Índice de denominacións españolas
Índice de denominacións españolas
Índice de denominacións españolas
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
545<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong>
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
546
A<br />
a término, 2<br />
abdomen, 3<br />
abdomen agudo, 4<br />
abdomen distendido, 6<br />
abdomen en tabla, 5<br />
abdomen globuloso, 6<br />
abdomen prominente, 6<br />
abducción, 7<br />
aberración cromosómica, 230<br />
ablación, 10<br />
abordaje, 11<br />
abrasión, 1742<br />
absceso, 12<br />
abulia, 13<br />
abuso <strong>de</strong> sustancias, 14<br />
Ac (abrev.), 279<br />
ACA (sg), 419<br />
acalasia, 15<br />
acantolisis, 16<br />
acantosis nigricans, 17<br />
ácaro, 18<br />
acceso, 528<br />
acci<strong>de</strong>nte cerebrovascular, 2553<br />
acci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> trabajo, 19<br />
acci<strong>de</strong>nte isquémico transitorio, 20<br />
acci<strong>de</strong>nte laboral, 19<br />
acci<strong>de</strong>nte vascular cerebral, 2553<br />
aceptación, 21<br />
acetábulo, 22<br />
acetaminofeno, 3822<br />
acetil-CoA, 23<br />
acetil-coenzima A, 23<br />
acetilcolina, 24<br />
aci<strong>de</strong>mia, 25<br />
aci<strong>de</strong>z, 3982<br />
acidificación, 26<br />
acidificante, 27<br />
ácido acetilsalicílico, 28<br />
ácido aminoacético, 2195<br />
547<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
ácido aminosalicílico, 29<br />
ácido araquidónico, 30<br />
ácido ascórbico, 5310<br />
ácido aspártico, 31<br />
ácido biliar, 32<br />
ácido clorhídrico, 33<br />
ácido <strong>de</strong>soxirribonucleico, 34<br />
ácido fólico, 35<br />
ácido gamma-aminobutírico, 36<br />
ácido glutámico, 37<br />
ácido graso, 38<br />
ácido láctico, 39<br />
ácido nicotínico, 5307<br />
ácido nucleico, 40<br />
ácido ribonucleico, 41<br />
ácido salicílico, 42<br />
ácido úrico, 43<br />
acidosis, 44<br />
aciduria, 45<br />
acinesia, 46<br />
acino, 47<br />
aclaramiento, 1320<br />
aclaramiento <strong>de</strong> creatinina, 1321<br />
aclaramiento <strong>de</strong> urea, 1322<br />
aclorhidria, 48<br />
ACM (sg), 420<br />
acné, 49<br />
acné rosácea, 50<br />
acné vulgar, 49<br />
acolia, 51<br />
acomodación, 53<br />
acomodación, 52<br />
acondroplasia, 54<br />
acorchamiento, 2093<br />
ACP (sg), 421<br />
acrocianosis, 58<br />
acrocinesia, 59<br />
acrocinesis, 59<br />
acromasia, 61<br />
acromatopsia parcial, 1276<br />
acromegalia, 60
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
acromelalgia, 4635<br />
acromía, 61<br />
acromion, 62<br />
acroosteolisis, 65<br />
acropaquia, 63<br />
acrosclero<strong>de</strong>rma, 1759<br />
acrosoma, 64<br />
acrosteolisis, 65<br />
ACTH, 2527<br />
actina, 66<br />
actinomicina, 67<br />
actinomicosis, 68<br />
actinoterapia, 69<br />
actitud fetal, 70<br />
acto médico, 71<br />
acueducto, 72<br />
acúfeno, 73<br />
acuidad visual, 74<br />
acupuntura, 75<br />
ACV (sg), 2553<br />
adamantinoma pituitario, 1227<br />
adamantoblastoma, 162<br />
adaptación, 76<br />
adducción, 97<br />
a<strong>de</strong>nectomía, 77<br />
a<strong>de</strong>nilciclasa, 78<br />
a<strong>de</strong>nina, 79<br />
a<strong>de</strong>nitis, 80<br />
a<strong>de</strong>nohipófisis, 81<br />
a<strong>de</strong>noi<strong>de</strong>ctomía, 82<br />
a<strong>de</strong>noma <strong>de</strong>l conducto biliar, 1031<br />
a<strong>de</strong>noma insular, 2689<br />
a<strong>de</strong>noma langerhansiano, 2689<br />
a<strong>de</strong>noma oxifílico, 3649<br />
a<strong>de</strong>nopatía, 83<br />
a<strong>de</strong>nosina, 85<br />
a<strong>de</strong>nosina trifosfato, 87<br />
a<strong>de</strong>nosinmonofosfato cíclico, 86<br />
a<strong>de</strong>nosintrifosfato, 87<br />
a<strong>de</strong>nosín-trifosfato, 87<br />
a<strong>de</strong>nosis, 84<br />
548<br />
a<strong>de</strong>novirus, 88<br />
ADH (sg), 2528<br />
adhesina, 89<br />
adhesión celular, 90<br />
adicción, 91<br />
adicción a las drogas, 1492<br />
adipocito, 92<br />
ADN (sg), 34<br />
adolescencia, 93<br />
adrenalectomía, 4759<br />
adrenalina, 94<br />
adrenalitis, 95<br />
adrenitis, 95<br />
adrenocorticotropina, 2527<br />
adsorbente, 96<br />
aducción, 97<br />
aerofagia, 98<br />
aerosol, 99<br />
afagia, 102<br />
afasia, 100<br />
afasia amnésica, 101<br />
afasia anómica, 101<br />
afección, 1625<br />
afonía, 103<br />
AFP (sg), 138<br />
afta, 104<br />
afta oral, 105<br />
aftosis, 106<br />
AG (sg), 38<br />
agammaglobulinemia, 107<br />
agenesia, 573<br />
agenesis, 573<br />
agente anabólico, 179<br />
agente anabolizante, 179<br />
agente anticestodo, 269<br />
agente anticolinesterasa, 276<br />
agente antinematodos, 302<br />
agente antitiroi<strong>de</strong>o, 318<br />
agente antitrematodos, 321<br />
agente fibrinolítico, 2025<br />
agente hemostático, 290
agente infeccioso, 3864<br />
agente mutágeno, 3432<br />
agente tensioactivo, 4761<br />
ageusia, 574<br />
agitación, 576<br />
aglutinación, 108<br />
agnosia, 109<br />
agnosia táctil, 522<br />
agonista, 110<br />
agonista adrenérgico, 111<br />
agrafestesia, 112<br />
agrafía, 113<br />
agranulocitopenia, 114<br />
agranulocitosis, 114<br />
agresividad, 115<br />
agua, 553<br />
agu<strong>de</strong>za visual, 74<br />
agudo, 116<br />
aguja, 117<br />
agujero nutricio, 2089<br />
ahorrador <strong>de</strong> potasio, 1469<br />
AINE (sg), 296<br />
aislamiento, 2568<br />
aislamiento, 2569<br />
AIT (sg), 20<br />
ala, 1<br />
alanina, 118<br />
alantiasis, 664<br />
albinismo, 119<br />
albinismo adquirido, 5315<br />
albugínea, 5076<br />
albúmina, 120<br />
albuminuria, 121<br />
alcalinización, 122<br />
alcalización, 122<br />
alcaloi<strong>de</strong>, 123<br />
alcalosis, 124<br />
alcohol, 126<br />
alcoholemia, 127<br />
alcoholismo, 128<br />
aldosterona, 129<br />
549<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
aleatorización, 130<br />
alelo, 131<br />
alérgeno, 135<br />
alergia, 136<br />
alergología, 134<br />
alergólogo, 133<br />
alexia, 137<br />
alfa fetoproteína, 138<br />
alfa-1-antitripsina, 2631<br />
algor mortis, 139<br />
aliento hepático, 2015<br />
aliento urémico, 132<br />
alimentación artificial, 140<br />
alimentación parenteral, 3599<br />
almidón, 164<br />
almorrana [pop.], 2300<br />
alodinia, 141<br />
aloinjerto, 142<br />
alopecia androgenética, 143<br />
alopecia androgénica, 143<br />
alopecia areata, 144<br />
alotipo, 145<br />
alotrasplante, 146<br />
alotriofagia, 3947<br />
alquilante, 147<br />
alquitrán, 125<br />
alta hospitalaria, 148<br />
alta médica, 149<br />
altruismo, 150<br />
alucinación, 151<br />
alucinogéno, 152<br />
alveolitis, 153<br />
alveolitis fibrosante criptogénica, 2036<br />
alveolo, 154<br />
alvéolo, 154<br />
amaurosis, 155<br />
ambliopía, 156<br />
ambulancia, 157<br />
ambulatorio, 879<br />
amebiasis, 159<br />
amebicida, 160
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
ameloblasto, 161<br />
ameloblastoma, 162<br />
amenaza <strong>de</strong> aborto, 158<br />
amenorrea, 163<br />
amígdala, 165<br />
amigdalectomía, 166<br />
amigdalitis, 167<br />
amilasa, 168<br />
amilasa salival, 4223<br />
amiloidosis, 169<br />
amilosis, 169<br />
aminoácido, 170<br />
aminoglucósido, 171<br />
amnesia, 172<br />
amniocentesis, 173<br />
AMPc (sg), 86<br />
amplificación, 174<br />
ampolla, 176<br />
ampolla, 175<br />
ampuloma, 774<br />
amputación, 177<br />
anabolismo, 178<br />
anabolizante, 179<br />
anaclorhidria, 48<br />
anadipsia, 4048<br />
anafase, 180<br />
anafilaxia, 4331<br />
anafilaxis, 4331<br />
analgesia, 186<br />
analgésico, 187<br />
analgia, 186<br />
análisis, 181<br />
análisis <strong>de</strong> LCR, 182<br />
análisis <strong>de</strong> líquido cefalorraquí<strong>de</strong>o,<br />
182<br />
análisis <strong>de</strong> orina, 184<br />
análisis <strong>de</strong> sangre, 183<br />
analista, 185<br />
anamnesia, 188<br />
anamnesis, 188<br />
anaplasia, 190<br />
550<br />
anartria, 191<br />
anasarca, 192<br />
anastomosis, 193<br />
anatomía, 194<br />
anatomía patológica, 195<br />
anatomopatología, 195<br />
anatomopatólogo, 196<br />
androblastoma, 197<br />
andrógeno, 199<br />
andropausia, 198<br />
anecogenicidad, 200<br />
anemia, 205<br />
anemia aplásica, 206<br />
anemia aplástica, 206<br />
anemia carencial, 211<br />
anemia drepanocítica, 207<br />
anemia falciforme, 207<br />
anemia ferropénica, 208<br />
anemia hemolítica, 209<br />
anemia megaloblástica, 210<br />
anemia nutricional, 211<br />
anemia perniciosa, 212<br />
anergia, 213<br />
anestesia, 214<br />
anestesia, 215<br />
anestésico, 215<br />
anestesiología, 217<br />
anestesiólogo, 216<br />
anestesista, 216<br />
aneuploidía, 218<br />
aneurisma, 219<br />
aneurisma aórtico, 220<br />
aneurisma <strong>de</strong> aorta, 220<br />
anfetamina, 221<br />
anfiartrosis, 222<br />
angeítis, 5155<br />
angiectomía, 340<br />
angiítis, 5155<br />
angina, 341<br />
angina <strong>de</strong> pecho, 341<br />
angiocolitis, 1037
angiodisplasia, 342<br />
angioe<strong>de</strong>ma, 343<br />
angiogénesis, 356<br />
angiografía, 344<br />
angiografía coronaria, 1193<br />
angiología, 345<br />
angioma, 346<br />
angiomatosis, 347<br />
angiopatía, 348<br />
angioplastia, 349<br />
angiorrafia, 350<br />
angiosarcoma, 351<br />
angioscopia, 352<br />
angioscopía, 352<br />
angiostomía, 355<br />
angiotensina, 353<br />
angiotensinógeno, 354<br />
angiotomía, 355<br />
anhidrasa carbónica, 223<br />
anhídrico carbónico [arc.], 1410<br />
anhidrosis, 224<br />
anhidrótico, 320<br />
anillo, 201<br />
anillo corneal, 202<br />
anillo crural, 203<br />
anillo femoral, 203<br />
anillo vaginal, 204<br />
anion gap, 2363<br />
anisocitosis, 225<br />
anisocoria, 226<br />
anisocromía, 227<br />
ano, 228<br />
ano imperforado, 229<br />
anodmia, 235<br />
anomalía cromosómica, 230<br />
anomia, 231<br />
anorexia, 232<br />
anorexia nerviosa, 233<br />
anoscopia, 234<br />
anosfrasia, 235<br />
anosmia, 235<br />
551<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
anosognosia, 236<br />
anovulación, 237<br />
anovulatorio, 238<br />
anoxemia, 2498<br />
anoxia, 239<br />
anquilosis, 240<br />
anquilosis artificial, 492<br />
ansiedad, 241<br />
ansiolítico, 242<br />
antagonista, 243<br />
antagonista <strong>de</strong> la aldosterona, 244<br />
antagonista <strong>de</strong> la angiotensina II, 247<br />
antagonista <strong>de</strong> la serotonina, 245<br />
antagonista <strong>de</strong> la vitamina K, 246<br />
antagonista <strong>de</strong> los receptores <strong>de</strong> la<br />
angiotensina II, 247<br />
antagonista <strong>de</strong> los receptores <strong>de</strong><br />
serotonina, 248<br />
antagonista <strong>de</strong> receptores <strong>de</strong><br />
leucotrienos, 249<br />
antagonista <strong>de</strong> receptores H2, 250<br />
antagonista <strong>de</strong>l calcio, 642<br />
antebrazo, 251<br />
antece<strong>de</strong>nte, 252<br />
antece<strong>de</strong>nte familiar, 253<br />
antece<strong>de</strong>nte médico, 252<br />
antece<strong>de</strong>nte personal, 254<br />
antece<strong>de</strong>ntes familiares, 2519<br />
antelmíntico, 289<br />
anteparto, 255<br />
anterior, 256<br />
antiácido, 257<br />
antiadrenérxico, 258<br />
antiagregación, 259<br />
antiagregante, 260<br />
antialérgico, 261<br />
antiandrógeno, 262<br />
antianémico, 263<br />
antiarrítmico, 264<br />
antiasmático, 265<br />
antibacteriano, 266
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
antibiograma, 267<br />
antibiótico, 268<br />
anticanceroso, 303<br />
anticestodo, 269<br />
anticipación, 271<br />
anticipación, 270<br />
anticipación genética, 271<br />
anticoagulación, 272<br />
anticoagulante, 273<br />
anticodón, 274<br />
anticolinérgico, 275<br />
anticolinesterásico, 276<br />
anticoncepción, 1153<br />
anticonceptivo, 277<br />
anticonvulsionante, 278<br />
anticonvulsivante, 278<br />
anticonvulsivo, 278<br />
anticuerpo, 279<br />
anti<strong>de</strong>presivo, 280<br />
antidiarreico, 281<br />
antídoto, 282<br />
antiemético, 283<br />
antiepiléptico, 278<br />
antiespasmódico, 1798<br />
antiestrógeno, 284<br />
antifibrinolítico, 285<br />
antiflatulento, 796<br />
antiflogístico, 295<br />
antifúngico, 286<br />
antígeno, 330<br />
antigonadotrofina, 287<br />
antigonadotropina, 287<br />
antigotoso, 288<br />
antihelmíntico, 289<br />
antihemorrágico, 290<br />
antihemorroidal, 291<br />
antihipertensivo, 292<br />
antihistamina, 293<br />
antihistamínico, 293<br />
antiinfeccioso, 294<br />
antiinflamatorio, 295<br />
552<br />
antiinflamatorio no esteroi<strong>de</strong>, 296<br />
antiinflamatorio no esteroi<strong>de</strong>o, 296<br />
antijaquecoso, 329<br />
antimalárico, 304<br />
antimaníaco, 297<br />
antimetabolito, 298<br />
antimicobacteriano, 299<br />
antimicótico, 286<br />
antimigrañoso, 329<br />
antimonial, 300<br />
antináusea, 301<br />
antináuseas, 301<br />
antinauseoso, 301<br />
antinematodos, 302<br />
antineoplásico, 303<br />
antiovulatorio, 238<br />
antipalúdico, 304<br />
antiparasitario, 305<br />
antiparkinsoniano, 306<br />
antipirético, 307<br />
antiprogestágeno, 309<br />
antipropulsivo, 281<br />
antiprotozoario, 308<br />
antipruriginoso, 310<br />
antiprurítico, 310<br />
antipsicótico, 311<br />
antipsoriásico, 312<br />
antirretroviral, 313<br />
antirreumático, 314<br />
antisepsia, 315<br />
antiséptico, 316<br />
antisuero, 317<br />
antitérmico, 307<br />
antitiroi<strong>de</strong>o, 318<br />
antitóxico, 282<br />
antitoxina, 319<br />
antitranspirante, 320<br />
antitrematodos, 321<br />
antitrombina, 322<br />
antitrombótico, 323<br />
antituberculoso, 324
antitumoral, 303<br />
antitusígeno, 325<br />
antivaricoso, 326<br />
antiverrugas, 327<br />
antiviral, 328<br />
antivírico, 328<br />
antraciclina, 331<br />
antracosis, 332<br />
ántrax, 333<br />
antrectomía, 334<br />
antro, 335<br />
antropología, 336<br />
antropometría, 337<br />
anuloplastia, 338<br />
anuresis, 339<br />
anuria, 339<br />
aorta, 411<br />
aortitis, 357<br />
aortoplastia, 358<br />
aparato, 4689<br />
aparato <strong>de</strong> Golgi, 359<br />
aparato digestivo, 4693<br />
aparato genital, 4710<br />
aparato locomotor, 4698<br />
aparato reproductor, 4710<br />
aparato respiratorio, 4704<br />
aparato urinario, 4708<br />
aparato urogenital, 4709<br />
aparato yuxtaglomerular, 360<br />
apareamiento, 1578<br />
apareamiento, 1579<br />
apatía, 361<br />
apen<strong>de</strong>ctomía, 364<br />
apéndice, 363<br />
apéndice vermicular, 363<br />
apéndice vermiforme, 363<br />
apendicectomía, 364<br />
apendicitis, 365<br />
ápex, 366<br />
ápice, 366<br />
aplasia, 367<br />
553<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
aplasia medular, 368<br />
apnea, 369<br />
apófisis accesoria, 370<br />
apófisis acromial, 62<br />
apófisis articular, 371<br />
apófisis cigomática, 372<br />
apófisis clinoi<strong>de</strong>s, 373<br />
apófisis coracoi<strong>de</strong>s, 374<br />
apófisis costal, 375<br />
apófisis crista galli, 1246<br />
apófisis espinosa, 376<br />
apófisis estiloi<strong>de</strong>, 377<br />
apófisis estiloi<strong>de</strong>s, 377<br />
apófisis mastoi<strong>de</strong>, 378<br />
apófisis mastoi<strong>de</strong>s, 378<br />
apófisis odontoi<strong>de</strong>, 379<br />
apófisis odontoi<strong>de</strong>s, 379<br />
apófisis pterigoi<strong>de</strong>, 380<br />
apófisis pterigoi<strong>de</strong>s, 380<br />
apófisis xifoi<strong>de</strong>, 381<br />
apófisis xifoi<strong>de</strong>s, 381<br />
aponeurosis, 382<br />
apoplejía hipofisaria, 383<br />
apoplejía pituitaria, 383<br />
apoproteína, 384<br />
apoptosis, 385<br />
apósito, 386<br />
apraxia, 387<br />
aprosodia, 388<br />
aproximación, 97<br />
aproximador, 389<br />
aquilia, 390<br />
ARA II, 247<br />
aracnitis, 393<br />
aracnodactilia, 391<br />
aracnoi<strong>de</strong>s, 392<br />
aracnoiditis, 393<br />
arañas vasculares, 4821<br />
árbol genealógico, 394<br />
arco alveolar, 395<br />
arco aórtico, 396
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
arco cigomático, 397<br />
arco costal, 398<br />
arco crural, 2830<br />
arco <strong>de</strong> la vena ácigos, 399<br />
arco ileopectíneo, 400<br />
arco iliopectíneo, 400<br />
arco inguinal, 2830<br />
arco neural, 401<br />
arco vertebral, 401<br />
arco zigomático, 397<br />
área asociativa, 403<br />
área auditiva, 402<br />
área <strong>de</strong> asociación, 403<br />
área motora, 404<br />
área sensitiva, 405<br />
área sensorial, 405<br />
arenavirus, 406<br />
areola mamaria, 407<br />
arginina, 500<br />
ARN (sg), 41<br />
arrenoblastoma <strong>de</strong>l ovario, 197<br />
arritmia, 408<br />
arsénico, 409<br />
arterectomia, 466<br />
arteria, 410<br />
arteria aorta, 411<br />
arteria axilar, 412<br />
arteria basilar, 413<br />
arteria braquial, 414<br />
arteria carótida, 415<br />
arteria carótida común, 415<br />
arteria carótida externa, 416<br />
arteria carótida interna, 417<br />
arteria carótida primitiva, 415<br />
arteria celíaca, 5050<br />
arteria cerebelar, 418<br />
arteria cerebelosa, 418<br />
arteria cerebral anterior, 419<br />
arteria cerebral media, 420<br />
arteria cerebral posterior, 421<br />
arteria circunfleja, 422<br />
554<br />
arteria comunicante anterior, 423<br />
arteria comunicante posterior, 424<br />
arteria coronaria <strong>de</strong>recha, 425<br />
arteria coronaria izquierda, 426<br />
arteria cubital, 462<br />
arteria dorsal <strong>de</strong>l pie, 427<br />
arteria espinal anterior, 428<br />
arteria espinal posterior, 429<br />
arteria esplénica, 430<br />
arteria femoral, 431<br />
arteria femoral profunda, 432<br />
arteria fibular, 433<br />
arteria gástrica izquierda, 434<br />
arteria gastroduo<strong>de</strong>nal, 435<br />
arteria hepática común, 436<br />
arteria hipogástrica, 439<br />
arteria humeral, 414<br />
arteria ilíaca común, 437<br />
arteria ilíaca externa, 438<br />
arteria ilíaca interna, 439<br />
arteria ilíaca primitiva, 437<br />
arteria intercostal, 440<br />
arteria mamaria externa, 461<br />
arteria mamaria interna, 460<br />
arteria meníngea media, 441<br />
arteria meníngea posterior, 442<br />
arteria mesentérica inferior, 443<br />
arteria mesentérica superior, 444<br />
arteria nutricia, 445<br />
arteria oftálmica, 446<br />
arteria ovárica, 447<br />
arteria pancreática dorsal, 448<br />
arteria pedia, 427<br />
arteria peronea, 433<br />
arteria poplítea, 449<br />
arteria pulmonar <strong>de</strong>recha, 450<br />
arteria pulmonar izquierda, 451<br />
arteria radial, 452<br />
arteria renal, 453<br />
arteria subclavia, 454<br />
arteria suprarrenal media, 455
arteria temporal superficial, 456<br />
arteria testicular, 457<br />
arteria tibial anterior, 458<br />
arteria tibial posterior, 459<br />
arteria torácica interna, 460<br />
arteria torácica lateral, 461<br />
arteria ulnar, 462<br />
arteria umbilical, 463<br />
arteria uterina, 464<br />
arteria vertebral, 465<br />
arteriectomía, 466<br />
arterioesclerosis, 475<br />
arteriografía, 467<br />
arteriola, 468<br />
arteriola aferente, 469<br />
arteriola eferente, 470<br />
arteriolosclerosis, 471<br />
arteriopatía, 472<br />
arterioplastia, 473<br />
arteriorrafia, 474<br />
arteriosclerosis, 475<br />
arteriotomía, 476<br />
arteritis, 477<br />
articulación, 478<br />
articulación condílea, 479<br />
articulación elipsoi<strong>de</strong>a, 479<br />
articulación en encaje recíproco, 483<br />
articulación en silla <strong>de</strong> montar, 483<br />
articulación esferoi<strong>de</strong>a, 480<br />
articulación fibrosa, 481<br />
articulación ósea, 4675<br />
articulación plana, 482<br />
articulación sinovial, 484<br />
articulación trocoi<strong>de</strong>, 485<br />
artralgia, 486<br />
artrectomía, 487<br />
artritis, 488<br />
artritis bacteriana, 490<br />
artritis infecciosa, 490<br />
artritis reumatoi<strong>de</strong>, 489<br />
artritis séptica, 490<br />
555<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
artrocentesis, 491<br />
artro<strong>de</strong>sis, 492<br />
artrodia, 482<br />
artrodinia, 486<br />
artrómetro, 2235<br />
artropatía, 493<br />
artroplastia, 494<br />
artrorrafia, 495<br />
artroscopia, 496<br />
artrosis, 497<br />
artrostomía, 498<br />
artrotomía, 499<br />
asa, 501<br />
ascaridiasis, 502<br />
ascetismo, 503<br />
ascitis, 504<br />
asepsia, 505<br />
asepsis, 505<br />
aséptico, 1868<br />
asfixia, 506<br />
asimetría ventricular, 507<br />
asintomático, 508<br />
asistencia a domicilio, 509<br />
asistencia domiciliaria, 509<br />
asistencia especializada, 533<br />
asistencia médica, 535<br />
asma, 510<br />
asma bronquial, 510<br />
asociación causal, 511<br />
asomnia, 2669<br />
asparagina, 512<br />
aspergiloma, 515<br />
aspergilosis, 516<br />
aspiración, 517<br />
aspiración <strong>de</strong> médula ósea, 518<br />
aspiración gastrointestinal, 519<br />
aspiración medular, 518<br />
aspiración nasogástrica, 519<br />
aspirador, 520<br />
asta, 1189<br />
astenia, 521
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
astereognosia, 522<br />
asterixis, 523<br />
astigmatismo, 524<br />
astrágalo, 525<br />
astrocito, 526<br />
astrocitoma, 527<br />
ataque, 528<br />
ataque isquémico transitorio, 20<br />
ataxia, 529<br />
ataxia cerebelosa, 2987<br />
ataxia vestibular, 3000<br />
atelectasia, 530<br />
atención ambulatoria, 531<br />
atención dirigida, 532<br />
atención domiciliaria, 509<br />
atención especializada, 533<br />
atención integral, 534<br />
atención médica, 535<br />
atención preventiva, 536<br />
atención primaria, 537<br />
ateroma, 538<br />
aterosclerosis, 539<br />
aterotrombosis, 540<br />
atetosis, 541<br />
atipia, 542<br />
atlas, 543<br />
atomización, 3445<br />
atomizador, 3446<br />
atopia, 544<br />
ATP (sg), 87<br />
atresia, 546<br />
atrio <strong>de</strong>recho, 554<br />
atrio izquierdo, 555<br />
atriograma, 547<br />
ATS [arc.], 1624<br />
aturdimiento miocárdico, 3161<br />
audición, 548<br />
audífono, 549<br />
audiófono, 549<br />
audiografía, 550<br />
audiología, 551<br />
audiometría, 552<br />
556<br />
aurícula <strong>de</strong>recha, 554<br />
aurícula izquierda, 555<br />
auriculograma, 547<br />
auscultación, 556<br />
autismo, 557<br />
autoanticuerpo, 558<br />
autoexamen <strong>de</strong> las mamas, 561<br />
autoexamen <strong>de</strong> los testículos, 562<br />
autoexamen mamario, 561<br />
autoexamen testicular, 562<br />
autoexploración, 560<br />
autoexploración <strong>de</strong> las mamas, 561<br />
autoexploración <strong>de</strong> los testículos, 562<br />
autoexploración mamaria, 561<br />
autoexploración testicular, 562<br />
autoinjerto, 559<br />
autoinmunidad, 563<br />
automatismo, 564<br />
automatismo cardíaco, 565<br />
autoplastia, 568<br />
autopsia, 566<br />
autosoma, 567<br />
autotrasplante, 568<br />
auxiliar <strong>de</strong> clínica, 569<br />
auxiliar <strong>de</strong> enfermería, 569<br />
auxiliar técnico sanitario [arc.], 1624<br />
avitaminosis, 571<br />
axila, 575<br />
axis, 572<br />
axón, 577<br />
axonotmesis, 578<br />
ayuno, 5342<br />
azoospermia, 579<br />
azúcar, 580<br />
B<br />
BAAR (sg), 582<br />
bacilo, 581<br />
bacilo ácido-alcohol-resistente, 582
aciloscopia, 583<br />
bacinete [arc.], 3878<br />
bacteremia, 586<br />
bacteria, 584<br />
bactericida, 585<br />
bacteriemia, 586<br />
bacteriófago, 587<br />
bacteriología, 588<br />
bacterioscopia, 583<br />
bacteriostático, 589<br />
bacteriuria, 590<br />
balance calórico, 592<br />
balance energético, 592<br />
balance hidroelectrolítico, 1724<br />
balance proteico, 593<br />
balanitis, 594<br />
balanoplastia, 595<br />
balanopostitis, 596<br />
balismo, 597<br />
balneoterapia, 598<br />
balón <strong>de</strong> contrapulsación aórtico, 599<br />
bálsamo, 600<br />
barbitúrico, 601<br />
barbotaje, 659<br />
barorreceptor, 602<br />
barrera alvéolo-capilar, 3069<br />
barrera hematoencefálica, 603<br />
barrera hemato-encefálica, 603<br />
barrera hematotesticular, 604<br />
barrera hemato-testicular, 604<br />
barrera hematotímica, 605<br />
barriga, 5231<br />
base, 607<br />
basofilia, 608<br />
basófilo, 609<br />
basofilopenia, 610<br />
