Ple Municipal 12-7-07 - Arbúcies

AJUNTAMENT D’ARBÚCIES 

ACTA DE LA SESSIÓ ORDINÀRIA CELEBRADA PEL PLE 

MUNICIPAL EL DIJOUS 12 DE JULIOL DE 2007 

ORDRE DEL DIA 

1r.- APROVACIÓ CONSTITUCIÓ DELS GRUPS MUNICIPALS .............. pàg. 2 

2n.- RÈGIM DE LES SESSIONS DEL PLE MUNICIPAL .......................... pàg. 3 

3r.- APROVACIÓ CREACIÓ DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA GENERAL 

.................................................................................................................... pàg. 4 

4t.- DONAR COMPTE AL PLE DE LES RESOLUCIONS DE L’ALCALDIA EN 

MATÈRIA DE NOMENAMENTS ................................................................ pàg. 5 

5è.- NOMENAMENT DEL DIPOSITARI-TRESORER DE LA CORPORACIÓ 

.................................................................................................................. pàg. 16 

6è.- NOMENAMENT DE REPRESENTANTS DE LA CORPORACIÓ EN ELS 

ÒRGANS COL·LEGIATS ......................................................................... pàg. 18 

7è.- ASSIGNACIÓ DELS MEMBRES DE LA CORPORACIÓ ................. pàg. 20 

8è.- LECTURA I APROVACIÓ, SI ESCAU, DE LES ACTES DE SESSIONS 

ANTERIORS ............................................................................................ pàg. 22 

9è.- APROVACIÓ DEL COMPTE GENERAL DE L’EXERCICI 2006 ...... pàg. 22 

10è.- APROVACIÓ DE LA RECTIFICACIÓ DE L’INVENTARI DE BÉNS I 

DRETS DE L’AJUNTAMENT AL 31-12-06 .............................................. pàg. 23 

11è.- INFORMAR FAVORABLEMENT DE LES TARIFES D’AIGUA 

PRESENTADES PER SOREA SA .......................................................... pàg. 25 

12è.- APROVAR PROVISIONALMENT LA MODIFICACIÓ PUNTUAL DEL PLA 

GENERAL, REFERENT AL SECTOR A DE SÒL URBANITZABLE TORRES 

PUJALS ................................................................................................... pàg. 26 

13è.- APROVACIÓ DEFINITIVA DEL PROJECTE DE REHABILITACIÓ I 

CANVI D’ÚS DE LES ANTIGUES NAUS DE CA L’AYATS, COM A NOU 

CENTRE DE LES ARTS ESCÈNIQUES ................................................. pàg. 28 

14è.- MOCIÓ DONANT SUPORT AL CORRELLENGUA 2007 .............. pàg. 30 

15è.- PROPOSICIONS I PREGUNTES ................................................... pàg. 31 

- 1 de 38 - 

ACTA DE PLE MUNICIPAL


ACTA DE LA SESSIÓ ORDINÀRIA CELEBRADA PEL PLE 

MUNICIPAL EL DIJOUS 12 DE JULIOL DE 2007 

Assistència: 

Alcalde-President: Roger Zamorano i Rodrigo (ERC) 

Regidors presents: 

D’ERC: Anna Tornés i Roca, Josep Botifoll i Pont, Josep Carrapiço Sanglas. 

De CUPA: Edmon Ribatallada Rovira, Joan Auladell Colomer. 

Del PSC: Antoni Mora i Puigví 

D’EPA: Pere Garriga i Solà, Jaume Salmeron i Font, Àngel Cabrero Méndez, 

Amàlia Delgado Calero, M. Dolors Gòmez Torres. 

Excusa assistència: David Merino i Parcet (IA) 

Secretària-Interventora: Joana M. Llor i Serra 

A la Vila d’Arbúcies, quan són les 21 hores del dijous 12 de juliol de 2007, es 

reuneixen a la sala de sessions, de la Casa de la Vila, els senyors anotats a 

l’encapçalament per tal de celebrar sessió ordinària del Ple Municipal. 

1- APROVACIÓ CONSTITUCIÓ DELS GRUPS MUNICIPALS 

Atès el que estableix l’art. 50 del Decret Legislatiu 2/2003 i Capítol IV, art. 22 A 

27 del Reglament Orgànic Municipal, per tal de facilitar i millorar el 

funcionament dels òrgans de govern de la Corporació, i recollint la voluntat de 

les llistes electorals que han concorregut a les eleccions i han obtingut llocs de 

Regidors en l’actual Corporació 

Es proposa al Ple el següent acord: 

Aprovar la constitució de cinc grups municipals en aquest Ajuntament i que 

tenen la següent denominació a manifestació dels propis integrants de 

cadascun: 

a) ENTESA PEL PROGRÈS D’ARBÚCIES-ENTESA PEL PROGRÉS 

MUNICIPAL (EPA-EPM) 

- 2 de 38 - 



- Pere Garriga Solà 

- Jaume Salmeron Font 

- Àngel Cabrero Méndez 

- Amàlia Delgado Calero 

- M. Dolors Gòmez Torres 

b) ESQUERRA REPUBLICANA DE CATALUNYA-ACORD MUNICIPAL 

(ESQUERRA-AM) 

- Roger Zamorano i Rodrigo 

- Anna Tornés Roca 

- Josep Botifoll Pont 

- Josep Carrapiço Sanglàs 

c) CANDIDATURA UNITÀRIA POPULAR D’ARBÚCIES (CUPA) integrada per: 

- Edmon Ribatallada Rovira 

- Jordi Auladell Colomer 

d) PARTIT DELS SOCIALISTES DE CATALUNYA-PROGRÉS MUNICIPAL 

(PSC-PM) 

- Antoni Mora i Puigví 

e) INDEPENDENTS PER ARBÚCIES (IA) 

- David Merino i Parcet 

I no havent-hi cap intervenció, es passa a la votació d’aquest punt, que 

s’aprova per unanimitat, amb els vots de: 

- Amb el vot a favor dels regidors d’ERC. 

- Amb el vot a favor dels regidors de CUPA. 

- Amb el vot a favor del regidor del PSC. 

- Amb el vot a favor dels regidors d’EPA. 

2- RÈGIM DE LES SESSIONS DEL PLE MUNICIPAL 

Per tal de regular la periodicitat de les sessions del Ple, 

Es proposa al ple el següent acord: 

Determinar que es celebri un Ple Ordinari preferentment un cop cada mes i 

mig; el dia de la setmana fixat és el dijous; l’hora les 21 h. 

- 3 de 38 - 



El regidor Jaume Salmeron (EPA) pren la paraula: Dues observacions. 

Demanaríem que es compleixi l’article 30 del Reglament Orgànic Municipal 

(ROM), on s’especifica que els plens seran cada mes. O es canvia el ROM o es 

fa cada mes. Tenim un altre prec, si els grups estan d’acord, que es puguin fer 

els plens o algun ple el dissabte al matí perquè hi ha gent que no pot venir 

aquestes hores i estaria interessada a venir, i si ho fem un dissabte al matí o 

sempre o alguns plens alternatius, facilitaríem l’assistència a alguns veïns o 

veïnes. Si s’accepten aquestes propostes hi votarem a favor. Si no, votarem en 

contra. 

El que sí que podem fer és estudiar les propostes. Plantegem seguir el règim 

dels últims quatre anys, independentment de que s’estudiï i es plantegi aquesta 

proposta. 


s’aprova per majoria, amb els vots de: 




- Amb el vot en contra dels regidors d’EPA. 

3- APROVACIÓ CREACIÓ DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA GENERAL 

D’acord amb l’art. 60 del D. Leg. 2/2003 de 28 d’abril, referent a la constitució 

de les Comissions Informatives 


Aprovar la constitució d’una Comissió Informativa, sota la denominació de 

COMISSIÓ INFORMATIVA GENERAL, integrada per cinc membres, un de 

cadascun dels grups municipals, amb vot ponderat proporcional al nombre de 

regidors del grup al que representin, la qual es reunirà en sessió ordinària cada 

vegada que hi hagi sessió del Ple de l’Ajuntament, un dia o dos dies hàbils 

abans, a les 20 hores. 

El regidor Sr. Jaume Salmeron (EPA) pren la paraula: Per part de l’Entesa 

volíem fer notar una cosa. En l’anterior constitució de la comissió informativa al 

2003 es parlava d’aprovar la constitució d’una comissió informativa general 

integrada per quatre membres de cadascun dels grups municipals. Fins aquí és 

idèntic al redactat del 2007. El que ha canviat és “amb vot ponderat 

proporcional al nombre de regidors del grup al que representin”. Per tant, 

nosaltres proposem que es mantingui el redactat del 2003, “amb vot ponderat 

proporcional en base a la representació que té cada grup en el consistori”. 

- 4 de 38 - 



L’alcalde Sr. Roger Zamorano respon: Això és una decisió administrativa, però 

per nosaltres no hi ha d’haver cap problema que el vot sigui ponderat i més en 

una comissió informativa en la qual em sembla que mai s’ha arribat al procés 

de votació. 

El regidor Sr. Jaume Salmeron (EPA) respon: S’acceptaria l’articulat del 2003? 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Sí. 

El regidor Sr. Jaume Salmeron (EPA): Per tant, hi votarem favorablement. 







4- DONAR COMPTE AL PLE DE LES RESOLUCIONS DE L’ALCALDIA EN 

MATÈRIA DE NOMENAMENTS 

Es dóna compte al Ple Municipal de les següents resolucions de l’Alcaldia. 


JOSEP CARRAPIÇO SANGLAS 

Governació 

Règim intern 

REGIDORS DE CUPA 

EDMON RIBATALLADA ROVIRA 

Cultura 

Solidaritat i Cooperació 

JORDI AULADELL COLOMER 

Participació i Comunicació 

Atenció i serveis comunitaris 

REGIDOR DEL PSC 

ANTONI MORA I PUIGVÍ 

Promoció econòmica 

Hisenda 

SEGON 

L’Alcalde, d’ERC, conserva els següents serveis: 

ROGER ZAMORANO i RODRIGO 

Urbanisme 

Medi Ambient 

DECRET DE L'ALCALDIA 

Roger Zamorano i Rodrigo, Alcalde-President de l’Ajuntament de la Vila 

d’Arbúcies, Comarca de la Selva. 

De conformitat amb l’article 23.1 de la Llei 7/87 

HE RESOLT 

PRIMER 

Nomenar als següents regidors/regidora membres de la Junta de Govern Local. 

- ANNA TORNÉS ROCA 

- JOSEP CARRAPIÇO SANGLAS 

- EDMON RIBATALLADA ROVIRA 

- ANTONI MORA PUIGVÍ 

- 6 de 38 - 



SEGON 

En el marc de les seves facultats d’autoorganització, la pròpia Junta de Govern 

Local, en motiu de la seva reunió constitutiva, resoldrà sobre el seu propi règim 

de sessions. 

TERCER 

A les reunions de la Junta de Govern Local hi podran assistir tots els demés 

regidors de la Corporació, lliurement, amb veu i sense vot. 

Ho mana i signa l'Alcalde, davant meu, la Secretària, que certifico. 


