d'accidents ocorreguts dins del terme municipal, fent les adaptacions
organitzatives i informàtiques necessàries.
12

4. Col·laborar en les campanyes de vigilància i control programades a nivell estatal per la Direcció
General de Trànsit sobre les principals temàtiques de seguretat viària.
5. Comunicar a la JPT les dades obtingudes en cada una de les campanyes de seguretat viària i
control en què hagen participat.
QUARTA.- Protecció de dades de caràcter personal
Les parts adequaran les seues actuacions a les Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de
Protecció de dades de caràcter Personal, al Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, que aprova el
Reglament de mesures de seguretat dels fitxers automatitzats que continguen dades de caràcter personal, al
Reglament General de Vehicles, aprovat per Reial Decret 2822/1998, de 23 de desembre i al Reglament
General de Conductors, aprovat per Reial Decret 818/2009, de 8 de maig, així com a les futures
modificacions que es produïsquen.
Les dades objecte de tractament només podran ser utilitzats a fi de realitzar els treballs necessaris per
a realitzar les activitats contingudes en este Conveni, evitant la seua alteració, pèrdua o accés no autoritzat.
A través dels sistemes i mitjans informàtics d'auditoria que facilite la DGT, com a òrgan cedent,
l'Ajuntament haurà de realitzar les activitats de control que garantisquen la deguda custòdia i adequada
utilització de les dades rebudes. Per a dur a terme açò, la DGT es compromet a proporcionar l'assistència
necessària als responsables que es designen per l'òrgan cessionari.
L'òrgan cessionari accepta sotmetre's a totes les actuacions de control i supervisió que puguen
acordar-se per la DGT, a fi de verificar l'adequada obtenció i utilització de la informació cedida.
Si com a conseqüència de les actuacions de control i auditoria o per causa de denúncia o
comunicació, es detectara qualsevol tipus d'irregularitat relacionada amb la utilització de dades, antecedents,
registres o informes amb finalitat diferent de la pròpia gestió de l'òrgan cessionari, s'obriran immediatament
diligències amb vista al complet esclariment i, si és el cas, a l'exigència de responsabilitats.
QUINTA.- Règim jurídic
El present Conveni se subscriu a l'empara del que establix l'article 4.1, c) de la Llei 30/2007, de 30
d'octubre, de Contractes del Sector Públic i, d'acord amb el que establix l'apartat 2 de l'esmentat precepte, es
regix, en tot el no disposat en ell, pels principis derivats d'esta Llei, per a resoldre els dubtes i llacunes que
puguen plantejar-se, així com les altres disposicions que siguen aplicables.
Seran competents els tribunals de l'orde jurisdiccional contenciós administratiu per a resoldre els
litigis que pogueren sorgir, i que no hagen pogut resoldre's per la Comissió de Seguiment que s'establisca,
sobre la interpretació, compliment, extinció, resolució i efectes del present Conveni.
SEXTA. .- Comissió de seguiment
A la firma del Conveni, s'establirà una Comissió de Seguiment del mateix integrada per dos
representants nomenats pel Cap Provincial de Trànsit, i altres dos nomenats per l'Ajuntament.
A esta Comissió de Seguiment podrà incorporar-se el personal tècnic d'ambdós organismes que es
considere oportú, segons els temes a tractar.
Esta Comissió es reunirà a instància de qualsevol de les parts i, almenys, una vegada cada sis mesos
per a examinar els resultats i incidències que sorgisquen de la col·laboració realitzada.
13

El seu funcionament, en el no previst en este Conveni, s'acull a allò que s'ha disposat sobre òrgans
col·legiats, en el capítol II, del títol II, de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les
Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Esta Comissió de seguiment s'encarregarà de:
a) Resoldre els problemes d'interpretació i compliment que es deriven del present Conveni.
b) Avaluar anualment el treball realitzat i els èxits aconseguits amb este Conveni.
c) Seguir l'evolució de les tecnologies, tècniques i mètodes d'aplicació a l'execució del Conveni,
proposant a les parts la modificació de les actuacions a realitzar, sempre que no supose l'alteració de l'objecte
del mateix.
SÈPTIMA.- Modificació
El present Conveni podrà modificar-se, per mutu acord, quan siga necessari per a la millor realització
del seu objecte, sempre dins del que establix el Conveni Marc subscrit entre el Ministeri de l'Interior i la
FEMP i en el Conveni Específic en matèria de seguretat viària, que complementa l'anterior per a l'àmbit
concret de la seguretat viària.
OCTAVA.- Termini de vigència i causa de resolució
El present Conveni entrarà en vigor l'endemà de la seua firma i tindrà vigència durant un any,
prorrogant-se tàcitament per successius períodes anuals, llevat que es resolga per les causes següents:
a) Mutu acord de les parts manifestat per escrit.
b) Denúncia del conveni feta per qualsevol de les parts en qualsevol moment, produint efecte,
excepte acord en un altre sentit, als tres mesos de la seua notificació fefaent.
c) Per voluntat d'una de les parts basada en incompliment greu de qualsevol de les clàusules del
Conveni per l'altra part, notificant prèviament la dita voluntat de resolució, i garantint la necessària
continuïtat d'aquelles actuacions que es trobaren en execució en el moment de la resolució, per a no
perjudicar la seua continuïtat, produint efecte, excepte acord en un altre sentit, als quinze dies de la seua
notificació.
NOVENA.- Firmes d'Addendes Específiques
D'acord amb allò que s'ha exposat en la clàusula primera del present Conveni Bàsic, la cessió, per
part de la JCT al Municipi, dels aparells mesuradors de la velocitat, de la potència i de la taxa d'alcoholèmia,
el suport tècnic i/o econòmic per a l'elaboració de plans de seguretat viària així com les actuacions en
infraestructura i execució d'instal·lacions de seguretat viària i gestió del trànsit urbà en via de titularitat
municipal, es materialitzaran en les corresponents addendes al present Conveni.
DESENA.- Resolució per mutu acord de Convenis preexistents
A la firma d'este Conveni quedaran resolts, per mutu acord de les parts, els Convenis preexistents
que a continuació es relacionen:
-Conveni de data……………., relatiu a………………………………….
-Conveni de……………………, relatiu a………………………………….
14

I en prova de conformitat, subscriuen el present Conveni de col·laboració, per triplicat exemplar, en
el lloc i la data indicats en l'encapçalament.
EL CAP PROVINCIAL DE TRÀNSIT L'ALCALDE DE RAFELGUARAF
ANNEX I
DOCUMENT DE SEGURETAT
1. Identificació d'un canal de comunicació
L'Ajuntament garantix l'existència d'un canal de comunicació (telèfon, correu electrònic, etc.) per
mitjà del qual la DGT es podrà posar en contacte amb l'Ajuntament per a:
• Resoldre possibles incidències relacionades amb les peticions de dades.
• Que els responsables de fiscalització i control de la DGT puguen sol·licitar auditories de peticions
de dades per a comprovar que es complixen els requisits d'acord amb els quals es va autoritzar l'accés als
servicis de cessió de dades.
2. Gestió d'usuaris
En este punt l'Ajuntament garantix:
• Que té implantats els procediments que permeten gestionar el cicle de vida dels seus usuaris o
components autoritzats a accedir als servicis de cessions de dades de la DGT (altes, baixes, modificacions
d'autoritzacions d'usuaris).
• Que podrà facilitar una llista actualitzada dels usuaris o components autoritzats per a realitzar
peticions de dades en cas de ser sol·licitada per la DGT (açò permetrà comprovar que dita llesta coincidix
amb les dades que es troben en els sistemes de control d'accés de la DGT).
• Que comunicarà qualsevol variació relacionada amb les persones que ha autoritzat a realitzar
peticions de dades. D'esta manera si un empleat canvia de lloc de treball, en el qual no necessita la dita
autorització, o causa baixa com a treballador de l'Ajuntament, serà donat de baixa com a usuari dels servicis
de cessió de dades de la DGT.
3. Control d'accés
L'Ajuntament ha de garantir que utilitza mecanismes de control d'accés adequats en aquells equips de
treball des dels que es van a realitzar peticions de dades. D'esta manera, es podrà evitar que una persona no
autoritzada puga accedir a l'equip de treball d'una persona que sí que ha sigut autoritzada.
4. Auditories de peticions de dades
S'ha d'emmagatzemar tota la informació necessària (consentiment del ciutadà, fi per al que es van
sol·licitar les dades, etc.), de manera que davant d'una sol·licitud d'auditoria per part de la DGT, l'Ajuntament
puga demostrar l'adequació de les peticions realitzades.
A més, l'Ajuntament ha de garantir que disposa d'un procediment intern que li permeta demanar tota
la informació necessària per a justificar l'adequació de les peticions de dades.
5. Emmagatzemament d'informació
15