basopenia, 610<br />
bastón, 611<br />
bazo, 612<br />
benzamida, 613<br />
benzodiacepina, 614<br />
557<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
benzodiazepina, 614<br />
beriberi, 615<br />
beta-lactamasa, 616<br />
betalactámico, 617<br />
bicarbonato, 618<br />
bifosfonato, 619<br />
biguanida, 621<br />
bilirrubina, 623<br />
bilis, 622<br />
biliuria, 624<br />
bioprótesis, 625<br />
biopsia, 626<br />
biopsicosocial, 627<br />
bioquímica, 628<br />
bioquímica clínica, 629<br />
bioquímico, 630<br />
bioquímico clínico, 630<br />
bioterapia, 631<br />
biotina, 5309<br />
bipe<strong>de</strong>stación, 632<br />
bisturí, 633<br />
blefaritis, 634<br />
blefaroconjuntivitis, 635<br />
blefaroplastia, 636<br />
blefarorrafia, 637<br />
blefarospasmo, 638<br />
blefarotomía, 639<br />
blenorragia, 640<br />
blenorrea, 640<br />
bloqueante adrenérgico, 641<br />
bloqueante <strong>de</strong> canales <strong>de</strong> calcio, 642<br />
bloqueante ganglionar, 643<br />
bloqueo, 644<br />
bloqueo <strong>de</strong> rama, 645<br />
boca, 646<br />
bocio, 647<br />
bocio simple, 648<br />
bociógeno, 649<br />
bolo, 650<br />
bolo, 651<br />
bolsa omental, 653
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
bolsa serosa, 654<br />
bolsa sinovial, 654<br />
bomba, 655<br />
bomba <strong>de</strong> protones, 657<br />
bomba <strong>de</strong> sodio, 656<br />
bomba <strong>de</strong> sodio y potasio, 656<br />
bomba H+ATPasa, 657<br />
bomba Na+K+ATPasa, 658<br />
bombeo, 659<br />
borborigmo, 660<br />
bor<strong>de</strong>, 661<br />
borla <strong>de</strong> la barba (f), 3276<br />
borreliosis, 662<br />
botón <strong>de</strong> Oriente, 663<br />
botón gustativo, 3812<br />
botulismo, 664<br />
bóveda craneal, 665<br />
bóveda palatina, 3791<br />
bradiarritmia, 666<br />
bradicardia, 667<br />
bradicinesia, 668<br />
bradicinina, 669<br />
bradipnea, 670<br />
braquiterapia, 671<br />
brazo, 672<br />
bregma, 673<br />
broncodilatador, 674<br />
broncoectasia, 682<br />
broncoespasmo, 680<br />
broncofonía, 675<br />
broncografía, 676<br />
broncopatía, 677<br />
broncorrea, 678<br />
broncoscopia, 679<br />
broncotomía, 681<br />
bronquiectasia, 682<br />
bronquio, 683<br />
bronquiolitis, 684<br />
bronquiolo, 685<br />
bronquitis, 686<br />
brote, 687<br />
558<br />
brucelemia, 688<br />
brucelosis, 688<br />
bruxismo, 689<br />
bruxomanía, 689<br />
buba, 3944<br />
bubón, 690<br />
bulbo <strong>de</strong>l pene, 691<br />
bulbo olfativo, 692<br />
bulbo olfatorio, 692<br />
bulbo raquí<strong>de</strong>o, 693<br />
bulimia nerviosa, 694<br />
bulla, 695<br />
bulla, 176<br />
bunyavirus, 696<br />
burbuja <strong>de</strong> replicación, 697<br />
bursectomía, 698<br />
bursitis, 699<br />
butirofenona, 700<br />
C<br />
C I (sg), 543<br />
C II (sg) 572<br />
cabeza, 702<br />
cacoquimia, 763<br />
cadáver, 703<br />
ca<strong>de</strong>na ganglionar simpática<br />
paravertebral, 5052<br />
ca<strong>de</strong>ra, 704<br />
cafeína, 706<br />
caja <strong>de</strong>l tímpano, 842<br />
calacio, 707<br />
calambre, 731<br />
calcáneo, 709<br />
calcificación, 710<br />
calcifilaxia, 711<br />
calcifilaxis, 711<br />
calcinosis, 712<br />
calcio, 713<br />
calcioantagonista, 642
calcitonina, 714<br />
calciuria, 715<br />
cálculo, 716<br />
cálculo coraliforme, 717<br />
calentura [pop.], 1988<br />
calicivirus, 719<br />
caliz renal, 720<br />
callicida, 718<br />
callo óseo, 722<br />
calmante, 721<br />
calor, 723<br />
caloría, 724<br />
calorimetría, 725<br />
calostro, 1220<br />
calota craneal, 665<br />
cámara anterior <strong>de</strong>l ojo, 727<br />
cámara hiperbárica, 728<br />
cámara ocular anterior, 727<br />
cámara ocular posterior, 729<br />
cámara posterior <strong>de</strong>l ojo, 729<br />
cámara postrema, 730<br />
cámara vítrea, 730<br />
campanilla [pop.], 5123<br />
campimetría, 732<br />
campo estéril, 733<br />
campo visual, 734<br />
canal, 735<br />
canal atrioventricular, 736<br />
canal aurículoventricular, 736<br />
canal AV, 736<br />
canal basilar, 1004<br />
canal inguinal, 737<br />
canal iónico, 738<br />
canal vertebral, 739<br />
canalículo biliar, 740<br />
canaliculotomía, 741<br />
cáncer, 742<br />
can<strong>de</strong>lilla, 743<br />
candidiasis, 744<br />
candidiasis oral, 3245<br />
canino, 1310<br />
cannabis, 745<br />
559<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
cánula, 4729<br />
capa sinovial, 3074<br />
capa vascular <strong>de</strong>l globo ocular, 5121<br />
capacidad inspiratoria, 746<br />
capacidad pulmonar, 747<br />
capacidad pulmonar total, 748<br />
capacidad vital, 749<br />
capilar, 750<br />
capilaritis, 751<br />
capilaroscopia, 752<br />
cápsula, 753<br />
cápsula, 754<br />
cápsula articular, 755<br />
cápsula externa, 756<br />
cápsula fibrosa, 757<br />
cápsula interna, 758<br />
capsulectomía, 759<br />
capsulitis, 760<br />
capsulorrafia, 761<br />
capsulotomía, 762<br />
caquexia, 763<br />
caquexia hipofisaria, 3808<br />
caquexia pituitaria, 3808<br />
cara, 1943<br />
cara, 764<br />
cara acromegálica, 1945<br />
cara articular, 1944<br />
cara <strong>de</strong> luna llena, 1946<br />
cara <strong>de</strong> máscara, 1947<br />
cara <strong>de</strong> querubín, 1948<br />
cara leonina, 1949<br />
carácter adquirido, 765<br />
carácter congénito, 766<br />
carácter hereditario, 767<br />
carácter sexual primario, 768<br />
carácter sexual secundario, 769<br />
característica sexual primaria, 768<br />
característica sexual secundaria, 769<br />
carbapenem, 770<br />
carbono, 771<br />
carboxipeptidasa, 772
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
carbunco, 773<br />
carcinogénesis, 777<br />
carcinógeno, 778<br />
carcinoma quístico a<strong>de</strong>noi<strong>de</strong>, 925<br />
carcinomatosis, 775<br />
carcinosis, 776<br />
car<strong>de</strong>nal [pop.], 1725<br />
cardias, 779<br />
cardiectomía, 780<br />
cardiología, 782<br />
cardiólogo, 781<br />
cardiomegalia, 783<br />
cardiomiopatía, 3163<br />
cardiomiopatía dilatada, 3164<br />
cardiomiopatía hipertrófica, 3165<br />
cardiopatía, 784<br />
cardioplastia, 785<br />
cardiorrafia, 786<br />
cardiotomía, 788<br />
cardiotomía, 787<br />
cardioversión, 789<br />
carga genética, 791<br />
carga viral, 790<br />
caries, 792<br />
caries <strong>de</strong>ntal, 792<br />
carilla articular, 1944<br />
carina traqueal, 793<br />
cariolisis, 794<br />
carioteca, 3071<br />
cariotipo, 795<br />
carminativo, 796<br />
carpo, 797<br />
cartílago, 798<br />
cartílago aritenoi<strong>de</strong>o, 799<br />
cartílago aritenoi<strong>de</strong>s, 799<br />
cartílago articular, 800<br />
cartílago corniculado, 801<br />
cartílago costal, 802<br />
cartílago cricoi<strong>de</strong>o, 803<br />
cartílago cricoi<strong>de</strong>s, 803<br />
cartílago <strong>de</strong> conjunción, 804<br />
560<br />
cartílago <strong>de</strong> crecimiento, 804<br />
cartílago epifisario, 804<br />
cartílago hialino, 805<br />
cartílago nasal, 806<br />
cartílago tiroi<strong>de</strong>s, 807<br />
cartílago traqueal, 808<br />
cartucho, 809<br />
caso, 810<br />
caso índice, 811<br />
caso primario, 812<br />
caso secundario, 813<br />
caspa, 814<br />
castración, 1870<br />
catabolismo, 815<br />
catalasa, 816<br />
catalepsia, 817<br />
catamenia, 3093<br />
cataplasma, 818<br />
cataplejía, 819<br />
catarata, 820<br />
catarro común, 821<br />
catatonia, 822<br />
catecolamina, 823<br />
catéter, 4729<br />
cateterismo, 824<br />
cateterismo cardíaco, 825<br />
cateterización, 824<br />
caudal, 827<br />
causa componente, 828<br />
causa necesaria, 829<br />
causa predisponente, 830<br />
causa suficiente, 831<br />
causalgia, 833<br />
causalidad, 832<br />
cauterización, 834<br />
cavidad abdominal, 835<br />
cavidad cotiloi<strong>de</strong>a, 22<br />
cavidad craneal, 836<br />
cavidad glenoi<strong>de</strong>a, 837<br />
cavidad nasal, 838<br />
cavidad oral, 839
cavidad orbitaria, 3673<br />
cavidad pelviana, 840<br />
cavidad pélvica, 840<br />
cavidad peritoneal, 841<br />
cavidad timpánica, 842<br />
cavidad torácica, 843<br />
cayado, 3560<br />
cayado aórtico, 396<br />
cayado <strong>de</strong> la vena ácigos, 399<br />
cebador, 2640<br />
cecofijación, 844<br />
cecopexia, 844<br />
cecostomía, 845<br />
cecotomía, 846<br />
cefalalgia, 847<br />
cefalalgia en salvas, 848<br />
cefalalgia histamínica, 848<br />
cefalea, 847<br />
cefalea en racimos, 848<br />
cefalea histamínica, 848<br />
cefalea tensional, 849<br />
cefalitis, 1584<br />
cefalocele, 1586<br />
cefalosporina, 850<br />
ceguera, 852<br />
ceja, 854<br />
celador, 853<br />
celdilla, 856<br />
celiaquia, 1627<br />
celiorrafia, 2765<br />
celiotomía, 2767<br />
celoniquia, 1025<br />
celotipia, 855<br />
celotomía, 2344<br />
célula, 857<br />
célula asesina natural, 869<br />
célula B, 2855<br />
célula caliciforme, 858<br />
célula cebada, 3011<br />
célula citotóxica natural, 869<br />
célula cromafín, 859<br />
561<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
célula <strong>de</strong>ndrítica, 860<br />
célula diana, 861<br />
célula espumosa, 862<br />
célula falciforme, 863<br />
célula madre, 867<br />
célula mesenquimática, 864<br />
célula mesenquimatosa, 864<br />
célula mioepitelial, 865<br />
célula miointimal, 866<br />
célula neuroendocrina, 868<br />
célula NK, 869<br />
célula oxífila, 870<br />
célula oxíntica, 871<br />
célula parietal, 871<br />
célula plasmática, 872<br />
célula principal, 873<br />
célula reticular, 874<br />
célula T, 2856<br />
célula T citotóxica, 2857<br />
célula T cooperadora, 2858<br />
célula troncal, 867<br />
celulitis, 875<br />
cemento, 876<br />
centriolo, 877<br />
centro <strong>de</strong> osificación, 878<br />
centro <strong>de</strong> salud, 879<br />
centro frénico, 880<br />
centro germinal, 881<br />
centro tendinoso <strong>de</strong>l diafragma, 880<br />
centrómero, 882<br />
centrosoma, 883<br />
cepillado bronquial, 884<br />
cerclaje, 885<br />
cerebelo, 886<br />
cerebro, 887<br />
cerrojo, 3603<br />
cervicalgia, 888<br />
cervicectomía, 889<br />
cervicitis, 890<br />
cervicobraquialgia, 891<br />
cesárea, 892
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
cestodiasis, 893<br />
cestodo, 894<br />
cestodosis, 893<br />
cetoacidosis, 897<br />
cetona, 895<br />
cetonuria, 896<br />
cetosis, 897<br />
chalación, 707<br />
chalazión, 707<br />
champú, 5334<br />
chancro, 898<br />
chancro blando, 899<br />
chancroi<strong>de</strong>, 899<br />
choque, 900<br />
choque cardiogénico, 901<br />
choque distributivo, 902<br />
choque hipercinético, 903<br />
choque hipodinámico, 904<br />
choque hipovolémico, 905<br />
choque obstructivo, 906<br />
choque séptico, 907<br />
choque tóxico, 908<br />
CI (sg), 746<br />
cianosis, 909<br />
ciatalgia, 910<br />
ciática, 910<br />
cicatriz, 911<br />
cicatrizante, 912<br />
ciclo cardíaco, 913<br />
ciclo celular, 914<br />
ciclo menstrual, 915<br />
ciclo sueño-vigilia, 916<br />
ciclooxigenasa, 917<br />
ciclopléjico, 918<br />
ciclosporina, 919<br />
ciclotimia, 920<br />
ciego, 851<br />
cielo <strong>de</strong> la boca, 3791<br />
cifoescoliosis, 921<br />
cifosis, 922<br />
cigoto, 923<br />
562<br />
CII (sg), 572<br />
cilindro urinario, 924<br />
cilindroeje [arc.], 577<br />
cilindroma, 925<br />
cilio, 926<br />
cinesiterapia, 927<br />
cinética, 928<br />
cinetosis, 929<br />
cinina, 930<br />
cintilla ileopectínea, 400<br />
cintilla iliopectínea, 400<br />
cintilla olfatoria, 4966<br />
cintilla óptica, 4967<br />
cintura, 931<br />
cintura escapular, 932<br />
cintura pélvica, 933<br />
circulación, 934<br />
circulación colateral, 935<br />
circulación extracorpórea, 936<br />
circulación menor, 937<br />
circulación pulmonar, 937<br />
circulación sistémica, 938<br />
círculo arterial cerebral, 939<br />
círculo arterial <strong>de</strong>l cerebro, 939<br />
circuncisión, 940<br />
circunducción, 941<br />
circunvolución, 942<br />
cirrosis, 945<br />
cirrosis alcohólica, 943<br />
cirrosis biliar, 944<br />
cirrosis hepática, 945<br />
cirrosis hepática alcohólica, 943<br />
cirrosis hepática biliar, 944<br />
cirugía, 947<br />
cirugía, 946<br />
cirugía cardiovascular, 948<br />
cirugía ortopédica, 949<br />
cirugía torácica, 950<br />
cirugía vascular, 951<br />
cirujano, 952<br />
cirujano cardiovascular, 953
cirujano torácico, 954<br />
cirujano vascular, 955<br />
cista<strong>de</strong>noma, 956<br />
cistectomía, 958<br />
cistectomía, 957<br />
cisteína, 959<br />
cisterna, 960<br />
cisternografía, 961<br />
cisticercosis, 962<br />
cistinosis, 963<br />
cistinuria, 964<br />
cistitis, 965<br />
cistoa<strong>de</strong>nocarcinoma, 966<br />
cistoa<strong>de</strong>noma, 956<br />
cistografía, 967<br />
cistopatía, 968<br />
cistopexia, 969<br />
cistoplastia, 970<br />
cistorrafia, 971<br />
cistoscopia, 972<br />
cistostomía, 974<br />
cistotomía, 975<br />
cistouretrografía miccional, 976<br />
cisura calcarina, 4747<br />
cisura callosomarginal, 5389<br />
cisura interhemisférica, 2055<br />
citocina, 977<br />
citocromo, 978<br />
citodiagnóstico, 981<br />
citoesqueleto, 979<br />
citología, 981<br />
citología, 982<br />
citólogo, 980<br />
citomegalovirus, 983<br />
citometría <strong>de</strong> flujo, 984<br />
citopenia, 985<br />
citoplasma, 986<br />
citoqueratina, 987<br />
citoquina, 977<br />
citosina, 988<br />
citotoxicidad, 989<br />
563<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
citotóxico, 990<br />
citotrofoblasto, 991<br />
CK (sg), 1230<br />
clamp, 992<br />
claudicación <strong>de</strong> la mandíbula, 993<br />
claudicación intermitente, 994<br />
claudicación mandibular, 993<br />
clavícula, 995<br />
clavo sifilítico, 1229<br />
climaterio, 996<br />
climatoterapia, 997<br />
clínica, 998<br />
clitorectomía, 999<br />
clitori<strong>de</strong>ctomía, 999<br />
clitoridotomía, 1000<br />
clitorimegalia, 1001<br />
clítoris, 1002<br />
clitoromegalia, 1001<br />
clitoroplastia, 1003<br />
clivus, 1004<br />
cloasma, 1005<br />
clon, 1006<br />
clonación, 1007<br />
clono, 1008<br />
clonoespasmo, 1008<br />
cloro, 1009<br />
cloroma, 3148<br />
clorurorrea, 1010<br />
CMH (sg), 1099<br />
CMV (sg), 983<br />
coagulación, 1011<br />
coagulopatía, 1012<br />
coana, 1013<br />
coartación, 1014<br />
coartación aórtica, 1015<br />
coartación <strong>de</strong> aorta, 1015<br />
cobalamina, 5306<br />
cocaína, 1017<br />
cóccix, 1018<br />
código genético, 1019<br />
codo, 1016
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
codo <strong>de</strong> golfista, 1721<br />
codominante, 1020<br />
codón, 1021<br />
coeficiente <strong>de</strong> correlación, 1022<br />
coeficiente <strong>de</strong> variación, 1023<br />
coenzima, 1024<br />
coiloniquia, 1025<br />
cointervención, 1026<br />
cola <strong>de</strong> caballo, 826<br />
colagenasa, 1040<br />
colágeno, 1041<br />
colagenopatía, 1042<br />
colagenosis, 1043<br />
colangiocarcinoma, 1028<br />
colangiografía, 1029<br />
colangiografía percutánea<br />
transhepática, 1030<br />
colangiografía transparietohepática,<br />
1030<br />
colangioma, 1031<br />
colangiopancreatografía, 1032<br />
colangiopancreatografía retrógrada<br />
endoscópica, 1033<br />
colangiopatía, 1034<br />
colangiostomía, 1035<br />
colangiotomía, 1036<br />
colangitis, 1037<br />
colapso, 1038<br />
colapso pulmonar parcial, 530<br />
colchicina, 1087<br />
colecistectomía, 1044<br />
colecistitis, 1045<br />
colecistografía, 1046<br />
colecistomía, 1048<br />
colecistostomía, 1047<br />
colecistotomía, 1048<br />
colectomía, 1049<br />
coledocolitiasis, 1050<br />
coledocoplastia, 1051<br />
coledocostomía, 1052<br />
colelitiasis, 1053<br />
564<br />
colelitomía, 1054<br />
colelitotomía, 1054<br />
cólera, 1055<br />
colestasis, 1056<br />
colesterinosis, 1059<br />
colesterol, 1057<br />
colesterol ester hidrolasa, 1058<br />
colesterolosis, 1059<br />
colesterosis, 1059<br />
colgajo, 1060<br />
cólico, 1061<br />
colículo inferior, 1062<br />
colículo superior, 1063<br />
colirio, 1064<br />
colitis, 1065<br />
colitis bacteriana, 1066<br />
colitis isquémica, 1067<br />
colitis pseudomembranosa, 1068<br />
colitis ulcerativa, 1069<br />
colitis ulcerosa, 1069<br />
collarín [pop.], 1039<br />
collarín cervical, 1039<br />
colmillo [pop.], 1310<br />
coloboma, 1072<br />
colon, 1073<br />
colon ascen<strong>de</strong>nte, 1074<br />
colon <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>nte, 1075<br />
colon irritable, 1076<br />
colon sigmoi<strong>de</strong>o, 1077<br />
colon transverso, 1078<br />
colonoscopia, 1079<br />
colostomía, 1080<br />
colpectomía, 1081<br />
colpitis, 5169<br />
colpopexia, 1082<br />
colpoplastia, 1083<br />
colporrafia, 1084<br />
colposuspensión, 1085<br />
colpotomía, 1086<br />
colquicina, 1087<br />
columna en caña <strong>de</strong> bambú, 1088
columna vertebral, 1089<br />
coluria, 624<br />
colutorio, 1090<br />
coma, 1091<br />
comadrón [pop.], 3019<br />
comatoso, 1092<br />
comedocarcinoma, 1093<br />
comedón, 1094<br />
comezón, 4200<br />
comisura, 1095<br />
comisurotomía, 1096<br />
comisurotomía, 1097<br />
comisurotomía mitral, 1097<br />
complejo <strong>de</strong> Golgi, 359<br />
complejo principal <strong>de</strong><br />
histocompatibilidad, 1099<br />
complejo QRS, 1100<br />
complejo ventricular, 1100<br />
complemento, 1098<br />
compliancia, 1101<br />
complicación, 1102<br />
complicación médica, 1102<br />
compresión <strong>de</strong> la médula espinal, 1104<br />
compresión medular, 1104<br />
compresión radicular, 1105<br />
compresor, 1106<br />
comprimido, 1107<br />
comprimido bucodispersable, 4773<br />
compuesto <strong>de</strong> platino, 1103<br />
compulsión, 1108<br />
comunicación interauricular, 1109<br />
comunicación interventricular, 1110<br />
concepción, 1111<br />
concha <strong>de</strong>l temporal, 1750<br />
concha nasal inferior, 1263<br />
concha nasal media, 1264<br />
concha nasal superior, 1265<br />
concordancia, 1112<br />
condicionamiento, 1113<br />
condilectomía, 1114<br />
565<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
cóndilo, 1115<br />
condiloma acuminado, 1116<br />
condilotomía, 1117<br />
condón [pop.], 4107<br />
condrectomía, 1118<br />
condritis, 1119<br />
condroblasto, 1120<br />
condroblastoma, 1121<br />
condrocalcinosis, 1122<br />
condrocito, 1123<br />
condrodisplasia, 1124<br />
condroma, 1125<br />
condromalacia, 1126<br />
condromatosis, 1127<br />
condroplastia, 1128<br />
condrosarcoma, 1129<br />
condrotomía, 1130<br />
conducto auditivo externo, 3022<br />
conducto auditivo interno, 3023<br />
conducto biliar, 1131<br />
conducto cístico, 1132<br />
conducto colédoco, 1131<br />
conducto <strong>de</strong>ferente, 1133<br />
conducto galactóforo, 1134<br />
conducto hepático, 1135<br />
conducto inguinal, 737<br />
conducto nutricio, 2089<br />
conducto seminífero, 5070<br />
conducto torácico, 1136<br />
conducto vertebral, 739<br />
conectivopatía, 1042<br />
confusión, 1955<br />
confusión, 1137<br />
congestión, 1163<br />
conización, 1138<br />
conjuntiva, 1164<br />
conjuntivitis, 1165<br />
conjuntivitis granular, 4964<br />
cono, 1139<br />
consanguinidad, 1140
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
consejo genético, 55<br />
consentimiento consciente, 1143<br />
consentimiento familiar, 1141<br />
consentimiento implícito, 1142<br />
consentimiento informado, 1143<br />
consistencia, 1144<br />
consolidación, 1145<br />
constantes vitales, 1146<br />
constipación <strong>de</strong> vientre, 1892<br />
consulta, 1148<br />
consulta, 1147<br />
consultorio, 1148<br />
contagio, 4981<br />
contaminación <strong>de</strong> heridas, 1149<br />
contracción, 1150<br />
contracción isométrica, 1151<br />
contracción isotónica, 1152<br />
contracepción, 1153<br />
contraceptivo, 277<br />
contractilidad, 1154<br />
contractura, 1155<br />
contraindicación, 1156<br />
contraste <strong>de</strong> hipótesis, 4882<br />
contratransferencia, 1157<br />
contraveneno, 282<br />
control <strong>de</strong> enfermería, 1158<br />
control <strong>de</strong> natalidad, 1159<br />
control <strong>de</strong> riesgos, 1160<br />
convalecencia, 1161<br />
convulsión, 1162<br />
cooxímetro, 1166<br />
coprocultivo, 1167<br />
coprofrasia, 1168<br />
coprolalia, 1168<br />
cor pulmonale, 1169<br />
corazón, 1170<br />
corcova, 5382<br />
cordal, 1313<br />
cordocentesis, 1171<br />
cordoma, 1172<br />
566<br />
cordón anterior <strong>de</strong> la médula, 1173<br />
cordón dorsal <strong>de</strong> la médula, 1177<br />
cordón espermático, 1174<br />
cordón lateral <strong>de</strong> la médula, 1175<br />
cordón medular, 1176<br />
cordón posterior <strong>de</strong> la médula, 1177<br />
cordón umbilical, 1178<br />
cordón ventral <strong>de</strong> la médula, 1173<br />
cordotomía, 1179<br />
cordotomía, 1180<br />
corea, 1181<br />
corectomía, 2719<br />
coreoatetosis, 1183<br />
coreoplastia, 1184<br />
corioamnionitis, 1185<br />
corioblastoma, 1650<br />
coriocarcinoma, 1650<br />
corioepitelioma, 1650<br />
corion, 1186<br />
coriorretinitis, 1187<br />
coriza, 821<br />
córnea, 1188<br />
corneitis, 4264<br />
cornete inferior, 1263<br />
cornete medio, 1264<br />
cornete nasal inferior, 1263<br />
cornete nasal medio, 1264<br />
cornete nasal superior, 1265<br />
cornete superior, 1265<br />
coroi<strong>de</strong>s, 1191<br />
coroiditis, 1192<br />
coroidorretinitis, 4419<br />
corona radiada, 1190<br />
corona radiata, 1190<br />
coronariografía, 1193<br />
coronavirus, 1194<br />
corpus albicans, 1205<br />
corpus luteum, 1206<br />
corpúsculo <strong>de</strong> Barr, 1198<br />
corpúsculo <strong>de</strong> Meissner, 1207
corpúsculo gustativo, 3812<br />
corpúsculo tactil, 1207<br />
corsé, 1208<br />
córtex auditivo, 402<br />
córtex cerebeloso, 1209<br />
córtex cerebral, 1210<br />
córtex motor, 404<br />
córtex sensitivo (m), 405<br />
córtex sensorial (m), 405<br />
corteza cerebelosa, 1209<br />
corteza cerebral, 1210<br />
corticoi<strong>de</strong>, 1211<br />
corticosteroi<strong>de</strong>, 1211<br />
cortisol, 1212<br />
cortocircuito, 1270<br />
costado, 4437<br />
costilla, 1214<br />
costilla falsa, 1215<br />
costilla flotante, 1216<br />
costilla verda<strong>de</strong>ra, 1217<br />
costocondritis, 1218<br />
costra, 1219<br />
COXIB (sg), 2638<br />
coxis, 1018<br />
CPRE (sg), 1033<br />
CPT (sg), 748<br />
CPTH (sg), 1030<br />
crack, 1223<br />
craneal, 1224<br />
cráneo, 1226<br />
craneocele, 1586<br />
craneofaringioma, 1227<br />
craneotomía, 1228<br />
craniectomía, 1225<br />
creatina cinasa, 1230<br />
creatina kinasa, 1230<br />
creatina quinasa, 1230<br />
creatinina, 1231<br />
crecimiento, 3047<br />
crecimiento natural, 1232<br />
crecimiento vegetativo, 1232<br />
567<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
crema, 1233<br />
crepitación, 1234<br />
crepitación articular, 1235<br />
cresta, 1245<br />
cresta ilíaca, 1247<br />
cretinismo, 3196<br />
CRH (sg), 2534<br />
criba, 4323<br />
cribado, 4323<br />
cribaje, 4323<br />
cricoi<strong>de</strong>s, 803<br />
cricotomía, 1237<br />
crimoterapia, 1241<br />
criocirugía, 1238<br />
crioglobulinemia, 1239<br />
crioprecipitado, 1240<br />
crioterapia, 1241<br />
criptococoma, 1242<br />
criptorquidia, 1243<br />
criptorquidismo, 1243<br />
criptorquidopexia, 3680<br />
crisis, 1244<br />
crista galli, 1246<br />
cristalino, 1248<br />
cristaluria, 1249<br />
cromátida, 1250<br />
cromáti<strong>de</strong>, 1250<br />
cromatina, 1251<br />
cromatina sexual, 1198<br />
cromatografía, 1252<br />
cromosoma, 1253<br />
cromosoma homólogo, 1254<br />
cromosoma sexual, 1255<br />
cromoterapia, 1256<br />
cronicidad, 1257<br />
crónico, 1258<br />
cuadriplejia, 4900<br />
cuadriplejía, 4900<br />
cuadro <strong>de</strong> lectura, 3001<br />
cuarentena, 1182<br />
cuarto <strong>de</strong>do, 1284
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
cuarto ruido cardíaco, 1259<br />
cuarto ventrículo, 1260<br />
cúbito, 1261<br />
cuboi<strong>de</strong>s, 3699<br />
cuello, 3938<br />
cuello anatómico, 1070<br />
cuello quirúrgico, 1071<br />
cuerda <strong>de</strong>l timpano, 3482<br />
cuerda vocal falsa, 4096<br />
cuerda vocal inferior, 4097<br />