ROGER ZAMORANO i RODRIGO, Alcalde-President de l’Ajuntament de la Vila 


Atès que el dia 16 de juny de 2007 es va constituir la Corporació municipal, de 

conformitat amb el que estableix l'article 23.3 de la llei 7/85 i 46 de la Llei 8/87 

Municipal i de Règim Local de Catalunya 

HE RESOLT 

PRIMER 

Nomenar els senyors 

- EDMON RIBATALLADA ROVIRA com a Primer Tinent d'Alcalde 

- ANTONI MORA PUIGVÍ com a Segon Tinent d'Alcalde 

- ANNA TORNÉS I ROCA com a Tercer Tinent d'Alcalde. 

SEGON 

Nomenar als senyors 

- EDMON RIBATALLADA ROVIRA 

- ANTONI MORA i PUIGVÍ 

- ANNA TORNÉS I ROCA 

perquè en aquest ordre substitueixin l'Alcalde en cas d'absència o malaltia. 




- 7 de 38 - 



De conformitat amb l'establert a l'article 52.2b de la Llei 8/87, Municipal i de 

Règim Local de Catalunya 

HE RESOLT 

Delegar a la Junta de Govern Local les atribucions següents: 

- Ajornament i fraccionament dels deutes tributaris i altres de dret públic. 

- Concessió de llicències d’obres; concessió de llicències de tot tipus i 

autoritzacions i permisos diversos. 

- Contractació d’obres, serveis i subministraments, en els termes que preveu la 

LBRL i la LCAP. 

- Execució de despeses i atorgament de subvencions. 

- Liquidació, altes i baixes d’impostos, taxes i preus públics. 

- Dirigir, inspeccionar i impulsar els serveis i obres municipals. 

Ho mana i signa l'Alcalde, davant meu, el Secretari, que certifico. 




HE RESOLT 

Aprovar el nomenament de la persona que resulti elegida a les eleccions de 

Joanet, com a Delegat de l’Alcaldia a Joanet, amb les retribucions fixades pel 

proper acord de Ple municipal relatiu a les assignacions. 

Ho mana i signa l'Alcalde, davant meu, el Secretari, que certifico. 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA) pren la paraula: Encara que siguin només 

nomenaments i no s’ha de votar, si fos possible que ens aclarissin a nosaltres i 

també a la gent del poble una sèrie de regidories que amb les noves 

- 8 de 38 - 



denominacions han quedat englobades en àrees. Allò que abans era la 

regidoria de Joventut, qui portarà les seves competències, de qui seran? 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano respon: Hi ha més qüestions? 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA): Sí, gent gran, comerç, turisme, treball, 

biodiversitat, Joanet, pagesia, noves tecnologies i obres i serveis. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Joventut queda englobat en Atenció i Serveis 

Comunitaris. La de Treball, Comerç i Turisme és la de Promoció Econòmica, 

lògicament, i dins l’àrea de Medi Ambient i Territori hi ha Joanet i Disseminat, 

Preservació de la Biodiversitat. La gent gran s’inclou en Atenció i Serveis 

Comunitaris, Noves Tecnologies a Participació i Comunicació, i obres i serveis 

a Règim Intern, que engloba les tres brigades bàsiques. 

Es dóna la paraula al públic i el Sr. Joan Manel Osuna pren la paraula: Voldria 

lamentar l’absència del regidor d’IA, David Merino, i voldria transmetre totes 

aquestes coses que us pensem dir aquest vespre. En primer lloc volem felicitar 

al grup d’ERC i en particular a Roger Zamorano per haver arribat a entendre 

allò que des de l’AIPA, antic soci de govern, també es reclamava, que havien 

dividit ells per raons polítiques, com era el cas de Medi Ambient, dividit en 

Gestió Mediambiental que portava el Sr. Tomàs Moré i Protecció de l’Entorn i 

Biodiversitat que portava el Sr. David Merino, o Governació, que es va separar 

d’emergència. La veritat és que va ser una bona manera, per part del grup 

majoritari, de posar traves a tots els projectes que des d’AIPA es van intentar 

tirar endavant. 

El que no entenem és que ara hi ha unes regidories que desapareixen o 

almenys sobre el paper, o s’integren dins d’altres, regidories molt importants 

com Benestar Social, Joventut, Noves Tecnologies i per altra banda es 

mantenen regidories del temps en què CUPA regia el consistori amb majoria 

absoluta. No és que aquestes regidories siguin més o menys importants, no 

creiem que siguin més o menys necessàries que qualsevol altra. Per això no 

volem desmerèixer la feina que es fa des de Solidaritat, des de SOARPAL, i 

creiem que des de l’ajuntament se’ls ha de donar suport, però els regidors han 

de treballar pel poble i no per fer política exterior, per posar-li un nom, encara 

que sigui una tasca molt lloable. 

Vist això, el primer dubte és que en aquesta primera distribució de regidories, 

els pactes que han primat per sobre de l’eficiència han sigut els de “si a mi no 

em dones aquest caramel me’n vaig” o “si tu no me’n dones a mi” i aquestes 

han sigut les monedes de canvi, i per por a perdre l’alcaldia, a quedar-se fora, 

s’han venut. És aquí on hem de felicitar al Sr. Toni Mora, pel gran rendiment 

que li ha tret a aquests pactes, té Indústria, Comerç, Turisme i Hisenda. Déu 

n’hi do! Té les peles. Se li gira molta feina, i el trobarem dormint al vespre algun 

dia de les hores que s’hi passarà. 

Dit això, els volem fer dues preguntes. Primera, i va dirigida a tot l’equip de 

govern, pensen seguir enganyant a tot el poble com van fer el dia de la 

constitució del consistori on ens van voler vendre que el pacte era per fer un 

- 9 de 38 - 



govern de progrés com si només poguessin ser vostès tres, amb una 

coincidència programàtica que qualsevol que se la llegeixi sap que no és. No 

creiem que això sigui la manera, això és un discurs molt brillant, però voldríem 

la veritat, hem pactat perquè ens donaven més. I si no, no diguin res. I el que 

no han de fer és justificar l’injustificable. 

La segona pregunta, la distribució d’aquestes regidories, amb la feina que 

tindran, quan temps pensen dedicar a les tasques de regidor? Mitja jornada? I 

vostè, Sr. Zamorano, Sr. Mora, que tenen unes tasques molt gruixudes estaran 

a l’ajuntament tot el dia o potser aquesta tasca la faran uns tècnics o càrrecs 

polítics de confiança escollits a dit? Sí sí, diguin! Sap el cost que això 

comportarà per les arques municipals? La contractació d’empreses per fer 

estudis tècnics... 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano respon: No el voldria tallar, però vostè està fent 

un discurs quan el que toca és fer una intervenció des del públic. 

El Sr. Joan Manel Osuna: És el discurs que hauria fet el nostre regidor si 

hagués estat aquí. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Entenc que està parlant en nom de l’IA o 

l’AIPA? 

El Sr. Joan Manel Osuna: De l’IA. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Ha acabat? Començaré pel final. Crec que 

vostè, no el recordo en les negociacions quan es va plantejar l’acord amb AIPA. 

Hi era vostè? El que vam reclamar o no en les comissions i les funcions de les 

regidories i les dedicacions polítiques de cadascú, això forma part d’un acord 

entre ERC i AIPA i no aquest. Les valoracions que vostè fa són d’oïda. 

En aquell moment érem nou regidors els que formàvem l’equip de govern i, per 

tant, la distribució de la càrrega de responsabilitat i de la feina no pot ser 

mimètic perquè en l’acció de govern som set i per tant, des d’aquest punt de 

vista, el traspàs no pot ser el mateix. Independentment que el que són àrees i 

regidories varien en funció dels acords que s’estableixen i en funció del que la 

majoria de l’equip de govern creu. S’ha fet un esforç d’agrupament, amb un 

plantejament, no sé d’on ha tret les xifres, realment aquestes xifres, llançada 

així... 

El Sr. Joan Manel Osuna: És el sou de dotze tècnics, amb el sou, la seguretat 

social. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Plantejat d’aquesta manera és plantejar-ho 

d’una manera perversa. Permeti’m que li posi un adjectiu. No m’interrompi, si 

us plau, perquè jo l’he escoltat plenament i aquí es tracta de donar una 

resposta i no d’establir un diàleg entre dues persones. 

Evidentment, qui l’escolti i es pensi que es contractaran dotze tècnics que 

sàpiga que no és així. Aquí hi ha uns tècnics, un cos tècnic que s’ha anat 

- 10 de 38 - 



estructurant al llarg dels diferents anys de treball i crec que no hi ha cap 

ajuntament amb unes xifres de població com les d’Arbúcies que no tinguin un 

cos tècnic de professionals, uns treballadors i treballadores que vagin 

desenvolupant en funció de les diferents àrees. Per tant, aquesta xifra llançada 

amb segons quin interès polític ja li puc dir que això no és així. 

Aquest cartipàs s’ha establert, miri, temes com vendre’s és un argument que 

l’he sentit tantes vegades... Insistirem i donarem les explicacions que calgui. 

Aquí hi ha un acord polític i programàtic entre tres forces polítiques, que tenim 

tot el dret a definir-lo com vulguem, de progrés, d’esquerres, això no exclou 

ningú, vol dir que el tenim clar i sabem el que som. I punt. I no entrem a valorar 

si les altres forces són de centre, de dreta, d’esquerra. Sabem que som forces 

d’esquerres, que plantegem un acord de progrés en base a un programa marc 

amb uns punts que ens comprometem a desenvolupar, que establirem un pla 

de mandat i donarem les explicacions com calgui i creiem oportunes. 

Respecte la valoració que ha fet de quines regidories tenen més pes i quines... 

és una valoració molt personal, no sé si l’Edmon vol afegir alguna cosa referent 

sobretot perquè en el seu llarg discurs ha fet una menció específica a 

Solidaritat i Cooperació. Crec que seria encetar un debat llarguíssim. Si no 

entén la importància de la Solidaritat i Cooperació no des d’un punt de vista 

localistes si no pel que representa que la vila d’Arbúcies estigui oberta a les 

propostes que ens arribin dels agermanaments i d’arreu. Em sembla que 

aquest any hi ha set projectes d’arreu del planeta i, per tant, si no entén que 

aquest esforç solidari l’hem de fer tots per corregir les greus injustícies de tota 

mena, però especialment socials i econòmiques que pateix la nostra societat, 

vista des d’una forma global, si no ho entén és una valoració que pot fer és un 

element que des de sempre i no d’ara ha estat ben arrelat a la societat 

arbucienca. 

En qualsevol cas, la dedicació de l’equip de govern és com el valor al soldat, no 

se li ha de qüestionar. La nostra dedicació política i quant a feina és total. I això 

que li quedi present, independentment del volum de la càrrega de feina que 

tingui cadascú, el que aquí hi ha és un equip de govern que aposta per la 

transversalitat i la cohesió en les polítiques a aplicar. Per tant, escolti, si el Sr. 