L'Ajuntament garantix que emmagatzema i gestiona adequadament la informació sol·licitada, així
com les dades necessàries que permeten justificar la petició realitzada, independentment del suport en què es
trobe la dita informació.
6. Proves amb dades reals
En el cas de desenrotllar aplicacions que realitzen algun tipus de tractament de les dades sol·licitades,
l'Ajuntament ha de garantir que durant les proves de les dites aplicacions no s'utilitzaran dades reals, que
puguen comprometre la confidencialitat dels mateixos.
EL CAP PROVINCIAL DE TRÀNSIT L'ALCALDE DE RAFELGUARAF
ANNEX IV
Addenda al Conveni Bilateral quant a la "cessió de vehicles i/o d'equips mesuradors (etilómetros,
cinemòmetres, mesuradors de potència i altres)"
A Rafelguaraf, a … de …… de 2012.
R E U N I T S
d'una part, Dª María Vaig seguir Gómez, directora general de l'Organisme Autònom Direcció Central
de Trànsit, adscrit al Ministeri de l'Interior, càrrec per al que va ser nomenada per Reial Decret 313/2012 de
3 de febrer (BOE de 4 de febrer del 2012).
I d'una altra part, D. Edelmiro Navarro Fogués, alcalde de l'Ayuntmiento de Rafelguaraf, en
representació de l'esmentat Ajuntament, en l'exercici de les competències que li atribuïx l'article 21 de la Llei
7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les Bases de Règim Local (BOE número 80, de 3 d'abril).
Ambdós parts, que actuen quant als seus respectius càrrecs, es reconeixen mútuament i
recíprocament capacitat legal necessària per a la formalització del present Conveni de Col·laboració i, a este
efecte,
E X P O S E N
La clàusula primera del Conveni Bàsic Bilateral subscrit entre l'Ajuntament de Rafelguaraf i la
Direcció Central de Trànsit establix la possible posterior firma d'Addendes Específiques referides a les
"cessió de vehicles i/o d'equips mesuradors (etilómetros, cinemòmetres, mesuradors de potència i altres)"
A fi de poder donar adequat compliment al que establix el paràgraf anterior les parts convenen a
subscriure la present Addenda, basant-se en les següents.
C L A U S U L E S
l. Obligacions de la Direcció Provincial de Trànsit:
A. Cedir temporalment a l'Ajuntament els vehicles i aparells mesuradors (etilómetros, cinemòmetres,
mesuradors de potència i altres equips) que es determinen en cada cas específic, en funció de la disponibilitat
de la Direcció i d'acord amb les clàusules establides en el punt V d'esta addenda i en el rebut d'entrega de
cada vehicle o aparell concret cedit.
16

B. Cedir el vehicle amb la cobertura d'assegurança obligatòria en vigor i mantindre la mateixa al
llarg de tot el període de la cessió.
C. Procedir a la reparació de les avaries que es produïsquen en els equips mesuradors, així com a la
realització de les operacions de control metrològic reglamentàries.
D. Facilitar el material fungible que siga necessari per a la realització dels controls.
II. Obligacions de l'Ajuntament:
A. Reportar a la Direcció Provincial de Trànsit, dins de la primera quinzena del mes següent, la
informació resultant de l'activitat duta a terme amb l'aparell mesurador durant el mes anterior.
B. Fer un ús correcte tant dels equips de mesura com del vehicle cedit i/o trípodes en què va
instal·lat, corrent a càrrec seu tots els gastos derivats de la utilització, conservació i manteniment del vehicle,
així com de la reparació de les avaries i desperfectes que poguera patir, conservant-los en òptim estat fins
que es produïsca la seua devolució.
C. Informar i fer entrega a la Direcció Provincial de Trànsit, en el menor termini de temps possible,
dels equips que s'avarien.
D. Realitzar totes les activitats inherents a l'arreplega i entrega dels vehicles.
E. Destinar el vehicle dotat d'equip de mesura i/o del trípode suplementari o l'aparell mesurador per a
l'ús exclusiu dels fins que es perseguixen en el present Conveni.
F. Les conseqüències administratives i penals que pogueren produir-se per la comissió d'infraccions
amb el vehicle, així com la possible responsabilitat civil que puga derivar-se de la seua utilització seran de
l'exclusiva responsabilitat del cessionari.
G. En el moment de la devolució del vehicle i/o equips a la Direcció Provincial de Trànsit,
l'Ajuntament entregarà en perfecte estat el material fungible sobrant que no haja sigut utilitzat en la
realització dels controls per al seu posterior aprofitament. La Direcció Provincial de Trànsit comprovarà que
la quantitat de fungibles utilitzats i el quilometratge del vehicle estan en consonància amb l'activitat
realitzada per l'Ajuntament.
III. Incompliment de les clàusules anteriors i efectes
L'incompliment per una de les parts de les obligacions anteriorment descrites facultarà a l'altra part
per a denunciar esta Addenda, procedint-se a la restitució dels vehicles o aparells mesuradors per part de
l'Ajuntament a la Direcció Provincial de Trànsit en les mateixes condicions i estat d'ús en què van ser cedits.
IV. Comissió de seguiment
La Comissió del Seguiment creada a l'empara de la clàusula sexta del Conveni Bilateral serà
l'encarregada de supervisar el compliment de les estipulacions establides en esta Addenda, almenys amb
caràcter anual, o amb aquell altre termini menor que s'establisca.
V. Especificació dels materials i vehicles cedits i vigència de la cessió
Cada cessió concreta requerirà l'ompliment d'un rebut, en el qual s'arreplegarà tant la identificació
del material cedit (marca, model, matrícula, número de sèrie, etc.), com el període de vigència pel qual
s'efectua.
17

La cessió dels aparells es farà pel període inicial que les parts acorden, podent-se prorrogar per
períodes successius, per mutu acord entre ambdós i a criteri favorable de la Comissió de Seguiment.
EL CAP PROVINCIAL DE TRÀNSIT L'ALCALDE DE RAFELGUARAF”
La Corporació, per unanimitat, acorda aprovar-lo.
Prèvia declaració d’urgència acordada per unanimitat, es passa a tractar del següent assumpte:
7 é . – CONVENI ENTRE L’AJUNTAMENT I L’INSTITUT MUNICIPAL D’ARXIUS I
BIBLIOTEQUES DE L’AJUNTAMENT DE GANDIA SOBRE DIGITALITZACIÓ DE DOCUMENTS
DELS COMPTES DE ROTOVO I TOSSALNOU.
Vist el text del Conveni de Col.laboració a celebrar entre l’Ajuntament de Rafelguaraf i l’Institut
Municipal d’Arxius i Biblioteques (IMAB), organisme autònom de l’Ajuntament de Gandia, que te com a
objecte la realització per part de l’IMAB i en favor d’este Ayuntament, la reproducció digital de certa
documentació dipositada a l’Arxiu Històric de la Ciutat de Gandia, referida al lloc de Tossalnou, pertanyent
als Comtes de Ròtova.
Considerant la indubtable conveniència de disposar d’aquelles fonts històriques que ajuden a
recuperar el propi passat històric, la Corporació, per unanimitat, acorda:
Primer.- Aprovar el Conveni de Col.laboració a celebrar entre l’Ajuntament de Rafelguaraf i
l’Institut Municipal d’Arxius i Biblioteques (IMAB), organisme autònom de l’Ajuntament de Gandia, per a
l’obtenció de reproducció digital de documentació referida al lloc de Tossalnou, pertanyent als Comtes de
Ròtova.
Segon.- Facultar el senyor Alcalde per a la subscripció del referit Conveni.
CONVENI
ENTRE L’AJUNTAMENT DE RAFELGUARAF I L’IMAB (Institut Municipal d’Arxius i
Biblioteques. O.A. Ajuntament de Gandia)
A la ciutat de Gandia, a ..... de .... de 2012.
REUNITS
El Sr. Arturo Torró Chisvert, alcalde-president de l’Ajuntament de Gandia i president de l’Institut
Municipal d’Arxius i Biblioteques (IMAB), amb CIF Q4601205J i el Sr. Edelmiro Navarro Fogués, alcalde
president de l’Ajuntament de Rafelguaraf, amb DNI .................
Assistits pel Sr. Vicent Todolí Femenia, tècnic municipal i secretari de l’IMAB
ACTUEN
El primer, per raó del seu càrrec, en nom i representació de l’IMAB, amb seu a la plaça del Rei
Jaume I, 10. GANDIA 46701.
El segon, en nom i representació de l’Ajuntament de Rafelguaraf, amb seu al carrer Jaume I, 2.
RAFELGUARAF 46666.
18