cuerda vocal superior, 4096<br />
cuerda vocal verda<strong>de</strong>ra, 4097<br />
cuerno, 1189<br />
cuero cabelludo, 1027<br />
cuerpo, 1195<br />
cuerpo albicans, 1205<br />
cuerpo amarillo, 1206<br />
cuerpo amiláceo, 1196<br />
cuerpo blanco, 1205<br />
cuerpo calloso, 1197<br />
cuerpo <strong>de</strong> Barr, 1198<br />
cuerpo estriado, 1200<br />
cuerpo extraño, 1199<br />
cuerpo facoi<strong>de</strong>, 1248<br />
cuerpo humano, 1201<br />
cuerpo lúteo, 1206<br />
cuerpo mamilar, 1202<br />
cuerpo vertebral, 1204<br />
cuerpo vertebral, 1203<br />
CUGM (sg), 976<br />
cuidados ambulatorios, 531<br />
culebrilla [pop.], 2351<br />
cultivo, 1262<br />
cuña, 3700<br />
cura, 1266<br />
curación, 1267<br />
curarizante, 1268<br />
cureta, 1269<br />
curieterapia, 671<br />
cúspi<strong>de</strong>, 5135<br />
CV (sg), 749<br />
568<br />
D<br />
dacria<strong>de</strong>nectomía, 1271<br />
dacrioa<strong>de</strong>nectomía, 1271<br />
dacrioa<strong>de</strong>nitis, 1272<br />
dacriocistectomía, 1273<br />
dacriocistitis, 1274<br />
dactilitis, 1275<br />
dactilitis, 1288<br />
daltonismo, 1276<br />
dantroleno, 1277<br />
<strong>de</strong>bilidad muscular, 1278<br />
<strong>de</strong>corticación, 1351<br />
<strong>de</strong>cúbito, 1279<br />
<strong>de</strong>cúbito dorsal, 1281<br />
<strong>de</strong>cúbito lateral, 1280<br />
<strong>de</strong>cúbito prono, 1282<br />
<strong>de</strong>cúbito supino, 1281<br />
<strong>de</strong>cúbito ventral, 1282<br />
<strong>de</strong>do anular, 1284<br />
<strong>de</strong>do corazón, 1291<br />
<strong>de</strong>do <strong>de</strong> la mano, 1285<br />
<strong>de</strong>do <strong>de</strong>l pie, 1283<br />
<strong>de</strong>do en gatillo, 1286<br />
<strong>de</strong>do en martillo, 1287<br />
<strong>de</strong>do en salchicha, 1288<br />
<strong>de</strong>do índice, 1289<br />
<strong>de</strong>do medio, 1291<br />
<strong>de</strong>do meñique, 1290<br />
<strong>de</strong>do pulgar, 1292<br />
<strong>de</strong>dos <strong>de</strong> araña, 391<br />
<strong>de</strong>dos en palillo <strong>de</strong> tambor, 63<br />
<strong>de</strong>fecación, 1293<br />
<strong>de</strong>fecografía, 1294<br />
<strong>de</strong>fecto <strong>de</strong> perfusión, 1295<br />
<strong>de</strong>fecto <strong>de</strong> ventilación, 1296<br />
<strong>de</strong>fecto <strong>de</strong>l tabique auricular, 1109<br />
<strong>de</strong>fecto <strong>de</strong>l tabique ventricular, 1110<br />
<strong>de</strong>fensa abdominal, 1297<br />
<strong>de</strong>ferentectomía, 5157<br />
<strong>de</strong>ficiencia <strong>de</strong> hierro, 2011
<strong>de</strong>formidad en cuello <strong>de</strong> cisne, 1299<br />
<strong>de</strong>formidad en ojal, 1298<br />
<strong>de</strong>generación grasa, 1860<br />
<strong>de</strong>glución, 1300<br />
<strong>de</strong>granulación, 1358<br />
<strong>de</strong>lantal <strong>de</strong> los epiplones, 653<br />
<strong>de</strong>lección, 1301<br />
<strong>de</strong>leción, 1301<br />
<strong>de</strong>lirio, 1302<br />
<strong>de</strong>ltoi<strong>de</strong>s, 3277<br />
<strong>de</strong>mencia, 1303<br />
<strong>de</strong>mografía, 1304<br />
<strong>de</strong>mulcente, 1577<br />
<strong>de</strong>ndrita, 1305<br />
<strong>de</strong>nervación, 1369<br />
<strong>de</strong>ngue, 1306<br />
<strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> inci<strong>de</strong>ncia, 1307<br />
<strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> población, 1308<br />
<strong>de</strong>nsitometría ósea, 1309<br />
<strong>de</strong>ntadura caduca, 1315<br />
<strong>de</strong>ntadura permanente, 1316<br />
<strong>de</strong>ntición <strong>de</strong>cidua, 1315<br />
<strong>de</strong>ntición permanente, 1316<br />
<strong>de</strong>ntina, 1317<br />
<strong>de</strong>ntista [pop.], 3612<br />
<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia, 1318<br />
<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia física, 91<br />
<strong>de</strong>presión bipolar, 5005<br />
<strong>de</strong>presor, 1319<br />
<strong>de</strong>puración, 1320<br />
<strong>de</strong>puración <strong>de</strong> creatinina, 1321<br />
<strong>de</strong>puración <strong>de</strong> urea, 1322<br />
<strong>de</strong>riva genética, 1323<br />
<strong>de</strong>rivación, 193<br />
<strong>de</strong>rmatitis, 1324<br />
<strong>de</strong>rmatitis actínica, 1325<br />
<strong>de</strong>rmatitis alérgica, 1326<br />
<strong>de</strong>rmatitis atópica, 1327<br />
<strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto, 1328<br />
<strong>de</strong>rmatitis herpetiforme, 1329<br />
<strong>de</strong>rmatitis seborreica, 1330<br />
569<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
<strong>de</strong>rmatofibroma, 1331<br />
<strong>de</strong>rmatografismo, 1339<br />
<strong>de</strong>rmatología, 1333<br />
<strong>de</strong>rmatólogo, 1332<br />
<strong>de</strong>rmatomicosis, 1334<br />
<strong>de</strong>rmatomiosite, 1335<br />
<strong>de</strong>rmatopatía, 1340<br />
<strong>de</strong>rmatopatía por hongos, 1334<br />
<strong>de</strong>rmatoplastia, 1336<br />
<strong>de</strong>rmatosis, 1340<br />
<strong>de</strong>rmatosis inflamatoria, 1324<br />
<strong>de</strong>rmatotomía, 1337<br />
<strong>de</strong>rmis, 1338<br />
<strong>de</strong>rmitis, 1324<br />
<strong>de</strong>rmografismo, 1339<br />
<strong>de</strong>rmopatía, 1340<br />
<strong>de</strong>rmoplastia, 1336<br />
<strong>de</strong>rrame, 1341<br />
<strong>de</strong>rrame articular, 1342<br />
<strong>de</strong>rrame pericárdico, 1343<br />
<strong>de</strong>rrame pleural, 1344<br />
<strong>de</strong>sajuste, 2964<br />
<strong>de</strong>sarrollo prenatal, 1353<br />
<strong>de</strong>sarrollo psicomotor, 1354<br />
<strong>de</strong>sarrollo puberal, 1355<br />
<strong>de</strong>sbridamiento, 1345<br />
<strong>de</strong>sbridante, 1346<br />
<strong>de</strong>scamación, 1751<br />
<strong>de</strong>scanso, 4392<br />
<strong>de</strong>scapsulación, 759<br />
<strong>de</strong>scarboxilasa, 1347<br />
<strong>de</strong>scompresión, 1348<br />
<strong>de</strong>scongestionante, 1350<br />
<strong>de</strong>scongestivo, 1350<br />
<strong>de</strong>scorticación, 759<br />
<strong>de</strong>semparejamiento, 2964<br />
<strong>de</strong>sensibilización, 1352<br />
<strong>de</strong>sfibrilación, 1356<br />
<strong>de</strong>sfibrilador, 1357<br />
<strong>de</strong>sgranulación, 1358<br />
<strong>de</strong>shabituación, 1359
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
<strong>de</strong>shidratación, 1360<br />
<strong>de</strong>shidrogenasa, 1361<br />
<strong>de</strong>sinfección, 1362<br />
<strong>de</strong>sinfectante, 1363<br />
<strong>de</strong>sinfestación, 1364<br />
<strong>de</strong>sintoxicación, 1365<br />
<strong>de</strong>smielinación, 1366<br />
<strong>de</strong>smielinización, 1366<br />
<strong>de</strong>smosoma, 1367<br />
<strong>de</strong>snaturalización, 1368<br />
<strong>de</strong>snervación, 1369<br />
<strong>de</strong>snutrición, 1370<br />
<strong>de</strong>sorientación, 1371<br />
<strong>de</strong>soxirribosa, 1372<br />
<strong>de</strong>spersonalización, 1373<br />
<strong>de</strong>spistaje, 4323<br />
<strong>de</strong>splazamiento, 1375<br />
<strong>de</strong>spolarización celular, 1374<br />
<strong>de</strong>sratización, 1376<br />
<strong>de</strong>srealización, 1377<br />
<strong>de</strong>terminante antigénico, 1378<br />
<strong>de</strong>xtrocardia, 1379<br />
<strong>de</strong>yección, 1293<br />
diabetes insípida, 1380<br />
diabetes mellitus, 1381<br />
diabetes sacarina, 1381<br />
diáfisis, 1382<br />
diaforesis, 1383<br />
diafragma, 1385<br />
diafragma, 1384<br />
diafragma pélvico, 1386<br />
diafragma toracoabdominal, 1385<br />
diagnosis, 1387<br />
diagnóstico, 1387<br />
diagnóstico clínico, 1388<br />
diagnóstico <strong>de</strong> laboratorio, 1389<br />
diagnóstico diferencial, 1390<br />
diagnóstico post mortem, 1391<br />
diagnóstico prenatal, 1392<br />
diagnóstico serológico, 1393<br />
diálisis, 1394<br />
570<br />
diálisis peritoneal, 1395<br />
diapasón, 1396<br />
diape<strong>de</strong>sis, 1397<br />
diapé<strong>de</strong>sis, 1397<br />
diarrea, 1398<br />
diartrosis, 484<br />
diascopia, 1399<br />
diascopia, 4978<br />
diástole, 1400<br />
diátesis, 1401<br />
diente canino, 1310<br />
diente cordal, 1313<br />
diente incisivo, 1311<br />
diente molar, 1312<br />
diente premolar, 1314<br />
dientes <strong>de</strong>ciduos, 1315<br />
dientes permanentes, 1316<br />
dieta, 1402<br />
dietilamida <strong>de</strong>l ácido lisérgico, 1403<br />
diferenciación celular, 1404<br />
diferenciación sexual, 1405<br />
dificultad respiratoria, 1349<br />
difteria, 1406<br />
difusión, 1407<br />
difusión alveolocapilar, 1408<br />
difusión alvéolo-capilar, 1408<br />
digestión, 1473<br />
digestivo, 1474<br />
dilatación <strong>de</strong> asas intestinales, 1409<br />
dióxido <strong>de</strong> carbono, 1410<br />
diplejía, 1411<br />
diplococo, 1412<br />
díploe, 1413<br />
diploidía, 1414<br />
diplopia, 1415<br />
diplopía, 1415<br />
disacaridasa, 1416<br />
disacárido, 1417<br />
disartria, 1418<br />
disautonomía, 1419<br />
discapacidad, 1420
discapacitado, 1421<br />
discectomía, 1422<br />
discinesia, 1423<br />
disco intervertebral, 1425<br />
disco óptico, 1424<br />
discografía, 1426<br />
discrasia, 1427<br />
discriminación tactil, 1428<br />
discromía, 1429<br />
disección, 1430<br />
disección aórtica, 1431<br />
disección arterial, 1432<br />
disección venosa, 5223<br />
disectomía, 1422<br />
disentería, 1433<br />
disentería bacilar, 4580<br />
disestesia, 1434<br />
disfagia, 1435<br />
disfonía, 1436<br />
disfunción diastólica, 1437<br />
disfunción endotelial, 1438<br />
disfunción eréctil [cult.], 2576<br />
disfunción sistólica, 1439<br />
disgenesia, 1464<br />
disgerminoma, 1465<br />
disgeusia, 1466<br />
disgrafía, 1440<br />
disinergia, 1441<br />
dislexia, 1442<br />
dislipemia, 1443<br />
dislipoproteinemia, 1444<br />
dislocación, 2951<br />
dismenorrea, 1445<br />
dismetría, 1446<br />
disnea, 1453<br />
disnomia, 101<br />
disociación, 1447<br />
disociación auriculoventricular, 1448<br />
disociación AV, 1448<br />
disolución amortiguadora, 4721<br />
disolución tampón, 4721<br />
571<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
disomía uniparental, 2729<br />
disosmia, 1449<br />
dispareunia, 1450<br />
disparidad, 2964<br />
dispepsia, 1451<br />
dispersión, 1452<br />
dispnea, 1453<br />
dispositivo intrauterino, 1454<br />
disqueratosis, 1455<br />
disquinesia, 1423<br />
disrafia espinal, 1818<br />
disreflexia autónoma, 1456<br />
disreflexia autonómica, 1456<br />
distal, 1457<br />
distensión abdominal, 1458<br />
distensión <strong>de</strong> asas intestinales, 1409<br />
distimia, 1459<br />
distonía, 1460<br />
distopía, 1516<br />
distrés respiratorio, 1349<br />
distress respiratorio, 1349<br />
distribución in<strong>de</strong>pendiente, 1461<br />
distrofia muscular, 1462<br />
disuria, 1463<br />
DIU (sg), 1454<br />
diuresis, 1467<br />
diurético, 1468<br />
diurético ahorrador <strong>de</strong> potasio, 1469<br />
diurético <strong>de</strong> asa, 1470<br />
diurético <strong>de</strong> techo alto, 1470<br />
diverticulitis, 1471<br />
diverticulosis, 1472<br />
división autónoma, 4699<br />
división celular, 3194<br />
DNA (sg), 34<br />
doble hélice, 1479<br />
doble personalidad, 1480<br />
doctor, 3043<br />
dolor, 1484<br />
dominante, 1481<br />
donación, 1478
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
donante, 1476<br />
donante universal, 1477<br />
dopamina, 1482<br />
dopaminérgico, 1483<br />
doppler, 5082<br />
dorsal, 1485<br />
dorsal, 4082<br />
dorso, 1486<br />
dorso <strong>de</strong> la silla, 1487<br />
dosis, 1488<br />
drenaje, 1490<br />
drepanocitosis, 207<br />
droga, 1491<br />
droga inteligente, 3585<br />
drogadicción, 1492<br />
drogo<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia, 1493<br />
duelo, 1475<br />
duo<strong>de</strong>nectomía, 1494<br />
duo<strong>de</strong>no, 1495<br />
duo<strong>de</strong>nostomía, 1496<br />
duo<strong>de</strong>notomía, 1497<br />
duplicación, 1498<br />
duplicación cromosómica, 1498<br />
duramadre, 1499<br />
duramáter, 1499<br />
E<br />
EAC (sg), 1657<br />
ébola, 1500<br />
eburnación, 1501<br />
ECA (sg), 1688<br />
eccema, 1502<br />
eccema atópico, 1327<br />
eccema <strong>de</strong> contacto, 1328<br />
eclampsia, 1503<br />
ecocardiografía, 1504<br />
ecocardiógrafo, 1505<br />
ecocardiograma, 1506<br />
ecocardiograma Doppler, 1507<br />
572<br />
ecocinesis, 1511<br />
ecodoppler, 1507<br />
ecofrasia, 1510<br />
ecografía, 1508<br />
ecógrafo, 1509<br />
ecolalia, 1510<br />
ecomimia, 1511<br />
ecopraxia, 1511<br />
ectasia, 1512<br />
ectima, 1513<br />
ectoblasto, 1514<br />
ecto<strong>de</strong>rmo, 1514<br />
ectoparasiticida, 1515<br />
ectopia, 1516<br />
ectropión, 1517<br />
eczema, 1502<br />
eczema atópico, 1327<br />
eczema <strong>de</strong> contacto, 1328<br />
edad cronológica, 2554<br />
edad emocional, 2556<br />
edad gestacional, 2555<br />
edad mental, 2557<br />
edad ósea, 2558<br />
e<strong>de</strong>ma, 1518<br />
e<strong>de</strong>ma angioneurótico, 343<br />
EDO (sg), 1629<br />
educación para la salud, 1519<br />
educación sanitaria, 1519<br />
efectividad, 1520<br />
efecto piezoeléctrico, 1522<br />
efecto placebo, 1523<br />
efecto secundario, 1524<br />
efecto sinérgico, 1525<br />
efecto techo, 1521<br />
eféli<strong>de</strong>, 1526<br />
eficacia, 1527<br />
eficiencia, 1528<br />
efusión [cult.], 1341<br />
egofonía, 1529<br />
eicosanoi<strong>de</strong>, 1530<br />
EII (sg), 1641
EIP (sg), 1642<br />
eje anatómico, 1531<br />
eje <strong>de</strong> la pelvis, 1534<br />
eje hipotálamo-hipofisario, 1532<br />
eje longitudinal, 1533<br />
eje pélvico, 1534<br />
eje sagital, 1535<br />
eje transversal, 1536<br />
ejercicio, 1922<br />
ejercicio físico, 1922<br />
ELA (sg), 1763<br />
elastasa, 1537<br />
elastina, 1538<br />
electrocardiografía, 1539<br />
electrocardiógrafo, 1540<br />
electrochoque, 1541<br />
electrocirugía, 1542<br />
electrocoagulación, 1543<br />
electrococleografía, 1544<br />
electrodiagnosis, 1545<br />
electrodiagnóstico, 1545<br />
electroencefalografía, 1546<br />
electroencefalógrafo, 1547<br />
electroestimulación, 1548<br />
electrofisiología, 1550<br />
electrofisiólogo, 1549<br />
electroforesis, 1551<br />
electrofulguración, 1552<br />
electrogustometría, 1553<br />
electrolito, 1554<br />
electrólito, 1554<br />
electromiografía, 1555<br />
electronarcosis, 1556<br />
electrón-lucido, 1557<br />
electrooculografía, 1558<br />
electroterapia, 1559<br />
elefantiasis, 1560<br />
ELISA (sg), 1561<br />
elixir, 1562<br />
EM (sg), 1764<br />
embarazo, 1563<br />
573<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
embarazo ectópico, 1564<br />
embarazo múltiple, 1565<br />
embolectomía, 1567<br />
embolia, 1568<br />
embolización, 1569<br />
embriectomía, 1570<br />
embriología, 1571<br />
embrión, 1572<br />
embriotomía, 1573<br />
emergencia, 1574<br />
emesis, 5329<br />
eminencia hipotenar, 1575<br />
eminencia tenar, 1576<br />
emoliente, 1577<br />
emparejamiento, 1579<br />
emparejamiento, 1578<br />
empiema, 1580<br />
emplasto, 1581<br />
emulsión, 1582<br />
enanismo, 189<br />
enantema, 1583<br />
enartrosis, 480<br />
encefalitis, 1584<br />
encéfalo, 1585<br />
encefalocele, 1586<br />
encefalomielitis, 1587<br />
encefalopatía, 1588<br />
encefalopatía hepática, 1589<br />
encefalopatía hipertensiva, 1590<br />
encefalopatía hipoglucémica, 1591<br />
encefalopatía metabólica, 1592<br />
encefalopatía urémica, 1593<br />
encondroma, 1594<br />
endarterectomía, 1595<br />
endarteritis, 1596<br />
en<strong>de</strong>mia, 1597<br />
endémico, 1598<br />
endiocrinólogo, 1602<br />
endoblasto, 1605<br />
endocardio, 1599<br />
endocarditis, 1600
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
endocitosis, 1601<br />
endocrinología, 1603<br />
endocrinopatía, 1604<br />
endocrinoterapia, 2539<br />
endo<strong>de</strong>rmo, 1605<br />
endoftalmia, 1606<br />
endoftalmia, 1607<br />
endoftalmitis, 1607<br />
endolinfa, 1608<br />
endometrio, 1609<br />
endometriosis, 1610<br />
endometritis, 1611<br />
endoprótesis, 1612<br />
endorfina, 1613<br />
endoscopia, 1614<br />
endoscopio, 1615<br />
endosoma, 1616<br />
endostio, 1617<br />
endotelina, 1618<br />
endotelio, 1619<br />
endotoxina, 1620<br />
enema, 1621<br />
enema <strong>de</strong> bario, 1622<br />
enema opaco, 1622<br />
enfermedad, 1625<br />
enfermedad ampollosa, 1626<br />
enfermedad azul, 909<br />
enfermedad boca-mano-pie, 1644<br />
enfermedad cardíaca, 784<br />
enfermedad celíaca, 1627<br />
enfermedad congénita, 1628<br />
enfermedad <strong>de</strong> Bourneville, 1765<br />
enfermedad <strong>de</strong> Buerger, 5036<br />
enfermedad <strong>de</strong> <strong>de</strong>claración<br />
obligatoria, 1629<br />
enfermedad <strong>de</strong> Hansen, 2798<br />
enfermedad <strong>de</strong> Kaposi, 5373<br />
enfermedad <strong>de</strong> los huesos marmóreos,<br />
3753<br />
enfermedad <strong>de</strong> Marchiafava-Micheli,<br />
2289<br />
574<br />
enfermedad <strong>de</strong> Miller, 3746<br />
enfermedad <strong>de</strong> transmisión sexual,<br />
1630<br />
enfermedad <strong>de</strong>l legionario, 2822<br />
enfermedad <strong>de</strong>l reflujo gastresofágico,<br />
1631<br />
enfermedad <strong>de</strong>l sueño, 1632<br />
enfermedad <strong>de</strong>l suero, 1633<br />
enfermedad <strong>de</strong>l tejido conectivo, 1042<br />
enfermedad <strong>de</strong>l viajero, 1634<br />
enfermedad diverticular, 1472<br />
enfermedad endocrina, 1604<br />
enfermedad exantemática, 1635<br />
enfermedad granulomatosa crónica,<br />
1636<br />
enfermedad hemolítica <strong>de</strong>l recién<br />
nacido, 1637<br />
enfermedad hereditaria, 1638<br />
enfermedad idiopática, 1639<br />
enfermedad infecciosa, 1640<br />
enfermedad inflamatoria intestinal,<br />
1641<br />
enfermedad inflamatoria pélvica, 1642<br />
enfermedad intersticial, 1643<br />
enfermedad mano-pie-boca, 1644<br />
enfermedad profesional, 1645<br />
enfermedad pulmonar obstructiva<br />
crónica, 1646<br />
enfermedad pulmonar restrictiva, 1647<br />
enfermedad reumática, 4427<br />
enfermedad terminal, 1648<br />
enfermedad trofoblástica, 1649<br />
enfermedad trofoblástica gestacional,<br />
1650<br />
enfermería, 1623<br />
enfermero, 1624<br />
enfermo, 1651<br />
enfermo terminal, 1652<br />
enfisema, 1653<br />
enfisema mediastínico, 1654<br />
enjuague, 1684
enlace, 1655<br />
enmascaramiento, 1656<br />
ensayo aleatorio controlado, 1657<br />
ensayo clínico, 1658<br />
ensayo comunitario <strong>de</strong> intervención,<br />
1659<br />
ensayo con sustancias<br />
inmunoabsorbentes unidas a<br />
enzimas, 1561<br />
ensayo <strong>de</strong> campo, 1896<br />
ensayo inmunoenzimatico indirecto,<br />
1561<br />
enterectomía, 1660<br />
enteritis, 1661<br />
enteroanastomosis, 1662<br />
enterobacteria, 1663<br />
enterocito, 1664<br />
enterococo, 1665<br />
enterocolitis, 1666<br />
enteropatía, 1667<br />
enteropexia, 1668<br />
enteroplastia, 1669<br />
enterorrafia, 1670<br />
enterorragia, 1671<br />
enteroscopia, 1672<br />
enterostomía, 1673<br />
enterotomía, 1674<br />
enterotoxina, 1675<br />
enterovirus, 1676<br />
entrecruzamiento, 1677<br />
entrecruzamiento genético, 1677<br />
entrevista clínica, 1678<br />
entropión, 1679<br />
enucleación, 1680<br />
enuresis, 1681<br />
enuresis nocturna, 1682<br />
envejecimiento, 1683<br />
enzima, 1687<br />
enzima convertidora <strong>de</strong> la<br />
angiotensina, 1688<br />
enzimopatía, 1689<br />
575<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
eosinocito, 1691<br />
eosinofilia, 1690<br />
eosinófilo, 1691<br />
eosinofiluria, 1692<br />
eosinopenia, 1693<br />
ependimitis, 1695<br />
epéndimo, 1694<br />
ependimoma, 1696<br />
epiblasto, 1514<br />
epicardio, 1697<br />
epicondilectomía, 1698<br />
epicondilitis, 1699<br />
epicondilitis medial, 1721<br />
epicóndilo, 1700<br />
epi<strong>de</strong>mia, 1701<br />
epi<strong>de</strong>miología, 1703<br />
epi<strong>de</strong>miólogo, 1702<br />
epi<strong>de</strong>rmis, 1704<br />
epi<strong>de</strong>rmólisis ampollosa, 1705<br />
epi<strong>de</strong>rmólisis bullosa, 1705<br />
epididimectomía, 1706<br />
epididimitis, 1707<br />
epidídimo, 1708<br />
epífisis, 1709<br />
epífisis cerebral, 2183<br />
epífora, 1710<br />
epigastrio, 4434<br />
epiglotis, 1711<br />
epiglotitis, 1712<br />
epiglotoplastia, 1713<br />
epilepsia, 1714<br />
epiloia, 1765<br />
epinefrina, 94<br />
epiplón mayor, 3642<br />
epiplón menor, 3643<br />
epiplopastia, 3645<br />
epiplopexia, 3644<br />
epiplorrafia, 3646<br />
episiotomía, 1715<br />
epispadia, 1716<br />
epispadias, 1716
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
epistaxis, 1717<br />
epitálamo, 1718<br />
epitelio, 1719<br />
epitelioma, 1720<br />
epitope, 1378<br />
epítope, 1378<br />
epitrocleítis, 1721<br />
EPO (sg), 1741<br />
EPOC (sg), 1646<br />
epulis, 1722<br />
épulis, 1722<br />
equilibrio ácido-base, 1723<br />
equilibrio ácido-básico, 1723<br />
equilibrio energético, 592<br />
equilibrio hidroelectrolitico, 1724<br />
equilibrio proteico, 593<br />
equimosis, 1725<br />
equinococosis, 2365<br />
erección, 1726<br />
ERGE (sg), 1631<br />
ergometría, 1727<br />
ergotamina, 1728<br />
erisipela, 1729<br />
eritema, 1730<br />
eritema en alas <strong>de</strong> mariposa, 1731<br />
eritema malar, 1731<br />
eritema nodoso, 1732<br />
eritema nudoso, 1732<br />
eritema pernio [cult], 2125<br />
eritrasma, 1733<br />
eritroblastopenia, 1734<br />
eritroblastosis, 1735<br />
eritroblastosis fetal, 1637<br />
eritrocito, 1736<br />
eritrocitos en pilas <strong>de</strong> moneda, 1737<br />
eritrocitosis, 1738<br />
eritro<strong>de</strong>rma, 1739<br />
eritro<strong>de</strong>rmia, 1739<br />
eritrodisestesia palmoplantar, 4666<br />
eritropoyesis, 1740<br />
eritropoyetina, 1741<br />
576<br />
erosión, 1742<br />
error aleatorio, 1743<br />
error sistemático, 1744<br />
escabicida, 1746<br />
escabiosis, 4517<br />
escafoi<strong>de</strong>s, 3702<br />
escala timpánica, 1747<br />
escalofrío, 708<br />
escalpelo, 633<br />
escama, 1749<br />
escama <strong>de</strong>l temporal, 1750<br />
escápula, 1752<br />
escara, 1753<br />
escarlatina, 1754<br />
escarotomía, 1755<br />
escisión, 1917<br />
esclera, 1758<br />
escleritis, 1768<br />
esclerodactilia, 1759<br />
esclero<strong>de</strong>rma, 1760<br />
esclero<strong>de</strong>rmia, 1760<br />
esclerosante, 1761<br />
esclerosis, 1762<br />
esclerosis diseminada, 1764<br />
esclerosis en placas, 1764<br />
esclerosis lateral amiotrófica, 1763<br />
esclerosis múltiple, 1764<br />
esclerosis sistémica, 1760<br />
esclerosis tuberosa, 1765<br />
esclerostomía, 1766<br />
escleroterapia, 1767<br />
esclerótica, 1758<br />
esclerotomía, 1769<br />
escoliosis, 1770<br />
escorbuto, 1771<br />
escotadura, 2584<br />
escotoma, 1774<br />
escrófula, 1775<br />
escroto, 1776<br />
esfacelo, 1777<br />
esfenoi<strong>de</strong>s, 3703
esferocitosis, 1778<br />
esfigmomanómetro, 1779<br />
esfingolípido, 1780<br />
esfingolipidosis, 1781<br />
esfínter, 1782<br />
esfínter anal, 1783<br />
esfínter <strong>de</strong>l ano, 1783<br />
esfínter esofágico inferior, 1784<br />
esfínter esofágico superior, 1785<br />
esfínter pilórico, 1786<br />
esguince, 1772<br />
esmalte, 1787<br />
esofagectomía, 1794<br />
esofagitis, 1795<br />
esófago, 1788<br />
esofagografía, 1789<br />
esofagograma, 1789<br />
esofagoplastia, 1790<br />
esofagoscopia, 1791<br />
esofagostomía, 1792<br />
esofagotomía, 1793<br />
esofaguectomía, 1794<br />
espacio epidural, 1800<br />
espacio intercostal, 1801<br />
espacio leptomeníngeo, 1803<br />
espacio retroperitoneal, 1802<br />
espacio subaracnoi<strong>de</strong>o, 1803<br />
espacio subdural, 1804<br />
espalda, 1213<br />
espasmo bronquial, 680<br />
espasmo carpopedal, 1796<br />
espasmo difuso <strong>de</strong>l esófago, 1797<br />
