Haiti: ciento cincuenta años de independencia ... - unesdoc - Unesco
Haiti: ciento cincuenta años de independencia ... - unesdoc - Unesco
Haiti: ciento cincuenta años de independencia ... - unesdoc - Unesco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Crisol<br />
<strong>de</strong> Razas<br />
por<br />
Harry L. Shapiro<br />
«Si la mezcla <strong>de</strong> razas fuera aceptada sin reservas en el mundo<br />
mo<strong>de</strong>rno, los mestizos serian, a la larga, absorbidos por la socie¬<br />
dad en que nacieron y, en consecuencia, no existiría ningún pro¬<br />
blema racial» dice el Profesor Shapiro en su estudio «Mezcla <strong>de</strong>/<br />
liazas», publicado por la <strong>Unesco</strong> en la Colección titulada «La<br />
Cuestión Racial ante la Ciencia Mo<strong>de</strong>rna». Desgraciadamente, no<br />
es este el caso, y uno <strong>de</strong> los problemas raciales <strong>de</strong>l mundo surge<br />
<strong>de</strong>l hecho <strong>de</strong> que los mestizos forman, en muchas poblaciones en<br />
don<strong>de</strong> los hay, una clase aparte y un elemento inadaptado. Pero<br />
hay nuevos aspectos <strong>de</strong> la mezcla racial que no han conducido a<br />
una estratificación racial rígida ni a una fricción <strong>de</strong> importancia<br />
o a un prejuicio o rechazo social. El Profesor Shapiro presenta<br />
aquí un ejemplo oportuno : la Isla <strong>de</strong> Hawai, en el Pacífico, en<br />
don<strong>de</strong> se ha llevado a cabo la reunión y mezcla <strong>de</strong> muchas razas,<br />
<strong>de</strong> manera armoniosa.<br />
La mezcla <strong>de</strong> razas tiene un<br />
campo <strong>de</strong> experimenta¬<br />
ción propicio en Hawai.<br />
Hombres <strong>de</strong> muchas razas<br />
polinesios, toda clase y ca¬<br />
tegoría <strong>de</strong> europeos y norte¬<br />
americanos, portorriqueños,<br />
chinos, japoneses, coreanos,<br />
filipinos, sin mencionar pe¬<br />
queños contingentes <strong>de</strong> otros<br />
pueblos. se han reunido aquí<br />
y producido un sorpren<strong>de</strong>nte<br />
muestrario <strong>de</strong> misogenación.<br />
El hecho extraordinario<br />
comparación con las condicio¬<br />
nes existentes en otras mu¬<br />
chas zonas <strong>de</strong> mestizaje racial<br />
es la relativa ausencia <strong>de</strong><br />
agresividad, prejuicio o <strong>de</strong>s¬<br />
precio social. Aquí no hay<br />
una taberna especial para los<br />
hombres <strong>de</strong> color ni una infe¬<br />
rioridad legal fundada en la<br />
raza, a pesar . <strong>de</strong> que el<br />
contacto entre estas mismas razas en otros lugares ha dado origen<br />
a esa discriminación. Se pue<strong>de</strong> preguntar ¿por qué se ha transfor¬<br />
mado Hawai en la se<strong>de</strong> <strong>de</strong> una convivencia tan humana y amis¬<br />
tosa? La respuesta está formulada ya, según me parece, por la<br />
historia do Hawai y su relación con el imperialismo <strong>de</strong>l mundo<br />
occi<strong>de</strong>ntal. Cuando el Capitán Cook <strong>de</strong>scubrió el Archipiélago en<br />
1778, encontró una población numerosa, administrada por un<br />
sistema fuerte y J<strong>de</strong> apariencia feudal. El navegante no intentó<br />
reclamar esas tierras para la Gran Bretaña : en realidad, fué<br />
asesinado por los nativos, quienes pusieron así fin a la expedición<br />
<strong>de</strong>scubridora. En la época en que Vancouber y las expediciones<br />
siguientes llegaron a Hawai, el Archipiélago había sido consoli¬<br />
dado políticamente bajo el gobierno <strong>de</strong>l Rey Kamehameha I.<br />