Toni Mora o jo mateix o tota la resta ja pot comptar que hi serem com no pot 

ser d’altra manera i com no ha estat d’altra manera des que sortosament hem 

recuperat la democràcia. 

El regidor de Solidaritat i Cooperació Sr. Edmon Ribatallada (CUPA) pren la 

paraula: Entenc que parla el Sr. Merino i ell no hi és aquí i en qualsevol cas, ja 

el vam sentir durant el debat, les propostes que va fer IA durant el procés 

electoral i el poble ha dit el que ha dit i evidentment com a CUPA la solidaritat 

ha sigut i és un element important. Mantenim aquesta regidoria amb molt 

d’orgull i satisfacció per nosaltres i tot el poble perquè és un dels punts de 

referència que ha tingut Arbúcies durant molts anys més malgrat el que pensi 

vostè. 

El regidor Sr. Toni Mora (PSC) pren la paraula: Bàsicament dir que nosaltres 

hem assumit dues àrees que són molt importants, que cal molta responsabilitat. 

- 11 de 38 - 



Nosaltres ja plantejàvem al nostre programa electoral tot el tema de promoció 

econòmica i d’Hisenda. Per tant, seguim el mateix discurs, la mateixa línia 

plantejada al programa electoral, per tant si fruit d’un pacte aconseguim 

aquestes dues àrees que són importants la dedicació hi serà. 

[Aplaudeixen des del públic la intervenció del Sr. Toni Mora] 

El regidor Sr. Toni Mora (PSC): Puc acabar? Jo no l’he interromput a vostè. Si 

puc acabar, si em deixa. Assumim aquesta responsabilitat amb la màxima 

dedicació, i a la pàgina web i a l’Agenda trobarà els horaris d’atenció al públic i 

jo encantat de treballar amb vostè si fa intervencions. 

El Sr. Joan Manel Osuna: Han tergiversat les meves paraules per haver dit que 

“per què és més important Solidaritat que altres regidories igual d’importants?” 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano respon: Aquí no hi ha regidories més importants 

que les altres. Aquí hi ha una regidoria, un cartipàs, i totes les àrees són 

importants, no n’hi ha cap que prevalgui sobre els altres. 

El Sr. Joan Manel Osuna: Jo no vull desmerèixer Solidaritat, tot el contrari. Sóc 

el primer en què crec que s’ha de donar suport a Solidaritat, però no crec que 

sigui tant important per tenir un regidor dedicat. Això és el que volia dir. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: No és un regidor dedicat. És una regidoria. 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA) intervé: Des de l’Entesa sabem que aquest 

punt no es vota, es dóna compte de les resolucions de nomenaments, però si 

es votés hi votaríem en contra i voldríem donar a conèixer el perquè hi votaríem 

en contra. És un cartipàs que no és representatiu de la voluntat popular que va 

sortir el 27 de maig a les eleccions municipals, malgrat que puguin dir que la llei 

ho permet. Ho veiem com un repartiment de govern de dues llistes perdedores i 

un regidor nouvingut. I voldríem preguntar a CUPA una cosa, en el seu 

moment, en el 99% dels acords de govern que s’anomenen normals, els 

regidors que estan a l’oposició i entren al govern solen quedar-se les regidories 

que han criticat. CUPA ha estat criticant quatre anys amb denúncies les 

regidories de Medi Ambient i Urbanisme, que portava i continua portant 

Esquerra ara, i la pregunta és que com és que si Esquerra ho ha fet tant 

malament en els últims quatre anys portant aquestes dues regidories, com és 

que vostès els tornen a consentir aquestes dues regidories. No se’n veuen 

capaços? 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Ha acabat la intervenció? 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA): Sí. 

El regidor Sr. Edmon Ribatallada (CUPA) intervé: Nosaltres no hem consentit 

res. Nosaltres hem negociat, hem fet una negociació per arribar a uns pactes 

de govern i això és el que es reflecteix en aquest cartipàs. 

- 12 de 38 - 



El regidor Sr. Jaume Salmeron (EPA) intervé: Això vol dir que el model 

urbanístic o mediambiental serà el mateix o hi haurà canvis? 

El regidor Sr. Edmon Ribatallada (CUPA): Això ja ho veuran quan s’apliqui el 

programa. 

El regidor Sr. Jaume Salmeron (EPA): No ho saben. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Des del punt de vista urbanístic hi ha un 

planejament general aprovat des del 94 i és el que s’ha anat aplicant durant 

aquests quatre anys. Per tant, la llei, en aquest sentit és el model, i un dels 

acord programàtics que vam obrir les tres forces és un procés de diagnosi de 

participació, per veure quin model de creixement de població, d’urbanisme, de 

serveis estem anant, quin model ens podem plantejar. Aquest és un acord 

programàtic i les línies s’aniran desenvolupant durant aquests quatre anys. 

Aquesta és una proposta recollida en els eixos programàtics que s’aniran 

desenvolupant. 

Des del punt de vista mediambiental, escolti, polítiques importants d’ordenació 

dels residus de la runa i de la recollida selectiva, iniciatives que seguirem en 

aquesta línia de compromís amb el territori com, per exemple, amb l’ampliació 

del Parc Natural del Montseny, que som el municipi que més territori aportem 

en aquesta proposta d’ampliació i de preservació, i d’una relació més 

respectuosa amb el medi. Aquesta línia ja li puc ben assegurar que continuarà i 

es reforçarà. 

Des del punt de vista de valoració de perdedors, Sr. Garriga s’equivoca anant 

per aquí, perquè si obrim el debat de quina és la llei electoral i els principis que 

ens regeixen. Per què escolti? Qui governa a la Generalitat? I vostè n’és un alt 

càrrec, hi treballa, oi? Qui està governant? Em pot respondre aquesta pregunta, 

si us plau? 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA): Que no ho sap? 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Em pot respondre aquesta pregunta? 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA): Ja ho sap qui governa. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Si, però me la pot respondre, a la gent que està 

aquí present i als que ens escolten? 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA): I què té a veure el govern d’Arbúcies amb la 

Generalitat? 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Qui governa, si us plau? 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA): Estem parlant d’Arbúcies. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: No, perdoni, a dia d’avui encara no som una 

república independent, potser els de Guerrilla s’hi han declarat, però nosaltres 

- 13 de 38 - 



ens regim per unes normes i unes lleis, i la llei electoral a Catalunya és una i 

vostè la coneix perfectament. A la Generalitat hi ha un acord, pel qual el Partit 

Socialista, Esquerra Republicana i Iniciativa per Catalunya governen a partir de 

posar-se d’acord en un acord programàtic com el que s’ha establert aquí. I la 

llista més votada és Convergència i Unió, i no vull entrar en valoracions si és 

per manca de capacitat, perquè en el seu moment... No està a Govern CiU, 

gràcies a que no hi és vostè hi és. Per què està a Govern? Perquè hi ha un 

acord tripartit, i aquests acords, vostè no hi està com a càrrec electe si no com 

a càrrec de confiança d’un partit. 

Aleshores, s’ha de ser conseqüent. El que no es pot dir és que “allà em va bé i 

aquí no em va bé”. Les regles són per tothom. I no vull entrar si Entesa ha 

portat la gestió després dels resultats electorals del 27 com han dut la gestió i 

això és una valoració que han de fer i que no veig que la facin. Nosaltres, les 

forces que conformem la majoria de govern hem fet un esforç de diàleg, de 

discussió fins i tot en els punts que hem estat batallant i en els que vostè també 

hi ha estat present, perquè aquestes denúncies que diu també les firmava i per 

això les recorda. Hem fet un esforç i el continuarem fent com és lògic durant 

aquests quatre anys, d’entendre’ns, de situar-nos, de cadascú poder valorar el 

punt de vista en cada decisió que es va prendre en el passat i, sobretot, el que 

ens interessa el present i el futur. Treballar pel progrés de la gent d’Arbúcies. Ni 

per vendre’ns, ni per càrrecs com es diu aquí ni totes aquestes qüestions. 

Escolti, la llei electoral és la que és. Llistes obertes, segona volta, establim 

model, tenim capacitat. Nosaltres, com a poble, i almenys és una de les coses 

que l’Estatut reconeix és la d’establir una llei electoral. Quan ens vam presentar 

els presents sabíem quines eren les regles de joc establertes, i el que no val 

ara és aquest doble discurs. Si les paraules no van acompanyades de fets 

queden en això, en paraules. 

I, per tant, sigui conscient d’on està i que aquest discurs tingui una data de 

caducitat. 

El regidor Sr. Jaume Salmeron (EPA): Hi ha una cosa flagrant. L’Entesa sí que 

ha fet públiques com ha gestionat després de les eleccions, el període de 

negociacions, i CUPA fa uns dies ens va donar la raó en la part que ens 

pertocava amb el full que es va repartir casa per casa. Hem sigut nosaltres, 

juntament amb CUPA, els únics que hem explicat la gestió de les negociacions. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Escolti, en cap moment li he qüestionat el 

procés de negociació, en cap moment, i l’explicació que cada grup faci del 

procés, si ho creu oportú, ho farà en el moment que cregui oportú. 

[Es sent el soroll d’una cassolada a la Plaça de la Vila i l’alcalde demana que 

es tanquin les finestres per tal de continuar la sessió amb normalitat] 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA): Suposo que em toca a mi per al·lusions. 

[Des del públic intervé el Sr. Miquel Tarrés, però no se sent la seva intervenció] 

- 14 de 38 - 



El regidor Sr. Pere Garriga (EPA): Sr. Tarrés! 

El Sr. Miquel Tarrés: Amb les mentides que dius tu es pot escriure un llibre. 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA): Ara m’agradaria que les digués una per una, 

Sr. Tarrés. Sr. Miquel Tarrés, digui-les una per una. 

[El Sr. Miquel Tarrés respon, però no se sent la seva intervenció] 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA): Sr. Miquel Tarrés, no ha entès res. Sr. 

Miquel Tarrés ja que ha començat acabi i digui-les una per una, si us plau. 

El Sr. Miquel Tarrés: Ja ho he dit. 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA): Una per una. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Per al·lusions, un moment. 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA): Una per una, Sr. Miquel Tarrés. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Ara no és el moment, crec jo. 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA): Escolti, vostè no l’ha tallat quan m’ha dit 

mentider a mi. No em talli a mi ara que em vull defensar. No vulgui defensar 

CUPA, defensi el plenari, els regidors, els càrrecs electes. 

Una per una, Sr. Tarrés. Una per una, Sr. Tarrés. Una per una, Sr. Tarrés. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Escolti, si intervinc és perquè crec que no hem 

d’entrar en valoracions personals de qui és qui i com. El debat podríem 

allargar-lo fins altes hores de la nit i no crec que estiguem per això. Les 

valoracions personals sobren en el debat polític i agrairia que no entréssim en 

aquests nivells. 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA): Primer, per al·lusions a vostè. Si ha volgut 

escoltar, que és una altra cosa, he parlat de la legalitat vigent i de la dignitat. 

No sé si n’havia parlat mai amb vostè, però el que hagi passat a la Generalitat 

de Catalunya és responsabilitat dels partits polítics, i això no vol dir que jo 

estigui més o menys d’acord, i si estic treballant al govern de la Generalitat és 

perquè m’ho mereixo perquè no sóc tant així. 