espasmo esofágico difuso, 1797<br />
espasmolítico, 1798<br />
espasticidad, 1799<br />
especialidad, 1805<br />
especialidad médica, 1805<br />
especificidad, 1806<br />
espectroscopia, 1807<br />
espéculo, 1808<br />
esperanza <strong>de</strong> vida, 1809<br />
577<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
esperma, 1810<br />
espermáti<strong>de</strong>, 1811<br />
espermatocisto, 5253<br />
espermatocito, 1812<br />
espermatogénesis, 1814<br />
espermatogonia, 1813<br />
espermatogonio, 1813<br />
espermatozoi<strong>de</strong>, 1815<br />
espermiogénesis, 1817<br />
espermiograma, 1816<br />
espermograma, 1816<br />
espina bífida, 1818<br />
espina ciática, 1824<br />
espina <strong>de</strong> la escápula, 1819<br />
espina dorsal, 1089<br />
espina escapular, 1819<br />
espina ilíaca anterior inferior, 1820<br />
espina ilíaca anterior superior, 1821<br />
espina ilíaca anteroinferior, 1820<br />
espina ilíaca anterosuperior, 1821<br />
espina ilíaca posterior inferior, 1822<br />
espina ilíaca posterior superior, 1823<br />
espina ilíaca posteroinferior, 1822<br />
espina ilíaca posterosuperior, 1823<br />
espina isquiática, 1824<br />
espina nasal, 1825<br />
espinazo [pop.], 1089<br />
espinilla [pop.], 1094<br />
espiración, 1931<br />
espirilo, 1826<br />
espirometría, 1827<br />
espirómetro, 1828<br />
espiroqueta, 1829<br />
esplenitis, 1831<br />
esplenomegalia, 1832<br />
esplenopexia, 1833<br />
esplenorrafia, 1834<br />
espondilitis, 1835<br />
espondilitis anquilopoyética, 1836<br />
espondilitis anquilosante, 1836<br />
espondilitis reumatoi<strong>de</strong>, 1836
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
espondiloartropatía, 1837<br />
espondilosis, 1838<br />
espondiloterapia, 1839<br />
espongiosis, 1841<br />
esponja, 1840<br />
esprái, 99<br />
espuma, 1842<br />
esputo, 1843<br />
esqueleto, 1844<br />
esquizofrenia, 1845<br />
estación bípeda, 632<br />
estadio <strong>de</strong>l sueño, 1846<br />
estado <strong>de</strong> salud, 1847<br />
estado vegetativo, 1848<br />
estafilectomía, 1849<br />
estafilocinasa, 1852<br />
estafilococo, 1850<br />
estafiloplastia, 1851<br />
estafiloquinasa, 1852<br />
estafilorrafia, 1853<br />
estafilotomía, 1854<br />
estandarización, 1855<br />
estape<strong>de</strong>ctomía, 1856<br />
estasis, 1857<br />
estatina, 1858<br />
esteatoma, 2889<br />
esteatorrea, 1859<br />
esteatosis, 1860<br />
estenosis, 1861<br />
estenosis aórtica, 1862<br />
estenosis mitral, 1863<br />
estenosis pilórica, 1864<br />
estenosis pulmonar, 1865<br />
estenosis tricúspi<strong>de</strong>, 1866<br />
estenosis trsicuspí<strong>de</strong>a, 1866<br />
esterasa, 1867<br />
estereoagnosia, 522<br />
estéril, 1868<br />
esterilidad, 1869<br />
esterilización, 1871<br />
esterilización, 1870<br />
578<br />
esternebra, 1872<br />
esternón, 1873<br />
esteroi<strong>de</strong>, 1874<br />
estertor, 1875<br />
estetoscopio, 2085<br />
estilogloso, 3301<br />
estimación, 1876<br />
estómago, 1877<br />
estomatitis, 1878<br />
estomatitis aftosa, 1989<br />
estomatología, 1880<br />
estomatólogo, 1879<br />
estornudo, 1830<br />
estrabismo, 1881<br />
estradiol, 1882<br />
estranguria, 1883<br />
estratificación, 1884<br />
estrechamiento diafragmático, 1784<br />
estrechamiento frénico, 1784<br />
estrecho inferior <strong>de</strong> la pelvis, 8<br />
estrecho superior <strong>de</strong> la pelvis, 9<br />
estreñimiento, 1892<br />
estreptocinasa, 1887<br />
estreptococo, 1885<br />
estreptomicina, 1886<br />
estreptoquinasa, 1887<br />
estrés, 1888<br />
estría, 1889<br />
estribo, 1890<br />
estridor, 1891<br />
estrógeno, 1894<br />
estroma, 1893<br />
estudio aleatorio, 1895<br />
estudio <strong>de</strong> campo, 1896<br />
estudio <strong>de</strong> casos y controles, 1897<br />
estudio <strong>de</strong> intervención, 1901<br />
estudio <strong>de</strong> observación, 1898<br />
estudio <strong>de</strong> prevalencia, 1902<br />
estudio doble ciego, 1899<br />
estudio ecológico, 1900<br />
estudio experimental, 1901
estudio observacional, 1898<br />
estudio randomizado, 1895<br />
estudio transversal, 1902<br />
estupor, 1903<br />
etapa <strong>de</strong>l sueño, 1846<br />
ética médica, 1904<br />
etiología, 1905<br />
etmoi<strong>de</strong>s, 3704<br />
ETS (sg), 1630<br />
eucarionte, 1906<br />
eucariota, 1906<br />
eucromatina, 1907<br />
euforia, 1908<br />
euploidía, 1909<br />
eutanasia, 1910<br />
evento, 56<br />
evento centinela, 57<br />
eversión, 1911<br />
evisceración, 1921<br />
evitación, 1912<br />
examen <strong>de</strong> LCR, 182<br />
examen <strong>de</strong> líquido cefalorraquí<strong>de</strong>o,<br />
182<br />
examen físico, 1913<br />
exanguinotransfusión, 1935<br />
exantema, 1914<br />
exantema súbito, 1915<br />
excavación rectouterina, 1756<br />
excavación rectovesical, 1757<br />
exceso <strong>de</strong> riesgo, 1916<br />
excisión, 1917<br />
excitación, 1918<br />
exclusión, 1919<br />
excoriación, 1773<br />
excreción, 1920<br />
excrementos, 1995<br />
exenteración, 1921<br />
exéresis, 1923<br />
exitus [cult.], 3226<br />
exocitosis, 1924<br />
exoftalmia, 1925<br />
579<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
exoftalmos, 1925<br />
exón, 1926<br />
exostosis cartilaginosa múltiple, 1927<br />
exostosis osteocartilaginosa, 3737<br />
expansión <strong>de</strong> repeticiones, 1928<br />
expansión repetida, 1928<br />
expectoración, 1929<br />
expectorante, 1930<br />
exploración física, 1913<br />
exposición, 1932<br />
expresión genética, 1933<br />
expresión génica, 1933<br />
expresividad, 1934<br />
expresividad genética, 1933<br />
exsanguinotransfusión, 1935<br />
extensión, 1937<br />
externo, 1938<br />
extirpación, 1939<br />
extracción, 1940<br />
extremidad, 3076<br />
extremidad distal, 1941<br />
extremidad inferior, 3077<br />
extremidad proximal, 1942<br />
extremidad superior, 3078<br />
exudado algodonoso, 1936<br />
exudado blando, 1936<br />
F<br />
faceta articular, 1944<br />
facies, 764<br />
facies acromegálica, 1945<br />
facies <strong>de</strong> luna llena, 1946<br />
facies <strong>de</strong> máscara, 1947<br />
facies <strong>de</strong> querubín, 1948<br />
facies inexpresiva, 1947<br />
facies leonina, 1949<br />
facies mixe<strong>de</strong>matosa, 1950<br />
facies parkinsoniana, 1947<br />
facocistectomía, 1951
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
facomatosis, 1952<br />
factor causal, 1953<br />
factor <strong>de</strong> coagulación, 1954<br />
factor <strong>de</strong> confusión, 1955<br />
factor <strong>de</strong> crecimiento, 1956<br />
factor <strong>de</strong> necrosis tumoral, 1957<br />
factor <strong>de</strong> riesgo, 1958<br />
factor <strong>de</strong> seguridad, 1963<br />
factor facilitador, 1959<br />
factor I, 2026<br />
factor intrínseco, 1960<br />
factor precipitador, 1961<br />
factor precipitante, 1961<br />
factor predisponente, 1962<br />
factor protector, 1963<br />
factor quimiotáctico, 1964<br />
factor reumatoi<strong>de</strong>, 1965<br />
factor Rh, 4706<br />
factores ABO, 4690<br />
fago, 587<br />
fagocitosis, 1966<br />
fagosoma, 1967<br />
falange, 1968<br />
falangitis, 1969<br />
fallo cardíaco, 2674<br />
fallo hepático, 2676<br />
fallo medular, 2677<br />
fallo pancreático, 2679<br />
fallo renal, 2681<br />
fallo respiratorio, 2683<br />
fallo suprarrenal, 2684<br />
falo, 3882<br />
faloplastia, 1970<br />
falso aneurisma, 4201<br />
falso negativo, 1971<br />
falso positivo, 1972<br />
faringe, 1974<br />
faringitis, 1975<br />
faringoamigdalitis, 1973<br />
fármaco, 3030<br />
fármaco orgánico, 1976<br />
580<br />
fármaco semisintético, 1977<br />
fármaco sintético, 1978<br />
farmacocinética, 1979<br />
farmacología, 1980<br />
farmacología clínica, 1981<br />
farmacoterapia, 1982<br />
fascia, 1983<br />
fasciculación, 1984<br />
fascículo, 1985<br />
fasciitis, 1986<br />
fascitis, 1986<br />
fatiga, 1987<br />
FE (sg), 2116<br />
febrícula, 1994<br />
febrífugo, 307<br />
fecundación, 1997<br />
fecundación in vitro, 1998<br />
fecundidad, 1999<br />
fémur, 3705<br />
fenilalanina, 2002<br />
fenilcetonuria, 2003<br />
fenómeno <strong>de</strong> la rueda <strong>de</strong>ntada, 4469<br />
fenómeno on-off, 2004<br />
fenotiacina, 2005<br />
fenotiazina, 2005<br />
fenotipo, 2006<br />
feocromocitoma, 2007<br />
FER (sg), 2118<br />
ferritina, 2009<br />
ferropenia, 2011<br />
fertilidad, 2012<br />
fertilización, 1997<br />
fertilización in vitro, 1998<br />
férula, 2013<br />
feto, 2014<br />
fetor hepático, 2015<br />
fetor hepaticus, 2015<br />
fetor oris, 2255<br />
fetor urémico, 132<br />
fiabilidad, 2016<br />
fibra muscular, 2017
fibra nerviosa, 2018<br />
fibrato, 2019<br />
fibrilación, 2020<br />
fibrilación atrial, 2021<br />
fibrilación auricular, 2021<br />
fibrilación ventricular, 2022<br />
fibrina, 2023<br />
fibrinógeno, 2026<br />
fibrinolisis, 2024<br />
fibrinólisis, 2024<br />
fibrinolítico, 2025<br />
fibroa<strong>de</strong>noma, 2027<br />
fibroblasto, 2028<br />
fibrocartílago, 2029<br />
fibroi<strong>de</strong>, 2030<br />
fibroi<strong>de</strong> uterino, 2789<br />
fibroma, 2030<br />
fibromatosis, 2031<br />
fibromialgia, 2032<br />
fibromioma uterino, 2789<br />
fibronectina, 2033<br />
fibrose pulmonar idiopática, 2036<br />
fibrosis hepática, 2034<br />
fibrosis pulmonar, 2035<br />
fibrosis quística, 2037<br />
fibrositis, 2038<br />
fiebre, 1988<br />
fiebre aftosa, 1989<br />
fiebre amarilla, 1990<br />
fiebre baja, 1994<br />
fiebre <strong>de</strong> los conejos, 5072<br />
fiebre <strong>de</strong> Malta, 688<br />
fiebre <strong>de</strong>l heno, 1991<br />
fiebre mediterránea familiar, 1992<br />
fiebre ondulante, 688<br />
fiebre reumática, 1993<br />
fiebre tifoi<strong>de</strong>a, 4906<br />
fijación, 2057<br />
filamento intermedio, 2040<br />
filamento terminal, 2041<br />
filariasis, 2042<br />
581<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
filovirus, 2043<br />
filum terminal, 2041<br />
fimbria, 2044<br />
fimosis, 2045<br />
fisiología, 2047<br />
fisiología patológica, 2048<br />
fisiólogo, 2046<br />
fisiopatología, 2048<br />
fisioterapia, 2049<br />
fístula, 2050<br />
fístula anal, 2051<br />
fístula rectovaginal, 2052<br />
fisura, 2053<br />
fisura anal, 2054<br />
fisura interhemisférica, 2055<br />
fisura longitudinal cerebral, 2055<br />
fisura palatina, 2001<br />
fitoterapia, 2056<br />
flagelo, 2060<br />
flanco, 4437<br />
flatulencia, 2058<br />
flavivirus, 2059<br />
flebectasia, 2061<br />
flebectomía, 2062<br />
flebitis, 2063<br />
fleboclisis, 5222<br />
flebografía, 2064<br />
fleboplastia, 2065<br />
fleborrafia, 2066<br />
flebotomía, 2067<br />
flemón, 2068<br />
flexión, 2069<br />
flexión dorsal, 2070<br />
flexión ventral, 2071<br />
flictena, 176<br />
flora bacteriana, 2072<br />
fluidificante, 2073<br />
fluidoterapia, 2074<br />
flujo genético, 2080<br />
flujo sanguíneo, 2078<br />
flujo vaginal, 2079
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
fluoroquinolona, 2075<br />
fluorosis, 2076<br />
flúter, 2077<br />
flutter, 2077<br />
FMF (sg), 1992<br />
FNT (sg), 1957<br />
fobia, 2081<br />
foco <strong>de</strong> infección, 2087<br />
foliculitis, 2082<br />
folículo, 2083<br />
folículo ovárico, 2084<br />
fondo <strong>de</strong> ojo [col.], 2130<br />
fondo <strong>de</strong> saco <strong>de</strong> Douglas, 1756<br />
fondo <strong>de</strong> saco <strong>de</strong> Douglas, 1757<br />
fondo <strong>de</strong> saco recto-uterino, 1756<br />
fondo <strong>de</strong> saco rectovesical, 1757<br />
fondo <strong>de</strong> saco vaginal, 2095<br />
fonendo [pop.], 2085<br />
fonendoscopio, 2085<br />
fontanela, 2086<br />
fontanela craneal, 2086<br />
foramen intervertebral, 2088<br />
foramen nutricio, 2089<br />
fórceps, 2090<br />
forense, 2091<br />
formación reactiva, 2092<br />
formación reticular, 4705<br />
fórnix, 2094<br />
fórnix vaginal, 2095<br />
forunculosis, 2134<br />
fosa, 2096<br />
fosa ilíaca, 4436<br />
fosa nasal, 838<br />
fosa oval, 2097<br />
fosa poplítea, 2098<br />
fosfatasa ácida, 2099<br />
fosfatasa alcalina, 2100<br />
fosfolipasa, 2101<br />
fosfolípido, 2102<br />
fosforilación, 2103<br />
fósforo, 2104<br />
582<br />
fotocoagulación, 2105<br />
foto<strong>de</strong>rmatitis, 2106<br />
fotoquimioterapia, 2107<br />
fotosensibilidad, 2108<br />
fototerapia, 2109<br />
fototoxicida<strong>de</strong>, 2110<br />
fóvea, 2113<br />
fóvea, 2114<br />
fóvea, 2115<br />
fovea central, 2115<br />
FR (sg), 1965<br />
fracción atribuíble <strong>de</strong> riesgo, 2118<br />
fracción <strong>de</strong> eyección, 2116<br />
fracción <strong>de</strong> filtración, 2117<br />
fracción etiológica <strong>de</strong> riesgo, 2118<br />
fractura, 2119<br />
fragilidad ósea congénita, 3762<br />
frambesia, 3944<br />
frecuencia, 2120<br />
frecuencia cardíaca, 2121<br />
frecuencia respiratoria, 2122<br />
frémito, 2123<br />
frenillo, 2124<br />
frente, 2126<br />
frotis, 2127<br />
fructosa, 2128<br />
FSH (sg), 2532<br />
fundoplicación, 2129<br />
fundoplicatura, 2129<br />
fundoscopia, 2130<br />
fungemia, 2132<br />
funiculocentesis, 1171<br />
furúnculo, 2133<br />
furunculosis, 2134<br />
fusión, 2135<br />
G<br />
GABA (sg), 36<br />
galactóforo, 1134
galactorrea, 2137<br />
galactosa, 2138<br />
galactosemia, 2139<br />
gameto, 2140<br />
gametogénesis, 2141<br />
gammaglobulina, 2142<br />
gammagrafía, 2143<br />
gammapatía, 2144<br />
gammapatía monoclonal, 2145<br />
gancho <strong>de</strong>l hipocampo, 5084<br />
gangliectomía, 2146<br />
ganglio, 2147<br />
ganglio basal, 3589<br />
gangliocitoma, 2148<br />
ganglioma, 2149<br />
ganglión, 4292<br />
ganglioneuroma, 2148<br />
ganglionitis, 2150<br />
gangrena, 2151<br />
garganta, 2152<br />
gargarismo, 2153<br />
gasa, 2154<br />
gasometría, 2155<br />
gasto cardíaco, 2156<br />
gastrectomía, 2157<br />
gastrina, 2158<br />
gastrinoma, 2159<br />
gastritis, 2160<br />
gastritis erosiva, 2161<br />
gastroduo<strong>de</strong>nostomía, 2162<br />
gastroenteritis, 2163<br />
gastroenterología, 2165<br />
gastroenterólogo, 2164<br />
gastroenteropatía, 2166<br />
gastroparesia, 2167<br />
gastroparesis, 2167<br />
gastropatía, 2168<br />
gastropatía erosiva, 2161<br />
gastropexia, 2169<br />
gastroplastia, 2170<br />
583<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
gastrorrafia, 2171<br />
gastrorragia, 2298<br />
gastroscopia, 2172<br />
gastrostomía, 2173<br />
gastrotomía, 2174<br />
gastroyeyunostomía, 2175<br />
gel, 5343<br />
gemelos bicigóticos, 5344<br />
gemelos biovulares, 5344<br />
gemelos bivitelinos, 5344<br />
gemelos monocigóticos, 5345<br />
gemelos monozigóticos, 5345<br />
gemelos siameses, 5346<br />
gemelos unidos, 5346<br />
gemelos uniovulares, 5345<br />
gemelos univitelinos, 5345<br />
gen, 5347<br />
gen men<strong>de</strong>liano, 5348<br />
gen supresor <strong>de</strong> tumores, 5349<br />
genética, 5350<br />
genética clínica, 5351<br />
genética forense, 5352<br />
genética molecular, 5353<br />
genoma, 5354<br />
genoma humano, 5355<br />
genotipo, 5356<br />
geoda, 5360<br />
geofagia, 3947<br />
geriatra, 5362<br />
geriatría, 5363<br />
germen aerobio, 5364<br />
germen anaerobio, 5365<br />
germen anaerobio estricto, 5366<br />
germen anaerobio facultativo, 5367<br />
germen anaerobio relativo, 5367<br />
germen gramnegativo, 5368<br />
germen grampositivo, 5369<br />
germen oportunista, 5370<br />
germinoma, 5371<br />
gerontología, 5375
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
gestación, 1563<br />
gestión <strong>de</strong> riesgos, 1160<br />
GH (sg), 2529<br />
GHRH (sg), 2533<br />
giardiasis, 5381<br />
gigantismo, 5383<br />
ginecología, 5385<br />
ginecólogo, 5384<br />
ginecomastia, 5386<br />
gingivitis, 5357<br />
gingivoestomatitis, 5358<br />
gingivorragia, 5359<br />
gínglimo, 5387<br />
giro, 942<br />
giro cingular, 5389<br />
glabela, 2176<br />
glan<strong>de</strong>, 2177<br />
glándula, 2178<br />
glándula adrenal, 2188<br />
glándula lagrimal, 2179<br />
glándula mamaria, 2180<br />
glándula paratiroi<strong>de</strong>s, 2181<br />
glándula parótida, 2182<br />
glándula pineal, 2183<br />
glándula pituitaria, 2463<br />
glándula sebácea, 2184<br />
glándula seminal, 5253<br />
glándula sublingual, 2185<br />
glándula submandibular, 2186<br />
glándula submaxilar, 2186<br />
glándula sudorípara, 2187<br />
glándula suprarrenal, 2188<br />
glándula tiroi<strong>de</strong>s, 2189<br />
glaucoma, 2190<br />
glía, 3544<br />
glicina, 2195<br />
glicocola, 2195<br />
glicólisis, 2197<br />
glicopéptido, 2199<br />
glioma, 2211<br />
584<br />
gliomatosis cerebral, 2212<br />
gliosis, 2213<br />
globo histérico, 652<br />
globo ocular, 2214<br />
globo pálido, 2215<br />
globulina, 2216<br />
glóbulo blanco, 2810<br />
glóbulo rojo, 1736<br />
globus hystericus, 652<br />
glomérulo, 2217<br />
glomerulonefritis, 2218<br />
glomerulopatía, 2219<br />
glomerulosclerosis, 2220<br />
glosectomía, 2221<br />
glositis, 2222<br />
glositis migratoria benigna, 2872<br />
glosopeda, 1989<br />
glosoplastia, 2223<br />
glosorrafia, 2224<br />
glosotomía, 2225<br />
glotis, 2226<br />
glucagón, 2191<br />
glucagonoma, 2192<br />
glucemia, 2193<br />
glúcido, 2194<br />
glucocorticoi<strong>de</strong>, 2196<br />
glucogénesis, 2205<br />
glucógeno, 2206<br />
glucogenogénesis, 2210<br />
glucogenólisis, 2207<br />
glucógeno-sintetasa, 2209<br />
glucogenosis, 2208<br />
glucólisis, 2197<br />
gluconeogénesis, 2198<br />
glucosa, 2200<br />
glucosa-6-fosfato<strong>de</strong>shidrogenasa, 2201<br />
glucósido cardíaco, 2202<br />
glucósido digitálico, 2203<br />
glucosuria, 2204<br />
glutamato, 37
glutamina, 2227<br />
gluten, 2228<br />
GMPc, 3212<br />
GnRH (sg), 2535<br />
golpe <strong>de</strong> calor, 2229<br />
gona<strong>de</strong>ctomía, 2230<br />
gonadoblastoma, 2231<br />
gonadotrofina, 2232<br />
gonadotropina, 2232<br />
gonadotropina coriónica humana,<br />
2233<br />
gonfosis, 2234<br />
goniómetro, 2235<br />
goniotomía, 2236<br />
gonococia, 2237<br />
gonococia, 640<br />
gonorrea, 640<br />
gonorrea, 2237<br />
gota, 2238<br />
gotas, 2239<br />
grafanestesia, 112<br />
gragea, 1489<br />
granulado, 2240<br />
gránulo, 2241<br />
gránulo, 2242<br />
granulocito, 2243<br />
granulocitopenia, 2244<br />
granulocitose, 2245<br />
granuloma, 2246<br />
granulomatosis, 2247<br />
granulopenia, 2244<br />
grasa, 2248<br />
gravi<strong>de</strong>z, 1563<br />
gripe, 2249<br />
grupo hemo, 2250<br />
grupo sanguíneo, 2251<br />
guanina, 2252<br />
guanosín monofosfato cíclico, 3212<br />
gustación, 2253<br />
gusto, 2254<br />
585<br />
H<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
habón, 4472<br />
HADO (sg), 2545<br />
halitosis, 2255<br />
hamartoma, 2256<br />
hamatoquecia, 2273<br />
hanseniasis, 2798<br />
haploidía, 2257<br />
haplotipo, 2258<br />
hapteno, 2259<br />
haptoglobina, 2260<br />
haz, 4965<br />
hCG (sg), 2233<br />
HDL (sg), 2892<br />
heces, 1995<br />
heces en agua <strong>de</strong> arroz, 1996<br />
helminto, 2261<br />
hemangioma, 2262<br />
hemangiomatosis, 2263<br />
hemangiosarcoma, 351<br />
hemartrosis, 2264<br />
hematemesis, 2265<br />
hematíe, 1736<br />
hematíes en pilas <strong>de</strong> moneda, 1737<br />
hematócrito, 2266<br />
hematogénesis, 2272<br />
hematología, 2268<br />
hematólogo, 2267<br />
hematoma, 2269<br />
hematoma en ojos <strong>de</strong> mapache, 2270<br />
hematoma periorbitario, 2270<br />
hematomielia, 2271<br />
hematopoyesis, 2272<br />
hematopoyetina, 1741<br />
hematoterapia, 2304<br />
hematotórax, 2305<br />
hematuria, 2274<br />
hemiácigos, 5187<br />
hemianopsia, 2275<br />
hemicigoto, 2280
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
hemicránea, 5340<br />
hemiparesia, 2276<br />
hemiplejia, 2277<br />
hemiplejía, 2277<br />
hemisferio cerebral, 2278<br />
hemisferio <strong>de</strong>l cerebelo, 2279<br />
hemo, 2250<br />
hemobilia, 2281<br />
hemocitopoyesis, 2272<br />
hemocromatosis, 2282<br />
hemocultivo, 2283<br />
hemodiálisis, 2284<br />
hemofilia, 2285<br />
hemoglobina, 2286<br />
hemoglobinopatía, 2287<br />
hemoglobinuria, 2288<br />
hemoglobinuria paroxística nocturna,<br />
2289<br />
hemograma, 2290<br />
hemolisina, 2292<br />
hemólisis, 2291<br />
hemopatía, 2293<br />
hemopericardio, 2294<br />
hemoperitoneo, 2295<br />
hemopleura, 2305<br />
hemopoyesis, 2272<br />
hemoptisis, 2296<br />
hemorragia, 2297<br />
hemorragia digestiva, 2298<br />
hemorragia digestiva baja, 2273<br />
hemorragia pulmonar, 2299<br />
hemorroi<strong>de</strong>, 2300<br />
hemosi<strong>de</strong>rina, 2301<br />
hemosi<strong>de</strong>rosis, 2302<br />
hemostasia, 2303<br />
hemostasis, 2303<br />
hemostático, 290<br />
hemoterapia, 2304<br />
hemotórax, 2305<br />
hendidura, 2000<br />
hepadnavirus, 2306<br />
586<br />
heparina, 2307<br />
hepatalgia, 2308<br />
hepatectomía, 2309<br />
hepatitis, 2310<br />
hepatoblastoma, 2311<br />
hepatocito, 2312<br />
hepatomegalia, 2313<br />
hepatopatía, 2314<br />
hepatorrafia, 2315<br />
hepatostomía, 2316<br />
hepatotomía, 2317<br />
hepatotoxicidad, 2318<br />
heredabilidad, 2319<br />
herencia, 2320<br />
herencia autosómica, 2321<br />
herencia autosómica codominante,<br />
2322<br />
herencia autosómica dominante, 2323<br />
herencia autosómica recesiva, 2324<br />
herencia extracromosómica, 2327<br />
herencia holándrica, 2325<br />
herencia ligada a X, 2326<br />
herencia ligada a Y, 2325<br />
herencia men<strong>de</strong>liana, 2328<br />
herencia mitocondrial, 2327<br />
herencia monogénica, 2328<br />
herencia multifactorial, 2329<br />
herencia poligénica, 2330<br />
hermafroditismo, 2331<br />
hermafroditismo espurio, 4203<br />
hermafroditismo falso, 4203<br />
hernia, 2332<br />
hernia abdominal, 2333<br />
hernia crural, 2334<br />
hernia <strong>de</strong> hiato, 2335<br />
hernia diafragmática, 2336<br />
hernia discal, 2337<br />
hernia epigástrica, 2338<br />
hernia femoral, 2334<br />
hernia hiatal, 2335<br />
hernia inguinal, 2339
hernia paraestomal, 2340<br />
hernia umbilical, 2341<br />
hernioplastia, 2342<br />
herniorrafia, 2343<br />
herniotomía, 2344<br />
heroína, 2345<br />
herpes, 2346<br />
herpes genital, 2349<br />
herpes gestacional, 2350<br />
herpes gestationis, 2350<br />
herpes labial, 2347<br />
herpes simple, 2348<br />
herpes simple genital, 2349<br />
herpes simple oral, 2347<br />
herpes zóster, 2351<br />
herpesvirus, 2352<br />
heterocigosidad, 2353<br />
heterocigoto, 2354<br />
heterocromatina, 2355<br />
heterogeneidad alélica, 2358<br />
heterogeneidad genética, 2359<br />
heteroinjerto, 2356<br />
heteroplastia, 2357<br />
heterotrasplante, 2357<br />
heterotropía, 1881<br />
heterozigosidad, 2353<br />
hialinización, 2360<br />
hialinosis, 2361<br />
hiato, 2362<br />
hiato aniónico, 2363<br />
hibernación miocárdica, 3162<br />
hibridación in situ, 2364<br />
hidatidosis, 2365<br />
hidracida, 2366<br />
hidra<strong>de</strong>nitis, 2367<br />
hidra<strong>de</strong>noma, 2368<br />
hidramnios, 2369<br />
hidratación, 2370<br />
hidrazida, 2366<br />
hidroa<strong>de</strong>nitis, 2367<br />
hidrocefalia, 2371<br />
587<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
hidrocelectomía, 2372<br />
hidrocortisona, 1212<br />
hidrofobia [arc.], 4296<br />
hidrógeno, 2381<br />
hidrolasa, 2373<br />
hidronefrosis, 2374<br />
hidropatía, 2375<br />
hidropesía, 192<br />
hidropesía fetal, 2376<br />
hidrosa<strong>de</strong>nitis, 2367<br />
hidrosalpinx, 2377<br />
hidroterapia, 2378<br />
hidrotórax, 2379<br />
hidrouréter, 2380<br />
hidroxiapatita, 2382<br />
hidroxilo, 2383<br />
hierro, 2010<br />
hígado, 2039<br />
hilio, 2384<br />
himen, 2385<br />
hinchazón, 5073<br />
hioi<strong>de</strong>s, 3708<br />
hiperacusia, 2386<br />
hiperaldosterismo, 2387<br />
hiperaldosteronismo, 2387<br />
hiperalgesia, 2388<br />
hiperandrogenismo, 2389<br />
hiperbilirrubinemia, 2390<br />
hipercalcemia, 2391<br />
hipercalcinuria, 2392<br />
hipercalciuria, 2392<br />
hipercalemia, 2426<br />
hipercapnia, 2393<br />
hipercarbia, 2393<br />
hiperclaridad, 2394<br />
hipercoagulabilidad, 2395<br />
hipercolesterolemia, 2396<br />
hiper<strong>de</strong>nsidad, 2397<br />
hiperecogenicidad, 2398<br />