Es reconeixen mútuament la capacitat i legitimació necessàries per atorgar el present CONVENI DE
COL·LABORACIÓ INSTITUCIONAL i, a aquest efecte,
MANIFESTEN
Primer.- Que l’Ajuntament de Gandia, a través del seu Arxiu Històric, gestionat per l’IMAB, ha
vingut acumulant una valuosa documentació per a la memòria col·lectiva valenciana en general i gandiana en
particular, entre els quals hi ha nombrosos documents digitalitzats relatius al comtat de Ròtova i, dins
d’aquest senyoriu a l’antic lloc de Tossalnou, hui terme municipal de Rafelguaraf
Segon- Que l’Ajuntament de Rafelguaraf ha expressat un especial interés a fomentar la cultura i la història
pròpies i, en particular, a disposar d’aquelles fonts històriques que ajuden a recuperar el propi passat històric que a hores
d’ara estan en mans d’altres institucions.
Tercer- Que ambdues institucions intervinents, mogudes per la seua vocació de servei públic, a
difondre el patrimoni documental propi i de les dues alhora, tenen la voluntat de col·laborar en un projecte de
col·laboració documental d’interés mutu
ACORDEN
Únic. Realitzar, de part de l’IMAB i en favor de l’Ajuntament de Rafelguaraf, la reproducció digital
de la documentació relacionada en l’Annex del present conveni i dipositada a l’Arxiu Històric de la Ciutat de
Gandia, referida i vinculada al lloc de Tossalnou, antigament posseït pels comtes de Ròtova i actualment en
terme del municipi de Rafelguaraf.
CONDICIONS
Primera. La reproducció serà única i exclusiva, d’una sola còpia i no dona drets de propietat
intel·lectual. La reproducció no suposa en cap cas la cessió de drets legals sobre el material, els quals, tot i
estar dipositats legalment a l’AHCG, pertanyen als Comtes de Ròtova.
Segona. En cas d’ús públic del contingut dels esmentats documents, es citarà l’autoria i l’origen dels
documents originals, procedents de l’Archivo de los Condes de Rótova en Palma de Mallorca.
Tercera. Queda específicament exclosa i prohibida la cessió a tercers del material que s’obtinga en
raó del present conveni, així com la seua transformació o la realització de qualsevol muntatge que modifique
la imatge del material reproduït.
Quarta. L’Ajuntament de Rafelguaraf es compromet a obtindre paral·lelament la corresponent
autorització de còpia per part de qui posseeix els drets de propietat sobre el material reproduït.
Cinquena. El cost de la reproducció, a la vista del material existent i a tenor dels preus públics que
per a aquests casos té establerts l’Ajuntament de Gandia, es fixa en 1.195’60 euros que abonarà,
l’Ajuntament de Rafelguaraf, al compte bancari de l’IMAB, nº 2038-9615-57-6000235021 de la Oficina
principal de Bankia a Gandia
de la següent manera: 800 euros a la firma del present conveni i els 395’60 restants en el moment del
lliurament final del material.
Sisena. L’Arxiu Històric de Gandia facilitarà a l’Ajuntament de Rafelguaraf una còpia de les fitxes
descriptives del material digitalitzat.
19

Setena. L'Ajuntament de Gandia i l’IMAB designen l'arxiver municipal Jesús E. Alonso com a
tècnic responsable del conveni, quant a l'execució, el seguiment i la justificació dels compromisos que
afecten l'Ajuntament, sota la superior direcció de l'Alcaldia.
Huitena. El conveni estarà vigent durant 1 any a partir de la seua signatura i s'estableix per aquest
objectiu i per a aquesta ocasió.
Per l' IMAB Per l’Ajuntament de Rafelguaraf
Arturo Torró Chisvert
Davant meu,
Vicent Todolí Femenía
Edelmiro Navarro Fogués
ANNEX
Documentació històrica sobre Tossalnou (el Tossalet) en
L'arxiu del Comte de Ròtova
València Establiment en certa terra del terme de Favara atorgat per Llorenç Bou de
Penyarroja, abans Escrivà, baró de Benifallim i de Senija, senyor de Favara, Benirredrà, Ròtova, el
Tossalnou, Benillup, Tormos, Benimallull, Verdiques i Seníjola, a favor de Benet Albinyana, llaurador de dit
lloc de Favara. | 23 ; 1792-01-03 ; Establiment ; Disc-5, p. 239-247 ; Favara, lligall 1, doc. 16 ; 184 ;
Trasllat: 1792-01-12. València. ; 1792-01-03 |
València Notes sobre arrendaments efectuats a Favara, rendes a Gandia, terres i cases a la vila
de Pego, delme de Senija, molí i terres a la Font d'Encarròs, Beniarjó, Reial de Gandia, Almoines,
Benirredrà, censos, arrendaments al Tossalnou, tot pertanyent al patrimoni del comte de Ròtova. | 159 ; 1815
; Administració / patrimoni / notes ; Disc-8, p. 1-4 ; Escrivà, lligall 14, doc. 3 ; 320 ; - ; 1815 |
València Expedient dels actes de possessió dels bens que requeien en el patrimoni i herència
de Vicent Faus i Cabanilles Bou i Penyarroja, senyor de Ròtova i del Tossalnou, veí de València, per part de
Maria Antònia Sánchez Muñoz | 171 ; 1759 ; Document judicial / possessió ; Disc-8, p. 12-106 ; Escrivà,
lligall 15, doc. 5 ; 332 ; - ; 1759 |
Ròtova Certificat de les possessions presses per Francesc Faus, senyor del Tossalnou i
Ròtova com a successor del seu pare Josep Faus, difunt. | 211 ; 1696-11-25 ; Possessió ; Disc-8, p. 4-23 ;
Faus, lligall 1, doc. 19 ; 372 ; Trasllat: 1798-03-06. ; 1696-11-25 |
Ador Certificat de la procuració atorgada per Francesc Faus, senyor de Ròtova i del
Tossalnou a favor de Marc Roig, per a prendre possessió dels bens del seu pare Josep Faus. | 215 ; 1696.
; Procuració / possessió ; Disc-8, p. 68-74 ; Faus, lligall 1, doc. 22 ; 376 ; Trasllat: 1756-07-03 i 1798-03-06.
València. ; 1696. |
Ador Declaració feta per Joan Ferrando, procurador de Josep Ignasi Faus, senyor de
Ròtova i del Tossalnou, de les compres efectuades per dit senyor des de l'any 1709 al 1746. | 216 ; 1749-
11-26 ; Declaració / administració / despeses ; Disc-8, p. 75-79 ; Faus, lligall 1, doc. 23 ; 377 ; - ; 1749-11-26
|
20

València / El Tossalnou Expedient del procés seguit en presència del Justícia Civil de la ciutat de
València, per Jeroni Tagell en nom de la seva muller Isabel de Borja i com a administrador del seu fill Joan
Baptista García i Tagell, cavaller a causa de la successió al lloc del Tossalnou, contra el monestir de la
Trinitat i Fortunat García, abans Català. | 217 ; 1631-1643 / 1688 ; Document judicial / procés / successió ;
Disc-8, p. 80-1268 i Disc-9, p. 1269-1777. ; Faus, lligall 1, doc. 27 ; 378 ; - ; 1631-1643 / 1688 |
València Conveni atorgat entre Maria Lluïsa Faus, abadessa del monestir de Jerusalem de la
ciutat de València i Llorenç Escrivà Faus, baró de Senija i senyor de Ròtova, el Tossalnou, Tormos,
Benillup, pels drets successoris al vincle fundat per Josep Faus. | 218 ; 1777-11-19 ; Conveni / successió ;
Disc-9, p. 1-13 ; Faus, lligall 2, doc. 7 ; 379 ; Trasllat: 1777-11-24. València. ; 1777-11-19 |
Baronia de Palma i Ador Informació sumària de testimonis donada per Josep Ignasi Faus Bou
de Penyarroja, baró de Senija i senyor del Tossalnou sobre la persona de Miquel Jeroni García, escrivà reial i
els documents que atorgà i signà sobre les seves minutes. | 220 ; 1754-10-05 ; Document judicial /
testimonis / administració ; Disc-9, p. 156-159 i Disc-10, p. 160-180 ; Faus, lligall 2, doc. 10 ; 381 ; Trasllat:
1754. Baronia de Palma i Ador. ; 1754-10-05 |
València Venda d'un "juro" reial atorgada per Josep Ignasi Faus Bou Penyarroja, baró de
Senija i senyor de Ròtova, del Tossalnou i de Benillup, a favor d'Aureli Fèlix Bou de Penyarroja com a
administrador de l'hospital d'En Bou, situat a la ciutat de València. | 221 ; 1751-07-15 ; Privilegi reial /
venda / juro ; Disc-10, p. 181-186 ; Faus, lligall 2, doc. 8 ; 382 ; Trasllat: 1753-06-15. València. ; 1751-07-
15 |
El Tossalnou Declaració de la possessió del lloc del Tossalnou amb la seva jurisdicció i regalies
per part de Francesc Tomàs Martínez de la Raga i Faus, senyor de dit lloc i de Ròtova. | 238 ; 1759-01-27 ;
Possessió ; Disc-10, p. 299-388 ; Faus, lligall 2, doc. 15 ; 399 ; Trasllat: 1760-06-22. València. ; 1759-01-27
- Capítols matrimonials entre les parts de Francesc Faus, senyor de Ròtova i el Tossalnou i
Clara [...], i de Vicent Escrivà, senyor de Benirredrà i Favara, i dot de [...] Faus, donzella. | 243 ; S.d. ;
Documentació personal / capítols matrimonials ; Disc-10, p. 486-487 ; Faus, lligall 2, doc. 23 ; 404 ; No hi
ha el document. El regest es llegeix amb dificultat. ; S.d. |
València Institució del benefici de Sant Dídac d'Alcalà, situat en l'església parroquial d'Ador,
per part de Josep Ignasi Faus Bou i Penyarroja, senyor de Ròtova i del Tossalnou. | 261 ; 1731-12-02 ;
Institució / benefici ; Disc 1, p. 717-746 ; Benifallim, lligall 1, doc. 91 ; 15 ; - ; 1731-12-02 |
- Memòria del plet entre Josep Faus, senyor del Tossalnou contra la baronia de Palma i Ador,
amb motiu de les fermançes de dret d'ambdues parts. | 392 ; S.d. ; Document judicial / memòria / plet /
fermança de dret ; Disc-4, p. 37-52 ; Ròtova, lligall 1, doc. 12 ; 146 ; - ; S.d. |
Ròtova Actes civils formats a instància de Francesc Català, moliner del molí de Ròtova,
situat a la partida de Borró, propietat de Josep Ignasi Faus, senyor de dit lloc i del Tossalnou, per a provar
que els regants d'Alfauir tenen l'aigua que necessiten. | 393 ; 1747 ; Document judicial / actes civils / molí /
aigua ; Disc-4, p. 53-64 ; Ròtova, lligall 1, doc. 17 ; 147 ; - ; 1747 |
Madrid Facultat atorgada pel rei Carles a Vicent Escrivà, veí de Pego, senyor de Benirredrà,
Favara i Benifallim, per a poder armar cavaller a Josep Faus, habitant de la baronia de Palma i Ador, senyor
del Tossalnou. | 394 ; 1689-09-13 ; Privilegi / cavaller ; Disc-4, p. 65-68 ; Ròtova, lligall 1, doc. 21 ; 148 ; -
; 1689-09-13 |
21