[Des del públic s’aplaudeix i una persona exclama: “Molt bé, Pere, un deu”] 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA): CUPA ha aplaudit i al Sr. Tarrés li agrairia 

una per una. Si és capaç d’insultar ha de ser capaç de defensar el seu insult. 

El Sr. Miquel Tarrés: Jo no l’he insultat. 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA): Perdoni, m’ha dit mentider i si per vostè 

mentider no és cap insult per mi ho és. 

- 15 de 38 - 



L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Escolteu, perdoneu, en aquest cas ho he 

explicat. Crec que no hem d’entrar en aquestes valoracions, i crec que no és 

l’objectiu del debat polític. Ningú li ha qüestionat si s’ho mereix o no, 

senzillament amb les meves paraules he remarcat que en les seves funcions 

hem de remarcar la diferència de ser un diputat, que és un càrrec electe, i el 

ser un càrrec de confiança com és el seu cas. En cap moment he qüestionat la 

seva capacitat, però sí que la feina està en funció d’un acord polític. I, per tant, 

si aquest acord polític li genera un malestar personal doncs bé i segurament 

després de com ha qüestionat el sistema doncs també suposo que hi ha 

d’haver una reflexió més profunda. 

5- NOMENAMENT DEL DIPOSITARI-TRESORER DE LA CORPORACIÓ 


Nomenar el Sr. ANTONI MORA i PUIGVÍ com a Dipositari-Tresorer de la 

Corporació, rellevant-lo de prestar fiança. 

La Sra. Amàlia Delgado (EPA) pren la paraula: En primer lloc, donat que no 

disposem de l’informe jurídic de la secretària, nosaltres hem fet consulta al 

servei jurídic de la Diputació de Girona, que ens ha passat el Real Decret 

834/2003 del 27 de juny, que llegint aquest Real Decret, que suposo que la 

secretària deu conèixer, aquest nomenament seria il·legal degut que a Arbúcies 

és una secretaria de classe segona perquè té més de 5.000 habitants i disposa 

d’un pressupost de més de 3 milions d’euros. En aquest cas, aquesta funció 

només la pot fer un funcionari i que jo sàpiga el Sr. Mora no és funcionari. 

La secretària Sra. Joana Llor respon: La secretaria d’Arbúcies encara no està 

requalificada de classe segona, i encara és de classe tercera. Per nombre 

d’habitants ho podria ser, però no ho està. 

La Sra. Amàlia Delgado (EPA): I pel pressupost. 

La secretària Sra. Joana Llor: Sí, sí. 

La Sra. Amàlia Delgado (EPA): Doncs aleshores, entenc que és un tema de 

secretaria requalificar-la. No es pot regular Arbúcies com de categoria tercera si 

és de segona. 

La secretària Sra. Joana Llor: Quan es passa del nombre d’habitants, ja fa anys 

que estem amb més de 5.000 habitants, però mai s’ha procedit a la 

requalificació de secretari interventor, i des de Governació no se’ns ha requerit 

mai que féssim el canvi, i s’ha quedat així. 

La Sra. Amàlia Delgado (EPA): Que no s’hagi demanat des de Governació no 

vol dir que estem a la legalitat, estem incomplint la llei. Com molt bé ha dit el Sr. 

Zamorano, si hem de complir la legislació. 

- 16 de 38 - 



La secretària Sra. Joana Llor: S’hauria de sol·licitar a Governació la 

requalificació. 

La Sra. Amàlia Delgado (EPA): Evidentment, un regidor no pot fer aquestes 

funcions de tresorer si no és un funcionari. No ho entenem perquè és il·legal. 

La secretària Sra. Joana Llor: El tema aquest és només de secretaria i portarà 

l’inconvenient que aleshores secretaria serà secretaria i intervenció i un nou 

sou si algú demana la plaça d’intervenció. 

La Sra. Amàlia Delgado (EPA): És a nivell de tresoreria i a nivell de secretaria. 

Entenc que aquestes funcions les podria desenvolupar vostè com a tresorera, 

però no ell perquè no és funcionari. 

La secretària Sra. Joana Llor: Aleshores em quedaria jo com a secretària 

exclusivament, i les places de tresorer i interventor quedarien vacants i podria 

demanar-les algú. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano intervé: Haurem d’accelerar el tràmit de demanar 

a Funció Pública que faci aquest tràmit de requalificació que, per altra banda, 

també té els seus ritmes i no atrapa. 

La Sra. Amàlia Delgado (EPA): És una llei del 2003 i prego al consistori que 

agiliti aquest tema. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Requerirem a la Generalitat que ho faci. 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA): Entenem que hi ha l’acord de ple d’iniciar els 

tràmits. 

La secretària Sra. Joana Llor: Sí, sí. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Més que iniciar els tràmits, instar a la 

Generalitat que ho faci. 

La Sra. Amàlia Delgado (EPA): S’ha de demanar a la Generalitat que ho faci. 

El Sr. Joaquim Pintu pregunta quants diners suposarà en nòmines. 

La secretària Sra. Joana Llor: A nivell de càrrecs, la funció que en els pobles 

petits es concentra en una sola persona doncs poden ser tres sous més. Dos 

sous més, el meu a part. 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA): Però ens permet complir la llei, Sr. Quim 

Pintu. 

I no havent-hi cap més intervenció, es passa a la votació d’aquest punt, que 



- 17 de 38 - 






6- NOMENAMENT DE REPRESENTANTS DE LA CORPORACIÓ EN ELS 

ÒRGANS COL·LEGIATS 

De conformitat amb el que preveuen els estatuts dels òrgans col·legiats en els 

quals participa l'Ajuntament. 

Es proposa al Ple l’adopció del següent acord: 

PRIMER 

Designar com a representants de l'Ajuntament als següents regidors, els quals 

tindran vot ponderat proporcional al nombre de regidors del grup al que 

representin. 

a) Patronat Municipal d'Esports 

- President: L’Alcalde 

- Vocals: un representant de cada grup amb representació municipal. 

b) Patronat Municipal de l'Emissora de Ràdio 


- Vocals: Un representant de cada grup amb representació municipal. 

c) Patronat Municipal de la Llar d'Infants "El Jardinet" 



d) Patronat Municipal del Museu de "La Gabella" 



Així mateix designar com a vocals a: 

- Narcís Soler i Masferrer, professor de la UdG, antic representant al Patronat 

del Museu per la Diputació de Girona; 

- Montserrat Mataró i Pladelasala, arqueòloga de Sant Feliu de Buixalleu; 

- Josep M. Llorens i Ramos del Centre d'Investigacions Arqueològiques de 

Girona; 

- 18 de 38 - 



- Josep M. Rueda i Torres, museòleg, antic director del Museu Etnològic del 

Montseny 

- Carme Rosell i Pagès, Directora de Minuartia, per la seva tasca i dedicació als 

temes relacionats amb el Museu d'Arbúcies i el Parc Natural del Montseny. 

e) Patronat del Castell de Montsoriu 

Delegat de l’Ajuntament: L’Alcalde, Roger Zamorano i Rodrigo 

f) Agrupació de Defensa Forestal "Guilleries-Montseny". 

Representant de l’Ajuntament : El regidor de Medi Ambient de l’Ajuntament i 

Alcalde, Sr. Roger Zamorano i Rodrigo. 

g) Ens de Conservació del Municipi d'Arbúcies 

L’Alcalde, Roger Zamorano i Rodrigo 

h) Comissió de Comptes 


- Un representant de cada grup amb representació municipal. 

i) Consell Escolar Municipal 



j) Comissió de Turisme 



SEGON 

Sol·licitar als diferents grups polítics municipals que nomenin vocals en aquells 

òrgans municipals on hi tenen dret. 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA) pren la paraula: Per part d’Entesa i perquè la 

gent sàpiga que estem a la seva disposició per qualsevol cosa en aquests 

òrgans. 

En el Patronat Municipal d'Esports, Àngel Cabrero 

En el Patronat Municipal de l’Emissora de Ràdio, Pere Garriga. 

En el Patronat Municipal de la Llar d'Infants "El Jardinet", Jaume Salmeron. 

En el Patronat Municipal del Museu de "La Gabella", Dolors Gómez. 

A la Comissió de Comptes, Amàlia Delgado. 

Al Consell Escolar Municipal, Jaume Salmeron. 

A la resta no nomenem perquè ha de ser l’alcalde qui delegui. 

- 19 de 38 - 



Una qüestió, trobem a faltar, la figura legal de la comissió del consell de 

L’ALTAVEU, que en el reglament que es va fer, en el seu moment, un 

representant de cada grup municipal. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano intervé: Funcionava a través d’una comissió i no 

varia, però regula només la secció Un Altre Punt de Vista. 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA) respon : En qualsevol cas hi serà en Pere 

Garriga. 







7- ASSIGNACIÓ DELS MEMBRES DE LA CORPORACIÓ 

De conformitat amb el que estableix l’article 151 de la Llei 8/87 Municipal i de 

Règim Local 


PRIMER 

Fixar el següent règim d’indemnitzacions: 

a) L’Alcalde: 500 € al mes. 

b) Per ser regidor amb delegació de serveis: 300 €/mes, per regidoria. 

c) Delegat de l’Alcaldia de Joanet: 300 € al mes. 

d) Regidors sense delegació de serveis: 75 € al mes 

e) Tinent d’Alcalde: suplement de 200 € al mes. 

f) Dietes per viatge i quilometres: les previstes a les bases d’execució del 

pressupost o en el seu defecte en la normativa vigent. 

SEGON 

Procedir a modificar la partida pressupostària corresponent, per tal d’adequar la 

consignació al previst en el present acord. 

- 20 de 38 - 



L’alcalde Sr. Roger Zamorano pren la paraula: Es tracta d’indemnitzacions i no 

de sous perquè la indemnització és el que toca i no hi ha seguretat social. El 

que s’ha valorat des de l’equip de govern, des de les forces majoritàries, és en 

funció del que abans es comentava de les arques municipals del que suposava 

aquesta retribució, de no incrementar de forma excessiva en el que en el seu 

dia es va acordar per aquestes retribucions i indemnitzacions. El muntant total 

fins i tot és inferior a les retribucions fixades al 2004, quan en conjunt estaven 

en 74.000 € i ara estan en 61.000 €. Per tant, les xifres, el volum absolut és 

menor al de fa tres anys i això també és un criteri que vam plantejar entre les 

diferents forces polítiques. 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA) intervé: Per què els tinents d’alcalde cobraran 

un 66% menys de sou que els regidors? 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano respon: És la retribució fixada per tinència 

d’alcaldia i que, per tant, dins el que podríem i em sabria greu utilitzar el rang i 

la jerarquia de la tinència d’alcaldia en funció d’absència o malaltia o per 

representativitat l’alcalde no hi pugui ser, s’ha fet aquesta valoració. 