hiperemesis, 2399<br />
hiperemia, 2400
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
hiperemia pasiva, 1163<br />
hiperesplenismo, 2401<br />
hiperestesia, 2402<br />
hiperestesia auditiva, 2386<br />
hiperexcitabilidad, 2404<br />
hiperfagia, 2405<br />
hiperfosfatemia, 2406<br />
hipergastrinemia, 2407<br />
hiperglucemia, 2408<br />
hiperhidratación, 2409<br />
hiperhidrose, 2410<br />
hiperhomocisteinemia, 2525<br />
hiperinsuflación, 2411<br />
hiperkalemia, 2426<br />
hiperlipemia, 2412<br />
hiperlipi<strong>de</strong>mia, 2412<br />
hiperlipoproteinemia, 2413<br />
hiperlordosis, 2414<br />
hiperluci<strong>de</strong>z, 2394<br />
hipermetría, 2415<br />
hipermetropía, 2416<br />
hipernatremia, 2417<br />
hiperopía, 2416<br />
hiperosmia, 2403<br />
hiperosmolalidad, 2418<br />
hiperosmolaridad, 2419<br />
hiperparatiroidismo, 2420<br />
hiperpigmentación, 2421<br />
hiperpirexia, 2422<br />
hiperplasia, 2423<br />
hiperplasia suprarrenal congénita,<br />
2424<br />
hiperpnea, 2425<br />
hiperpotasemia, 2426<br />
hiperprolactinemia, 2427<br />
hiperqueratosis, 2428<br />
hiperreactivida<strong>de</strong> bronquial, 2429<br />
hiperreflexia, 2430<br />
hiperresonancia, 2431<br />
hipersecreción, 2432<br />
hipersensibilidad, 2433<br />
588<br />
hipersensibilidad olfativa, 2403<br />
hiperseñal, 2434<br />
hipersomnia, 2435<br />
hipertensión, 2436<br />
hipertensión arterial, 2436<br />
hipertensión intracraneal, 2437<br />
hipertensión portal, 2438<br />
hipertensión pulmonar, 2439<br />
hipertermia, 2422<br />
hipertiroidismo, 2440<br />
hipertonía, 2441<br />
hipertricosis, 2442<br />
hipertrigliceri<strong>de</strong>mia, 2443<br />
hiperuricemia, 2444<br />
hiperventilación, 2445<br />
hipnótico, 2446<br />
hipoacusia, 2447<br />
hipoalbuminemia, 2448<br />
hipoaldosterismo, 2449<br />
hipoaldosteronismo, 2449<br />
hipoalgesia, 2450<br />
hipoandrogenismo, 2451<br />
hipocalcemia, 2452<br />
hipocalemia, 2482<br />
hipocapnia, 2453<br />
hipocomplementemia, 2454<br />
hipocondría, 2455<br />
hipocondrio, 4435<br />
hipocorticismo, 2684<br />
hipocratismo digital, 63<br />
hipocromía, 2456<br />
hipo<strong>de</strong>nsidad, 2457<br />
hipo<strong>de</strong>rmis, 2458<br />
hipodipsia, 2459<br />
hipoecogenicidad, 2460<br />
hipoesplenia, 2461<br />
hipoesplenismo, 2461<br />
hipoestesia, 2462<br />
hipofisectomía, 2464<br />
hipófisis, 2463<br />
hipofisitis, 2465
hipofosfatemia, 2466<br />
hipofunción, 2467<br />
hipogammaglobulinemia, 2468<br />
hipogastrio, 4439<br />
hipogeusia, 2499<br />
hipoglucemia, 2469<br />
hipoglucemiante oral, 2470<br />
hipogonadismo, 2471<br />
hipohidrosis, 224<br />
hipokalemia, 2482<br />
hipolipemiante, 2472<br />
hipomagnesemia, 2473<br />
hiponatremia, 2474<br />
hipoosmolaridad, 2475<br />
hipoparatiroidismo, 2476<br />
hipoperfusión, 2477<br />
hipopigmentación, 2478<br />
hipopituitarismo, 2479<br />
hipoplasia, 2480<br />
hipopnea, 2481<br />
hipopotasemia, 2482<br />
hipopotreinemia, 2483<br />
hipoptialismo, 2484<br />
hiposalivación, 2484<br />
hiposeñal, 2485<br />
hiposialia, 2484<br />
hiposmia, 2486<br />
hiposmolaridad, 2475<br />
hipospadias, 2487<br />
hipotálamo, 2488<br />
hipotensión, 2489<br />
hipotensión ortostática, 2490<br />
hipotensión postural, 2490<br />
hipotermia, 2491<br />
hipótesis alternativa, 2492<br />
hipótesis nula, 2493<br />
hipotiroidismo, 2494<br />
hipotrofia, 2495<br />
hipoventilación, 2496<br />
hipovitaminosis, 571<br />
hipovolemia, 2497<br />
589<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
hipoxemia, 2498<br />
hipoxia, 2500<br />
hirsutismo, 2442<br />
histamina, 2501<br />
histerectomía, 2502<br />
histeria, 3554<br />
histeropexia, 2503<br />
histerorrafia, 2504<br />
histerosalpingografía, 2505<br />
histeroscopia, 2506<br />
histerostato, 2507<br />
histerotraquelorrafia, 2508<br />
histerotraquelotomía, 2509<br />
histidina, 2510<br />
histiocito, 2511<br />
histiocitoma, 2512<br />
histiocitosis, 2513<br />
histiocitosis X, 2514<br />
histocitosis, 2513<br />
histocompatibilidad, 2515<br />
histología, 2516<br />
histoplasmosis, 2517<br />
historia clínica, 2520<br />
historia clínica, 2518<br />
historia familiar, 2519<br />
historia médica, 2520<br />
hombro, 3639<br />
hombro doloroso, 3640<br />
homeopatía, 2521<br />
homeostasia, 2522<br />
homeostasis, 2522<br />
homocigosidad, 2523<br />
homocigoto, 2524<br />
homocistinuria, 2525<br />
homoinjerto, 142<br />
homotransplante, 146<br />
homozigosidad, 2523<br />
homozigoto, 2524<br />
hongo, 2131<br />
hormigueo, 2093<br />
hormona, 2526
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
hormona adrenocorticotropa, 2527<br />
hormona antidiurética, 2528<br />
hormona <strong>de</strong>l crecimiento, 2529<br />
hormona estimulante <strong>de</strong> las células<br />
intersticiales, 2537<br />
hormona estimulante <strong>de</strong>l melanocito,<br />
2531<br />
hormona estimulante <strong>de</strong>l tiroi<strong>de</strong>s, 2530<br />
hormona folículo estimulante, 2532<br />
hormona folículoestimulante, 2532<br />
hormona lactógena, 4156<br />
hormona liberadora <strong>de</strong> corticotropina,<br />
2534<br />
hormona liberadora <strong>de</strong><br />
gonadotropina, 2535<br />
hormona liberadora <strong>de</strong> la hormona <strong>de</strong>l<br />
crecimiento, 2533<br />
hormona liberadora <strong>de</strong> tirotropina,<br />
2536<br />
hormona luteinizante LH (sg), 2537<br />
hormona paratiroi<strong>de</strong>a, 2538<br />
hormonoterapia, 2539<br />
hospedador, 2540<br />
hospital, 2541<br />
hospital <strong>de</strong> día, 2542<br />
hospital <strong>de</strong> media y larga estancia,<br />
2543<br />
hospitalización, 2544<br />
hospitalización a domicilio, 2545<br />
hospitalización domiciliaria, 2545<br />
hoz <strong>de</strong>l cerebelo, 2111<br />
hoz <strong>de</strong>l cerebro, 2112<br />
HRB (sg), 2429<br />
hueco poplíteo, 2098<br />
huella, 2578<br />
huella dactilar, 2577<br />
huella genética, 2578<br />
hueso, 3694<br />
hueso ancho, 3718<br />
hueso cigomático, 3695<br />
hueso compacto, 3696<br />
590<br />
hueso coronal, 3706<br />
hueso cortical, 3697<br />
hueso corto, 3701<br />
hueso coxal, 3698<br />
hueso cuboi<strong>de</strong>s, 3699<br />
hueso cuneiforme, 3700<br />
hueso escafoi<strong>de</strong>s, 3702<br />
hueso esfenoi<strong>de</strong>s, 3703<br />
hueso esponjoso, 3724<br />
hueso etmoi<strong>de</strong>s, 3704<br />
hueso femoral, 3705<br />
hueso frontal, 3706<br />
hueso ganchoso, 3727<br />
hueso gran<strong>de</strong>, 3707<br />
hueso hioi<strong>de</strong>s, 3708<br />
hueso ilíaco, 3698<br />
hueso ilion, 2567<br />
hueso isquion, 2735<br />
hueso lagrimal, 3709<br />
hueso largo, 3710<br />
hueso malar, 3695<br />
hueso nasal, 3711<br />
hueso navicular, 3712<br />
hueso neumático, 3719<br />
hueso neumatizado, 3719<br />
hueso occipital, 3713<br />
hueso palatino, 3714<br />
hueso parietal, 3715<br />
hueso pélvico, 3698<br />
hueso piramidal, 3716<br />
hueso pisiforme, 3717<br />
hueso plano, 3718<br />
hueso propio <strong>de</strong> la nariz, 3711<br />
hueso pubis, 4225<br />
hueso sacro, 3720<br />
hueso semilunar, 3721<br />
hueso sesamoi<strong>de</strong>o, 3722<br />
hueso temporal, 3723<br />
hueso trabecular, 3724<br />
hueso trapecio, 3725<br />
hueso trapezoi<strong>de</strong>, 3726
hueso unciforme, 3727<br />
huésped, 2540<br />
huevo, 923<br />
húmero, 5083<br />
humor, 2547<br />
humor, 2546<br />
humor acuoso, 2548<br />
humor vítreo, 2549<br />
huso neuromuscular, 2136<br />
hydrops fetalis, 2376<br />
I<br />
I par craneal, 3508<br />
iatrogénesis, 2550<br />
IC (sg), 2592<br />
ICC (sg), 4380<br />
ICSH (sg), 2537<br />
ictericia, 2551<br />
ictiosis, 2552<br />
ictus, 2553<br />
i<strong>de</strong>ntificación, 2559<br />
IDL (sg), 2894<br />
IECA (sg), 2636<br />
IFN (sg), 2695<br />
II par craneal, 3509<br />
III par craneal, 3506<br />
ilectomía, 2560<br />
ileítis, 2561<br />
íleo, 2562<br />
íleo, 2563<br />
íleo paralítico, 2564<br />
íleon, 2562<br />
ileostomía, 2565<br />
ileotomía, 2566<br />
ilion, 2567<br />
imagen <strong>de</strong> adición, 2570<br />
imagen <strong>de</strong> cielo estrellado, 513<br />
imagen en alas <strong>de</strong> mariposa, 2571<br />
imagen en cielo estrellado, 513<br />
591<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
IMAO (sg), 2629<br />
IMC (sg), 2595<br />
imperforación anal, 229<br />
impersistencia motora, 2572<br />
impétigo, 2573<br />
implantación, 2574<br />
implante, 2575<br />
impotencia, 2576<br />
inactivación, 2579<br />
inactivación <strong>de</strong>l cromosoma X, 2580<br />
inanición, 2581<br />
inci<strong>de</strong>ncia, 2582<br />
inci<strong>de</strong>ncia acumulada, 2582<br />
incisión, 2583<br />
incisivo, 1311<br />
incisura, 2584<br />
inconsciente, 2585<br />
incontinencia fecal, 2586<br />
incontinencia urinaria, 2587<br />
incontinencia verbal, 2588<br />
incoordinación motora, 2589<br />
incoordinación motriz, 2589<br />
incubadora, 2590<br />
incumplimiento <strong>de</strong>l tratamiento, 2591<br />
incumplimiento terapéutico, 2591<br />
índice, 1289<br />
índice cardíaco, 2592<br />
índice cintura-ca<strong>de</strong>ra, 4380<br />
índice <strong>de</strong> envejecimiento, 2593<br />
índice <strong>de</strong> feminidad, 2594<br />
índice <strong>de</strong> juventud, 2597<br />
índice <strong>de</strong> masa corporal, 2595<br />
índice <strong>de</strong> masculinidad, 2596<br />
inducción enzimática, 2598<br />
induración, 2599<br />
inestabilidad cromosómica, 2600<br />
infancia, 2601<br />
infarto, 2602<br />
infarto cardíaco, 2604<br />
infarto cerebral, 2603<br />
infarto <strong>de</strong> miocardio, 2604
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
infarto mesentérico, 2605<br />
infección, 2606<br />
infección comunitaria, 2607<br />
infección <strong>de</strong> heridas, 2608<br />
infección <strong>de</strong> transmisión sexual, 1630<br />
infección extrahospitalaria, 2607<br />
infección local, 2609<br />
infección nosocomial, 2610<br />
infección oportunista, 2611<br />
infección sistémica, 2612<br />
inferior, 2613<br />
infertilidad, 2614<br />
infestación, 2615<br />
infiltración, 2616<br />
inflamación, 2617<br />
influenza, 2249<br />
infundíbulo, 2618<br />
ingeniería genética, 1685<br />
ingesta, 2714<br />
ingestión, 2715<br />
ingle, 4436<br />
ingreso, 2544<br />
ingurgitación, 2619<br />
inhalación, 2620<br />
inhalador, 2621<br />
inhibición, 2622<br />
inhibidor, 2623<br />
inhibidor <strong>de</strong> la agregación plaquetaria,<br />
2624<br />
inhibidor <strong>de</strong> la anhidrasa carbónica,<br />
2625<br />
inhibidor <strong>de</strong> la betalactamasa, 2626<br />
inhibidor <strong>de</strong> la bomba <strong>de</strong> protones,<br />
2627<br />
inhibidor <strong>de</strong> la enzima convertidora<br />
<strong>de</strong> la angiotensina, 2636<br />
inhibidor <strong>de</strong> la fosfodiesterasa, 2628<br />
inhibidor <strong>de</strong> la monoaminooxidasa,<br />
2629<br />
inhibidor <strong>de</strong> la proteasa, 2630<br />
inhibidor <strong>de</strong> la proteinasa, 2631<br />
592<br />
inhibidor <strong>de</strong> la recaptación <strong>de</strong> la<br />
noradrenalina, 2632<br />
inhibidor <strong>de</strong> la testosterona 5-alfa<br />
reductasa, 2633<br />
inhibidor <strong>de</strong> la tirosina hidroxilasa,<br />
2634<br />
inhibidor <strong>de</strong> la transcriptasa inversa,<br />
2635<br />
inhibidor no selectivo <strong>de</strong> la<br />
recaptación <strong>de</strong> monoaminas, 2637<br />
inhibidor selectivo <strong>de</strong> la<br />
ciclooxigenasa, 2638<br />
inhibidor selectivo <strong>de</strong> la recaptación<br />
<strong>de</strong> la serotonina, 2639<br />
iniciador, 2640<br />
injerto, 1686<br />
injerto alógeno, 142<br />
inmovilización, 2641<br />
inmunidad, 2642<br />
inmunidad adquirida, 2643<br />
inmunidad celular, 2644<br />
inmunidad específica, 2645<br />
inmunidad humoral, 2646<br />
inmunidad inespecífica, 2647<br />
inmunidad innata, 2648<br />
inmunidad natural, 2648<br />
inmunización, 2649<br />
inmunización pasiva, 2650<br />
inmunocomplejo, 2651<br />
inmuno<strong>de</strong>ficiencia, 2652<br />
inmuno<strong>de</strong>presión, 2653<br />
inmuno<strong>de</strong>presor, 2654<br />
inmunoestimulante, 2655<br />
inmunofluorescencia, 2656<br />
inmunógeno, 2665<br />
inmunoglobulina, 2657<br />
inmunología, 2659<br />
inmunólogo, 2658<br />
inmunomodulador, 2660<br />
inmunoprofilaxis, 2661<br />
inmunosupresión, 2662
inmunosupresor, 2663<br />
inmunoterapia, 2664<br />
inóculo, 2666<br />
insecticida, 2667<br />
inserción, 2668<br />
insomnio, 2669<br />
inspección, 2670<br />
inspiración, 2671<br />
insuficiencia, 2672<br />
insuficiencia aórtica, 2673<br />
insuficiencia cardíaca, 2674<br />
insuficiencia coronaria, 2675<br />
insuficiencia <strong>de</strong> la válvula aórtica,<br />
2673<br />
insuficiencia <strong>de</strong> la válvula mitral, 2678<br />
insuficiencia <strong>de</strong> la válvula tricuspí<strong>de</strong>a,<br />
2685<br />
insuficiencia hepática, 2676<br />
insuficiencia medular, 2677<br />
insuficiencia mitral, 2678<br />
insuficiencia multiorgánica, 4640<br />
insuficiencia pancreática, 2679<br />
insuficiencia pulmonar, 2680<br />
insuficiencia renal, 2681<br />
insuficiencia renal crónica, 2682<br />
insuficiencia respiratoria, 2683<br />
insuficiencia suprarrenal, 2684<br />
insuficiencia tricuspí<strong>de</strong>a, 2685<br />
insuficiencia valvular, 2686<br />
insuficiencia venosa, 2687<br />
ínsula, 2930<br />
insulina, 2688<br />
insulinoma, 2689<br />
insulinoterapia, 2690<br />
intensivista, 2691<br />
interacción, 2692<br />
interacción farmacológica, 2692<br />
interacción medicamentosa, 2692<br />
intercambio gaseoso, 2693<br />
interfase, 2694<br />
interferón, 2695<br />
593<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
interleucina, 2696<br />
interleuquina, 2696<br />
internamiento, 2544<br />
internista, 2697<br />
interno, 2698<br />
intervalo <strong>de</strong> confianza, 2699<br />
intervención, 2700<br />
intervención en crisis, 2701<br />
intestino <strong>de</strong>lgado, 2702<br />
intestino grueso, 2703<br />
intolerancia, 2704<br />
intoxicación, 2705<br />
intoxicación alimentaria, 2706<br />
intoxicación por plomo, 4519<br />
intraoperatorio, 2707<br />
intraparto, 2708<br />
intrón, 2709<br />
intubación, 824<br />
intususpección intestinal, 2710<br />
invaginación intestinal, 2710<br />
inversión, 2711<br />
investigación clínica, 2712<br />
inyección, 2713<br />
ion, 2717<br />
ión, 2717<br />
iontoforesis, 2718<br />
iri<strong>de</strong>ctomía, 2719<br />
iridociclitis, 2720<br />
iridorrafia, 2721<br />
iridotomía, 2722<br />
iris, 2723<br />
iritis, 2724<br />
irrigación, 2725<br />
irritabilidad, 2726<br />
irritación, 2727<br />
isocromosoma, 2728<br />
isodisomía, 2729<br />
isoinjerto, 2730<br />
isoleucina, 2731<br />
isómero, 2732<br />
isostenuria, 2733
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
isquemia, 2734<br />
isquion, 2735<br />
ISRS (sg), 2639<br />
ITS (sg), 1630<br />
IV par craneal, 3517<br />
IX par craneal, 3489<br />
J<br />
jaqueca, 5340<br />
jarabe, 5341<br />
jeringa, 5388<br />
jeringuilla, 5388<br />
joroba, 5382<br />
jugo gástrico, 5392<br />
jugo pancreático, 5393<br />
K<br />
ketosis, 897<br />
kinesiterapia, 927<br />
L<br />
laberintectomía, 2740<br />
laberintitis, 2741<br />
laberinto membranoso, 2742<br />
laberinto óseo, 2743<br />
labio, 2736<br />
labio leporino, 2737<br />
labio mayor, 2738<br />
labio menor, 2739<br />
labrum, 2744<br />
lacrimación, 2745<br />
lactancia, 2746<br />
lactancia artificial, 2747<br />
lactancia materna, 2748<br />
lactante, 2749<br />
594<br />
lactante a término, 2750<br />
lactasa, 2751<br />
lactato, 2752<br />
lactosa, 2753<br />
lactoterapia, 2754<br />
ladilla, 3968<br />
lagoftalmía, 2755<br />
lagoftalmos, 2755<br />
lagrimeo, 2745<br />
lambliasis, 5381<br />
lámina cribosa, 2756<br />
lámina cuadrigémina, 2757<br />
lámina cuadrilátera, 1487<br />
lámina externa, 2758<br />
lámina perpendicular <strong>de</strong>l etmoi<strong>de</strong>s,<br />
2759<br />
lámina propia, 2760<br />
lamina propria, 2760<br />
lámina tectal, 2757<br />
lámina vertebral, 2761<br />
lámpara <strong>de</strong> hendidura, 2762<br />
laparectomía, 2763<br />
laparocele, 2333<br />
laparoplastia, 2764<br />
laparorrafia, 2765<br />
laparoscopia, 2766<br />
laparotomía, 2767<br />
laringe, 2775<br />
laringectomía, 2776<br />
laringitis, 2777<br />
laringología, 2768<br />
laringoplastia, 2769<br />
laringoscopia, 2770<br />
laringostomía, 2771<br />
laringotomía, 2772<br />
laringotraqueitis, 2773<br />
laringotraqueobronquitis, 2774<br />
laringuectomía, 2776<br />
láser, 2778<br />
laserterapia, 2779<br />
latencia, 2780
lateral, 2781<br />
lavado, 2782<br />
lavado broncoalveolar, 2783<br />
lavado bronquioalveolar, 2783<br />
lavativa (f) [pop.], 1621<br />
laxante, 2784<br />
LCR (sg), 2904<br />
LDL (sg), 2893<br />
leche, 2792<br />
lecitina, 2785<br />
lectina, 2786<br />
legionelosis, 2822<br />
legrado, 2787<br />
leiomioma, 2788<br />
leiomioma uterino, 2789<br />
leiomiosarcoma, 2790<br />
leishmaniasis, 2791<br />
leishmaniasis cutánea, 663<br />
leishmaniosis, 2791<br />
leishmaniosis cutánea, 663<br />
lemnisco lateral, 2793<br />
lemnisco medial, 2794<br />
lengua, 2867<br />
lengua escrotal, 2869<br />
lengua fisurada, 2869<br />
lengua geográfica, 2872<br />
lengua negra vellosa, 2870<br />
lengua plicata, 2869<br />
lengua saburral, 2871<br />
lengua vellosa, 2870<br />
lentigo, 2795<br />
léntigo, 2795<br />
lentigo maligno, 2796<br />
léntigo maligno, 2796<br />
lentivirus, 2797<br />
lepra, 2798<br />
leptospirosis, 2799<br />
LES (sg), 2950<br />
lesión, 2800<br />
lesión en caviar, 2868<br />
lesión en sacabocados, 2801<br />
595<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
letalidad, 4798<br />
letargia, 2802<br />
letargo, 2802<br />
leucaféresis, 2803<br />
leucemia, 2804<br />
leucemia aguda, 2805<br />
leucemia granulocítica, 2807<br />
leucemia linfática, 2806<br />
leucemia linfocítica, 2806<br />
leucemia linfoi<strong>de</strong>, 2806<br />
leucemia mielógena, 2807<br />
leucemia mieloi<strong>de</strong>, 2807<br />
leucina, 2808<br />
leucoaféresis, 2803<br />
leucoaraiosis, 2809<br />
leucocitemia, 2804<br />
leucocito, 2810<br />
leucocitopenia, 2811<br />
leucocitosis, 2812<br />
leucocitospermia, 2813<br />
leucocituria, 2814<br />
leuco<strong>de</strong>rmia, 5315<br />
leucodistrofia, 2815<br />
leucopenia, 2811<br />
leucoplaquia, 2816<br />
leucoplasia, 2816<br />
leucoplasia vellosa oral, 2817<br />
leucorrea, 2818<br />
leucotomía, 2819<br />
leucotrieno, 2820<br />
levadura, 2008<br />
levodopa, 2821<br />
levulosa, 2128<br />
LGV (sg), 2863<br />
liasa, 2823<br />
líbido, 2824<br />
LIC (sg), 2906<br />
ligadura, 2825<br />
ligadura <strong>de</strong> trompas, 4503<br />
ligamento, 2826<br />
ligamento amarillo, 2827
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
ligamento ancho <strong>de</strong>l útero, 2828<br />
ligamento cruzado, 2829<br />
ligamento inguinal, 2830<br />
ligamento interespinoso, 2831<br />
ligamento propio <strong>de</strong>l ovario, 2833<br />
ligamento recto-uterino, 2838<br />
ligamento redondo, 2834<br />
ligamento rotuliano, 2832<br />
ligamento sacrociático mayor, 2835<br />
ligamento sacrociático menor, 2836<br />
ligamento sacro-espinoso, 2836<br />
ligamento sacrotuberoso, 2835<br />
ligamento suspensorio, 2837<br />
ligamento útero-ovárico, 2833<br />
ligamento útero-sacro, 2838<br />
ligamento vertebral, 2839<br />
ligamentoplastia, 2840<br />
ligando, 2841<br />
linaje celular, 2881<br />
lincosamida, 2842<br />
línea alba, 2875<br />
línea axilar, 2876<br />
línea celular, 2881<br />
línea escapular, 2877<br />
línea esternal, 2878<br />
línea mamilar, 2879<br />
línea media, 2880<br />
linfa, 2843<br />
linfa<strong>de</strong>nectomía, 2844<br />
linfa<strong>de</strong>nitis, 2845<br />
linfa<strong>de</strong>nopatía, 2846<br />
linfangiectasia, 2847<br />
linfangiectasis, 2847<br />
linfangiografía, 2862<br />
linfangioma, 2848<br />
linfangiosarcoma, 2849<br />
linfangitis, 2850<br />
linfe<strong>de</strong>ma, 2851<br />
linfoa<strong>de</strong>nitis, 2845<br />
linfoblastoma, 2852<br />
linfocina, 2853<br />
596<br />
linfocito, 2854<br />
linfocito B, 2855<br />
linfocito T, 2856<br />
linfocito T citotóxico, 2857<br />
linfocito T cooperador, 2858<br />
linfocitoma, 2859<br />
linfocitopenia, 2860<br />
linfocitosis, 2861<br />
linfografía, 2862<br />
linfogranuloma venéreo, 2863<br />
linfoma, 2864<br />
linfomatosis, 2865<br />
linfopatía, 2866<br />
linfopenia, 2860<br />
linfoquina, 2853<br />
lingua en caviar, 2868<br />
lingua plicata, 2869<br />
língula, 2873<br />
linimento, 2874<br />
liotab, 4773<br />
lipasa, 2882<br />
lipectomía, 2883<br />
lípido, 2884<br />
lipiduria, 2885<br />
lipodistrofia, 2886<br />
lipofucsina, 2887<br />
lipofuscina, 2887<br />
lipólisis, 2888<br />
lipoma, 2889<br />
lipopolisacárido, 2890<br />
lipoproteína, 2891<br />
lipoproteína <strong>de</strong> alta <strong>de</strong>nsidad, 2892<br />
lipoproteína <strong>de</strong> baja <strong>de</strong>nsidad, 2893<br />
lipoproteína <strong>de</strong> <strong>de</strong>nsidad intermedia,<br />
2894<br />
lipoproteína <strong>de</strong> muy baja <strong>de</strong>nsidad,<br />
2895<br />
liposarcoma, 2896<br />
lipotrópico, 2897<br />
liquen, 2898<br />
liquen atrófico, 2899
liquen escleroso atrófico, 2899<br />
liquen plano, 2900<br />
liquenificación, 2901<br />
líquido amniótico, 2902<br />
líquido articular, 2911<br />
líquido ascítico, 2903<br />
líquido cefalorraquí<strong>de</strong>o, 2904<br />
líquido intersticial, 2905<br />
líquido intracelular, 2906<br />
líquido pericárdico, 2907<br />
líquido peritoneal, 2908<br />
líquido pleural, 2909<br />
líquido quiloso, 2910<br />
líquido sinovial, 2911<br />
lisencefalia, 2913<br />
lisina, 2914<br />
lisis, 2912<br />
lisosoma, 2915<br />
lisozima, 2916<br />
listeriosis, 2917<br />
litectomía, 2924<br />
litiasis, 2918<br />
litiasis biliar, 2919<br />
litiasis renal, 3453<br />
litiasis urinaria, 2920<br />
litio, 2921<br />
litólisis, 2922<br />
litoscopio, 2923<br />
litotomía, 2924<br />
litotripsia, 2925<br />
litotriptor, 2926<br />
litotritor, 2926<br />
lobectomía, 2927<br />
lobotomía, 2937<br />
lobotomía prefrontal, 2819<br />
lobulillo central do cerebelo, 2938<br />
lóbulo cerebeloso, 2928<br />
lóbulo cerebral, 2929<br />
lóbulo <strong>de</strong> la ínsula, 2930<br />
lóbulo <strong>de</strong>l hígado, 2932<br />
lóbulo do cerebelo, 2928<br />
597<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
lóbulo frontal, 2931<br />
lóbulo hepático, 2932<br />
lóbulo occipital, 2933<br />
lóbulo parietal, 2934<br />
lóbulo posterior <strong>de</strong> la glándula<br />
pituitaria, 3546<br />
lóbulo pulmonar, 2935<br />
lóbulo temporal, 2936<br />
local, 2939<br />
loción, 2940<br />
locus, 2941<br />
logopeda, 2942<br />
logopedia, 2943<br />
logorrea, 2588<br />
longevidad, 2944<br />
lordosis, 2945<br />
LSD (sg), 1403<br />
LTC (sg), 2857<br />
LTh, 2858<br />
ludoterapia, 2946<br />
lúes, 4593<br />
lumbago, 2947<br />
lumbalgia, 2947<br />
lumbotomía, 2948<br />
lupus eritematoso cutáneo, 2949<br />
lupus eritematoso diseminado, 2950<br />
lupus eritematoso generalizado, 2950<br />
lupus eritematoso sistémico, 2950<br />
luxación, 2951<br />
LVO (sg), 2817<br />
M<br />
macrocitosis, 2952<br />
macrófago, 2953<br />
macroglobulinemia, 2954<br />
macroglosia, 2955<br />
macrólido, 2956<br />
macropsia, 2957<br />
mácula, 2958
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
mácula <strong>de</strong>nsa, 2959<br />
mácula lútea, 2960<br />
magnetoterapia, 2961<br />
mal <strong>de</strong> altura, 2962<br />
mal <strong>de</strong> la rosa, 3876<br />
mal <strong>de</strong> montaña, 2962<br />
mal <strong>de</strong>l viajero, 1634<br />
malabsorción, 2963<br />
malaria, 3798<br />
maleolo, 2965<br />
maléolo, 2965<br />
malformación, 2966<br />
malnutrición, 2967<br />
maltase, 2968<br />
mama, 2969<br />
mamaplastia, 2973<br />
mamectomía, 3010<br />
mamiloplastia, 2971<br />
mamografía, 2972<br />
mamoplastia, 2973<br />