València Expedient format a instància dels clergues de l'església de Sant Llorenç de la ciutat
de València, contra Melcior Gamir Figuerola i Josep Faus, senyor del lloc del Tossalnou, a causa de les
pensions de cert censal carregat sobre dit lloc. Conté una demanda de Francesca García Vilarrasa contra
Maria García Tagell de l'any 1661. | 431 ; 1677 ; Document judicial / procés / cens ; Disc-10, p. 1-680 i
disc-11, p. 680-816 ; Faus, lligall 2, doc. 32 ; 431 ; La segona demanda es troba en el disc-10, a partir de la p.
431. ; 1677 |
El Tossalnou "Llibre del lloch del Tosalet ab los títols per los quals a pertanygut a don Melchor
Gamir y Figuerola y títols de la demés asienda que poseheix en lo any 16[7]2." Conté un índex. | 432 ; 1672
; Títol / patrimoni / senyoriu ; Disc-10, p. 1-244 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 1 ; 432 ; - ; 1672 |
València Testament de Francesc García, doctor en dret i senyor del lloc del Tossalnou,
habitant de la ciutat de València i espòs de Jerònima Valleriola. | 433 ; 1602-02-22 ; Testament ; Disc-11, p.
245-249 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 2 ; 433 ; - ; 1602-02-22 |
València Reial sentència en la que es declara que el lloc del Tossalnou i altres bens vinculats a
Francesc García, difunt i que la seva muller Jerònima Valleriola junt al seu fill Lluís García adjudicaren a
Ferran d'Íxer, havien pertangut a Francesc Tagell | 434 ; 1644-08-30 ; Reial sentència / patrimoni /
vincles ; Disc-11, p. 250-271 i 312-318 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 3 ; 434 ; - ; 1644-08-30 |
Xàtiva Informació de testimonis sobre l'estat d'utilitat del lloc del Tossalnou amb motiu de
la seva venda efectuada per Melcior Gamir Figuerola, senyor de dit lloc a favor de Pere Joan Faus.
Segueixen documents relatius al pagament de la venda atorgada a favor de Josep Faus. | 435 ; 1674 ;
Document judicial / testimonis / venda senyoriu ; Disc-11, p. 272-311 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 3/1 ; 435 ;
Trasllat: 1674-10-02. Xàtiva. ; 1674 |
El Tossalnou Expedient de la concòrdia entre els veïns de Rafelguaraf i els del Tossalnou per a
que el rector del primer puga dir missa en la nova església que s'ha construït a El Tossalnou. Inclou una
informació de testimonis i la facultat atorgada pel bisbe de València donant llicència a dit rector. | 436
; 1675 ; Concòrdia / església / rector ; Disc-11, p. 319-335 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 5 ; 436 ; - ; 1675 |
Xàtiva / L'Ènova Esborrany de la mesura de certes terres comprades per Pere Joan Faus,
senyor del Tossalnou a Vicent Bru, situades a les foies del lloc de l'Ènova. Segueix el debitori de la compra
efectuada l'any 1675 i un quitament de censal atorgat pels canonges de la seu de Xàtiva a favor de Josep
Faus, senyor del El Tossalnou. Inclou un procés sobre la divisió dels bens de Josep Bru. | 437 ; 1662-1682 ;
Patrimoni / mesures / procés / cens / divisió de bens ; Disc-11, p. 336-478 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 6 ; 437 ;
- ; 1662-1682 |
Baronia de Palma i Ador Demanda posada per Francesc Faus, senyor del Tossalnou i Ròtova
contra Pau Mascarell i la seva muller Vicenta Arcaina, veïns del lloc d'Ador, a causa de les pensions de certs
censals. | 438 ; 1699 ; Document judicial / procés / cens ; Disc-11, p. 479-659 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 7 ;
438 ; Trasllat: 1700. València. ; 1699 |
València Procés instat davant la Reial Audiència del Regne de València pels germans Jeroni i
Lluís Tagell, reclamant la successió en els bens de Lluís Parrasis i Ortiz, el qual morí sense testar. | 439
; 1601 ; Document judicial / procés / successió "ab intestato" ; Disc-11, p. 660-719 ; Tossalnou, lligall 1, doc.
8 ; 439 ; - ; 1601 |
22

Ador Arrendament del lloc del Tossalnou atorgat per Josep Faus, el seu senyor a favor de
Ramon Sanchis, mercader del lloc del Genovés. | 440 ; 1693-09-15 ; Arrendament ; Disc-11, p. 720-733 ;
Tossalnou, lligall 1, doc. 9 ; 440 ; - ; 1693-09-15 |
Xàtiva Arrendament de terres i cases situades en el lloc i terme de l'Ènova atorgat per Eufràsia
Aparici, habitant de la ciutat de Xàtiva a favor de Josep Ferrer, agricultor de l'Ènova. | 441 ; 1678-02-03 ;
Arrendament ; Disc-11, p. 734-741 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 9/1 ; 441 ; - ; 1678-02-03 |
El Tossalnou Requeriment fet per Nofre Vicent i Jaume Pelegero, arrendadors del lloc del
Tossalnou, pel motiu que els veïns de dit lloc no volien partir-se els fruïts amb el seu senyor. | 442 ; 1706-
09-26 ; Document judicial / requeriment / fruits ; Disc-11, p. 742-744 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 10 ; 442 ; - ;
1706-09-26 |
- Capítols concordats entre Maria Tagell García i Borja i Lluís de Calataiud per a pactar certes
quantitats. | 443 ; 1667-02-26 ; Concòrdia / administració ; Disc-11, p. 745-766 ; Tossalnou, lligall 1,
doc. 11 ; 443 ; - ; 1667-02-26 |
Alboraia Capítols concordats entre Melcior Gamir Figuerola i de Borja junt a la seva muller
Josepa Cardona, veïns d'Alboraia, i Maria Tagell i Borja, sobre la successió a la possessió del lloc del
Tossalnou. | 444 ; 1671-09-03 ; Concòrdia / successió ; Disc-11, p. 749-766 ; Tossalnou, lligall 1, doc.
11/1 ; 444 ; - ; 1671-09-03 |
- Continuació dels capítols concordats entre Lluís de Calataiud i Toledo, senyor del
Tossalnou, i Melcior Gamir Figuerola, sobre la renuncia als drets del senyoriu de dit lloc. | 445 ; 1671-
11-20 ; Concòrdia / drets senyorials ; Disc-11, p. 767-769 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 12 ; 445 ; - ; 1671-11-
20 |
Xàtiva Expedient de la condemna amb la qual s'obliga a Josep Faus, senyor del Tossalnou a
pagar certa quantitat a Manuel Jordà i a la seva mare Margarida Serra, com a usufructuària dels bens de
l'herència de Gaspar i Bernarda Maria Jordà. | 446 ; 1693 ; Document judicial / condemna / herència ;
Disc-11, p. 770-802 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 13 ; 446 ; - ; 1693 |
- Compra-vendes de terres atorgades per Vicent Roca, veí de la Pobla Llarga, situades en el
lloc de l'Ènova i que pertanyien al senyoriu del Tossalnou. | 447 ; 1672-1679 ; Venda ; Disc-11, p. 803-
820 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 14 ; 447 ; - ; 1672-1679 |
El Tossalnou Tutoria decretada a favor de Joan Borja, llaurador del lloc del Tossalnou, de l'heretat
i bens del difunt Cristòfol Jafer. | 448 ; 1679 ; Tutoria ; Disc-11, p. 821-841 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 16 ;
448 ; - ; 1679 |
- Expedient del procés format per Josep Faus, senyor del Tossalnou i els veïns de dit lloc,
contra Ramon Lluís de Vilanova, senyor de Rafelguaraf i el rector de dit lloc, a causa del dret que tenen els
primers a celebrar la missa i a impartir els sagraments. | 449 ; 1687 ; Document judicial / procés / drets /
església ; Disc-11, p. 842-858 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 18 ; 449 ; - ; 1687 |
Beniatjar Procuració atorgada per Vicent Alonso, veí de la baronia de Beniatjar a favor de Pere
Joan Faus, veí del lloc d'Ador. | 450 ; 1689-02-03 ; Procuració ; Disc-11, p. 859-863 ; Tossalnou, lligall 1,
doc. 19 ; 450 ; - ; 1689-02-03 |
El Tossalnou Nomenament de síndic i procurador del lloc del Tossalnou efectuat pel rector, el
consell, els veïns i el senyor de dit lloc, a favor de mossèn Pere Vigues, prevere de la ciutat de València. | 451
23