Es dóna la paraula al públic i el Sr. Joan Manel Osuna pregunta si aquesta 

reducció en el sou dels regidors anirà acompanyada d’una contractació de 

personal per ajudar a fer les tasques dels regidors. També vol saber quin cost 

tindria aquesta contractació de personal per les arques municipals. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano respon: La contractació o no de personal va en 

funció dels serveis que es donen i de la feina. Vostè em fa una pregunta que no 

li puc respondre. En el transcurs de les actuacions i del programa, o fins i tot de 

la demanda de la ciutadania de més serveis o de nous serveis, s’incorporarà 

personal, és clar que sí. 

El Sr. Joan Manel Osuna pregunta si aquestes contractacions seran per ajudar 

als regidors o si els regidors continuaran fent la seva feina. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Evidentment que els regidors continuaran 

exercint la seva feina. 

El regidor de Règim Intern Sr. Josep Carrapiço (ERC) intervé: Aquest equip de 

govern no té previst contractar cap persona política per fer qüestions polítiques. 

Els polítics som els que estem representats en aquesta taula i som els únics 

que farem la tasca política de l’ajuntament. 

El Sr. Joan Manel Osuna demana si hi haurà més retribucions pel fet d’assistir 

o formar part de comissions. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: No, exclusivament això, excepte les dietes i el 

quilometratge previstes en les bases de l’execució del pressupost. 

[No es sent la intervenció del Sr. Joan Manel Osuna a causa de la manifestació 

que hi ha a la Plaça de la Vila] 

- 21 de 38 - 



El Sr. Joan Manel Osuna demana perquè hi ha hagut un canvi en l’estratègia 

econòmica quan en la legislatura anterior es va decidir apujar els sous per la 

tasca dels regidors i ara hi ha hagut un retrocés. Pregunta si és per la política 

de CUPA, que creu que la dedicació dels regidors a l’ajuntament ha de ser 

desinteressada. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano intervé: En el seu moment es va plantejar entre 

les forces polítiques. Vull puntualitzar que són 300 € per regidoria i per mes, 

però la xifra absoluta que he donat abans, de 61.800 € és correcta. 

En el cas de l’alcalde són 500 € al mes fixes. 

En funció del que comentava abans, estem oberts a escoltar les propostes d’IA 

i en el seu moment ja es podrà plantejar a la resta de grups fer la valoració de 

l’aportació a nivell de grup municipal. És un sistema que funciona en moltes 

poblacions i que tenen establert cada grup un tant per poder desenvolupar les 

seves funcions més orgàniques i diàries. 

Hi ha una altra figura que són els delegats d’alcaldia, però que... De 

contractació de personal ja li dic que no. Les delegacions d’alcaldia es poden 

plantejar o estudiar com d’aquí un mes o així tindrem un delegat a Joanet. 







8- LECTURA I APROVACIÓ, SI ESCAU, DE LES ACTES DE SESSIONS 

ANTERIORS 

- L’acta de la sessió de Ple de data 14 de juny de 2007 es deixa sobre la taula, 

ja que s’han presentat esmenes. 

- L’acta de la sessió de Ple de data 16 de juny de 2007 s’aprova per unanimitat 

dels membres presents. 

9- APROVACIÓ DEL COMPTE GENERAL DE L’EXERCICI 2006 

Els estats i comptes anuals de l’exercici pressupostari 2006 es van sotmetre a 

informe de la Comissió Especial de Comptes, la qual va emetre el seu dictamen 

aprovador, en data 17/05/2007. 

- 22 de 38 - 



Exposat el Compte General al públic, en el Butlletí Oficial de la Província núm. 

108 de 31/05/2007, pel període reglamentari, no se’n varen formular 

reclamacions, al·legacions ni observacions. 

Com que s’han complert totes les tramitacions legals que determinen els 

articles del 208 a 212 del Reial Decret legislatiu 2/2004, de 5 de març pel qual 

s’aprova el Text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals, 

La Comissió Especial de Comptes, proposa al Ple el següent acord 

PRIMER 

Aprovar definitivament els estats i comptes anuals corresponents a l’exercici 

2006, de conformitat amb l'informe favorable de la Comissió Especial de 

Comptes. 

SEGON 

Retre els esmentats comptes de la corporació, esdevinguts com a resultat de 

l’exercici econòmic del 2006, a la Sindicatura de Comptes, d’acord amb el que 

determinen els articles esmentats en la seva part expositiva. 

La regidora Sra. Amàlia Delgado pren la paraula: Nosaltres voldríem fer una 

qüestió. Com que no hi érem dins el consistori no hem tingut els pressupostos 

ni les declaracions pressupostàries, no tenim els reportings financers i 

econòmics, no disposem dels comptes anuals ni de les memòries i no podem 

votar favorablement perquè no hi érem i ho desconeixem. Ens abstindrem. 

És un punt de tràmit que s’ha de fer. 






- Amb l’abstenció dels regidors d’EPA. 

10- APROVACIÓ DE LA RECTIFICACIÓ DE L’INVENTARI DE BÉNS I 

DRETS DE L’AJUNTAMENT AL 31-12-06 


PRIMER 

Aprovar la rectificació de l’inventari de béns i drets de l'Ajuntament d'Arbúcies 

una vegada deduïdes les baixes i incorporades les altes que hi ha hagut durant 

l’exercici, quedant fixat a 31.12.2006 segons consta en quadre següent: 

- 23 de 38 - 



CONCEPTE IMPORT € 

IMMOBLES - 220 Terrenys i béns natur 791.883,64 € 

IMMOBLES - 221 Construccions 6.087.521,79 € 

MOBLES - 223 Maquinària 204.412,89 € 

MOBLES - 226 Mobiliari 478.390,16 € 

MOBLES - 227 Equips informàtics 212.050,92 € 

MOBLES - 228 Automòbil 147.076,97 € 

IMMOBLES - 200 Terrenys i béns natur - 

IMMOBLES - 201 Béns ús General 14.749.952,48 € 

IMMOBLES - 202 - Bens Comunals 844.824,60 € 

ACCIONS - 250 Accions 180,30 

23.516.293,75 € 

Pel que fa a les amortitzacions acumulades, que no estan descomptades dels 

imports anteriors, la relació s’especifica a continuació: 

Amortització Acumulada Construccions 1.245.869,75 € 

Amortització Acumulada Maquinària 97.432,13 € 

Amortització Acumulada Transports 82.677,27 € 

Amortització Acumulada Mobiliari 342.556,34 € 

Amortització Acumulada E.Informàtics 162.524,43 € 

1.931.059,92 € 

SEGON 

Trametre una còpia de la rectificació als Serveis Territorials de Governació de 

la Generalitat de Catalunya. 

La regidora Sra. Amàlia Delgado pren la paraula: Aquest cas és el mateix que 

el del punt 9. No disposem de balanç de situació ni d’actius i no podem valorar 

el canvi d’actius d’un exercici a l’altre i ens abstindrem. 






- Amb l’abstenció dels regidors d’EPA. 

- 24 de 38 - 



11- INFORMAR FAVORABLEMENT DE LES TARIFES D’AIGUA 

PRESENTADES PER SOREA SA 

Vista la MEMÒRIA I ESTUDI ECONÒMIC PER A LA DETERMINACIÓ DE LES 

TARIFES DEL SERVEI DE SUBMINISTRAMENT D’AIGUA POTABLE A 

ARBÚCIES 

Atès l’informe emès per l’enginyer municipal 


PRIMER 

Informar favorablement l’augment inclòs a la MEMÒRIA I ESTUDI ECONÒMIC 

PER A LA DETERMINACIÓ DE LES TARIFES DEL SERVEI DE 

SUBMINISTRAMENT D’AIGUA POTABLE A ARBÚCIES, presentant per 

SOREA SOCIEDAD REGIONAL DE ABASTECIMIENTO DE AGUAS, SA, de 

data febrer de 2007, amb les consideracions especificades pel tècnic municipal 

en el seu informe. 

SEGON 

Trametre aquest acord a SOREA, SOCIEDAD REGIONAL DE 

ABASTECIMIENTO DE AGUAS, SA. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano pren la paraula: Són revisions que toquen fer. 

Estaria bé que l’empresa les fes anualment, aquest cop ha tardat més i ara 

proposa un augment de l’11,66%, que la part principal és l’actualització de l’IPC 

anual i un petit increment en funció de la inversió que s’ha fet en aquest temps. 

El regidor Sr. Jaume Salmeron (EPA) pren la paraula: Per part d’Entesa no 

votarem favorablement. Estem en contra de l’augment de cop, aquest 11,66% i 

creiem més lògic un augment de l’IPC català al voltant del 4,5%. Lamentem la 

situació aquesta. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Li dic que hi ha l’IPC acumulat de dos anys. 

L’increment percentual és de l’1 al 2%. 

El regidor Sr. Jaume Salmeron (EPA): Un descuit de l’empresa o de 

l’ajuntament no ha de repercutir així en l’usuari. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: No és un descuit. En qualsevol cas és la política 

de l’empresa, de fer les revisions quan toca. És un tema de cèntims i el preu de 

l’aigua, obriríem un debat important, però vull aclarir que aquesta part més gran 

se l’emporta l’actualització de l’IPC. 

Des del públic, una persona lamenta aquest augment tant important i diu que 

repercuteix en l’economia familiar. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: En sóc conscient, però també cal dir que les 

obres d’inversió que es fan, les obres de millora en la xarxa d’abastament 

també repercuteixen en tarifes i hi ha una part que repercuteix de millora de 

- 25 de 38 - 



servei i de la inversió. Aquest és el reglament i el funcionament estipulat i hi ha 

aquest plus aquí. 






- Amb el vot en contra dels regidors d’EPA. 

12- APROVAR PROVISIONALMENT LA MODIFICACIÓ PUNTUAL DEL PLA 

GENERAL, REFERENT AL SECTOR A DE SÒL URBANITZABLE TORRES 

PUJALS 

El Ple Municipal, durant la sessió de data 9 de maig de 2007, va acordar provar 

inicialment l’expedient de MODIFICACIÓ DEL PLA GENERAL D’ORDENACIÓ 

URBANA REFERENT AL SECTOR A DE SÒL URBANITZABLE, SECTOR 

TORRES-PUJALS, promogut per l’Ajuntament d’Arbúcies. 

L’expedient ha estat sotmès al tràmit d’informació pública pel termini d’un mes, 

després de la publicació d’edictes: 

- en el BOP de Girona núm.101 del 22.05.07; 

- en EL PUNT de data 22.05.07. 

Atès que durant el termini d’exposició pública no s’han presentat al·legacions. 

Atès que un cop sol·licitat informes als organismes afectats per raó de llurs 

competències sectorials s’han incorporat a l’expedient els informes emesos. 


PRIMER 

Aprovar provisionalment la MODIFICACIÓ DEL PLA GENERAL 

D’ORDENACIÓ URBANA REFERENT AL SECTOR A DE SÒL 

URBANITZABLE, SECTOR TORRES-PUJALS, promogut per l’Ajuntament 

d’Arbúcies. 