mamotomía, 2974<br />
mancha algodonosa, 1936<br />
mancha café con leche, 2976<br />
mancha mongólica, 2977<br />
mandíbula, 2978<br />
mandibulectomía, 2979<br />
maniobra, 2981<br />
manipulación, 2980<br />
mano, 2975<br />
mano <strong>de</strong> araña, 391<br />
manometría, 2982<br />
mapa genético, 2983<br />
marasmo, 2984<br />
marcapasos, 2985<br />
marcapasos cardíaco, 2985<br />
marcha anserina, 2990<br />
marcha atáxica, 2986<br />
marcha cerebelosa, 2987<br />
marcha coreica, 2988<br />
marcha coreoatetoi<strong>de</strong>, 2989<br />
marcha coreoatetósica, 2989<br />
598<br />
marcha <strong>de</strong> pato, 2990<br />
marcha <strong>de</strong>l segador, 2996<br />
marcha distónica, 2991<br />
marcha en estepaje, 2993<br />
marcha en estrella, 3000<br />
marcha en tijera, 2992<br />
marcha equina, 2993<br />
marcha espástica, 2994<br />
marcha festinante, 2995<br />
marcha hemiparésica, 2996<br />
marcha hemipléjica, 2996<br />
marcha inestable, 2997<br />
marcha miopática, 2990<br />
marcha parética, 2998<br />
marcha parkinsoniana, 2995<br />
marcha tabética, 2999<br />
marcha vestibular, 3000<br />
mareo, 3002<br />
marihuana, 745<br />
marsupialización, 3003<br />
martillo, 3005<br />
martillo, 3004<br />
masa ósea, 3006<br />
masaje, 3007<br />
máscara, 3008<br />
masoterapia, 3009<br />
masta<strong>de</strong>novirus, 88<br />
mastalgia, 3013<br />
mastectomía, 3010<br />
mastocito, 3011<br />
mastocitosis, 3012<br />
mastodinia, 3013<br />
mastoi<strong>de</strong>ctomía, 3014<br />
mastoiditis, 3015<br />
mastopexia, 3016<br />
mastoplastia, 2973<br />
mastotomía, 2974<br />
mati<strong>de</strong>z, 3017<br />
matriz, 5119<br />
matriz extracelular, 3018<br />
matrón, 3019
maxilar, 3020<br />
maxilar inferior, 2978<br />
maxilar superior, 3020<br />
maxilectomía, 3021<br />
meato auditivo externo, 3022<br />
meato auditivo interno, 3023<br />
meato urinario, 3024<br />
meatotomía, 3025<br />
mecanoterapia, 3026<br />
media <strong>de</strong> supervivencia, 4755<br />
medial, 3027<br />
mediastinitis, 3028<br />
mediastinoscopia, 3029<br />
medicamento, 3030<br />
medicamento antiacné, 3031<br />
medicina, 3030<br />
medicina, 3032<br />
medicina <strong>de</strong> cabecera [arc.], 3035<br />
medicina <strong>de</strong> familia, 3035<br />
medicina <strong>de</strong> la educación física y <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>porte, 3033<br />
medicina <strong>de</strong>l trabajo, 3034<br />
medicina familiar, 3035<br />
medicina física, 3036<br />
medicina forense, 3037<br />
medicina intensiva, 3038<br />
medicina interna, 3039<br />
medicina legal, 3037<br />
medicina nuclear, 3040<br />
medicina preventiva, 3041<br />
médico, 3043<br />
médico <strong>de</strong> cabeceira [pop.], 3044<br />
médico <strong>de</strong> familia, 3044<br />
médico forense, 2091<br />
médico intensivista, 2691<br />
médico internista, 2697<br />
médico resi<strong>de</strong>nte, 3045<br />
medio interno, 3046<br />
médula amarilla, 3050<br />
médula espinal, 3048<br />
médula oblongada, 693<br />
599<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
médula ósea, 3049<br />
médula ósea amarilla, 3050<br />
médula ósea roja, 3051<br />
médula roja, 3051<br />
meduloblastoma, 3052<br />
megacariocito, 3053<br />
megacolon, 3054<br />
megacolon congénito, 3055<br />
megacolon tóxico, 3056<br />
megaduo<strong>de</strong>no, 3057<br />
megarrecto, 3058<br />
megauréter, 3059<br />
meibomitis, 3060<br />
meiosis, 3061<br />
melanina, 3062<br />
melanocito, 3063<br />
melanoma, 3064<br />
melanosis, 3065<br />
melasma, 1005<br />
melatonina, 3066<br />
melena, 3067<br />
mellizos, 5344<br />
membrana, 3068<br />
membrana alvéolo-capilar, 3069<br />
membrana <strong>de</strong> intercambio placentario,<br />
3070<br />
membrana nuclear, 3071<br />
membrana obturatriz, 3072<br />
membrana plasmática, 3073<br />
membrana sinovial, 3074<br />
membrana timpánica, 4914<br />
membranopatía, 3075<br />
memoria inmunológica, 3079<br />
menarquia, 3080<br />
menarquía, 3080<br />
meningioma, 3086<br />
meningitis, 3087<br />
meningocele, 3081<br />
meningococo, 3082<br />
meningoencefalitis, 3083<br />
meningomielocele, 3084
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
meningorradiculitis, 3085<br />
meniscectomía, 3088<br />
menisco, 3089<br />
meniscopexia, 3090<br />
menopausia, 3091<br />
menorragia, 3092<br />
menorrea, 3093<br />
menstruación, 3093<br />
mentón, 4260<br />
meñique, 1290<br />
merocele, 2334<br />
mesangio, 3094<br />
mesenterio, 3095<br />
mesenteritis, 3096<br />
mesoblasto, 3097<br />
meso<strong>de</strong>rmo, 3097<br />
mesotelio, 3098<br />
mesotelioma, 3099<br />
metaanálisis, 3100<br />
metabolismo, 3101<br />
metacarpo, 3102<br />
metafase, 3103<br />
metáfisis, 3104<br />
metahemoglobinemia, 3105<br />
metanálisis, 3100<br />
metaplasia, 3106<br />
metástasis, 3107<br />
metatarsalgia, 3108<br />
metatarso, 3109<br />
meteorismo, 3110<br />
metilo, 3111<br />
metionina, 3112<br />
metrorragia, 3113<br />
MHC (sg), 1099<br />
mialgia, 3114<br />
miastenia grave, 3115<br />
miastenia gravis, 3115<br />
micción, 3116<br />
micobacteria, 3117<br />
micoplasma, 3118<br />
micosis, 3119<br />
600<br />
microaspiración, 3120<br />
microbiología, 3122<br />
microbiólogo, 3121<br />
microcefalia, 3123<br />
microcitemia, 3124<br />
microcitosis, 3125<br />
micro<strong>de</strong>leción, 3126<br />
microfilamento, 3127<br />
microglia, 3128<br />
microglía, 3128<br />
micrognatia, 3129<br />
micrognatismo, 3129<br />
micrografía, 3130<br />
microonda, 3131<br />
microorganismo, 3132<br />
microplasia, 189<br />
micropsia, 3133<br />
microsatélite, 3134<br />
microscopia, 3135<br />
microscopía, 3135<br />
microscopio, 3136<br />
microscopio electrónico, 3138<br />
microscopio óptico, 3139<br />
microscopio quirúrgico, 3137<br />
microtúbulo, 3140<br />
microvellosidad, 3141<br />
midriasis, 3142<br />
midriático, 3143<br />
miectomía, 3144<br />
mielina, 3145<br />
mielitis transversa, 3146<br />
mieloblasto, 3147<br />
mieloblastoma, 3148<br />
mielocito, 3149<br />
mielo<strong>de</strong>presión, 3150<br />
mielografía, 3151<br />
mieloma, 3152<br />
mieloma múltiple, 3153<br />
mielomeningocele, 3084<br />
mielopatía, 3154<br />
mielopatía cervical, 3155
mielopatía espondilítica, 3155<br />
mielopatía espondilótica, 3155<br />
mielopatía espondilótica cervical, 3155<br />
mielopatía sifilítica, 4771<br />
mieloperoxidasa, 3156<br />
mielosupresión, 3157<br />
miembro, 3076<br />
miembro inferior, 3077<br />
miembro pélvico, 3077<br />
miembro superior, 3078<br />
miembro torácico, 3078<br />
migraña, 5340<br />
mineralización ósea, 3158<br />
minisatélite, 3159<br />
minusvalía, 1420<br />
minusválido, 1421<br />
miocardio, 3160<br />
miocardio aturdido, 3161<br />
miocardio hibernado, 3162<br />
miocardiopatía, 3163<br />
miocardiopatía dilatada, 3164<br />
miocardiopatía hipertrófica, 3165<br />
miocarditis, 3166<br />
miocito, 3167<br />
mioclonía, 3168<br />
miodinia, 3114<br />
miofascitis, 3169<br />
miofibrilla, 3170<br />
miofibromatosis, 3171<br />
mioglobina, 3172<br />
mioglobinuria, 3173<br />
miohemoglobina, 3172<br />
miología, 3174<br />
mioma, 3175<br />
mioma uterino, 2789<br />
miomectomía, 3176<br />
miometrio, 3177<br />
miometritis, 3178<br />
miopatía, 3179<br />
miopía, 3180<br />
mioplastia, 3181<br />
601<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
miorrafia, 3182<br />
miorrelajante, 3183<br />
miosarcoma, 3184<br />
miosina, 3186<br />
miosis, 3185<br />
miositis, 3187<br />
miótico, 3188<br />
miotomía, 3189<br />
miotonía, 3190<br />
miringocentesis, 3191<br />
miringoplastia, 3192<br />
miringotomía, 3191<br />
miringuectomía, 4912<br />
mitocondria, 3193<br />
mitosis, 3194<br />
mixe<strong>de</strong>ma, 3195<br />
mixe<strong>de</strong>ma congénito, 3196<br />
mixoblastoma, 3197<br />
mixoma, 3197<br />
moco, 3199<br />
moco cervical, 3200<br />
mo<strong>de</strong>lación ósea, 3201<br />
modulador selectivo <strong>de</strong>l receptor <strong>de</strong><br />
estrógenos, 3202<br />
mola, 3203<br />
mola hidatídica, 3204<br />
mola hidatidiforme, 3204<br />
mola hidatiforme, 3204<br />
mol<strong>de</strong>, 3205<br />
molécula <strong>de</strong> adherencia, 3206<br />
molusco contagioso, 3207<br />
monitorización, 3208<br />
monobactámico, 3209<br />
monocito, 3210<br />
monocitopenia, 3211<br />
monofosfato cíclico <strong>de</strong> guanosina,<br />
3212<br />
monomorfismo, 3213<br />
mononucleosis infecciosa, 3214<br />
monoparesia, 3215<br />
monosacárido, 3216
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
monosomía, 3217<br />
monóxido <strong>de</strong> carbono, 3218<br />
morbilidad, 3219<br />
morfina, 3220<br />
mortalidad, 4800<br />
mortalidad fetal, 3221<br />
mortalidad infantil, 3222<br />
mortalidad materna, 3223<br />
mortalidad neonatal, 3224<br />
mortalidad perinatal, 3225<br />
mortinato, 3443<br />
mosaicismo, 3230<br />
mosaicismo celular, 3230<br />
mosaico, 3230<br />
mosaicoplastia, 3231<br />
mostaza nitrogenada, 3232<br />
motoneurona, 3235<br />
movilización, 3198<br />
MPO (sg), 3156<br />
MSH (sg), 2531<br />
mucina, 3236<br />
mucocele, 3237<br />
mucolipidosis, 3238<br />
mucolítico, 3239<br />
mucosa, 3240<br />
mucosa en empedrado, 3241<br />
mucosa olfatoria, 3242<br />
mucositis, 3244<br />
mucoviscidosis, 2037<br />
muela (f) [pop.], 1314<br />
muela <strong>de</strong>l juicio, 1313<br />
muerte, 3226<br />
muerte asistida, 3227<br />
muerte cerebral, 3228<br />
muerte súbita, 3229<br />
muerte súbita infantil, 4647<br />
muestra, 3233<br />
muestreo, 3234<br />
muguet, 3245<br />
muleta, 3246<br />
multigrávida, 3247<br />
602<br />
multípara, 3248<br />
multivitaminas, 3249<br />
multivitamínico, 3249<br />
muñeca, 4237<br />
muñón, 1221<br />
mureína, 3895<br />
músculo, 3250<br />
músculo abductor corto <strong>de</strong>l pulgar,<br />
3251<br />
músculo abductor <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do gordo,<br />
3252<br />
músculo abductor <strong>de</strong>l meñique, 3253<br />
músculo abductor <strong>de</strong>l quinto <strong>de</strong>do,<br />
3253<br />
músculo abductor largo <strong>de</strong>l pulgar,<br />
3254<br />
músculo aductor corto, 3255<br />
músculo aductor <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do gordo, 3256<br />
músculo aductor <strong>de</strong>l pulgar, 3257<br />
músculo aductor largo, 3258<br />
músculo aductor mayor, 3259<br />
músculo ancóneo, 3260<br />
músculo angular <strong>de</strong>l omóplato, 3284<br />
músculo bíceps braquial, 3261<br />
músculo bíceps crural, 3262<br />
músculo bíceps femoral, 3262<br />
músculo braquial, 3263<br />
músculo braquial anterior, 3263<br />
músculo braquiorradial, 3264<br />
músculo buccinador, 3265<br />
músculo bucinador, 3265<br />
músculo cardíaco, 3160<br />
músculo cigomático mayor, 3268<br />
músculo cigomático menor, 3269<br />
músculo ciliar, 3270<br />
músculo constrictor <strong>de</strong> la faringe, 3271<br />
músculo coracobraquial, 3272<br />
músculo coxígeo, 3341<br />
músculo cremáster, 3273<br />
músculo crural, 3418<br />
músculo cuadrado crural, 3266
músculo cuadrado femoral, 3266<br />
músculo cuadrado lumbar, 3267<br />
músculo cuádriceps femoral, 3274<br />
músculo cubital posterior, 3315<br />
músculo cutáneo, 3275<br />
músculo cutáneo <strong>de</strong>l cuello, 3371<br />
músculo <strong>de</strong>ltoi<strong>de</strong>s, 3277<br />
músculo <strong>de</strong>presor <strong>de</strong>l ángulo da boca,<br />
3278<br />
músculo <strong>de</strong>presor <strong>de</strong>l labio inferior,<br />
3279<br />
músculo <strong>de</strong>presor <strong>de</strong>l tabique nasal,<br />
3280<br />
músculo <strong>de</strong>trusor <strong>de</strong> la vejiga, 3281<br />
músculo digástrico, 3282<br />
músculo dorsal ancho, 3283<br />
músculo elevador <strong>de</strong> la escápula, 3284<br />
músculo elevador <strong>de</strong> la próstata, 3286<br />
músculo elevador <strong>de</strong>l ángulo <strong>de</strong> la<br />
boca, 3287<br />
músculo elevador <strong>de</strong>l ano, 3288<br />
músculo elevador <strong>de</strong>l labio superior,<br />
3289<br />
músculo elevador <strong>de</strong>l labio superior y<br />
<strong>de</strong>l ala <strong>de</strong> la nariz, 3290<br />
músculo elevador <strong>de</strong>l párpado, 3285<br />
músculo epicraneano, 3291<br />
músculo escaleno anterior, 3292<br />
músculo escaleno medio, 3293<br />
músculo escaleno posterior, 3294<br />
músculo esfínter, 3295<br />
músculo esplenio, 3296<br />
músculo esternocleidohioi<strong>de</strong>o, 3298<br />
músculo esternocleidomastoi<strong>de</strong>o, 3297<br />
músculo esternohioi<strong>de</strong>o, 3298<br />
músculo esternotiroi<strong>de</strong>o, 3299<br />
músculo estilofaríngeo, 3300<br />
músculo estilogloso, 3301<br />
músculo estilohioi<strong>de</strong>o, 3302<br />
músculo estriado, 3303<br />
músculo extensor corto <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos<br />
603<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
<strong>de</strong>l pie, 3305<br />
músculo extensor corto <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do<br />
gordo, 3304<br />
músculo extensor corto <strong>de</strong>l pulgar,<br />
3306<br />
músculo extensor cubital <strong>de</strong>l carpo,<br />
3315<br />
músculo extensor <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos, 3309<br />
músculo extensor <strong>de</strong>l índice, 3307<br />
músculo extensor <strong>de</strong>l meñique, 3308<br />
músculo extensor largo <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos<br />
<strong>de</strong>l pie, 3311<br />
músculo extensor largo <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do<br />
gordo, 3310<br />
músculo extensor largo <strong>de</strong>l pulgar,<br />
3312<br />
músculo extensor radial corto <strong>de</strong>l<br />
carpo, 3313<br />
músculo extensor radial largo <strong>de</strong>l<br />
carpo, 3314<br />
músculo flexor corto <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do gordo,<br />
3319<br />
músculo flexor corto <strong>de</strong>l meñique,<br />
3320<br />
músculo flexor corto <strong>de</strong>l pulgar, 3321<br />
músculo flexor cubital <strong>de</strong>l carpo, 3327<br />
músculo flexor largo <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do gordo,<br />
3322<br />
músculo flexor largo <strong>de</strong>l pulgar, 3323<br />
músculo flexor profundo <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos,<br />
3324<br />
músculo flexor radial <strong>de</strong>l carpo, 3325<br />
músculo flexor superficial <strong>de</strong> los<br />
<strong>de</strong>dos, 3326<br />
músculo fusiforme, 3328<br />
músculo gastrocnemio, 3329<br />
músculo gemelo, 3329<br />
músculo gemelo inferior, 3422<br />
músculo gemelo superior, 3423<br />
músculo gémino inferior, 3422<br />
músculo gémino superior, 3423
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
músculo genihioi<strong>de</strong>o, 3425<br />
músculo geniogloso, 3424<br />
músculo geniohioi<strong>de</strong>o, 3425<br />
músculo glúteo mayor, 3330<br />
músculo glúteo mediano, 3331<br />
músculo glúteo medio, 3331<br />
músculo glúteo menor, 3332<br />
músculo grácil, 3333<br />
músculo hiogloso, 3334<br />
músculo iliaco, 3335<br />
músculo ilíaco, 3335<br />
músculo iliocostal, 3337<br />
músculo iliocoxígeo, 3336<br />
músculo iliopsoas, 3338<br />
músculo infraespinoso, 3339<br />
músculo intercostal, 3340<br />
músculo isquiocoxígeo, 3341<br />
músculo largo <strong>de</strong> la cabeza, 3343<br />
músculo largo <strong>de</strong>l cuello, 3344<br />
músculo latísimo, 3345<br />
músculo liso, 3342<br />
músculo longísimo, 3345<br />
músculo lumbrical, 3346<br />
músculo masetero, 3347<br />
músculo mental, 3276<br />
músculo mentoniano, 3276<br />
músculo milohioi<strong>de</strong>o, 3348<br />
músculo nasal, 3349<br />
músculo oblicuo externo <strong>de</strong>l abdomen,<br />
3350<br />
músculo oblicuo inferior, 3351<br />
músculo oblicuo inferior <strong>de</strong> la cabeza,<br />
3352<br />
músculo oblicuo interno <strong>de</strong>l abdomen,<br />
3353<br />
músculo oblicuo mayor <strong>de</strong> la cabeza,<br />
3352<br />
músculo oblicuo mayor <strong>de</strong>l abdomen,<br />
3350<br />
músculo oblicuo menor <strong>de</strong> la cabeza,<br />
3355<br />
604<br />
músculo oblicuo menor <strong>de</strong>l abdomen,<br />
3353<br />
músculo oblicuo superior, 3354<br />
músculo oblícuo superior <strong>de</strong> la cabeza,<br />
3355<br />
músculo obturador externo, 3356<br />
músculo obturador interno, 3357<br />
músculo omohioi<strong>de</strong>o, 3358<br />
músculo oponente <strong>de</strong>l meñique, 3359<br />
músculo oponente <strong>de</strong>l pulgar, 3360<br />
músculo orbicular <strong>de</strong> la boca, 3361<br />
músculo orbicular <strong>de</strong> los labios, 3361<br />
músculo orbicular <strong>de</strong> los ojos, 3362<br />
músculo palmar corto, 3363<br />
músculo palmar cutáneo, 3363<br />
músculo palmar largo, 3364<br />
músculo palmar menor, 3364<br />
músculo pectíneo, 3365<br />
músculo pectoral mayor, 3366<br />
músculo pectoral menor, 3367<br />
músculo peroneo corto, 3316<br />
músculo peroneo largo, 3317<br />
músculo piramidal, 3368<br />
músculo piramidal <strong>de</strong> la nariz, 3373<br />
músculo piramidal <strong>de</strong> la pelvis, 3369<br />
músculo piramidal <strong>de</strong>l abdomen, 3368<br />
músculo piriforme, 3369<br />
músculo plantar, 3370<br />
músculo platisma, 3371<br />
músculo poplíteo, 3372<br />
músculo prócer, 3373<br />
músculo pronador cuadrado, 3374<br />
músculo pronador redondo, 3375<br />
músculo psoas, 3376<br />
músculo psoasilíaco, 3338<br />
músculo pterigoi<strong>de</strong>o externo, 3377<br />
músculo pterigoi<strong>de</strong>o interno, 3378<br />
músculo pterigoi<strong>de</strong>o lateral, 3377<br />
músculo pterigoi<strong>de</strong>o medial, 3378<br />
músculo pubocoxígeo, 3379<br />
músculo puborrectal, 3380
músculo pubovaginal, 3381<br />
músculo recto abdominal, 3383<br />
músculo recto anterior, 3384<br />
músculo recto anterior <strong>de</strong> la cabeza,<br />
3382<br />
músculo recto <strong>de</strong>l abdomen, 3383<br />
músculo recto femoral, 3384<br />
músculo recto inferior, 3385<br />
músculo recto interno, 3333<br />
músculo recto lateral, 3386<br />
músculo recto lateral <strong>de</strong> la cabeza,<br />
3387<br />
músculo recto mayor <strong>de</strong>l abdomen,<br />
3383<br />
músculo recto medial, 3388<br />
músculo recto posterior mayor <strong>de</strong> la<br />
cabeza, 3389<br />
músculo recto posterior menor <strong>de</strong> la<br />
cabeza, 3390<br />
músculo recto superior, 3391<br />
músculo redondo mayor, 3392<br />
músculo redondo menor, 3393<br />
músculo risorio, 3394<br />
músculo romboi<strong>de</strong>s mayor, 3395<br />
músculo romboi<strong>de</strong>s menor, 3396<br />
músculo sartorio, 3397<br />
músculo semimembranoso, 3398<br />
músculo semitendinoso, 3399<br />
músculo serrato anterior, 3400<br />
músculo serrato posterior inferior,<br />
3401<br />
músculo serrato posterior superior,<br />
3402<br />
músculo serrato posteroinferior, 3401<br />
músculo serrato posterosuperior, 3402<br />
músculo sóleo, 3403<br />
músculo subclavio, 3404<br />
músculo subescapular, 3405<br />
músculo supinador, 3406<br />
músculo supinador largo, 3264<br />
músculo supraespinoso, 3407<br />
605<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
músculo temporal, 3408<br />
músculo tensor <strong>de</strong> la fascia lata, 3409<br />
músculo tercer peroneo, 3318<br />
músculo tibial anterior, 3410<br />
músculo tibial posterior, 3411<br />
músculo tirohioi<strong>de</strong>o, 3412<br />
músculo transverso <strong>de</strong>l abdomen,<br />
3413<br />
músculo transverso <strong>de</strong>l tórax, 3414<br />
músculo trapecio, 3415<br />
músculo triangular <strong>de</strong>l esternón, 3414<br />
músculo tríceps braquial, 3416<br />
músculo tríceps sural, 3417<br />
músculo vasto externo, 3419<br />
músculo vasto intermedio, 3418<br />
músculo vasto interno, 3420<br />
músculo vasto lateral, 3419<br />
músculo vasto medial, 3420<br />
músculo vocal, 3421<br />
músculos <strong>de</strong> la pata <strong>de</strong> ganso, 3426<br />
musicoterapia, 3427<br />
muslo, 1222<br />
mutación, 3428<br />
mutación <strong>de</strong> cambio <strong>de</strong> sentido, 3431<br />
mutación imperceptible, 3430<br />
mutación silenciosa, 3430<br />
mutación silente, 3430<br />
mutación sin sentido, 3429<br />
mutación sustitutiva, 3431<br />
mutágeno, 3432<br />
N<br />
nacimiento, 3433<br />
nalga, 3434<br />
narcisismo, 3435<br />
narcoanálisis, 3436<br />
narcolepsia, 3437<br />
narcosíntesis, 3436<br />
narcoterapia, 3438
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
nariz, 3439<br />
nariz en silla <strong>de</strong> montar, 3440<br />
nasofaringe, 3441<br />
natalidad, 3442<br />
náusea, 3444<br />
NC (sg), 3574<br />
nebulización, 3445<br />
nebulizador, 3446<br />
necrólisis epidérmica tóxica, 3447<br />
necropsia, 566<br />
necrosis, 3448<br />
necrosis fibrinoi<strong>de</strong>, 3449<br />
necrosis isquémica, 3450<br />
necrosis ósea, 3749<br />
nefrectomía, 3451<br />
nefritis, 3452<br />
nefrohidrose, 2374<br />
nefrolitiasis, 3453<br />
nefrología, 3455<br />
nefrólogo, 3454<br />
nefroma, 3456<br />
nefrona, 3457<br />
nefropatía, 3458<br />
nefropexia, 3459<br />
nefropielitis, 3950<br />
nefrorrafia, 3460<br />
nefrosclerosis, 3461<br />
nefrosis, 3462<br />
nefrostomía, 3463<br />
nefrotomía, 3464<br />
nefrotoxicidad, 3465<br />
negación, 3466<br />
neonato, 3467<br />
neonatología, 3469<br />
neonatólogo, 3468<br />
neoplasia, 5074<br />
neoplasia maligna, 742<br />
neoplasma, 5074<br />
neovascularización, 3470<br />
nervio, 3471<br />
nervio abducens, 3472<br />
606<br />
nervio accesorio, 3473<br />
nervio alveolar inferior, 3474<br />
nervio auditivo, 3520<br />
nervio axilar, 3475<br />
nervio ciático, 3476<br />
nervio ciático mayor, 3476<br />
nervio ciático menor, 3479<br />
nervio circunflejo, 3475<br />
nervio craneal, 3477<br />
nervio crural, 3485<br />
nervio cubital, 3518<br />
nervio cutáneo antebraquial lateral,<br />
3480<br />
nervio cutáneo antebraquial medial,<br />
3481<br />
nervio cutáneo femoral lateral, 3478<br />
nervio cutáneo femoral posterior, 3479<br />
nervio cutáneo lateral <strong>de</strong>l antebrazo,<br />
3480<br />
nervio cutáneo lateral <strong>de</strong>l muslo, 3478<br />
nervio cutáneo medial <strong>de</strong>l antebrazo,<br />
3481<br />
nervio cutáneo posterior <strong>de</strong>l muslo,<br />
3479<br />
nervio <strong>de</strong> la cuerda <strong>de</strong>l tímpano, 3482<br />
nervio <strong>de</strong>ntario inferior, 3474<br />
nervio encefálico, 3477<br />
nervio espinal, 3473<br />
nervio espinal, 3483<br />
nervio facial, 3484<br />
nervio femoral, 3485<br />
nervio femorocutáneo, 3478<br />
nervio fibular común, 3486<br />
nervio fibular superficial, 3487<br />
nervio frénico, 3488<br />
nervio genitocrural, 3521<br />
nervio genitofemoral, 3521<br />
nervio glosofaríngeo, 3489<br />
nervio glúteo inferior, 3490<br />
nervio glúteo superior, 3491<br />
nervio hipogástrico, 3492
nervio hipogloso, 3493<br />
nervio infraorbitario, 3494<br />
nervio intercostal, 3495<br />
nervio intermediario, 3496<br />
nervio intermediario <strong>de</strong> Wrisberg,<br />
3496<br />
nervio intermedio, 3496<br />
nervio laríngeo, 3497<br />
nervio laríngeo recurrente, 3498<br />
nervio lingual, 3499<br />
nervio mandibular, 3500<br />
nervio maxilar, 3501<br />
nervio mediano, 3502<br />
nervio motor, 3503<br />
nervio motor ocular común, 3506<br />
nervio motor ocular externo, 3472<br />
nervio musculocutáneo, 3504<br />
nervio obturador, 3505<br />
nervio oftálmico, 3507<br />
nervio olfatorio, 3508<br />
nervio óptico, 3509<br />
nervio patético, 3517<br />
nervio peroneo común, 3486<br />
nervio peroneo superficial, 3487<br />
nervio pu<strong>de</strong>ndo, 3510<br />
nervio radial, 3511<br />
nervio raquí<strong>de</strong>o, 3483<br />
nervio safeno, 3512<br />
nervio sensitivo, 3513<br />
nervio sural, 3514<br />
nervio tibial, 3515<br />
nervio trigémino, 3516<br />