; 1675-11-03 ; Procuració / càrrec municipal ; Disc-11, p. 864-867 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 19/1 ; 451 ; - ;
1675-11-03 |
El Tossalnou Querella criminal instada pels arrendadors dels drets dominicals del lloc del
Tossalnou contra Vicent Polop, veí de l'Ènova per haver tallat certs garrofers. | 452 ; 1733 ; Document
judicial / querella criminal ; Disc-11, p. 868-880 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 21 ; 452 ; - ; 1733 |
El Tossalnou Informes atorgats pel rector i consell municipal del lloc del Tossalnou sobre el
deplorable estat de la seva l'església. Inclou la llicència atorgada pel bisbe de València per a celebrar la missa
en dita església, de l'any 1675. | 453 ; 1802-1803 ; Església / edifici / llicència misses ; Disc-11, p. 881-885 ;
Tossalnou, lligall 1, doc. 22 ; 453 ; - ; 1802-1803 |
València Expedient del procés format per Jeroni i Lluís Tagell, germans, sobre la successió en
l'heretat i bens de Lluís Parrasis Ortiz, difunt, el qual morí sense testar. | 454 ; 1601 ; Document judicial /
procés / successió ; Disc-11, p. 886-947 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 23 ; 454 ; - ; 1601 |
València Procés instat per Lluís de Calataiud, veí de València contra Melcior Gamir
Figuerola, veí de dita ciutat, a causa de cert cens. | 455 ; 1676 ; Document judicial / procés / cens ;
Disc-11, p. 948-953 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 24 ; 455 ; - ; 1676 |
València Actes judicials a instància de Maria García Tagell i Borja, contra els conductors dels
bens de la difunta Francesca García, germana de l'anterior, a causa de certs embargaments. S'hi aporta molta
documentació. | 456 ; 1661-1664 ; Document judicial / procés / embarg ; Disc-11, p. 954-1117 ; Tossalnou,
lligall 1, doc. 25 ; 456 ; - ; 1661-1664 |
València Expedient del procés instat per Francesca Tagell i Salvador contra Pere Lozano,
mercader a causa de certes cèdules de canvi que aquest havia preses de l'herència de Jeroni Tagell, pare
difunt de dita Francesca, hereva seva. | 457 ; 1630-1637 ; Document judicial / procés / herència ; Disc-11,
p. 1118-1205 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 26 ; 457 ; - ; 1630-1637 |
València (Palau arquebisbal) Petició presentada al bisbe de València per Josep Faus, senyor
delTossalnou per a demanar a Ramon de Vilanova, senyor de Rafelguaraf, certs documents expedits a la
Cúria Romana els quals prohibien celebrar l'ofici de la missa i impartir els sagraments a la parròquia de dit
lloc. | 458 ; 1687-09-16 ; Document judicial / església / litúrgia ; Disc-11, p. 1206-1212 ; Tossalnou,
lligall 1, doc. 28 ; 458 ; - ; 1687-09-16 |
Xàtiva Inventari del molí propietat de Josep Faus, baró de Senija, construït al terme
municipal de l'Ènova. | 459 ; 1754-08-18 ; Inventari / molí ; Disc-11, p. 1213-1218 ; Tossalnou, lligall 1,
doc. 30 ; 459 ; La data és la del trasllat. ; 1754-08-18 |
València Procés instat per Francesca García Tagell i de Borja, senyora del Tossalnou contra
Francesc Calataiud i de Vilarrasa, a causa de cert deute. | 460 ; 1652-1654 ; Document judicial / procés
/deutes ; Disc-11, p. 1219-1239 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 31 ; 460 ; - ; 1652-1654 |
El Tossalnou Certificació de les diligències practicades per Joan Cursà, habitant de l'Ènova, per
acreditar que certes terres de la seva propietat han de pagar contribució a l'administració del Tossalnou. | 461
; 1727 ; Jurisdicció / propietats ; Disc-11, p. 1240-1245 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 32 ; 461 ; - ; 1727 |
- Ferma de dret sol licitada al governador d'enllà del riu Xúquer per part de Josep Faus, senyor
del Tossalnou contra certes persones. | 462 ; S.d. ; Ferma de dret ; Disc-11, p. 1246-1250 ; Tossalnou,
lligall 1, doc. 33/1 ; 462 ; Full espars. ; S.d. |
24

- Capítols sobre la mesura i partició de la sèquia de l'Ènova. | 463 ; S.d. ; Capítols /
sèquia ; Disc-11, p. 1251-1257 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 33/2 ; 463 ; - ; S.d. |
Guadalest Carta de Joan Martínez, rector de Guadalest dirigida a Francesc Escrivà, informantlo
sobre l'estat de les terres que posseïa en el marquesat de dit lloc. | 464 ; 1781-10-15 ;
Correspondència / administració / patrimoni ; Disc-11, p. 1258-1260 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 33/3 ; 464 ; -
; 1781-10-15 |
València Testimoni de l'escorcoll fet a casa de Ramon de Vilanova a instància de Josep Faus,
senyor del Tossalnou a causa de certes lletres. | 465 ; 1688-02-17 ; Document judicial / memòria / lletres ;
Disc-11, p. 1261-1262 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 33/4 ; 465 ; - ; 1688-02-17 |
Xàtiva Notificacions sobre certs memorials relacionats amb el patrimoni antic de Josep
Ignasi Faus. | 466 ; 1731 ; Patrimoni / memorial ; Disc-11, p. 1263-1264 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 33/5 ;
466 ; Full espars. ; 1731 |
[València] Súplica atorgada per Josep Ignasi Faus, senyor del Tossalnou (1) per a que els
terratinents de les terres que llindaven la sèquia de l'Ènova, no puguen prendre l'aigua de dita sèquia per ser
possessió de dit senyor. | 467 ; [1731-03-01] ; Document judicial ?/ súplica / sèquia / jurisdicció ; Disc-11, p.
1264-1265 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 33/6 ; 467 ; Al document consta que a més era senyor de Vilanova de
Castelló, l'Ènova, la Llosa, Sans, Faldeta, Rafelguaraf, Abad, Torreta, la Pobla Llarga, Manuel, Senyera,
Benemagis i Bellfull. ; [1731-03-01] |
El Tossalnou Certificats atorgats pel jutge del Tossalnou sobre les filiacions d'alguns veïns a
l'exèrcit reial. | 468 ; 1793-03-21 ; Milícia / filiacions ; Disc-11, p. 1267-1270 ; Tossalnou, lligall 1, doc.
33/7 ; 468 ; - ; 1793-03-21 |
- Esborrany de la declaració de successió de Francesca Tagell al morir els tres hereus que ella
deixà en el seu testament, atorgat el dia 28 de gener de l'any 1661. | 469 ; S.d. ; Successió / genealogia ;
Disc-11, p. 1271-1274 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 33/8 ; 469 ; Conté dades genealògiques. ; S.d. |
Ènova, l' Comunicat dirigit a Josep Faus de la no acceptació del recurs presentat per Antoni
Escrivà de l'embargament que patia, contra l'ajuntament de l'Ènova, per no pagar l'aigua que utilitzava en el
rec de les terres que posseïa en dit lloc. | 470 ; 1728-06-14 ; Document judicial / recurs / embargament /
aigua ; Disc-11, p. 1275-1276 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 33/9 ; 470 ; - ; 1728-06-14 |
Xàtiva Testimoni de certa munta d'ovelles practicada al terme de l'Ènova. | 471 ; 1735-
01-08 ; Jurisdicció / ramaderia ; Disc-11, p. 1277-1279 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 33/10 ; 471 ; - ; 1735-01-
08 |
València Comunicat de la renúncia que fa Glafira Tagell, monja del monestir de la Trinitat de
la ciutat de València, de l'herència de Francesc Tagell, a favor de Josep Tagell i Melcior Gamir. | 472 ; 1688-
12-14 ; Renúncia d'herència ; Disc-11, p. 1279-1281 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 33/11 ; 472 ; - ; 1688-12-14 |
València Notes sobre el pes de certs objectes de plata. | 473 ; [1745-03-13] ; Plata / pes ;
Disc-11, p. 1282 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 33/12 ; 473 ; - ; [1745-03-13] |
- Memòria de certs documents que havia de presentar Melcior Gamir. | 474 ; S.d. ;
Diversos / documents ; Disc-11, p. 1283-1285 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 33/13 ; 474 ; - ; S.d. |
25

