You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pres<strong>en</strong>tación<br />
Cu<strong>en</strong>ta el historiador <strong>la</strong>tino Suetonio que Augusto, primer emperador de Roma, a punto de<br />
morir, recibió a sus amigos y les preguntó su parecer acerca del papel por él repres<strong>en</strong>tado<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> comedia de <strong>la</strong> vida, a lo que añadió, <strong>en</strong> griego, <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> habitual con <strong>la</strong> que finalizaban<br />
<strong>la</strong>s obras de teatro: “Si esta pieza os ha gustado, ap<strong>la</strong>udid<strong>la</strong>”.<br />
Esa id<strong>en</strong>tificación de <strong>la</strong> vida, de <strong>la</strong> realidad, con el teatro es un tópico literario que transita,<br />
<strong>en</strong>tre otros, por nuestro Calderón de <strong>la</strong> Barca <strong>en</strong> su auto sacram<strong>en</strong>tal. “El Gran <strong>Teatro</strong> del<br />
Mundo”, o por <strong>la</strong> pirandeliana “Seis Personajes <strong>en</strong> Busca de Autor”. Pero no sólo se refleja <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> literatura, también <strong>en</strong> <strong>la</strong> conci<strong>en</strong>cia popu<strong>la</strong>r, hecho del que el l<strong>en</strong>guaje cotidiano nos da<br />
abundantes muestras: Hacemos un “bu<strong>en</strong> o un mal papel” <strong>en</strong> el desempeño de nuestras funciones,<br />
<strong>en</strong> reuniones de todo tipo, <strong>en</strong> exám<strong>en</strong>es o pruebas… Somos “protagonistas” o somos<br />
“comparsas” <strong>en</strong> toda suerte de actividades, a cuyo inicio decimos que “empieza <strong>la</strong> función” y<br />
a cuya conclusión nos referimos con <strong>la</strong> consabida frase de que “cae el telón”. Qui<strong>en</strong> se va de<br />
un lugar discretam<strong>en</strong>te y sin alharacas “hace mutis por el foro”, y una catástrofe sin supervivi<strong>en</strong>tes<br />
provoca <strong>en</strong> nosotros el com<strong>en</strong>tario de que allí “murió hasta el apuntador”.<br />
Este arraigo de lo teatral <strong>en</strong> nuestro yo profundo tal vez explique que el teatro, siempre <strong>en</strong><br />
crisis, siempre moribundo, r<strong>en</strong>azca, cual ave fénix, una y otra vez. Bu<strong>en</strong>a prueba de ello son<br />
los miles de jóv<strong>en</strong>es que, temporada tras temporada, desde hace ya más de diez, rí<strong>en</strong><br />
estru<strong>en</strong>dosam<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s trapacerías de un esc<strong>la</strong>vo, dibujado hace más de dos mil años por<br />
P<strong>la</strong>uto y <strong>en</strong>carnado por otro jov<strong>en</strong> <strong>en</strong> estado de gracia. O el sil<strong>en</strong>cio respetuoso con que esos<br />
miles de jóv<strong>en</strong>es escuchan los reproches que al poder empecinado <strong>la</strong>nza una Antígona, hondam<strong>en</strong>te<br />
s<strong>en</strong>tida e interpretada por una jov<strong>en</strong> actriz.<br />
[13]