SEGON 

Remetre la Modificació del pla general a la Comissió d’Urbanisme de Girona, 

sol·licitant-ne la seva aprovació definitiva. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano pren la paraula: Aquest expedient es va iniciar a 

principis del 2006 de modificació i adaptació dels límits del polígon de Torres 

- 26 de 38 - 



Pujals perquè hi havia situacions de demanda de sòl industrial per part d’alguns 

industrials i de correcció de límits que des dels anys 90 hi havia un 

recreixement de sòls i d’ocupació de sòls rústecs. Aquest expedient es va 

tramitar per regularitzar aquesta situació. La comissió territorial d’urbanisme va 

informar favorablement, però també va recalcar que calia tramitar 

administrativament una modificació del Pla General que adaptés la proposta 

d’àmbit de la modificació puntual de Torres Pujals. En el darrer ple es va fer 

l’aprovació inicial, no s’han presentat al·legacions i es proposa l’aprovació 

provisional d’aquesta modificació del Pla General per elevar-la a la comissió 

territorial d’Urbanisme i que faci l’aprovació definitiva. 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA) intervé: Si s’amplia, en quants metres 

s’amplia la zona amb capacitat per a nou creixement industrial. No dic que hi 

hagi més solars edificables si no els mateixos solars quan creixen en 

edificabilitat, què comporta això amb zona de serveis de les mateixes indústries 

o zones de serveis públiques i si hi ha un creixement de les zones verdes, 

zones d’aparcament, etcètera, i si aquest creixement, aquesta actualització del 

polígon Torres Pujals comporta també el projecte de segona capa d’asfaltat, de 

soterrament de vies elèctriques, de fer les voreres, l’enllumenat, etc... 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano respon: Són dues coses diferents. Una cosa és 

l’ordenació urbanística i el que dieu de la segona capa d’asfaltat, i algunes 

obres que ja s’han anat fent, de millora del clavegueram, la xarxa d’hidrants, 

depèn de la comunitat de propietaris de Torres Pujals. Per tant, en planejament 

urbanístic, tramitem la modificació del Pla General, no la proposta en detall de 

la modificació puntual. De zona industrial es passa de 99.740 a 142.770 de 

creixement. El creixement no genera noves parcel·les industrials si no 

creixements dins d’actual activitat industrial i alguna regularització de sòls en 

què la nau s’havia construït sobre sòl rústec i ara s’adapta a sòl industrial. Són 

aquests els creixements que hi ha, en un 90%. I el que diu de zones verdes, 

serveis i vials, va en funció d’aquest creixement i del que marca la llei. 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA): En metres? 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: De zones verdes es passa de 41.000 a 61.000, 

entre les zones de protecció de sistema hidràulic, protecció de riera i espais 

lliures. Aquest increment va compensat en zones verdes i protecció. 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA): Entenem que s’amplia l’àmbit del polígon, 

amb la qual cosa les parcel·les actuals tenen un creixement i per la qual cosa el 

tant per cent d’aprofitament creix. 

Es dóna la paraula al públic i el Sr. Joan Manuel Osuna intervé, però no se’l 

sent a causa del soroll provinent de la manifestació que hi ha a la Plaça de la 

Vila. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano respon: En aquest sentit, més que una tramitació 

d’ampliació, que no és el cas, hi ha una adaptació de límits, i el que s’està fent 

en paral·lel, perquè hi ha un dèficit de la xarxa bàsica, del clavegueram, que ja 

s’ha subsanat, però ara s’està executant la xarxa d’hidrants i d’aigua i, per tant, 

- 27 de 38 - 



és un procés que lògicament vam posar com a condició indispensable per 

aquesta actualització que en paral·lel es treballés per adequar els serveis i la 

xarxa bàsica de Torres Pujals. Per tant, s’està executant en aquests moments 

el que vostè demana. 

El Sr. Joan Manuel Osuna intervé i no se’l sent pel mateix motiu. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Aquí es recull la proposta d’una sortida nova en 

direcció Arbúcies. La sortida actual d’on surten els treballadors de Can Beulas 

és una de les propostes. En aquest cas no parlem d’aprofitament mig perquè 

no estem generant noves parcel·les, estem generant metres. La llei genera 

compensacions en noves zones verdes, en vials, sistema viari, el que planteja 

la llei. 







13- APROVACIÓ DEFINITIVA DEL PROJECTE DE REHABILITACIÓ I CANVI 

D’ÚS DE LES ANTIGUES NAUS DE CA L’AYATS, COM A NOU CENTRE DE 

LES ARTS ESCÈNIQUES 

El Ple municipal d’aquest Ajuntament, en sessió celebrada en data 9 de maig 

de 2007, va aprovar inicialment el projecte de rehabilitació i canvi d’ús de les 

antigues naus de Ca l’Ayats per tal d’adequar-lo al nou Centre de les Arts 

Escèniques. 

Vist que no s’han formulat al·legacions, durant el període que ha estat exposat 

al públic, obert a partir de la publicació d’edicte en el BOP núm. 107 de 

30/05/2007, i publicat igualment en el DOGC núm. 4892 de 28/05/2007. 

En compliment del que disposa l’article 12 del DECRET 287/2003, de 4 de 

novembre, pel qual s’aprova el Reglament parcial de la Llei 2/2002, de 14 de 

març, d’urbanisme, 

Es proposa al Ple l’adopció del següent acord 

Aprovar definitivament EL PROJECTE DE REHABILITACIÓ I CANVI D’ÚS DE 

LES ANTIGUES NAUS DE CA L’AYATS, com a NOU CENTRE DE LES ARTS 

ESCÈNIQUES, redactat pels arquitectes Jean Romain Munvez, Frederic 

- 28 de 38 - 



Geraud i Gemma Serra Vila, amb un pressupost d’execució material 

d’1.211.172,40 € (IVA no inclòs). 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano pren la paraula: Per no fer-me pesat perquè ja 

n’hem parlat extensament de quin és l’objecte d’aquest projecte, de generar un 

nou espai cultural amb una sala polivalent i un espai d’assaig pels músics amb 

una sèrie d’espais vinculats i dirigits a totes les persones amb inquietuds 

culturals i creatives i a la vegada per poder tenir un espai que compleixi unes 

condicions més acurades pel que representa les arts escèniques doncs és 

aquesta la proposta. 

El regidor Sr. Àngel Cabrero (EPA) pren la paraula: Com a grup d’Entesa ens 

sembla molt bé aquest projecte. Creiem que és una cosa que feia falta a 

Arbúcies i lògicament votarem a favor. Sí que recomanem és que com més 

aviat comenci, millor. Hi ha un punt que volem que ens aclariu. Qui gestionarà 

això? 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano respon: La gestió? Aquest és un principi que 

estem parlant sobre el paper. El plantejament de gestió està obert, però en 

principi la gestió ha de ser municipal, preferentment municipal. 

Independentment que quan s’estableixi la programació, les activitats es pugui 

treballar amb un plantejament de compartir programació amb altres espais com 

el Clavé de Tordera, que el tenim a prop i té una programació estable, o des de 

Vic. Aquest és un plantejament que ara com ara, amb un cartipàs nou i regidors 

nous, és un plantejament obert sobre quina ha de ser la gestió. Sí que hem de 

buscar una fórmula de gestió que ens permeti generar una programació cultural 

i respondre les inquietuds culturals i creatives de la gent d’Arbúcies. I per això 

posem la il·lusió en aquest projecte. 

Es dóna la paraula al públic i el Sr. Joan Manuel Osuna demana a l’alcalde un 

agraïment públic al qui fou regidor de Joventut entre el 2003 i el 2007, Sr. Joan 

Jordan, com un dels impulsors del projecte. També lamenta l’apropiació que 

algunes forces polítiques han fet d’aquest projecte. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: És una mica, no diré violent perquè hi ha en 

Joan aquí davant, però a mi personalment mai m’ha transmès a aquesta opinió, 

que crec interpretativa. L’agraïment al treball d’en Joan, per part de l’alcalde el 

té i l’ha tingut sempre, i no em cauen els anells per dir-li-ho. Mai hem treballat, i 

si no en Joan em pot corregir, amb un sentit de l’apropiació de la tasca. Aquest 

treball, en Joan com a regidor d’AIPA, hi va posar moltes hores i la seva 

presència aquí ens diu que n’hi seguirà posant-ne moltes més des de la seva 

funció d’arbucienc, i com ell n’hi ha posat molta altra gent, fins i tot neix des de 

la participació i debat de col·lectius, entitats, joves músics, grups... Aquest 

treball, la valoració que fa de l’apropiació, no és aquesta. És un treball que s’ha 

fet conjuntament entre la regidoria de Joventut i Cultura. És una aposta 

important pel progrés i la millora de la gent d’Arbúcies i no crec que es tracta de 

posar-nos medalles si no de continuar la bona tasca i fer que aquesta obra 

sigui una realitat perquè aquest projecte arrenca, ja ve de temps i no seria just 

tampoc centralitzar-lo en una persona perquè també hi ha una proposta i uns 

- 29 de 38 - 



inicis en què la unitat d’actuació es va plantejar que hi havia unes cessions a 

les naus Ayats. El que ens toca és treballar-hi i fer que sigui una realitat. 

El Sr. Joan Manuel Osuna respon: La meva pregunta ha vingut per l’apropiació 

que ha fet Esquerra Republicana d’aquest projecte, que està impresa. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Està desviant la qüestió, evidentment que ens la 

fem nostra, no és una apropiació si no que ens la fem nostra perquè no toca 

d’altra manera que l’equip de govern es faci seva l’acció de govern, però aquí 

qui se la farà seva com ha passat sempre és la gent d’Arbúcies. 







14- MOCIÓ DONANT SUPORT AL CORRELLENGUA 2007 

CORRELLENGUA 2007 

L’ús social del català segueix disminuint any rere any arreu dels Països 

Catalans. Per aquest motiu, des de la Coordinadora d’Associacions per la 

Llengua catalana (CAL) volem donar un nou impuls a la normalització de la 

nostra llengua per mitjà de l’onzena edició del Correllengua. Una tasca que 

requereix de l’esforç de tothom. Només d’aquesta manera podrem garantir que 

el català sigui una llengua viva i amb futur en un món cada cop més globalitzat. 

Atesa la marginació que rep el català per part de les institucions estatals i 

comunitàries. 

Atesa la necessitat d’assolir la plena normalitat del català arreu del territori, 

convertint-la en la llengua vehicular i comuna de la nostra societat, i en 

l’element d’integració de les persones nouvingudes. 

Atesa la consolidació que després de deu anys està assolint la iniciativa cívica 

del Correllengua gràcies al suport d’ajuntaments, consells comarcals, 

associacions i societat civil en general, 

Atesa la voluntat de la Coordinadora d'Associacions per la Llengua catalana 

(CAL), organitzadora del Correllengua, de ratificar i augmentar aquest suport i 

arribar a tots els municipis i comarques de parla catalana, 

- 30 de 38 - 



Atès el compromís amb la llengua catalana que sempre ha caracteritzat aquest 

municipi, 


1. Donar suport al Correllengua 2007 com a instrument reivindicatiu de la 

societat a favor de la plena normalització de l’ús social de la llengua 

arreu dels territoris de parla catalana i a favor de la seva unitat. 

