30.04.2013 Views

El Cant de la Sibil·la a Sant Felip Neri de Barcelona

El Cant de la Sibil·la a Sant Felip Neri de Barcelona

El Cant de la Sibil·la a Sant Felip Neri de Barcelona

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Sant</strong>a<br />

Nativit<br />

at <strong>de</strong><br />

N. S. J.<br />

C. Fill<br />

<strong>de</strong> Déu<br />

fet<br />

home<br />

ORATORIVM +<br />

CONGREGACIÓ I FRATERNITAT SEGLAR<br />

DE L’ORATORI DE BARCELONA<br />

IV Època Nº 190 Nadal 2011


EL CANT DE LA SIBIL∙LA<br />

segons <strong>la</strong> tradició <strong>de</strong> mallorca<br />

<strong>El</strong> jorn <strong>de</strong>l judici, parrà el qui no haurà fet servici<br />

Jesucrist Rei universal<br />

home i ver Déu eternal<br />

<strong>de</strong>l Cel vindrà per a jutjar<br />

i a cada un lo just darà.<br />

<strong>El</strong> jorn <strong>de</strong>l judici, parrà el qui no haurà fet servici.<br />

Als mals dirà molt agrement (agrament)<br />

anau maleïts en el torment (turment)<br />

anau, anau al foc etern<br />

al vostre príncep <strong>de</strong> lo infern.<br />

<strong>El</strong> jorn <strong>de</strong>l judici, parrà el qui no haurà fet servici.<br />

Als bons dirà fills meus veniu<br />

benaventurats posseïu<br />

el Regne que està preparat<br />

<strong>de</strong>s <strong>de</strong> que el món va ser creat.<br />

<strong>El</strong> jorn <strong>de</strong>l judici, parrà el qui no haurà fet servici.<br />

Oh! Humil Verge Vos que heu parit<br />

Jesús infant aquesta nit<br />

al vostre Fill vulgueu pregar<br />

que <strong>de</strong> lo infern nos vul<strong>la</strong> guardar.


ANUNCI DEL NADAL ó KALENDA<br />

SEGONS EL MARTYROLOGI ROMÀ<br />

En l’any <strong>de</strong> <strong>la</strong> Creació <strong>de</strong>l món,<br />

quan en el principi Déu creà cel i terra,<br />

en l’any cinc mil cent noranta nou;<br />

Després <strong>de</strong>l Diluvi,<br />

en l’any dos mil nou‐cents cinquanta set;<br />

Després <strong>de</strong>l naixement d’Abraham,<br />

en l’any dos mil quinze;<br />

En l’any mil cinc‐cents <strong>de</strong>u,<br />

<strong>de</strong>sprés <strong>de</strong> Moisès<br />

i <strong>la</strong> sortida <strong>de</strong>l poble d’Israel d’Egipte;<br />

Després <strong>de</strong> <strong>la</strong> consagració <strong>de</strong>l rei David,<br />

en l’any mil trenta dos;<br />

En <strong>la</strong> setmana seixanta cinc,<br />

segons <strong>la</strong> profecia <strong>de</strong> Daniel;<br />

En l’Olimpíada cent noranta quatre;<br />

En l’any set‐cents cinquanta dos<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> fundació <strong>de</strong> Roma;<br />

En l’any quaranta dos<br />

<strong>de</strong> l’Imperi d’Octavi August,<br />

quan tot el món estava en pau;<br />

En <strong>la</strong> sexta edat <strong>de</strong>l món:<br />

JESUCRIST, Déu eternal<br />

Fill <strong>de</strong> l’Etern Pare,<br />

volent consagrar el món amb <strong>la</strong> seva vinguda,<br />

concebut per obra <strong>de</strong> l’Esperit <strong>Sant</strong>,<br />

<strong>de</strong>sprés <strong>de</strong>ls nou mesos <strong>de</strong> <strong>la</strong> seva concepció,<br />

A BETLEM DE JUDÀ FOU NAT<br />

DE MARIA VERGE, FET HOME.<br />

<strong>El</strong> vint‐i‐cinc <strong>de</strong> <strong>de</strong>sembre, doncs,<br />

<strong>la</strong> Nativitat <strong>de</strong> Nostre Senyor Jesucrist,<br />

segons <strong>la</strong> carn.


Durant <strong>la</strong> Missa <strong>de</strong>l Gall<br />

que celebrem a les 8 <strong>de</strong>l vespre,<br />

l’organista Bernat Bailbé interpreta:<br />

A <strong>la</strong> Vetl<strong>la</strong>: Arranjaments <strong>de</strong> Nadales conegu<strong>de</strong>s.<br />

Ofertori: Presto <strong>de</strong> <strong>la</strong> Pastoral <strong>de</strong> Ferreñac<br />

Comunió: Andante sostenuto <strong>de</strong> <strong>la</strong> Simf. n. 9 <strong>de</strong> Charles Marie Widor.<br />

Sortida : Última variació d'aquesta simfonia sobre el "Puer natur est".<br />

La soprano Rosa Mari Ramírez,<br />

acompanyada amb instruments d’època per part <strong>de</strong> <strong>la</strong> seva família<br />

interpreta <strong>El</strong> <strong>Cant</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sibil∙<strong>la</strong>.<br />

I també el cant d’entrada: Domine Deus <strong>de</strong>l Gloria <strong>de</strong> Vivaldi.<br />

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo<br />

Només aquests pobres pastors<br />

<strong>de</strong> les nostres estones més pures,<br />

els <strong>de</strong> <strong>la</strong> calma i els dolors<br />

<strong>de</strong>l nostre cor <strong>de</strong> criatures,<br />

tenen el front lliure <strong>de</strong> mal,<br />

tenen els ulls plens d'alegria,<br />

per veure l'astre virginal,<br />

per veure l'àngel, que anuncia<br />

tot el misteri <strong>de</strong> Nadal!<br />

(JM. <strong>de</strong> Sagarra)<br />

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo<br />

La Congregació i <strong>la</strong> Fraternitat <strong>de</strong> l’Oratori <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong><br />

us <strong>de</strong>sitgen un sant Nadal i un bon Any nou 2012<br />

ORATORIVM. Pl. <strong>Sant</strong> <strong>Felip</strong> <strong>Neri</strong>, 5 BARCELONA. 08002<br />

oratoriumbcn@gmail.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!