El Tossalnou Correspondència dirigida a Francisco Giménez de Guzmán. | 475 ; 1854 ;
Correspondència ; Disc-11, p. 1286-1291 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 34/1 ; 475 ; - ; 1854 |
- Projecte de conveni entre el comte de Ròtova i els terratinents del Tossalnou per acabar amb
els drets senyorials. | 476 ; S.d. ; Conveni / drets senyorials ; Disc-11, p. 1292-1293 ; Tossalnou, lligall 1,
doc. 34/2 ; 476 ; - ; S.d. |
València Arrendament dels drets senyorials i altres bens en El Tossalnou atorgat per Francesc
de Paula Faus, comte de Ròtova, baró d'Antella i senyor del Tossalnou a favor de Manuel d'Exea, llaurador i
veí de dit lloc. | 477 ; 1828-05-28 ; Arrendament ; Disc-11, p. 1294-1299 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 35 ;
477 ; - ; 1828-05-28 |
- Projecte de conveni o transacció entre els propietaris i llauradors del terme del Tossalnou i el
comte de Ròtova, sobre la prestació de drets senyorials pretesa per dit comte. | 478 ; S.d. ; Conveni / drets
senyorials ; Disc-11, p. 1300-1304 ; Tossalnou, lligall 1, doc. 36/1 ; 478 ; - ; S.d. |
- Reial sentència pronunciada sobre la successió a la possessió del lloc del Tossalnou. | 479
; S.d. ; Document judicial / reial sentència / possessió / successió ; Disc-11, p. 1305-1324 ; Tossalnou, lligall
1, doc. 36/2 ; 479 ; - ; S.d. |
[Xàtiva / València / [...] Expedient del procés instat per Lluís de Calataiud i Toledo, senyor del lloc
del Tossalnou contra el governador de la ciutat de Xàtiva a causa del segrest dels fruits de dit senyoriu per
mort del seu arrendatari, Lluís Barberà. | 480 ; 1602-1687 ; Document judicial / processos / rendes ; Disc-11,
p. 1-117 i Disc-12, p. 118-688 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 27 ; 480 ; Compren diversos processos dins els
anys indicats. ; 1602-1687 |
València Testament d'Isabel de Borja i de Tagell, muller de Jesús Tagell, cavaller, habitants de
la ciutat de València. | 481 ; 1626-03-08 ; Testament ; Disc-12, p. 689-693 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 1 ;
481 ; - ; 1626-03-08 |
València Variació de la demanda posada per Francesca García Borja i Tagell, senyora del lloc
del Tossalnou, contra el comte de Bunyol a causa d'un carregament de censal. | 482 ; 1644 ; Document
judicial / demanda / cens ; Disc-12, p. 694-703 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 2 ; 482 ; - ; 1644 |
València Venda del lloc del Tossalnou atorgada per Melcior Gamer, senyor de dit lloc a favor
de Josep Faus. | 483 ; 1674-09-30 ; Venda senyoriu ; Disc-12, p. 704-714 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 3 ; 483
; - ; 1674-09-30 |
Xàtiva Procés format en presència del governador de la ciutat de Xàtiva a instància de
Leandre Llagaria, Pere Joan García, Francesc Bixquert, Josep Quinza i Eufràsia Aparici, contra certs
pertorbadors de la pacífica possessió de les terres que gaudien | 484 ; 1675-1676 ; Document judicial /
ferma de dret ; Disc-12, p. 715-743 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 4 ; 484 ; - ; 1675-1676 |
Xàtiva Testimoni dels actes judicials seguits entre Pere Roca i Salvador, veí de la ciutat de
València, contra Rafaela Codina, vídua de Feliu Codina, argenter, a causa de cert cens. | 485 ; 1728 ;
Document judicial / testimoni / cens ; Disc-12, p. 744-757 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 5/1 ; 485 ; - ; 1728 |
Ènova, l' Possessió d'una casa, un molí i varies partides de terra al terme de l'Ènova, per part
de Francesc Tomàs Martínez de la Raga i Faus. | 486 ; 1759-01-27 ; Possessió ; Disc-12, p. 757-819 ;
Tossalnou, lligall 2, doc. 5/2 ; 486 ; Certificació: 1760-05-12. València. ; 1759-01-27 |
26

S'hi fa esment del benefici fundat per Josep Faus de Penyarroja baix l'advocació de Sant Dídac
d'Alcalà, a la parròquia d'Ador. | 487 ; 1759-1760 ; Document judicial / herències / beneficis ; Disc-12, p.
820-884 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 6 ; 487 ; - ; 1759-1760 |
Xàtiva / El Tossalnou Enregistrament del reial privilegi o donació dels llocs francs que
ocupaven els sarraïns expulsats del Regne de València, atorgat a favor de Laudomia García i de Mata,
senyora del Tossalnou. Segueix una memòria que detalla cada una de les propietats de la possessió. | 488
; 1617 ; Privilegi / possessió / patrimoni ; Disc-12, p. 885-899 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 7 ; 488 ; - ; 1617 |
Xàtiva Informació de testimonis donada per Antoni Yengo, regidor del lloc del Tossalnou,
quan a la situació i límits de dit terme. | 489 ; 1735 ; Document judicial / testimoni / amollonament ; Disc-
12, p. 900-911 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 8 ; 489 ; - ; 1735 |
18 |
El Tossalnou Acte de possessió del lloc i terme del Tossalnou a favor de Josep Faus, veí d'Ador.
| 490 ; 1674-10-18 ; Possessió ; Disc-12, p. 912-920 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 9 ; 490 ; - ; 1674-10-
València Venda de terra al terme de l'Ènova atorgada per Antoni Moscardó i la seva muller
Maria Turell, veïns del Genovés, a favor dels curadors dels germans Josep i Mariana Faus. Conté la donació
que feu de dita terra Alexis Moscardó al seu fill Antoni a l'any 1651. | 491 ; 1710-01-06 ; Venda / donació
; Disc-12, p. 921-937 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 10/1 ; 491 ; - ; 1710-01-06 |
València Establiment d'una casa i terres situades al lloc del Tossalnou atorgat per Ignasi Faus
Bou de Penyarroja, senyor de dit lloc a favor de Pasqual Giner, llaurador de dit lloc. | 492 ; 1730-11-10 ;
Establiment ; Disc-12, p. 938-957 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 10/2 ; 492 ; Trasllat: 1731-02-15. València. ;
1730-11-10 |
Monestir de Santa Maria de la Valldigna Correspondència de Joaquim Daras, religiós resident
al monestir de Santa Maria de la Valldigna, dirigida a Llorenç Escrivà, baró de Senija amb motiu de la
pretensió de la vicaria del lloc del Tossalnou. | 493 ; 1797 ; Correspondència / vicaria / església ; Disc-12,
p. 958-972 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 11 ; 493 ; - ; 1797 |
València Capítol tret de la concòrdia signada entre Melcior Gamir Figuerola, senyor del lloc
del Tossalnou junt a la seva muller Josepa Cardona, i Maria Tagell, sobre la successió de Francesc Figuerola
el qual testà el dia 8 de novembre de l'any 1641. | 494 ; 1641-1696 ; Concòrdia / successió ; Disc-12, p. 973-
977 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 12 ; 494 ; - ; 1641-1696 |
València Clàusula d'herència treta del testament d'Anna Beneito, vídua de Pere Figuerola, la
qual testà el dia 9 d'octubre de l'any 1629. | 495 ; 1696-09-04 ; Testament / clàusula d'herència ; Disc-
12, p. 978-984 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 13 ; 495 ; La data que figura és la del trasllat. ; 1696-09-04 |
València Fet consultiu sobre el pagament de la sexta part de la palla, com a resta dels fruits
dels vassalls del Tossalnou, al seu senyor. | 496 ; 1693-10-[...] ; Consulta / impostos / fruits ; Disc-12,
p. 985-990 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 14 ; 496 ; - ; 1693-10-[...] |
- Dictamen per a que el senyor del Tossalnou no haja de pagar a la ciutat de Xàtiva l'impost
anomenat del "malveí". | 497 ; S.d. ; Impost ; Disc-12, p. 991-995 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 15 ; 497 ; - ;
S.d. |
27