2. Donar suport a la necessitat d’un nou marc legislatiu per a la nostra 

llengua, que es concreti amb una nova llei de Política lingüística. 

3. Donar suport a les entitats i grups del municipi interessats en organitzar 

el Correllengua i aportar la infraestructura i l’ajuda necessària pel bon 

desenvolupament de les activitats programades. 

4. Fer pública aquesta iniciativa i estendre-la a tots els àmbits que siguin 

propis d’aquesta corporació. 

5. Fer una aportació econòmica general per a l’organització dels actes i el 

bon funcionament del Correllengua 2007. 

6. Fer arribar aquest acord a la seu nacional de la Coordinadora 

d'Associacions per la Llengua catalana (CAL), al carrer Santa 

Perpètua,15 baixos 08012 de Barcelona, i als organitzadors del pas del 

Correllengua pel municipi. 

El regidor Sr. Jaume Salmeron (EPA) pren la paraula: Hi votarem a favor, com 

no podia ser d’una altra manera. També volem convidar tots els arbuciencs i 

arbucienques a participar en els actes del Correllengua així com tots els 

regidors d’aquest consistori, i esperem que sigui l’últim any que fem 

Correllengua perquè voldrà dir que hem aconseguit la plena normalitat de la 

nostra llengua al país i que som un país normal d’una vegada per totes. 


s’aprova per assentiment. 

15- PROPOSICIONS I PREGUNTES 

El regidor Sr. Àngel Cabrero (EPA) pren la paraula: Primer de tot, bona nit a 

tothom. Com tots sabeu, sóc nou en aquest món, estic molt il·lusionat i espero 

estar a l’alçada de tota la gent que m’ha fet confiança. Us podria dir moltes 

coses sobre l’acord al que heu arribat, però crec que ja se n’han dit moltes i 

crec que ja és hora de posar-se a treballar. Ho faré per la part que em fa més 

il·lusió. 

Tinc algunes preguntes pel Sr. Josep Botifoll, regidor d’Esports. Em podria dir 

el pressupost inicial de la col·locació de gespa artificial al camp municipal 

- 31 de 38 - 



d’Arbúcies i el seu cost final? Com es pensa finançar aquesta obra? Tenen 

pensat posar algun responsable d’aquesta instal·lació i a partir de quan? En el 

seu dia es va córrer molt per poder-la obrir, el dia abans de les eleccions i des 

d’aleshores no s’ha fet res més. La gespa que s’ha plantat al voltant del camp 

s’està morint per falta de reg, l’accés a la tribuna està per emporlanar i la zona 

de darrera de la porteria està per acabar i ja no parlo dels vestidors que vostès 

no compten millorar. 

I li dic tot això perquè dilluns d’aquesta setmana a les cinc de la tarda vaig pujar 

a la zona esportiva de Can Pons i la porta del camp estava oberta de bat a bat, 

em vaig acostar i vaig veure una persona fent voltes dins el camp, però la meva 

sorpresa va ser que aquesta persona anava acompanyada d’un gos, que 

també feia les mateixes voltes que aquella persona. El més greu, si no n’hi 

havia prou, és que el gos, quan va passar davant la porteria del bar va fer les 

seves necessitats al costat del pal. Espero que això se solucioni ràpid perquè si 

no pot acabar en un pipican molt car. 

El regidor d’Activitat Física i Esports Sr. Josep Botifoll (ERC) respon: Ho sento, 

però no he pogut apuntar-ho tot. Si m’ho pots repetir? 

El regidor Sr. Àngel Cabrero (EPA): El pressupost inicial de la col·locació de 

gespa artificial al camp municipal d’Arbúcies i el seu cost final. 

El regidor d’Activitat Física i Esports Sr. Josep Botifoll (ERC): Això t’ho 

contestaré en el ple següent perquè no ho sé. 

El regidor Sr. Àngel Cabrero (EPA): Com es pensa finançar aquesta obra? 

El regidor d’Activitat Física i Esports Sr. Josep Botifoll (ERC): Igualment. Com 

molt bé sabràs, tot això ve de la legislatura passada i no he tingut prou temps 

encara perquè he tingut altres coses per posar-me al dia que per saber com es 

finança el camp de futbol i la gespa que s’ha col·locat, així com el seu 

diferencial. 

El regidor Sr. Àngel Cabrero (EPA): No sé si hi ha algú que ens pot contestar si 

no ets tu. 

El regidor d’Activitat Física i Esports Sr. Josep Botifoll (ERC): És que la 

pregunta anava per mi. 

El regidor Sr. Àngel Cabrero (EPA): Però si tu no pots fer-ho, algú potser sí. 

Teniu pensat posar algun responsable d’aquesta instal·lació i a partir de quan? 

El regidor d’Activitat Física i Esports Sr. Josep Botifoll (ERC): Molt bé. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano pren la paraula: La xifra, em permetrà que li digui 

el pressupost inicial, són 525.000 €. Si hi ha hagut desviació pressupostària, ha 

sigut molt menor perquè és una obra molt acotada i no tinc la dada aquí i no li 

vull donar una dada errònia, però en el proper ple li respondrem. Pel que fa al 

- 32 de 38 - 



finançament, en el seu dia ho vam explicar i no em fa res tornar-ho a explicar, 

en el seu moment... 

[s’obren les finestres perquè ha finalitzat la manifestació] 

En el seu moment es va explicar. El finançament va per parts, una de recursos 

propis, que van sortir de la parcel·la de la Farga, una que anava al Jardinet, 

una altra al camp de futbol, i també la previsió de les naus Ayats perquè 

enteníem que era una operació que des d’aquest punt de vista complimentava 

la vessant cultural, esportiva, d’educació amb tota la proposta social, de creació 

dels pisos de protecció oficial i un local de cessió al TOM com a pis residència. 

Aquí també hi anaven destinats 225.000 €. 

Després hi ha un conveni de la Diputació de Girona de 120.000 €, en dues 

anualitats, la d’aquest any i la del 2008. Finalment, en el seu dia es va fer la 

proposta de la Generalitat de finançament de la instal·lació de gespa artificial. 

Aquesta proposta de subvenció va quedar fora del barem, no perquè no 

complís si no perquè en el seu dia ja vam rebre l’ajut del pavelló dins el pla 

d’instal·lacions esportives de Catalunya, i això ens restava deu punts. Si el tall 

estava en 44, ens vam quedar en 41. Li demano que prengui les dades de 

forma orientativa perquè parlo de memòria, però no ens vam quedar fora 

perquè no complíssim normativa si no perquè aquest criteri l’administració el té, 

si reps un ajut, amb tot el que ens va costar en el seu dia i dèiem que és un 

criteri discriminatori per aquelles poblacions com la nostra, petita i mitjana, que 

aposta per la inversió i per millorar les instal·lacions i si a canvi reps un ajut 

automàticament ja en quedes fora. 

Vam presentar al·legacions i no se’ns van atendre, però sí que vam tramitar 

l’informe favorable de la Generalitat d’aquesta obra, i queda com a dèficit del 

PIEC i en la propera convocatòria sortirà la gespa artificial com a dèficit. Aquí 

també hi haurà subvenció, però no li podria quantificar quina part perquè ve en 

la previsió de la nova convocatòria del PIEC, a principis d’any. 

I finalment, l’altre acord que es va arribar, a través de la Federació Catalana de 

Futbol, i amb ple diàleg i participació dels usuaris del camp, recordo que es va 

fer una reunió un dia amb els usuaris del camp, tant amb l’EFA com amb el 

club de futbol en què es va tramitar l’ajut de la Federació Catalana, a través del 

programa d’incentivació de col·locació de gespa artificial de la Generalitat i el 

conveni amb La Caixa, doncs un crèdit de 300.000 € que té l’avantatge que no 

comptabilitza com a endeutament, si no que es fa a través d’aquest conveni. 

Així s’ha finançat i, per tant, estem a l’espera doncs de poder incloure aquesta 

obra, com de l’altra manera vam fer el pavelló, vam iniciar la segona fase, fins i 

tot abans de la convocatòria del PIEC, però sabent que aquest dèficit es 

contemplaria en el proper pressupost. 

Respecte la premura de temps que ha dit i el tema electoral, aquesta és una 

qüestió que aquell dia es va plantejar a les entitats, i van ser aquestes les que 

van marcar el tempo. Avui aquí hi ha representants d’entitats que ens podrien 

corregir i deixar en evidència si no fos així. En aquella reunió vam dir: quan 

- 33 de 38 - 



hem de començar les obres? Tenint present que hi ha el període electoral i pot 

ser mal interpretat i mal vist. La resposta dels usuaris va ser: quan més aviat 

millor perquè tenim ganes que aquesta sigui una realitat que ja fa molts anys 

que estem desitjant i demanant la instal·lació d’aquesta gespa artificial. Per 

tant, el tempo no el vam marcar nosaltres si no els usuaris. 

El regidor Sr. Àngel Cabrero (EPA) respon: El més estrany és que s’acabessin 

les obres el dia abans de les eleccions. I no està acabat pel que he vist, si no 

que s’obrís, es fes una jornada de portes obertes, digueu-ho com vulgueu, una 

inauguració una mica camuflada, és una mica estrany això. No sé si ho 

marquen les entitats o l’ajuntament. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano respon: Escolti, tornem a estar a allà mateix. No 

hi va haver cap inauguració. Es va dir que el camp de gespa estaria acabat en 

aquella data mentre que el condicionament dels exteriors és una altra cosa. 

Allò que diu de la gespa, no sembrarem ara si no que esperarem. La 

inauguració no es va donar com a tal si no senzillament es va parlar amb les 

entitats i el club va dir que els faria il·lusió jugar l’últim partit de la temporada 

amb un camp nou i acabat. I l’ajuntament va ser curós i vam dir que no 

organitzaríem res, i ho van fer tot les entitats. 

En segons quins discursos, abans de fer-los val més parlar de les entitats. 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA) intervé: Perdoni, però algunes de les entitats 

aquí presents van dir que van ser elles les que van impedir que s’inaugurés el 

camp. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Ja li asseguro jo que no. 

El regidor Sr. Pere Garriga (EPA): Es pot interpretar... 

El president de l’Escola de Futbol Arbucienca (EFA) Sr. Antoni Ronda pren la 

paraula: L’últim partit de la temporada, l’Arbúcies jugava dissabte a casa i vam 

decidir que el més lògic, quin millor acte de cloenda de la temporada que fer 

l’últim partit en el nou camp d’herba. I la resta d’entrenadors, sense cap ànim 

polític, va estar-hi d’acord. Vosaltres, des del primer dia ja estàveu en contra 

del tema, ja ho havíeu dit algun dia que perquè es feia un camp d’herba i 

nosaltres vam decidir parlar-ne amb tots els usuaris de tirar-ho endavant quan 

més aviat millor perquè no sabíem què podia passar a l’ajuntament i si seria 

prioritari pel proper govern. 