Así, al comienzo <strong>de</strong>l siglo XIX, cuando las potencias europeas se<br />
El Pi'ofesor Shapiro es Director <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Antropología <strong>de</strong>l Museo<br />
<strong>de</strong> Historia Natural, <strong>de</strong> Nueva York.<br />
24<br />
Foto New York Times<br />
adueñaban <strong>de</strong>l más pequeño jirón <strong>de</strong> territorio sin dueño, al cual<br />
habían podido tener acceso, las islas <strong>de</strong> Hawai pudieron resistir<br />
esas maniobras' absorbentes, gobernadas como estaban por una<br />
monarquía sólida y capaz <strong>de</strong> mantener su hegemonía sobre esas<br />
tierras. No existía ese «vacío político» que invita a la expansión<br />
imperialista. Naturalmente, el equilibrio <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r en el Pacífico<br />
influyó mucho para preservar la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Hawai; pero<br />
don<strong>de</strong> faltaba un gobierno autónomo, fuerte y centralizado, como<br />
en las Islas <strong>de</strong> la Sociedad, las Marquesas y otras islas y archipié¬<br />
lagos, la soberanía se inclinaba o <strong>de</strong>saparecía bajo el control <strong>de</strong><br />
los franceses o británicos.<br />
En consecuencia, cuando los norteamericanos y los europeos<br />
comienzan a establecerse en las islas Hawai, en los primeros <strong>años</strong><br />
<strong>de</strong>l siglo XIX, atraídos por el comercio, la aventura o la empresa<br />
misional, todos ellos eran extranjeros legalmente, cuyo progreso<br />
y prosperidad <strong>de</strong>pendían <strong>de</strong> la buena voluntad <strong>de</strong> los hawaianos.<br />
En esa sociedad .feudal poseer o arrendar un pedazo <strong>de</strong> terreno<br />
requería el permiso <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s especiales o un matri¬<br />
monio posible con la hija <strong>de</strong> un jefe. Para proseguir un trabajo<br />
misional con esperanza <strong>de</strong> éxito, había que conseguir primero Ja<br />
simpatía <strong>de</strong> los jefes hawaianos y <strong>de</strong> la familial real y obtener<br />
con mucho tacto su aquiescencia, que <strong>de</strong>bía ser solicitada con el<br />
respeto <strong>de</strong>bido a la clase gobernante.<br />
Des<strong>de</strong> la iniciación <strong>de</strong> este contacto con el mundo occi<strong>de</strong>ntal, los<br />
hawaianos se encontraron en una posición <strong>de</strong> autoridad. Como<br />
no habían sido conquistados nunca, permanecían siendo los amos.<br />
Sus jefes y reyes seguían revestidos <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r y merecían el res¬<br />
peto y el homenaje establecido por sus tradiciones. Esta situa¬<br />
ción creaba una estructura <strong>de</strong> relaciones sociales, a la cual tenían<br />
que adaptarse los norteamericanos y los europeos. Y la convi¬<br />
vencia <strong>de</strong> los hawaianos con los extranjeros se aceptó como un<br />
hecho oficial y social.<br />
La riqueza única <strong>de</strong> las<br />
islas la tierra seguía en<br />
las manos <strong>de</strong> las familias<br />
autóctonas, y por esa razón el<br />
matrimonio fué frecuente¬<br />
mente una ventaja económica<br />
que le llevó al blanco a una<br />
mejor posición social, que tal<br />
vez no podía ocupar <strong>de</strong> otra<br />
manera. Sus hijos adquirían<br />
así una situación <strong>de</strong> prestigio<br />
al comienzo, no por su línea<br />
<strong>de</strong>. antepasados blancos sino<br />
por el estatuto jurídico y la.