El Tossalnou Certificació de l'anomenament d'oficials de justícia en el lloc del Tossalnou, atorgat
per Josep Ignasi Faus Bou de Penyarroja, el seu senyor. | 498 ; 1730-06-03 ; Càrrec municipal / nomenament
; Disc-12, p. 996-998 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 16 ; 498 ; - ; 1730-06-03 |
València Expedient de la oposició propietària portada per Josep Faus, senyor del Tossalnou,
amb Enric Miranda i Francesc Manyans, veïns de la vila d'Oliva. | 499 ; 1692 ; Document judicial /
patrimoni ; Disc-12, p. 999-1234 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 17 ; 499 ; - ; 1692 |
Barcelona Clàusula d'hereus treta del testament de Pere Figuerola. | 500 ; 1610-03-07 ;
Testament / clàusula d'hereus ; Disc, 12, p. 1235-1238 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 18 ; 500 ; La data que
figura és la del testament. ; 1610-03-07 |
Barcelona Publicació del testament de Pere Figuerola, espòs de Mariona Beneito. | 501 ; 1626-
04-30 ; Testament / publicació ; Disc-12, p. 1239-1246 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 19 ; 501 ; - ; 1626-04-30 |
València Certificació de l'exposició feta en la Reial Audiència de València sobre els interessos
del comú de veïns del lloc dell Tossalnou respecte al seu senyor territorial. | 502 ; 1828-04-21 ;
Document judicial / drets territorials ; Disc-12, p. 1247-1253 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 20 ; 502 ; - ; 1828-
04-21 |
València Arrendament dels drets dominicals dels lloc de El Tossalnou atorgat per Francesc de
Paula Faus Escrivà, comte de Ròtova i senyor de dit lloc, a favor de Manuel Exea, llaurador i veí de dit lloc
del Tossalnou. | 503 ; 1831-11-22 ; Arrendament ; Disc-12, p. 1254-1256 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 21 ;
503 ; - ; 1831-11-22 |
València Establiment d'un tros de terra per a construir una casa en el lloc del Tossalnou,
atorgat per Josep Ignasi Faus, senyor de dit lloc a favor de Joan Piera, llaurador. | 504 ; 1755-09-11 ;
Establiment ; Disc-12, p. 1257-1265 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 22 ; 504 ; - ; 1755-09-11 |
Xàtiva Establiment d'una casa i varies terres en el lloc i terme del Tossalnou atorgat per
Josep Ignasi Faus, senyor de dit lloc, a favor de Josep Exea i Borja, llaurador de dit lloc. | 505 ; 1755-04-05 ;
Establiment ; Disc-12, p. 1266-1277 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 23 ; 505 ; Trasllat: 1755-04-15. Xàtiva. ;
1755-04-05 |
Pobla Llarga Venda d'una terra de secà atorgada per Miquel Esquerrer, llaurador del lloc de
Rafelguaraf, a favor de Josep Tomàs, llaurador i veí del Tossalnou. | 506 ; 1714-04-26 ; Venda ; Disc-
12, p. 1278-1281 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 25 ; 506 ; - ; 1714-04-26 |
València Carta executòria a instància de Francesc de Paula Faus, baró d'Antella dirigida a
l'alcalde de la ciutat de Xàtiva per a que compleixi el que se li mana respecte a la partició dels fruits del lloc
del Tossalnou. | 507 ; 1828-02-15 / 23 ; Document judicial / carta executòria / fruits ; Disc-12, p. 1282-1294
; Tossalnou, lligall 2, doc. 26 ; 507 ; - ; 1828-02-15 / 23 |
València Assignació del lloc del Tossalnou a Ferran d'Íxer, fill d'Antoni d'Íxer i Dorotea
García, tal i com consta en la clàusula d'hereus del testament de Francesc García, senyor de dit lloc. | 508
; 1607-03-08 ; Assignació senyoriu ; Disc-12, p. 1295-1305 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 28 ; 508 ; - ; 1607-03-
08 |
València Quitament de censal atorgat per Francesc de Vilacampa, cavaller de l'orde de Sant
Jordi de l'Espassa com a tutor de Joan Baptista Pérez de Roa, a favor de Josep Faus, senyor del lloc del
28

Tossalnou. | 509 ; 1681-04-23 ; Cens / quitament ; Disc-12, p. 1306-1322 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 29 ;
509 ; - ; 1681-04-23 |
València Exhort presentat per Francesc de Paula Ortiz de Rodrigo i Roca, comte de Ròtova i
baró d'Antella referent a la possessió de diferents finques en el lloc del Tossalnou donada a Ignasi de Diego.
| 510 ; 1837-02-01 ; Document judicial / exhort / possessió ; Disc-12, p. 1323-1329 ; Tossalnou,
lligall 2, doc. 30 ; 510 ; - ; 1837-02-01 |
València Conveni i transacció entre Francesc de Paula Ortiz de Rodrigo Roca, comte de
Ròtova, baró d'Antella i senyor del Tossalnou i l'ajuntament i veïns de dit lloc. | 511 ; 1828-03-21 ;
Document judicial / conveni-transacció ; Disc-12, p. 1330-1347 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 31/1 ; 511 ;
Trasllat: 1828-06-25. València. ; 1828-03-21 |
[València] Nota referida a l'arrendament de totes les terres que Baptista Faus, llaurador del
Tossalnou posseïa a favor del comte de Ròtova. | 512 ; [1835-09-22] ; Arrendament ; Disc-12, p. 1348 ;
Tossalnou, lligall 2, doc. 31/2 ; 512 ; - ; [1835-09-22] |
València Arrendament dels drets dominicals de El Tossalnou atorgat per Francesc de Paula
Escrivà, abans Ortiz de Rodrigo i Roca, comte de Ròtova, senyor del Tossalnou, a favor de Manuel Exea,
llaurador i veí de dit lloc. | 513 ; 1831-11-22 ; Arrendament ; Disc-12, p. 1349-1351 ; Tossalnou,
lligall 2, doc. 31/3 ; 513 ; - ; 1831-11-22 |
València Expedient sobre la possessió de diferents finques en el lloc i terme del Tossalnou
promogut per Ignasi de Diego, el qual els havia adquirit de Llorenç Escrivà, comte de Ròtova. | 514 ; 1836-
1837 ; Document judicial / possessió ; Disc-12, p. 1352-1367 i disc-13, p. 1368-1422 ; Tossalnou, lligall 2,
doc. 32 ; 514 ; - ; 1836-1837 |
València Conveni entre Francesc de Paula Ortiz de Rodrigo, baró d'Antella i comte de Ròtova,
i l'ajuntament, veïns i terratinents del lloc del Tossalnou, del qual n'era senyor. | 515 ; 1828-05-21 ; Conveni
; Disc-13, p. 1423-1435 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 33 ; 515 ; Trasllat: 1857-06-22. València. ; 1828-05-21 |
El Tossalnou Venda d'un tros de terra situada al terme general de Xàtiva, en el territori de
l'Ènova atorgada per Judes Roca, llaurador de dit lloc, a favor de Josep Faus, senyor del lloc del Tossalnou i
habitant d'Ador. | 516 ; 1684-06-07 ; Venda ; Disc-13, p. 1436-1440 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 36/1 ;
516 ; - ; 1684-06-07 |
Xàtiva Venda d'un tros de terra situada al terme de l'Ènova atorgada per Marc Antoni Pérez,
veí del lloc del Genovés, com a curador d'Esperança Pérez i Estàcia Pons, a favor de Josep Faus, senyor del
Tossalnou. | 517 ; 1688-02-21 ; Venda ; Disc-13, p. 1441-1447 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 36/2 ; 517 ; - ;
1688-02-21 |
El Tossalnou Venda de dos trossos de terra situada al terme de l'Ènova atorgada per
Angelina Toro, vídua i els seus fills, a favor de Josep Faus, senyor del Tossalnou. | 518 ; 1683-11-28 ;
Venda ; Disc-13, p. 1447-1451 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 36/3 ; 518 ; - ; 1683-11-28 |
Xàtiva Venda d'un tros de terra situada al terme de l'Ènova atorgada per Josep [...], canonge
de la col legiata de Xàtiva, a favor de Josep Faus, senyor del Tossalnou. | 520 ; 1634-05-17 ; Venda ; Disc-
13, p. 1452-1457 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 36/4 ; 519 ; - ; 1634-05-17 |
29