nervio troclear, 3517<br />
nervio ulnar, 3518<br />
nervio vago, 3519<br />
nervio vestibulococlear, 3520<br />
neumectomía, 4021<br />
neumocito, 4022<br />
neumococo, 4023<br />
neumoconiosis, 4024<br />
neumomediastino, 1654<br />
607<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
neumonectomía, 4021<br />
neumonía, 4027<br />
neumonitis, 4028<br />
neumonitis intersticial común, 2036<br />
neumonotomía, 4033<br />
neumopatía, 4029<br />
neumopericardio, 4030<br />
neumoperitoneo, 4031<br />
neumopexia, 4032<br />
neumotomía, 4033<br />
neumotórax, 4034<br />
neuralgia, 3527<br />
neuralgia articular, 486<br />
neuralgia ciática, 910<br />
neuralgia <strong>de</strong>l hipogloso, 3528<br />
neuralgia <strong>de</strong>l trigémino, 3529<br />
neuraminidasa, 3530<br />
neurapraxia, 3531<br />
neuraxitis, 1587<br />
neurectomía, 3532<br />
neurinoma, 4522<br />
neuritis, 3533<br />
neuritis múltiple, 4056<br />
neuritis óptica, 3534<br />
neuroapraxia, 3531<br />
neuroblastoma, 3535<br />
neurocirugía, 3536<br />
neurocirujano, 3537<br />
neurocitoma, 3538<br />
neurofibroma, 3539<br />
neurofibromatosis, 3540<br />
neurofilamento, 3541<br />
neurofisiología clínica, 3543<br />
neurofisiólogo, 3542<br />
neuroglía, 3544<br />
neurografía, 3545<br />
neurohipófisis, 3546<br />
neuroléptico, 311<br />
neurología, 3548<br />
neurólogo, 3547<br />
neuroma, 3549
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
neuroma múltiple, 3540<br />
neuromatosis, 3540<br />
neurona, 3550<br />
neuropatía, 3551<br />
neuroplastia, 3552<br />
neurorrafia, 3553<br />
neurosis, 3554<br />
neurosis obsesiva-compulsiva, 5009<br />
neurosis obsesivo-compulsiva, 5009<br />
neurotmesis, 3555<br />
neurotomía, 3556<br />
neurotransmisor, 3557<br />
neutrofilia, 3558<br />
neutrófilo, 3559<br />
neutrófilo an banda, 3560<br />
neutrófilo en cayado, 3560<br />
neutropenia, 3561<br />
neutropenia maligna, 114<br />
nevo, 3562<br />
nevo atípico, 3563<br />
nevo displásico, 3563<br />
nevo displástico, 3563<br />
nevus, 3562<br />
nevus atípico, 3563<br />
nicotina, 3564<br />
nicturia, 3565<br />
nido celular, 3566<br />
nistagmo, 3567<br />
nitrato, 3568<br />
nitrofurano, 3569<br />
nitrógeno, 3572<br />
nitroimidazol, 3570<br />
nitrosourea, 3571<br />
nivel <strong>de</strong> atención, 3573<br />
nivel <strong>de</strong> consciencia, 3574<br />
nivel <strong>de</strong> prevención, 3575<br />
nocardiosis, 3577<br />
nociceptor, 3579<br />
nodo, 3576<br />
nódulo, 3581<br />
nódulo, 3580<br />
608<br />
noma, 3582<br />
nombre comercial, 3583<br />
nombre farmacológico, 3584<br />
nombre genérico, 3584<br />
nootrópico, 3585<br />
noradrenalina, 3586<br />
norepinefrina, 3586<br />
nosología, 3587<br />
nuca, 726<br />
núcleo, 3588<br />
núcleo basal, 3589<br />
núcleo caudado, 3590<br />
núcleo lenticular, 3591<br />
núcleo lentiforme, 3591<br />
núcleo rojo, 3592<br />
nucleolo, 3593<br />
nucleósido, 3594<br />
nucleótido, 3595<br />
nucleotomía, 3596<br />
nulípara, 3597<br />
nutrición, 3598<br />
nutrición parenteral, 3599<br />
nutricionista, 3600<br />
nutriente, 3601<br />
O<br />
obesidad, 3602<br />
óbex, 3603<br />
obnubilación, 3604<br />
obsesión, 3605<br />
obstetra, 3606<br />
obstetricia, 3607<br />
obstrucción intestinal, 2563<br />
occipucio, 3608<br />
ocronosis, 3609<br />
oculista, 3616<br />
odds ratio, 4326<br />
odinofagia, 3610<br />
odontitis, 4234
odontoblasto, 3611<br />
odontología, 3613<br />
odontólogo, 3612<br />
odontoma, 3614<br />
oftalmectomía, 3615<br />
oftalmía egipcia, 4964<br />
oftalmocele, 1925<br />
oftalmología, 3617<br />
oftalmólogo, 3616<br />
oftalmopatía, 3618<br />
oftalmoplastia, 3619<br />
oftalmoplegia, 3620<br />
oftalmoplegía, 3620<br />
oftalmoptosis, 1925<br />
oftalmoscopia, 3621<br />
oftalmoscopio, 3622<br />
oftalmotomía, 3623<br />
oído, 3624<br />
oído externo, 3674<br />
ojo, 3637<br />
ojo rojo, 3638<br />
ojo vago, 156<br />
ojos en sol poniente, 3636<br />
olécranon, 3625<br />
olfacción, 3626<br />
olfato, 3627<br />
oligoamnios, 3632<br />
oligoastrocitoma, 3628<br />
oligo<strong>de</strong>ndrocito, 3629<br />
oligo<strong>de</strong>ndroglioma, 3630<br />
oligoelemento, 3631<br />
oligohidramnios, 3632<br />
oligomenorrea, 3633<br />
oligospermia, 3634<br />
oligozoospermia, 3634<br />
oliguria, 3635<br />
ombligo, 1566<br />
omentectomía, 3641<br />
omento mayor, 3642<br />
omento menor, 3643<br />
omentofijación, 3644<br />
609<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
omentopexia, 3644<br />
omentoplastia, 3645<br />
omentorrafia, 3646<br />
omoplato, 1752<br />
omóplato, 1752<br />
oncocerciasis, 3647<br />
oncocercosis, 3647<br />
oncocito, 3648<br />
oncocitoma, 3649<br />
oncogén, 3655<br />
oncogénesis, 3656<br />
oncología, 3652<br />
oncología médica, 3653<br />
oncología radioterapéutica, 3654<br />
oncólogo, 3650<br />
oncólogo médico, 3650<br />
oncólogo radioterapeuta, 3651<br />
onfalocele, 3657<br />
onfalotomía, 3658<br />
onicocriptosis, 5092<br />
onicolisis, 3659<br />
onicólisis, 3659<br />
onicopatía, 3660<br />
oocito, 3661<br />
ooforectomía, 3778<br />
ooforitis, 3662<br />
ooforopexia, 3780<br />
ooforostomía, 3663<br />
ooforotomía, 3664<br />
oogénesis, 3665<br />
operación [pop.], 2700<br />
operación <strong>de</strong> Nissen, 2129<br />
opiáceo, 3666<br />
opioi<strong>de</strong>, 3667<br />
opistocráneo, 3608<br />
opistotono, 3668<br />
opistótono, 3668<br />
opistotonos, 3668<br />
opistótonos, 3668<br />
opsoclonía, 3669<br />
opsoclono, 3669
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
opsonina, 3671<br />
opsonización, 3670<br />
óptica, 3672<br />
optomeninge, 4416<br />
órbita, 3673<br />
oreja, 3674<br />
orejuela, 362<br />
orejuela auricular, 362<br />
organela, 3675<br />
orgánico, 3676<br />
órgano, 3677<br />
orificio, 3678<br />
orificio <strong>de</strong> conjunción, 2088<br />
orificio externo <strong>de</strong> la uretra, 3024<br />
orina, 5111<br />
ORL (sg), 3773<br />
orquectomía, 3679<br />
orqui<strong>de</strong>ctomía, 3679<br />
orquidorrafia, 3682<br />
orquidotomía, 3683<br />
orquiectomía, 3679<br />
orquiopexia, 3680<br />
orquioplastia, 3681<br />
orquiorrafia, 3682<br />
orquiotomía, 3683<br />
orquitis, 3684<br />
ortesis, 3685<br />
ortomixovirus, 3686<br />
ortopedia, 3687<br />
ortopnea, 3688<br />
ortosis, 3685<br />
orzuelo, 4923<br />
oscilometría, 3689<br />
osificación, 3761<br />
osmorreceptor, 3693<br />
osteartritis, 3730<br />
ostectomía, 3728<br />
osteítis, 3729<br />
osteoartritis, 3730<br />
osteoblasto, 3731<br />
osteoblastoma, 3732<br />
610<br />
osteocalcina, 3733<br />
osteocito, 3734<br />
osteoclasto, 3735<br />
osteoclastoma, 5075<br />
osteocondritis, 3736<br />
osteocondroma, 3737<br />
osteocondrosis, 3736<br />
osteoconducción, 3738<br />
osteodistrofia, 3739<br />
osteoesclerosis, 3758<br />
osteofito, 3740<br />
osteogénesis, 3761<br />
osteogénesis imperfecta, 3762<br />
osteoi<strong>de</strong>, 3741<br />
osteoinducción, 3742<br />
osteolisis, 3743<br />
osteología, 3744<br />
osteoma, 3745<br />
osteomalacia, 3746<br />
osteomalacia infantil, 4322<br />
osteomielitis, 3747<br />
osteón, 3748<br />
osteona, 3748<br />
osteonecrosis, 3749<br />
osteopatía, 3750<br />
osteopatía metabólica, 3751<br />
osteopenia, 3752<br />
osteopetrosis, 3753<br />
osteoplastia, 3754<br />
osteoporosis, 3755<br />
osteorrafia, 3756<br />
osteosarcoma, 3757<br />
osteosíntesis, 3759<br />
osteotomía, 3760<br />
otalgia, 3763<br />
otitis, 3764<br />
otitis externa, 3765<br />
otitis interna, 3766<br />
otitis media, 3767<br />
otología, 3768<br />
otomicosis, 3769
otoplastia, 3770<br />
otorrea, 3771<br />
otorrino [pop.], 3772<br />
otorrinolaringología, 3773<br />
otorrinolaringólogo, 3772<br />
otosclerosis, 3774<br />
otoscopia, 3775<br />
otoscopio, 3776<br />
otospongiosis, 3774<br />
ototoxicidad, 3777<br />
ovariectomía, 3778<br />
ovario, 3779<br />
ovariopexia, 3780<br />
ovariostomía, 3663<br />
ovariotomía, 3664<br />
ovaritis, 3662<br />
ovocito, 3661<br />
ovogénesis, 3665<br />
ovulación, 3781<br />
óvulo, 3782<br />
óvulo, 3783<br />
oxidasa, 3784<br />
óxido nítrico, 3785<br />
oxidrilo, 2383<br />
oxigenación, 3690<br />
oxígeno, 3691<br />
oxigenoterapia, 3692<br />
oximetría, 3786<br />
oximetría <strong>de</strong> pulso, 3787<br />
oxitócico, 3788<br />
oxitocina, 3789<br />
ozostomía, 2255<br />
P<br />
PAAF (sg), 4243<br />
pabellón auricular, 3674<br />
paciente, 3790<br />
paciente terminal, 1652<br />
paladar, 3791<br />
611<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
paleoestriado, 2215<br />
palescencia, 3793<br />
pali<strong>de</strong>z, 3793<br />
pallidum, 2215<br />
palma, 3794<br />
palma <strong>de</strong> la mano, 3794<br />
palpación, 3795<br />
palpitación, 3797<br />
paludismo, 3798<br />
panadizo, 3799<br />
pancitopenia, 3800<br />
páncreas, 3801<br />
pancreatectomía, 3802<br />
pancreatitis, 3803<br />
pancreatoduo<strong>de</strong>nectomía, 3804<br />
pancreatostomía, 3805<br />
pancrectomía, 3802<br />
pan<strong>de</strong>mia, 3806<br />
panencefalitis, 3807<br />
panhipopituitarismo, 3808<br />
paniculitis, 3809<br />
pannus, 3810<br />
pantorrilla, 606<br />
panza [pop.], 3<br />
papaverina, 3811<br />
paperas [pop.], 3853<br />
papila gustativa, 3812<br />
papila óptica, 1424<br />
papila renal, 3813<br />
papile<strong>de</strong>ma, 3814<br />
papilitis, 3815<br />
papilitis óptica, 3814<br />
papiloma, 3816<br />
papilomatosis, 3817<br />
papovavirus, 3818<br />
pápula, 3819<br />
paquimeninge, 1499<br />
par <strong>de</strong> bases, 3820<br />
paracentesis, 3821<br />
paracentesis torácica, 4942<br />
paracetamol, 3822
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
parada cardiorrespiratoria, 3823<br />
parafasia, 3824<br />
parafina, 3825<br />
paraganglioma no cromafínico, 4262<br />
parálisis, 3826<br />
parálisis bilateral, 1411<br />
parálisis infantil, 4057<br />
parálisis ocular, 3620<br />
paramenia, 1445<br />
parametritis, 3827<br />
paramixovirus, 3828<br />
paranoia, 3829<br />
paraparesia, 3830<br />
paraplejía, 3831<br />
paraproteinemia, 3832<br />
parapsoriasis, 3833<br />
paraqueratosis, 3834<br />
paraqueratosis variegata, 3833<br />
parasimpaticolítico, 275<br />
parasimpaticomimético, 3835<br />
parasitismo, 3836<br />
parásito, 3837<br />
parasitología, 3839<br />
parasitólogo, 3838<br />
parasitosis, 3840<br />
parasomnia, 3841<br />
parathormona, 2538<br />
paratiroi<strong>de</strong>ctomía, 3842<br />
paratonía, 3843<br />
parche, 3844<br />
pared bacteriana, 3845<br />
parénquima, 3846<br />
paresia, 3847<br />
parestesia, 3848<br />
paridad, 3849<br />
parietal, 3715<br />
paritorio, 4497<br />
párkinson, 3850<br />
parkinsonismo, 3850<br />
paroniquia, 3799<br />
parosmia, 3851<br />
612<br />
parótida, 2182<br />
paroti<strong>de</strong>ctomía, 3852<br />
parotiditis, 3853<br />
parpa<strong>de</strong>o, 3939<br />
párpado, 3796<br />
parto, 3855<br />
parto abdominal, 892<br />
parturienta, 3856<br />
parvovirus, 3857<br />
pasta, 3858<br />
patogénesis, 3862<br />
patogenia, 3862<br />
patogenicidad, 3863<br />
patógeno, 3864<br />
patognomónico, 3859<br />
patología, 3860<br />
patología forense, 3861<br />
patrón <strong>de</strong> herencia, 3792<br />
patrón en alas <strong>de</strong> mariposa, 2571<br />
patrón en vidrio <strong>de</strong>slustrado, 514<br />
patrón en vidrio esmerilado, 514<br />
pauta <strong>de</strong> lectura, 3001<br />
pavor nocturno, 4859<br />
PCR (sg), 4184<br />
PCR (sg), 4337<br />
peca, 1526<br />
pecho, 2969<br />
pecho, 3874<br />
pecho <strong>de</strong> paloma [pop.], 4948<br />
pectus carinatum, 4948<br />
pectus excavatum, 4950<br />
pediatra, 3868<br />
pediatría, 3869<br />
pedículo <strong>de</strong>l arco vertebral, 3870<br />
pedículo pulmonar, 4321<br />
pedículo vertebral, 3870<br />
pediculosis, 3871<br />
pedúnculo cerebeloso, 3872<br />
pedúnculo cerebral, 3873<br />
pelagra, 3876<br />
pelo, 3877
pelvis, 3878<br />
pelvis falsa, 3879<br />
pelvis mayor, 3879<br />
pelvis menor, 3880<br />
pelvis verda<strong>de</strong>ra, 3880<br />
pelvitomía, 3881<br />
pene, 3882<br />
penetrancia, 3883<br />
pénfigo, 3884<br />
penfigoi<strong>de</strong> ampolloso, 3885<br />
penfigoi<strong>de</strong> bolloso, 3885<br />
penicilamina, 3886<br />
penicilina, 3887<br />
peñasco <strong>de</strong>l temporal, 3854<br />
pepsina, 3888<br />
pepsinógeno, 3889<br />
peptidasa, 3890<br />
péptido, 3891<br />
péptido C, 3892<br />
péptido intestinal vasoactivo, 3893<br />
péptido natriurético atrial, 3894<br />
péptido natriurético auricular, 3894<br />
peptidoglucano, 3895<br />
percepción, 3896<br />
percusión, 3897<br />
perfusión, 3898<br />
perfusión, 3899<br />
periartritis, 3900<br />
pericar<strong>de</strong>ctomía, 3901<br />
pericardicentesis, 3903<br />
pericardiectomia, 3901<br />
pericardio, 3902<br />
pericardiocentesis, 3903<br />
pericardiorrafia, 3904<br />
pericardiostomía, 3905<br />
pericardiotomía, 3906<br />
pericarditis, 3907<br />
pericondrio, 3908<br />
perilinfa, 3909<br />
perinatología, 3910<br />
periné, 3911<br />
613<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
perineo, 3911<br />
perineometría, 3912<br />
perineoplastia, 3913<br />
perineorrafia, 3914<br />
perineostomía, 3915<br />
perineotomía, 3916<br />
período <strong>de</strong> incubación, 3917<br />
período <strong>de</strong> latencia, 3918<br />
período latente, 3918<br />
período refractario, 3919<br />
periodontitis, 3920<br />
periodonto, 3921<br />
periostio, 3922<br />
peristaltismo, 3923<br />
peritonectomía, 3924<br />
peritoneo, 3925<br />
peritoneoplastia, 3927<br />
peritonitis, 3926<br />
peritonización, 3927<br />
peroné, 3929<br />
peroxidasa, 3930<br />
peroxisoma, 3931<br />
persona con discapacidad, 1421<br />
personalidad ansiosa, 3932<br />
personalidad antisocial, 3933<br />
personalidad doble, 1480<br />
personalidad dual, 1480<br />
personalidad esquizoi<strong>de</strong>, 3934<br />
personalidad impulsiva, 3935<br />
personalidad múltiple, 3936<br />
personalidad psicopática, 3933<br />
perspiración, 4752<br />
pertussis, 4952<br />
pesario, 3937<br />
pestañeo, 3939<br />
peste, 3940<br />
peste bubónica, 3940<br />
peste neumónica, 3940<br />
PET (sg), 4938<br />
petequia, 3941<br />
pezón, 2970
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
pH, 3942<br />
pHmetría, 3042<br />
pía, 3943<br />
piamadre, 3943<br />
pica, 3947<br />
picazón [pop.], 4200<br />
picornavirus, 3948<br />
pie, 3865<br />
pie <strong>de</strong> atleta, 3866<br />
pie <strong>de</strong> inmersión, 3867<br />
pie <strong>de</strong> trinchera, 3867<br />
piel, 3875<br />
pielografía, 3949<br />
pielonefritis, 3950<br />
pieloplastia, 3951<br />
pielostomía, 3952<br />
pielotomía, 3953<br />
pierna, 3928<br />
pilar <strong>de</strong>recho, 3945<br />
pilar <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l diafragma, 3945<br />
pilar izquierdo, 3946<br />
pilar izquierdo <strong>de</strong>l diafragma, 3946<br />
píldora, 3959<br />
pilorectomía, 3954<br />
píloro, 3955<br />
piloroplastia, 3956<br />
pilorostomía, 3957<br />
pilorotomía, 3958<br />
pimeloma, 2889<br />
pinealoma, 3960<br />
pineoblastoma, 3961<br />
pineocitoma, 3962<br />
pinguécula, 3963<br />
pinguícula, 3963<br />
pinocitosis, 3964<br />
pinzas, 3965<br />
pio<strong>de</strong>rma, 3966<br />
pio<strong>de</strong>rmatosis, 3966<br />
pio<strong>de</strong>rmia, 3966<br />
piojo, 3967<br />
piomiositis, 3969<br />
614<br />
pionefrosis, 3970<br />
piorrea, 3971<br />
piperazina, 3972<br />
piramidal, 3716<br />
pirámi<strong>de</strong> bulbar, 3973<br />
pirámi<strong>de</strong> <strong>de</strong> eda<strong>de</strong>s, 3975<br />
pirámi<strong>de</strong> <strong>de</strong> población, 3975<br />
pirámi<strong>de</strong> <strong>de</strong> población estacionaria,<br />
3974<br />
pirámi<strong>de</strong> <strong>de</strong> población expansiva,<br />
3976<br />
pirámi<strong>de</strong> <strong>de</strong> población regresiva, 3977<br />
pirámi<strong>de</strong> <strong>de</strong> poboación progresiva,<br />
3976<br />
pirámi<strong>de</strong> estacionaria, 3974<br />
pirámi<strong>de</strong> expansiva, 3976<br />
pirámi<strong>de</strong> poblacional, 3975<br />
pirámi<strong>de</strong> progresiva, 3976<br />
pirámi<strong>de</strong> regresiva, 3977<br />
pirazolona, 3978<br />
piretoterapia, 3979<br />
piretrina, 3980<br />
piridoxina, 5308<br />
pirimidina, 3981<br />
pirógeno, 3983<br />
pirosis, 3982<br />
piroterapia, 3979<br />
pitiriasis, 3984<br />
pituicito, 3985<br />
pituitaria amarilla, 3242<br />
pituitaria roja, 3243<br />
piuria, 3986<br />
placa, 3987<br />
placa motora, 3988<br />
placa terminal, 3988<br />
placebo, 3989<br />
placenta, 3990<br />
plano coronal, 3991<br />
plano frontal, 3991<br />
plano horizontal, 3992<br />
plano sagital, 3993
plano transversal, 3992<br />
planta, 3994<br />
planta <strong>de</strong>l pie, 3994<br />
plaqueta, 3995<br />
plasma, 3996<br />
plasmacito, 872<br />
plasmacitoma, 4000<br />
plasmaféresis, 3997<br />
plasmina, 3998<br />
plasminógeno, 3999<br />
plasmocito, 872<br />
plasmocitoma, 4000<br />
plasmocitosis, 4001<br />
platisma, 3371<br />
plausibilidad biológica, 4002<br />
pleiotropía, 4003<br />
plejía, 3826<br />
pleocitosis, 4004<br />
plesimetría, 4005<br />
pletismografía, 4006<br />
pleura parietal, 4007<br />
pleura pulmonar, 4008<br />
pleura visceral, 4008<br />
pleurectomía, 4009<br />
pleuresía, 4010<br />
pleuritis, 4010<br />
pleurocentesis, 4942<br />
pleurodinia, 4011<br />
pleuroscopia, 4944<br />
pleximetría, 4005<br />
plexo braquial, 4012<br />
plexo cervical, 4013<br />
plexo coroi<strong>de</strong>o, 4014<br />
plexo entérico, 4015<br />
plexo lumbar, 4016<br />
plexo sacro, 4017<br />
plexopatía, 4018<br />
plicación, 4019<br />
plicatura, 4019<br />
pliegue, 4095<br />
pliegue vestibular, 4096<br />
615<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
pliegue vocal, 4097<br />
pluma, 4020<br />
plumbismo, 4519<br />
plurigrávida, 3247<br />
plurípara, 3248<br />
PNA (sg), 3894<br />
pneumología, 4026<br />
pneumólogo, 4025<br />
pneumonoconiosis, 4024<br />
población, 4036<br />
población <strong>de</strong> riesgo, 4038<br />
población diana, 4037<br />
podálica, 4106<br />
podocito, 4039<br />
podofilotoxina, 4040<br />
poiquilocitosis, 4041<br />
polaquiuria, 4042<br />
poliarteritis nudosa, 4043<br />
poliartritis, 4044<br />
policitemia, 1738<br />
policitemia rubra, 4045<br />
policitemia vera, 4045<br />
policondritis recidivante, 4046<br />
polidactilia, 4047<br />
polidipsia, 4048<br />
polifagia, 4049<br />
poliglobulia, 1738<br />
polihidramnios, 2369<br />
polimenorrea, 4050<br />
polimerización, 4051<br />
polimialgia reumática, 4052<br />
polimicrobiano, 4053<br />
polimiositis, 4054<br />
polimorfismo, 4055<br />
polineuritis, 4056<br />
polio, 4057<br />
poliomielite, 4057<br />
poliosis, 4058<br />
poliovirus, 4059<br />
poliploidía, 4060<br />
polipnea, 4790
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
pólipo, 4061<br />
poliposis a<strong>de</strong>nomatosa <strong>de</strong> colon, 4062<br />
poliposis colónica familiar, 4062<br />
poliposis familiar, 4062<br />
polisacárido, 4063<br />
polisomnografía, 4064<br />
política sanitaria, 4065<br />
poliuria, 4066<br />
polvo, 4035<br />
pomada, 4070<br />
POMC (sg), 4168<br />
porción autónoma <strong>de</strong>l sistema<br />
nervioso periférico, 4699<br />
porción distal, 1941<br />
porción escamosa <strong>de</strong>l temporal, 1750<br />
porción olfatoria <strong>de</strong> la túnica mucosa<br />
nasal, 3242<br />
porción parasimpática, 4701<br />
porción petrosa <strong>de</strong>l hueso temporal,<br />
3854<br />
porción proximal, 1942<br />
porción respiratoria <strong>de</strong> la túnica<br />
mucosa nasal, 3243<br />
porción simpática, 4703<br />
porfiria, 4071<br />
porfirina, 4072<br />
poro nuclear, 4073<br />
portador, 4074<br />
portador, 4075<br />
portador genético, 4074<br />
poscarga, 4076<br />
posición anatómica, 4077<br />
posición bípeda, 632<br />
posición en trípo<strong>de</strong>, 4078<br />
posición sentada, 4540<br />
posoperatorio, 4083<br />
posparto, 4079<br />
post mortem, 4081<br />
postcarga, 4076<br />
postectomía, 940<br />
posterior, 4082<br />
616<br />
postoperatorio, 4083<br />
postparto, 4079<br />
postprandial, 4080<br />
postración, 4179<br />
pos-transplante, 4084<br />
post-transplante, 4084<br />
potasio, 4085<br />
potencia, 4086<br />
potencial <strong>de</strong> acción, 4087<br />
potencial <strong>de</strong> hidrógeno, 3942<br />
potencial evocado, 4088<br />
poxvirus, 4089<br />
prandial, 4090<br />
precarga, 4091<br />
precisión, 4092<br />
preclínico, 4093<br />
preeclampsia, 4094<br />
prematuridad, 4098<br />
premolar, 1314<br />
preñez [pop.], 1563<br />
preoperatorio, 4099<br />
preparto, 4100<br />
prepucio, 4101<br />
presbiacusia, 4102<br />
presbicia, 4103<br />
presbiopía, 4103<br />
prescripción, 4104<br />
presentación fetal, 4105<br />
presentación podálica, 4106<br />
preservativo, 4107<br />
presión arterial, 4108<br />
presión cardíaca, 4109<br />
presión coloidosmótica, 4113<br />
presión hidrostática, 4110<br />
presión intracraneal, 4111<br />
presión intraocular, 4112<br />
presión oncótica, 4113<br />
presión osmótica, 4114<br />
presión portal, 4115<br />
presión pulmonar, 4116<br />
presión sanguínea, 4108
presión sanguínea alta, 2436<br />
presorreceptor, 602<br />
presoterapia, 4117<br />
prevalencia, 4118<br />
prevención, 4119<br />
prevención <strong>de</strong> la enfermedad, 4120<br />
prevención primaria, 4121<br />
prevención secundaria, 4122<br />
prevención terciaria, 4123<br />
preventivo, 4124<br />
priapismo, 4125<br />
primer <strong>de</strong>do, 1292<br />
primeriza [pop.], 4127<br />
primeros auxilios, 4126<br />
primípara, 4127<br />
prión, 4128<br />
procariota, 4136<br />
proceso ciliar, 4137<br />
procinético, 4138<br />
proctectomía, 4139<br />
proctitis, 4140<br />
proctología, 4142<br />
proctólogo, 4141<br />
proctopexia, 4143<br />
proctoplastia, 4144<br />
proctorrafia, 4145<br />
proctoscopia, 4146<br />
proctosigmoidoscopia, 4147<br />
proctostomía, 4148<br />
proctotomía, 4149<br />
pródromo, 4150<br />
profase, 4151<br />
profiláctico [cult.], 4107<br />
profilaxis, 4152<br />
profundo, 4153<br />
progesterona, 4198<br />
prognatia, 4154<br />
prognatismo, 4154<br />
prolactina, 4156<br />
prolactinoma, 4157<br />
prolapso, 4158<br />
617<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
prolapso <strong>de</strong> la válvula mitral, 4159<br />
prolapso mitral, 4159<br />
prolapso rectal, 4160<br />
prolapso uterino, 4161<br />
prolina, 4162<br />
prominencia, 4163<br />
promoción <strong>de</strong> la salud, 4164<br />
promontorio, 4165<br />
promotor, 4166<br />
pronación, 4167<br />
pronóstico, 4155<br />
proopiomelanocortina, 4168<br />
pro-opiomelanocortina, 4168<br />
propedéutica clínica, 4169<br />
propepsina, 3889<br />
propioceptor, 4170<br />
prosopagnosia, 4171<br />
prostaciclina, 4172<br />
prostanglandina, 4173<br />
próstata, 4174<br />
prostatalgia, 4177<br />
prostatectomía, 4175<br />
prostatitis, 4176<br />
prostatodinia, 4177<br />
prostatotomía, 4178<br />
proteasa, 4180<br />
protección <strong>de</strong> la salud, 4181<br />
protector, 4182<br />
proteína, 4183<br />
proteína C reactiva, 4184<br />
proteinograma, 4185<br />
proteinosis, 4186<br />
proteinuria, 4187<br />
proteolisis, 4188<br />
proteólisis, 4188<br />
proteoma, 4189<br />
prótesis, 4190<br />
protooncogén, 4191<br />
proto-oncogén, 4191<br />
protoporfiria, 4192<br />
protozoo, 4193
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
protrombina, 4194<br />
protuberancia occipital externa, 4195<br />
protuberancia occipital interna, 4196<br />
proximal, 4199<br />
proyección, 4197<br />
prueba calórica, 4861<br />
prueba cutánea <strong>de</strong> alergia, 4862<br />
prueba <strong>de</strong> absorción <strong>de</strong> anticuerpos<br />
treponémicos fluorescentes, 4871<br />
prueba <strong>de</strong> aglutinación en látex, 4872<br />
prueba <strong>de</strong> aliento, 4873<br />
prueba <strong>de</strong> anticuerpo fluorescente<br />
directo, 4874<br />
prueba <strong>de</strong> broncodilatación, 4875<br />
prueba <strong>de</strong> CCK, 4876<br />