El regidor Sr. Àngel Cabrero (EPA): Perdona, Antoni, però jo no t’he dit que no 

estigui a favor del camp d’herba perquè ha sigut una de les meves prioritats 

durant molts anys perquè abans de tu i he estat jo a l’EFA i que hi hagi gespa al 

camp per mi ha sigut bàsic. 

El president de l’Escola de Futbol Arbucienca (EFA) Sr. Antoni Ronda respon: 

A nosaltres no ens ha utilitzat ningú, i em sap molt greu que dubteu de 

nosaltres. 

- 34 de 38 - 



El regidor Sr. Àngel Cabrero (EPA): Nosaltres no dubtem de ningú. 

El president de l’Escola de Futbol Arbucienca (EFA) Sr. Antoni Ronda: Home, 

esteu fent-ho perquè ells no han fet res, hem sigut nosaltres, independentment 

que jo estigui ara al PSC. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Sincerament, crec que cauríem en un error molt 

greu etiquetar la gent en un color polític o plantejaments de situacions que no 

siguin... 

El regidor Sr. Àngel Cabrero (EPA): Roger, jo no em considero polític i no he 

criticat a ningú. Quan parlo, ho faig obertament. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: No et consideres polític? Ets un regidor. 

El regidor Sr. Àngel Cabrero (EPA): Ho sóc, però políticament no depenc de 

cap partit. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Home, perdó, estàs en representació de 

l’Entesa de Progrés Municipalista, una llista associada a Iniciativa, 

independentment de les teves motivacions, que entenc i interpreto que és 

treball pel poble i això és el que t’ha motivat a estar aquí, però evidentment tens 

un càrrec i una representativitat i una representació política que és un discurs 

perillós entendre que política i treballar pel poble van deslligats, però bé, aquest 

no és el debat. 

El regidor d’Activitat Física i Esports Sr. Josep Botifoll (ERC) intervé: Volia 

respondre referent al finançament, però la resposta d’en Roger m’ha servit, i en 

referència als vestidors nous no és una obra que nosaltres tinguem, com ja 

afirmàvem en el programa, no es reflectia. Una de les que sí surt és l’ampliació 

de la zona del bar per situar un espai d’oficines i reunions per les entitats que 

fan servir el camp de futbol. 

Dilluns vinent tenim reunió amb les entitats que fan servir el camp de futbol per 

parlar de tots aquests temes que posaves sobre la taula. I una de les coses que 

programàticament teníem clares serà que el carnet d’usuari serà d’instal·lacions 

municipals, per la qual cosa s’ampliarà a totes les entitats que utilitzen les 

instal·lacions municipals, però per contrabanda també tindran els serveis que 

comparativament no tenen com els serveis de neteja i de consergeria, tot i que 

en el camp de futbol no serà igual que en la zona de Can Pons i encara s’està 

estudiant. Sí que ja s’ha tirat endavant un servei de neteja mixta entre el TOM i 

una persona contractada que netejarà diàriament i, per tant, tot el que s’havia 

fet fins ara, agafar recursos humans i voluntaris de l’EFA ja no serà necessari a 

partir de setembre. 

Amb el que comentaves de la porta oberta, ja s’ha passat avís a l’empresa que 

porta el campus del matí, igualment l’entitat que ho organitza que és l’EFA, i 

entenc que s’ha solucionat. Referent a l’anècdota del gos i de la persona, em 

remeto al civisme de la persona que estava corrent allà i no em sento gens 

responsable d’aquest acte si no que penso que el civisme de la persona que 

- 35 de 38 - 



estava allà amb el gos, a l’igual que si hagués doncs orinat a la façana de 

qualsevol. 

Per últim, preguntar-te, amb el teu permís faig jo la pregunta, quin creus que és 

l’objectiu de la gespa artificial? 

El regidor Sr. Àngel Cabrero (EPA): Que la canalla pugui treballar més bé. 

El regidor d’Activitat Física i Esports Sr. Josep Botifoll (ERC): En quin sentit? 

El regidor Sr. Àngel Cabrero (EPA): En tots els sentits esportius del futbol. 

El regidor d’Activitat Física i Esports Sr. Josep Botifoll (ERC): Tècnicament? 

El regidor Sr. Àngel Cabrero (EPA): Tècnicament, per millorar i també per salut. 

El regidor d’Activitat Física i Esports Sr. Josep Botifoll (ERC): Val, doncs ja 

estem d’acord. El principal objectiu és que la gent d’Arbúcies tingui menys 

lesions i pugui gaudir d’aquest esport més anys. No és populisme ni política i tu 

i jo ja saps que hi estem en aquest sentit i en aquest tema. 

El regidor Sr. Àngel Cabrero (EPA): Us demano perdó amb allò que he dit 

abans que no em sento polític. Realment encara no m’he integrat bé en aquest 

món, però potser si la paraula és polític, però a mi encara em costa. Perdoneume. 

La regidora Sra. Amàlia Delgado: Entenc que el préstec de l’EFA, entenc que 

l’ajuntament és l’avalador? 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Sí. 

La regidora Sra. Amàlia Delgado: L’ajuntament dins d’aquest acord té 

l’obligació de retornar aquests diners a l’EFA en quin termini? I si això està a la 

memòria dels comptes anuals com un deute perquè tot i que sigui un aval és un 

deute. 

El regidor d’Hisenda Sr. Toni Mora (PSC) respon: Com és una operació 

financera del mandat anterior prefereixo que respongui l’alcalde. 

La regidora Sra. Amàlia Delgado: Evidentment no surt en el balanç perquè és 

un aval, però sí que ha de sortir a la memòria dels comptes anuals. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Com a subvenció. 

La regidora Sra. Amàlia Delgado: Si l’EFA no pogués fer front a aquest préstec 

l’assumiria l’ajuntament? 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: L’ajuntament estableix una línia, no recordo la 

xifra però es va dur aquesta fórmula a ple, i el que fa és, a través de subvenció, 

doncs anualment cobrir els 30.000 € i escaig que requereix el retorn del crèdit. 

- 36 de 38 - 



La regidora Sra. Amàlia Delgado: Se’ls paga mensualment i anualment... 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: No, trimestralment. 

La regidora Sra. Amàlia Delgado: Aleshores, es retorna aquest préstec en 

subvenció. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: Exacte, i en funció de la resposta de la 

Generalitat de la línia de subvenció, d’aquesta línia de crèdit que en el seu 

moment es va fer a través de La Caixa i de la Federació Catalana, es podrà 

amortitzar en bona part i ja no serà aquesta càrrega de retorn. 

El regidor Sr. Jaume Salmeron (EPA) pren la paraula: Toni Ronda, ja que et 

tenim aquí, vèiem ombres en algunes coses i ens ho heu aclarit. No hi ha cap 

intencionalitat a darrera, que quedi clar, i que no etiquetem a ningú aquí, ni 

nosaltres i ens consta que la resta de grups tampoc ho fan. Que quedi clar que 

no era això, Toni. L’Àngel tenia alguns dubtes i ha quedat clar. 

Aleshores, una pregunta que crec que hauria d’adreçar pel que hem fet en el 

cartipàs entenc que Noves Tecnologies queda dins de Comunicació, però com 

el Sr. Auladell avui també s’estrena i suposo que la informació no la tindrà 

potser l’adreçaré al Sr. Zamorano. Tenim constància que el dia 25 de maig es 

va entrar a l’ajuntament una petició de France Telecom Espanya, d’una 

llicència ambiental per instal·lar unes antenes de telefonia mòbil a la zona de 

Fogueres de Montsoriu. No sabem com està aquest tema. 

El regidor de Participació i Comunicació Sr. Jordi Auladell (CUPA) pren la 

paraula: S’ha denegat. 

El regidor Sr. Jaume Salmeron (EPA) respon: Els veïns no estaven d’acord 

entenc i... 

El regidor de Participació i Comunicació Sr. Jordi Auladell (CUPA) respon: A 

més, no estava correcte perquè volien situar això en una zona verda, fora de la 

zona i està denegat. 

El regidor Sr. Jaume Salmeron (EPA): Exclou això que l’empresa pugui 

presentar la petició en una altra ubicació o no en teniu constància? 

El regidor de Participació i Comunicació Sr. Jordi Auladell (CUPA): La petició tal 

qual va entrar es va denegar. 

Es dóna la paraula al públic i el Sr. Joan Manel Osuna intervé: Sí, existeix una 

normativa sobre civisme i voldríem saber perquè no es porta a terme, perquè 

es permet que hi hagi gossos que defequin pel carrer i no es faci pagar la 

sanció als seus propietaris. Jo tinc un gos, el passejo, porto una bossa i recullo. 

Per què no s’obliga a fer-ho, i qui no ho faci se’l castiga. Per què no s’aplica 

aquesta normativa? Per què hi ha aquesta desídia per part de l’ajuntament? 

Parlo de gossos com podríem parlar de tirar papers a terra, de fer una sèrie 

- 37 de 38 - 



d’actes totalment incívics i en detriment de la qualitat de vida de la gent del 

poble. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano respon: Com el regidor nou de Governació, que 

és el que aplica, Josep Carrapiço, i jo tampoc, que quedi clar, sóc l’alcalde, 

però tampoc estic al cas de tots els punts i com ho portava el Sr. David Merino, 

com anterior regidor de Governació, i el que volem és millorar-lo, però sobretot, 

com deia abans Josep Botifoll, que feia esment al civisme de la gent. Si 

acabem en una societat, que l’única manera de complir mínimament és a 

través de la sanció, del vigilant, del policia, estem en una societat malalta. 

Per tant, la primera mesura que cal incentivar i que ens marquem com a 

objectiu és millorar el civisme de tots i totes perquè és la primera de les 

mesures que més va vinculada a un sentiment de responsabilitat envers el 

poble, envers el vilatà, amb un sentiment també d’estima cap a la vila 

d’Arbúcies, i a la vegada crec que potenciant el civisme i la convivència tindrem 

molt guanyat, però sí que és cert que si hi ha una normativa doncs s’ha de fer 

esforços perquè s’apliqui. I en això és un dels deures que Josep Carrapiço té 

apuntats i que de fet el tenim tots apuntats. Si ho carreguem, com seria injust 

per part meva, doncs la responsabilitat al regidor anterior, també seria injust fer 

carregar ara l’aplicació de les normatives vinculades al civisme en les espatlles 

d’un únic regidor. 

El Sr. Joan Manel Osuna respon: Ja està vist que en aquesta societat el 

civisme no es pot inculcar perquè hi ha persones que si els retreus que han tirat 

una cosa a terra t’han escridassat i fins i tot intentat mig agredir. Crec que el 

millor que es pot fer és castigar els incívics. 

L’alcalde Sr. Roger Zamorano: D’acord, queda apuntada la seva reflexió. Si no 

hi ha res més, bona nit i bona Festa Major. 

I no havent cap més intervenció per part dels regidors i públic present, quan 

són les 22.55 hores, d’ordre de la Presidència s’aixeca la sessió. 

I per a constància del que s’hi ha tractat i dels acords presos, estenc la present 

acta que signa amb mi l’Alcalde-President i que com a Secretària-Interventora, 

certifico. 

- 38 de 38 -

Ple Municipal 12-7-07 - Arbúcies

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?