El Tossalnou Venda d'una casa situada en el lloc del Tossalnou atorgada per Josep Solas,
com a curador de Josep Vendrell, a favor de Josep Faus, senyor de dit lloc. | 521 ; 1681-07-07 ; Venda ;
Disc-13, p. 1458-1462 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 36/5 ; 520 ; - ; 1681-07-07 |
Xàtiva Venda d'un tros de terra situada al terme de l'Ènova atorgada per Francesc Navarro i
la seva muller Faustina Terol, habitants de la ciutat de Xàtiva, a favor de Josep Faus, senyor del Tossalnou.
| 522 ; 1688-10-08 ; Venda ; Disc-13, p. 1463-1466 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 36/6 ; 521 ; - ; 1688-
10-08 |
Xàtiva Venda d'un tros de terra situada al terme de l'Ènova atorgada per Antoni Pérez i
Estàcia Pons, a favor de Josep Faus, senyor del Tossalnou. Conté un quitament de cens a favor de dit senyor.
| 523 ; 1687-02-21 ; Venda ; Disc-13, p. 1467-1474 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 36/7 ; 522 ; - ; 1687-
02-21 |
El Tossalnou Venda d'un tros de terra situada al terme de l'Ènova atorgada per [Juli Molla]
i Maria [Moratella], veïns de dit lloc, a favor de Josep Faus, senyor del Tossalnou. | 524 ; 1689-08-28 ;
Venda ; Disc-13, p. 1475-1477 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 36/8 ; 523 ; - ; 1689-08-28 |
El Tossalnou Venda d'un tros de terra situada al terme del El Tossalnou atorgada per
Cristòfol Molla, llaurador de l'Ènova, a favor de Josep Faus, senyor de dit lloc del El Tossalnou. | 525 ; 1689-
05-16 ; Venda ; Disc-13, p. 1477-1479 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 36/9 ; 524 ; - ; 1689-05-16 |
Manuel Venda d'un tros de terra situada al terme de l'Ènova atorgada per Maria Just, veïna del lloc de
Manuel, a favor de Josep Faus, senyor del Tossalnou. | 526 ; 1686-11-26 ; Venda ; Disc-13, p. 1480-1484 ;
Tossalnou, lligall 2, doc. 36/10 ; 525 ; - ; 1686-11-26 |
Ènova / Manuel Correspondència diversa i altres notes sobre el comte de Ròtova i el lloc del
Tossalnou. | 527 ; [1853-1859] ; Correspondència / diversos ; Disc-13, p. 1485-1486, 1488-1489 i 1492-
1497 ; Tossalnou, lligall 2, doc. 36/11 ; 526 ; - ; [1853-1859] |
- Notes sobre el benefici de Sant Dídac d'Alcalá fundat a la parròquia d'Ador per Aureli
Penyarroja. | 528 ; S.d. ; Església / benefici ; Disc-13, p. 1487, 1490 i 1497-1498. ; Tossalnou, lligall 2,
doc. 36/12 ; 527 ; - ; S.d. |
Ador Certificació del codicil atorgat per Josep Faus, senyor del Tossalnou i Ròtova. | 539
; 1696-11-10 ; Testament / codicil ; Disc-13, p. 753-758 ; Comtat de Ròtova, lligall 1, doc. 10 ; 538 ;
Trasllat: 1798-03-06. València. ; 1696-11-10 |
València Testament de Francesc Faus, senyor del Tossalnou i Ròtova, en el qual anomena
successor del seu vincle al seu fill Josep Ignasi Faus. | 541 ; 1709-01-25 ; Testament ; Disc-13, p. 766-
774. ; Comtat de Ròtova, lligall 1, doc. 12 ; 540 ; Trasllat: 1826-05-03. València. ; 1709-01-25 |
Ador Testament de Josep Faus, senyor del Tossalnou i Ròtova en el qual anomena com a
hereu universal al seu fill Francesc Faus. Segueix un codicil i altre testament del mateix atorgat el dia 5 de
gener de 1709 i traslladat el dia 3 de maig de 1826. | 552 ; 1692-03-19 ; Testament ; Disc-13, p. 1-55 ;
Comtat de Ròtova, lligall 1, doc. 25 ; 551 ; Trasllat: 1798-03-06. València. ; 1692-03-19 |
Ador Testament de Josep Faus, habitant d'Ador, senyor del Tossalnou i Ròtova, fundador
del vincle Faus. | 556 ; 1692-03-19 ; Testament ; Disc-13, p. 22-33 ; Comtat de Ròtova, lligall 2, doc. 2 ; 555
; Trasllat: 1798-03-06. València. ; 1692-03-19 |
30

- Índex de les finques i terres del comte de Ròtova situades a la ciutat de València, Beniflà,
Font d'Encarròs, Canyada d'En Sanz, el Tossalnou, Carcaixent, Alzira, Massalavés, Guadassuar, Alberic,
Senyera, Vilanova de Castelló i Manuel. | 586 ; S.d. [finals del s. XIX]] ; Inventari / patrimoni ; Disc-
14, p. 506-548 ; Comtat de Ròtova, lligall 2, doc. 32 ; 585 ; - ; S.d. [finals del s. XIX]] |
- Carta dirigida al baró de la Uxola informant sobre la creació i l’estat del benefici de Sant
Dídac, fundat per Josep Faus Bou i Penyarroja, senyor de Ròtova i el Tossalnou. | 1403 | 1868-02-20 |
Església-benefici-possessió | Disc 20, p.324-327 | Documents diversos [3], doc [25] | 1380 | -
València Certificació de la procuració atorgada per Josep Ignasi Faus Bou i Penyarroja, senyor
del Tossalnou i Ròtova, a favor del seu cunyat Joaquim Martínez de la Raga, espòs d'Anna Faus, per a
prendre a cens certa quantitat del clergat i beneficiats de la parròquia de Sant Llorenç de la ciutat de
València. | 1437 ; 1727-02-22 ; Procuració / cens ; Disc-20, p. 461-466 ; Documents diversos [3], doc.
[58] ; 1392 ; - ; 1727-02-22 |
- Llorenç Escrivà i Faus de Penyarroja, senyor de Ròtova, Benirredrà, el Tossalnou, Benillup,
Tormos etc. | 1547 ; S.d. ; Documentació familiar / biografies ; Disc-20, p. 249-251 ; Documents diversos
[4], doc. [92] ; 1522 ; - ; S.d. |
Arxiu del Comte de Ròtova
Altra documentació d’interés (potser relacionada amb el Tossalet)
Any: Lloc: Assumpte: Disc i pàg.: Pàg.:.
1896 València Partició herència Comte Ròtova 8, 105-115 136
1870 València Las Provincias creditors Comte 14, 363-364 580
1865 Gandia Finques i terres Comte Ròtova 14, 394-395 583
---- ---- Cases despob. Moriscos 1614 20, 542-544 1458
---- ---- Escut nobiliari Comte Ròtova 21, 50-51 1609”
El Sr. Cuenca Torres pregunta si es precís fer-se ara donat la despesa econòmica que representa.
El senyor Alcalde contesta, que precís no és, però que important disposar d’eixa documentació que
es refereix al Tossalnou i que com ha gastat poc de la partida de protocol es podrà assumir la despesa.
8 é . – PRECS I PREGUNTES.
El Sr. Doménech Copoví manifesta, voldria fer un comentari sobre una sèrie d’acusacions que es van
dir el ple passat en precs i preguntes i que afectava a regidoria de joventut i esports que jo represente, encara
que després Alejandro em demanà disculpes.
Des que soc regidor, una de les primeres coses que he fet ha segut posar-me en contacte amb totes les
associacions esportives del poble, el club de fútbol, el club de pilota, el club d’escacs i l’associació de
columbaris. Amb l’associació de caçadors no he parlat perquè ja està Edelmiro. I a tots els he dit el mateix,
que si necessiten alguna cosa i podem ajudar-los ho farem.
31

He anat unes quantes vegades al futbol, i també a veure alguna partida de pilota, i tots sabem massa
qui és el regidor d’esports.
Respecte del problema de les dones de la neteja i de les dutxes, si el que volem es utilitzar-lo per a
criticar al que està en el govern és una cosa, però si el que volem es solucionar els problemes, pense que és
més efectiu comentar-los i intentar arreglar-los. La comunicació funciona en dos sentits si no seria monòleg,
i a més de saber on visc teniu el meu correu i el telèfon de l’ajuntament, i pense que per a dir el que
necessites no crec que siga imprescindible fer-ho en el partit de futbol.
Jo vos he buscat quan he tingut alguna cosa que dir-vos, com les subvencions que han eixit
publicades, i que van demanar l’escola de futbol i el club de pilota, al que, segons m’han confirmat, no se’ls
havia avisat mai per a demanar una subvenció. I en eixe aspecte crec que hem millorat respecte del que
teniem. Per tant, després d’haver avisat a les associacions per a que passen per l’ajuntament a ajudar-los a
demanar les subvenciones que puguen demanar, crec que queda massa demostrat que así no s’amaga res ni
anem amb ninguna mala idea.
En els primers anys de l’anterior legislatura presentarem una convocatòria d’ajudes per al salari jove,
que en el poble no s’havia demanat mai, i no recorde haver dit “tin que no t’enteres” ni ninguna expresió
pareguda. I des que estic en la regidoria hauré enviat a l’ajuntament més de 150 correus electrònics amb
ajudes, subvencions, ofertes de treball, ajudes de l’IVAJ i totes les publicacions on pense que es pot traure
alguna cosa.
Per tant pense que no es pot vindre ací amb una convocatoria que fe 3 dies que s’ha publicat i tirar-la
damunt la taula com si fora un repoquer d’assos i damunt dir-mos que no sabiem que estava publicada. Así
encara no s’ens ha passat cap subvenció que tinta interés per al poble i valga la pena, a vosaltres sí. Però si
voleu seguir portant convocatòries tampoc passa res, per més no és més mal, però serà difícil que s’ens passe
alguna.
El Sr. Merin Torres contesta, com et conec se que de vegades per a reaccionar necessites que et
peguen un toc, però que ja ho varem parlar tu i jo quedant molt clar, i a vant.
El Sr. Cuenca Torres manifesta, que el tema de les dutxes va vindre ell a dir el problema. I que ell
també a enviat a l’ajuntament algunes convocatòries.
El Sr. Merin Torres manifesta, que en el segon ple ja ho va dir Pepe i encara no s’havia donat
solució. Que no es diu per a fer política, ni escàndols ni res.
I no hi havent més assumptes a tractar, i transcrites les incidències ocorregudes a la sessió, el senyor
Alcalde la va declarar finalitzada essent les vint hores i cinquanta-huit minuts, i als efectes de l’article 109 i
concordants del Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals, jo, el
Secretari, estenc la present i de tot certifique.
Vist-i-plau, EL SECRETARI,
L’ALCALDE,
32