prueba <strong>de</strong> colecistocinina, 4876<br />
prueba <strong>de</strong> contacto, 4884<br />
prueba <strong>de</strong> <strong>de</strong>shidratación, 4877<br />
prueba <strong>de</strong> dorsiflexión, 4878<br />
prueba <strong>de</strong> esfuerzo, 4131<br />
prueba <strong>de</strong> estimulación, 4879<br />
prueba <strong>de</strong> estimulación con ACTH,<br />
4880<br />
prueba <strong>de</strong> estimulación con<br />
adrenocorticotropina, 4880<br />
prueba <strong>de</strong> hemaglutinación, 4881<br />
prueba <strong>de</strong> inmunofluorescencia<br />
directa, 4874<br />
prueba <strong>de</strong> intra<strong>de</strong>rmoreacción, 4132<br />
prueba <strong>de</strong> la elevación <strong>de</strong> la pierna<br />
extendida, 4863<br />
prueba <strong>de</strong> la lepromina, 4864<br />
prueba <strong>de</strong> la sacarosa, 4866<br />
prueba <strong>de</strong> la sobrecarga acuosa, 4867<br />
prueba <strong>de</strong> la sobrecarga hídrica, 4867<br />
prueba <strong>de</strong> la tolerancia oral a la<br />
glucosa, 4888<br />
prueba <strong>de</strong> la tuberculina, 4869<br />
prueba <strong>de</strong> la ureasa, 4870<br />
prueba <strong>de</strong> latencia <strong>de</strong> sueño múltiple,<br />
4883<br />
618<br />
prueba <strong>de</strong> latencias múltiples <strong>de</strong>l<br />
sueño, 4883<br />
prueba <strong>de</strong> lepromina cutánea, 4864<br />
prueba <strong>de</strong> metirapona, 4865<br />
prueba <strong>de</strong> parche, 4884<br />
prueba <strong>de</strong> provocación, 4885<br />
prueba <strong>de</strong> supresión, 4886<br />
prueba <strong>de</strong> tolerancia a la lactosa, 4887<br />
prueba <strong>de</strong>do-<strong>de</strong>do, 4129<br />
prueba <strong>de</strong>do-nariz, 4130<br />
prueba <strong>de</strong>l antígeno prostático<br />
específico, 4133<br />
prueba <strong>de</strong>l edrofonio, 4889<br />
prueba <strong>de</strong>l fotoparche, 4890<br />
prueba <strong>de</strong>l PSA, 4133<br />
prueba <strong>de</strong>l reflejo corneal, 4891<br />
prueba <strong>de</strong>l sudor, 4868<br />
prueba epicutánea, 4884<br />
prueba FTA-ABS, 4871<br />
prueba intradérmica, 4132<br />
prueba vestibular, 4892<br />
pruebas complementarias, 4134<br />
pruebas diagnósticas, 4135<br />
prurito, 4200<br />
pseudohermafroditismo, 4203<br />
pseudópodo, 4204<br />
psicoanaléptico, 4206<br />
psicoanálisis, 4205<br />
psicocirugía, 4207<br />
psicodrama, 4208<br />
psicoestimulante, 4209<br />
psicoléptico, 4210<br />
psicología, 4212<br />
psicólogo, 4211<br />
psicopatía, 4213<br />
psicopatología, 4214<br />
psicosis, 4215<br />
psicosis maníaco-<strong>de</strong>presiva [arc.], 5005<br />
psicosomético, 4216<br />
psicoterapia, 4217<br />
psiquiatra, 4218
psiquiatría, 4219<br />
psitacosis, 4220<br />
psora, 4222<br />
psoraleno, 4221<br />
psoriasis, 4222<br />
PTH (sg), 2538<br />
PTI (sg), 4249<br />
ptialina, 4223<br />
ptialismo, 4587<br />
ptialografía, 4583<br />
ptosis, 4224<br />
PTT, 4250<br />
pubertad, 4226<br />
pubertad precoz, 4228<br />
pubertad retrasada, 4227<br />
pubertad tardía, 4227<br />
pubioplastia, 4230<br />
pubiotomía, 4229<br />
pubis, 4225<br />
puboplastia, 4230<br />
puerperio, 4231<br />
pulga, 4232<br />
pulgar, 1292<br />
pulmón, 4233<br />
pulmonía, 4027<br />
pulpa blanca, 4067<br />
pulpa <strong>de</strong>ntal, 4068<br />
pulpa <strong>de</strong>ntaria, 4068<br />
pulpa roja, 4069<br />
pulpitis, 4234<br />
pulsímetro, 4235<br />
pulsioximetría, 3787<br />
pulsioxímetro, 4236<br />
pulso, 4238<br />
pulso alternante, 4239<br />
pulso dicroto, 4240<br />
pulso paradójico, 4241<br />
pulsómetro, 4235<br />
pulsus alternans, 4239<br />
pulverización, 3445<br />
619<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
pulverizador, 3446<br />
punción, 4242<br />
punción lumbar, 4244<br />
punción-aspiración con aguja fina,<br />
4243<br />
punto <strong>de</strong> osificación, 878<br />
pupila, 4245<br />
purina, 4246<br />
púrpura, 4247<br />
púrpura trombocitopénica, 4248<br />
púrpura trombocitopénica idiopática,<br />
4249<br />
púrpura trombocitopénica trombótica,<br />
4250<br />
púrpura trombopénica, 4248<br />
púrpura trombopénica idiopática,<br />
4249<br />
púrpura trombopénica trombótica,<br />
4250<br />
pus, 4251<br />
pústula, 4252<br />
putamen, 4253<br />
Q<br />
queilitis, 4254<br />
queiloplastia, 4255<br />
queilorrafia, 4256<br />
queilosis, 4257<br />
queilotomía, 4258<br />
queloi<strong>de</strong>, 4261<br />
quelotomía, 2344<br />
quemadura, 4259<br />
quemo<strong>de</strong>ctoma, 4262<br />
queratinocito, 4263<br />
queratitis, 4264<br />
queratoacantoma, 4265<br />
queratoconjuntivitis, 4266<br />
queratoconjuntivitis seca, 4660<br />
queratopatía, 4267
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
queratoplastia, 4268<br />
queratosis, 4269<br />
queratotomía, 4270<br />
querion, 4271<br />
querión, 4271<br />
quiasma, 4272<br />
quiasma óptico, 4273<br />
quifosis, 922<br />
quilomicrón, 4274<br />
quilotórax, 4275<br />
quiluria, 4276<br />
quimiocina, 4277<br />
quimionucleolisis, 4278<br />
quimioprevención, 4279<br />
quimioprofilaxis, 4279<br />
quimiorreceptor, 4280<br />
quimiotactismo, 4281<br />
quimiotaxis, 4281<br />
quimioterapia, 4282<br />
quimioterápico, 4283<br />
quimo, 4284<br />
quimotripsina, 4285<br />
quinesiterapia, 927<br />
quinina, 4286<br />
quinoleína, 4287<br />
quinolina, 4287<br />
quinolona, 4288<br />
quinto <strong>de</strong>do, 1290<br />
quirófano, 4289<br />
quiroplastia, 4290<br />
quiste, 4291<br />
quiste sinovial, 4292<br />
R<br />
rabdomioma, 4293<br />
rabdomiosarcoma, 4294<br />
rabdovirus, 4295<br />
rabia, 4296<br />
racionalización, 4297<br />
620<br />
radarterapia, 4298<br />
radiación, 4299<br />
radical carboxilo, 4300<br />
radical libre <strong>de</strong> O 2 , 4301<br />
radical metilo, 4302<br />
radiculalgia, 4303<br />
radiculitis, 4304<br />
radiculopatía, 4305<br />
radio, 4306<br />
radiobiología, 4307<br />
radio<strong>de</strong>nsidad, 4313<br />
radio<strong>de</strong>rmatitis, 4308<br />
radio<strong>de</strong>rmitis, 4308<br />
radiodiagnóstico, 4309<br />
radiografía, 4310<br />
radiología, 4312<br />
radiólogo, 4311<br />
radioluci<strong>de</strong>z, 4315<br />
radioopacidad, 4313<br />
radioterapeuta, 3651<br />
radioterapia, 4314<br />
radiotransparencia, 4315<br />
rafe, 4316<br />
rága<strong>de</strong>, 4317<br />
raíz anterior, 4318<br />
raíz <strong>de</strong>l pulmón, 4321<br />
raíz dorsal, 4320<br />
raíz motora, 4318<br />
raíz nerviosa, 4319<br />
raíz posterior, 4320<br />
raíz pulmonar, 4321<br />
raíz sensitiva, 4320<br />
raíz ventral, 4318<br />
rampa timpánica, 1747<br />
rampa vestibular, 1748<br />
raquis, 1089<br />
raquitismo, 4322<br />
raspado, 2787<br />
razón <strong>de</strong> feminidad, 4324<br />
razón <strong>de</strong> masculinidad, 4325<br />
razón <strong>de</strong> prevalencia, 4806
azón <strong>de</strong> probabilidad, 4326<br />
razón <strong>de</strong> riesgo, 4463<br />
reabsorción ósea, 4327<br />
reabsorción tubular, 4328<br />
reacción, 4329<br />
reacción alérgica, 4330<br />
reacción anafiláctica, 4331<br />
reacción antígeno-anticuerpo, 4332<br />
reacción catastrófica, 4333<br />
reacción cruzada, 4334<br />
reacción <strong>de</strong> hipersensibilidad, 4335<br />
reacción <strong>de</strong>cidual, 4336<br />
reacción en ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> la polimerasa,<br />
4337<br />
reacción en ca<strong>de</strong>na por la polimerasa,<br />
4337<br />
reacción idiosincrásica, 4338<br />
reacción idiosincrática, 4338<br />
reactante <strong>de</strong> fase aguda, 4339<br />
reanimación, 4340<br />
reanimación cardiopulmonar, 4341<br />
rebor<strong>de</strong> costal, 398<br />
recaída, 4342<br />
recaptación, 4343<br />
receptor, 4344<br />
recesivo, 4345<br />
receta, 4104<br />
rechazo, 4431<br />
recidiva, 4342<br />
recién nacido, 3467<br />
recombinación, 4346<br />
recombinación genética, 4346<br />
reconocimiento <strong>de</strong> antígenos, 4347<br />
reconocimiento <strong>de</strong> ligandos, 4348<br />
reconstituyente, 4940<br />
rectectomía, 4139<br />
rectitis, 4140<br />
recto, 4349<br />
rectopexia, 4143<br />
rectorragia, 4350<br />
rectoscopia, 4146<br />
621<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
rectotomía, 4149<br />
recurrencia, 4342<br />
recursos sanitarios, 4351<br />
re<strong>de</strong> testicular, 4352<br />
redistribución vascular, 4353<br />
reducción, 4354<br />
reentrada, 4355<br />
reflejo, 4356<br />
reflejo anal, 4357<br />
reflejo bulbocavernoso, 4358<br />
reflejo corneal, 4359<br />
reflejo cremastérico, 4360<br />
reflejo cutáneo, 4361<br />
reflejo cutaneoabdominal, 4362<br />
reflejo <strong>de</strong> fijación, 4363<br />
reflejo <strong>de</strong> seguimiento, 4363<br />
reflejo glabelar, 4364<br />
reflejo miotático, 4365<br />
reflejo muscular, 4365<br />
reflejo oculocefálico, 4366<br />
reflejo osteotendinoso, 4367<br />
reflejo tendinoso profundo, 4367<br />
reflejo vestibuloocular, 4368<br />
reflejo vestibulo-ocular, 4368<br />
reflexoterapia, 4369<br />
reflujo, 4370<br />
reflujo gastroesofágico, 4371<br />
refractario, 4373<br />
refuerzo acústico, 4372<br />
región, 4432<br />
región abdominal, 3<br />
región costal, 4433<br />
región epigástrica, 4434<br />
región hipocondríaca, 4435<br />
región inguinal, 4436<br />
región lateral, 4437<br />
región lumbar, 4438<br />
región palmar, 3794<br />
región púbica, 4439<br />
región umbilical, 4440<br />
regional, 4441
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
regresión, 4374<br />
regurgitación, 2686<br />
regurgitación, 4375<br />
regurgitación aórtica, 2673<br />
regurgitación mitral, 2678<br />
regurgitación tricuspí<strong>de</strong>a, 2685<br />
rehabilitación, 4376<br />
rehidratación, 4377<br />
reimplantación, 4378<br />
reimplante, 4378<br />
reinervación, 4379<br />
REL (sg), 4413<br />
relación cintura-ca<strong>de</strong>ra, 4380<br />
relajante muscular, 3183<br />
remo<strong>de</strong>lación ósea, 4381<br />
remo<strong>de</strong>lado vascular, 4382<br />
remo<strong>de</strong>lado ventricular, 4383<br />
renina, 4384<br />
renitis, 3452<br />
renograma, 4385<br />
reovirus, 4386<br />
reparación <strong>de</strong>l ADN, 4387<br />
reparación <strong>de</strong>l DNA, 4387<br />
repelente, 4388<br />
repetición en tán<strong>de</strong>m, 4389<br />
repetición expandida, 1928<br />
replicación, 4390<br />
repolarización celular, 4391<br />
reposo, 4392<br />
represión, 4393<br />
reproducción, 4394<br />
reproductibilidad, 1144<br />
RER (sg), 4414<br />
resección, 4395<br />
resfriado común, 821<br />
resi<strong>de</strong>nte, 3045<br />
resistencia arterial, 4396<br />
resistencia <strong>de</strong> las vías aéreas, 4397<br />
resistencia pulmonar, 4398<br />
resistencia vascular, 4399<br />
resonancia magnética, 4400<br />
622<br />
resonancia magnética nuclear, 4400<br />
resorción ósea, 4327<br />
respiración, 4401<br />
respiración apnéustica, 4402<br />
respiración artificial, 5228<br />
respiración atáxica, 4403<br />
respiración diafragmática, 4404<br />
respiración paradójica, 4405<br />
respiración periódica, 4406<br />
respiración torácica, 4407<br />
respirador, 4408<br />
respuesta inflamatoria, 4409<br />
respuesta inmune, 4410<br />
respuesta inmunológica, 4410<br />
resucitación, 4340<br />
resucitación cardiopulmonar, 4341<br />
rete testis, 4352<br />
retención urinaria, 4411<br />
reticulina, 4412<br />
retículo endoplasmático agranular,<br />
4413<br />
retículo endoplasmático granular, 4414<br />
retículo endoplasmático liso, 4413<br />
retículo endoplasmático rugoso, 4414<br />
reticulocito, 4415<br />
retina, 4416<br />
retinitis, 4417<br />
retinoblastoma, 4418<br />
retinocoroiditis, 4419<br />
retinoi<strong>de</strong>, 4420<br />
retinol, 5304<br />
retinopatía, 4421<br />
retinoscopia, 4422<br />
retracción palpebral, 4423<br />
retraso mental, 545<br />
retroalimentación, 4424<br />
retrognatia, 4425<br />
retrognatismo, 4425<br />
retrovirus, 4426<br />
reumatismo, 4427<br />
reumatología, 4429
eumatólogo, 4428<br />
revascularización, 4430<br />
ribosa, 4442<br />
ribosoma, 4443<br />
riesgo, 4458<br />
riesgo absoluto, 2582<br />
riesgo atribuible, 4459<br />
riesgo <strong>de</strong> ocurrencia, 4460<br />
riesgo <strong>de</strong> recurrencia, 4461<br />
riesgo individual, 4462<br />
riesgo relativo, 4463<br />
rifamicina, 4444<br />
rigi<strong>de</strong>z, 4467<br />
rigi<strong>de</strong>z <strong>de</strong> nuca, 4468<br />
rigi<strong>de</strong>z en rueda <strong>de</strong>ntada, 4469<br />
rigor (m), 4467<br />
rigor mortis, 4445<br />
rinite catarral, 821<br />
rinitis, 4447<br />
rinitis alérgica, 4448<br />
rinofaringe, 3441<br />
rinofima, 4449<br />
rinología, 4450<br />
rinopatía, 4451<br />
rinoplastia, 4452<br />
rinorrafia, 4453<br />
rinorrea, 4454<br />
rinoscopia, 4455<br />
rinotomía, 4456<br />
rinovirus, 4457<br />
riñón, 4446<br />
risa canina, 4464<br />
risa sardónica, 4464<br />
ritmo circadiano, 4465<br />
ritmo sinusal, 4466<br />
RMN (sg), 4400<br />
RNA (sg), 41<br />
roce pericárdico, 4481<br />
roce pleural, 4482<br />
ro<strong>de</strong>nticida, 4470<br />
ro<strong>de</strong>te articular, 2744<br />
623<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
rodilla, 5361<br />
rodopsina, 4471<br />
roncha, 4472<br />
roncus, 4473<br />
rosácea, 50<br />
rosario raquítico, 4474<br />
roséola, 4475<br />
roseola infantil, 1915<br />
rotación, 4476<br />
rotación externa, 4477<br />
rotación interna, 4478<br />
rotavirus, 4479<br />
rótula, 4480<br />
rotura cromosómica, 4489<br />
rubefacción, 4484<br />
rubeola, 4483<br />
rubéola, 4483<br />
rubor, 4484<br />
ruido cardíaco, 4485<br />
ruido peristáltico, 4486<br />
ruido respiratorio, 4487<br />
rumiación, 4488<br />
ruptura cromosómica, 4489<br />
RVO (sg), 4368<br />
S<br />
S ilíaca, 1077<br />
sabañón, 2125<br />
sacarasa, 4490<br />
sacarosa, 4491<br />
sacro, 3720<br />
sacroiliítis, 4492<br />
sacroilitis, 4492<br />
sáculo, 4493<br />
sadismo, 4494<br />
sadismo sexual, 4494<br />
safenectomía, 4495<br />
SAHS (sg), 4628<br />
sal biliar, 4496
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
sala <strong>de</strong> operaciones, 4289<br />
sala <strong>de</strong> partos, 4497<br />
sala <strong>de</strong> reanimación, 4498<br />
salicilato, 4499<br />
saliva, 4500<br />
salmonellosis, 4501<br />
salmonelosis, 4501<br />
salpingectomía, 4506<br />
salpingitis, 4507<br />
salpingopexia, 4502<br />
salpingorrafia, 4503<br />
salpingostomía, 4504<br />
salpingotomía, 4505<br />
salpinguectomía, 4506<br />
salud, 4520<br />
salud pública, 4521<br />
sanatorio [arc.], 2543<br />
sangrado, 2297<br />
sangre, 4509<br />
sangría, 4508<br />
sanidad, 4510<br />
saprófito, 4511<br />
sarampión, 4512<br />
sarampión alemán, 4483<br />
sarcina, 4513<br />
sarcoidosis, 4514<br />
sarcoma, 4515<br />
sarcoma granulocítico, 3148<br />
sarcoma osteogénico, 3757<br />
sarcómera, 4516<br />
sarcómero, 4516<br />
sarna, 4517<br />
satélite, 4518<br />
saturnismo, 4519<br />
schwannoma, 4522<br />
SDRA (sg), 4638<br />
secreción, 4523<br />
secreción anficrina, 4524<br />
secreción apocrina, 4525<br />
secreción autocrina, 4526<br />
secreción ecrina, 4530<br />
624<br />
secreción endocrina, 4527<br />
secreción exocrina, 4528<br />
secreción holocrina, 4529<br />
secreción merocrina, 4530<br />
secreción paracrina, 4531<br />
secreción vaginal, 2079<br />
secretina, 4532<br />
secuencia, 4533<br />
secuencia <strong>de</strong> terminación, 4534<br />
secuenciación, 4535<br />
secuestrador <strong>de</strong> ácidos biliares, 4536<br />
secuestro <strong>de</strong> sangre, 4537<br />
secuestro vascular, 4537<br />
sedante, 4538<br />
se<strong>de</strong>ntarismo, 4539<br />
se<strong>de</strong>stación, 4540<br />
sedimento <strong>de</strong> orina, 4541<br />
sedimento urinario, 4541<br />
segmento broncopulmonar, 4542<br />
segregación, 4543<br />
segregación genética, 4543<br />
segundo <strong>de</strong>do, 1289<br />
selección clonal, 4545<br />
semen, 1810<br />
semiluxación, 4739<br />
seminograma, 1816<br />
seminoma, 4546<br />
semiología, 4547<br />
senilidad, 4548<br />
seno carotí<strong>de</strong>o, 4552<br />
seno cavernoso, 4553<br />
seno coronario, 4554<br />
seno esfenoidal, 4555<br />
seno lateral, 4560<br />
seno longitudinal inferior, 4558<br />
seno longitudinal superior, 4559<br />
seno petroso inferior, 4556<br />
seno petroso superior, 4557<br />
seno sagital inferior, 4558<br />
seno sagital superior, 4559<br />
seno transverso, 4560<br />
sensibilidad, 4549
sensibilidad, 4550<br />
sentido, 4551<br />
separación, 7<br />
sepsis, 4561<br />
septación cardíaca, 4562<br />
septicemia, 4563<br />
septo atrioventricular, 4564<br />
septo auriculoventricular, 4564<br />
septo interatrial, 4566<br />
septo interauricular, 4566<br />
septo interventricular, 4567<br />
septoplastia, 4569<br />
septotomía, 4570<br />
septum crural, 4565<br />
septum femoral, 4565<br />
serina, 4571<br />
SERM (sg), 3202<br />
serodiagnóstico, 1393<br />
serología, 4572<br />
seroprofilaxis, 4573<br />
serosa, 4574<br />
serositis, 4575<br />
serotonina, 4576<br />
sesgo, 1744<br />
sesgo <strong>de</strong> confusión, 3522<br />
sesgo <strong>de</strong> información, 1745<br />
sesgo <strong>de</strong> medición, 3523<br />
sesgo <strong>de</strong> memoria, 3524<br />
sesgo <strong>de</strong> muestreo, 3525<br />
sesgo <strong>de</strong> observación, 1745<br />
sesgo <strong>de</strong> selección, 3526<br />
sesgo <strong>de</strong>l observador, 1745<br />
seudoaneurisma, 4201<br />
seudoartrosis, 4202<br />
seudoobstrucción intestinal, 2564<br />
seudópodo, 4204<br />
sexo cromosómico, 4577<br />
sexo gonadal, 4578<br />
sexualización, 4579<br />
SFC (sg), 4642<br />
shigellosis, 4580<br />
625<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
shigelosis, 4580<br />
shock, 900<br />
shock cardiogénico, 901<br />
shock distributivo, 902<br />
shock hipercinético, 903<br />
shock hipodinámico, 904<br />
shock hipovolémico, 905<br />
shock obstructivo, 906<br />
shock séptico, 907<br />
shock tóxico, 908<br />
shunt, 1270<br />
shunt, 193<br />
SIADH (sg), 4650<br />
siala<strong>de</strong>nitis, 4581<br />
sialidasa, 3530<br />
sialoa<strong>de</strong>nectomía, 4582<br />
sialoa<strong>de</strong>nitis, 4581<br />
sialografía, 4583<br />
sialolitiasis, 4584<br />
sialometría, 4585<br />
sialoquímica, 4586<br />
sialorrea, 4587<br />
sialuria, 4588<br />
siameses, 5346<br />
sibilancia, 4589<br />
sida, 4644<br />
si<strong>de</strong>remia, 4590<br />
si<strong>de</strong>rosis, 4591<br />
sien, 4824<br />
sifíli<strong>de</strong>, 4592<br />
sífilis, 4593<br />
sífilis <strong>de</strong> la columna vertebral, 4771<br />
sigma, 1077<br />
sigmoidocistoplastia, 973<br />
sigmoidoscopia, 4594<br />
significación clínica, 4595<br />
signo, 4602<br />
signo <strong>de</strong> Ballance, 4608<br />
signo <strong>de</strong> Hamman, 1236<br />
signo <strong>de</strong> la bufanda, 4603<br />
signo <strong>de</strong> la cola <strong>de</strong> cometa, 4604<br />
signo <strong>de</strong> la cuerda, 4605
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
signo <strong>de</strong> la elevación <strong>de</strong> la pierna en<br />
extensión, 4863<br />
signo <strong>de</strong> la mati<strong>de</strong>z cambiante, 4608<br />
signo <strong>de</strong> la oleada ascítica, 4609<br />
signo <strong>de</strong> la puesta <strong>de</strong> sol, 3636<br />
signo <strong>de</strong> la silueta, 4610<br />
signo <strong>de</strong>l bostezo articular, 4607<br />
signo <strong>de</strong>l broncograma aéreo, 4611<br />
signo <strong>de</strong>l cajón, 4606<br />
signo <strong>de</strong>l mapache, 2270<br />
signo <strong>de</strong>l obturador, 4612<br />
signo <strong>de</strong>l psoas, 4613<br />
signo vital, 4614<br />
signos piramidales, 4601<br />
signos vitales, 1146<br />
silicosis, 4596<br />
silla <strong>de</strong> partos, 705<br />
silla turca, 4544<br />
simbiosis, 4597<br />
simpatectomía, 4598<br />
simpaticectomía, 4598<br />
simpaticomimético, 4599<br />
simultagnosia, 4600<br />
simultanagnosia, 4600<br />
sinapsis, 4615<br />
sinartrosis, 4616<br />
sincinesia, 4617<br />
sincitio, 4618<br />
sincitiotrofoblasto, 4618<br />
sincondrosis, 4619<br />
síncope, 4620<br />
sin<strong>de</strong>smofito, 4621<br />
sin<strong>de</strong>smosis, 4622<br />
síndroma <strong>de</strong> piernas inquietas, 4635<br />
síndroma <strong>de</strong> robo <strong>de</strong> la arteria<br />
subclavia, 4649<br />
síndrome (m), 4623<br />
síndrome afectivo estacional, 5004<br />
síndrome alcohólico fetal, 4624<br />
síndrome arterial vértebro-basilar,<br />
4629<br />
626<br />
síndrome carcinoi<strong>de</strong>, 4625<br />
síndrome compartimental, 4626<br />
síndrome confusional, 4627<br />
síndrome <strong>de</strong> abstinencia (m), 4636<br />
síndrome <strong>de</strong> alcoholismo fetal, 4624<br />
síndrome <strong>de</strong> apnea-hipopnea durante<br />
el sueño, 4628<br />
síndrome <strong>de</strong> bradicardia-taquicardia,<br />
4637<br />
síndrome <strong>de</strong> cauda equina, 4630<br />
síndrome <strong>de</strong> cautiverio, 4655<br />
síndrome <strong>de</strong> dificultad respiratoria<br />
aguda, 4638<br />
síndrome <strong>de</strong> dificultad respiratoria <strong>de</strong>l<br />
adulto, 4638<br />
síndrome <strong>de</strong> dificultad respiratoria <strong>de</strong>l<br />
recién nacido, 4639<br />
síndrome <strong>de</strong> disfunción multiorgánica,<br />
4640<br />
síndrome <strong>de</strong> Down, 4641<br />
síndrome <strong>de</strong> fatiga crónica, 4642<br />
síndrome <strong>de</strong> inestabilidad<br />
cromosómica, 4643<br />
síndrome <strong>de</strong> inmuno<strong>de</strong>ficiencia<br />
adquirida, 4644<br />
síndrome <strong>de</strong> insuficiencia <strong>de</strong> la arteria<br />
basilar, 4629<br />
síndrome <strong>de</strong> la cola <strong>de</strong> caballo, 4630<br />
síndrome <strong>de</strong> la embolia grasa, 4631<br />
síndrome <strong>de</strong> la piel escaldada, 4632<br />
síndrome <strong>de</strong> la silla turca vacía, 4633<br />
síndrome <strong>de</strong> la vena cava superior,<br />
4634<br />
síndrome <strong>de</strong> lisis tumoral, 4645<br />
síndrome <strong>de</strong> Lyell, 3447<br />
síndrome <strong>de</strong> malabsorción, 4646<br />
síndrome <strong>de</strong> muerte súbita <strong>de</strong>l<br />
lactante, 4647<br />
síndrome <strong>de</strong> ojo seco, 4660
síndrome <strong>de</strong> respuesta inflamatoria<br />
sistémica, 4648<br />
síndrome <strong>de</strong> secreción ina<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong><br />
ADH, 4650<br />
síndrome <strong>de</strong>l atrapamiento poplíteo,<br />
4651<br />
síndrome <strong>de</strong>l choque tóxico, 4652<br />
síndrome <strong>de</strong>l colon irritable, 1076<br />
síndrome <strong>de</strong>l cromosoma X frágil,<br />
4653<br />
síndrome <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sfila<strong>de</strong>ro torácico,<br />
4654<br />
síndrome <strong>de</strong>l feto muerto, 4656<br />
síndrome <strong>de</strong>l hueco poplíteo, 4651<br />
síndrome <strong>de</strong>l intestino corto, 4657<br />
síndrome <strong>de</strong>l intestino irritable, 1076<br />
síndrome <strong>de</strong>l miembro fantasma, 4658<br />
síndrome <strong>de</strong>l ojo húmedo, 4659<br />
síndrome <strong>de</strong>l ovario poliquístico, 4661<br />
síndrome <strong>de</strong>l restaurante chino, 4662<br />
síndrome <strong>de</strong>l shock tóxico, 4652<br />
síndrome do túnel carpiano, 4663<br />
síndrome do túnel do carpo, 4663<br />
síndrome hemolítico urémico, 4664<br />
síndrome hepatorrenal, 4665<br />
síndrome mano-pie, 4666<br />
síndrome nefrítica, 4667<br />
síndrome nefrótico, 4668<br />
síndrome neuroléptico maligno, 4669<br />
síndrome obsesivo-compulsivo, 5009<br />
síndrome paraneoplásico, 4670<br />
síndrome premenstrual, 4671<br />
síndrome talámico, 4672<br />
sinergia, 1525<br />
sinfibrosis, 481<br />
sinfiseotomía, 4674<br />
sinfisiotomía, 4674<br />
sínfisis, 4673<br />
sinostosis, 4675<br />
sinovectomía, 4676<br />
sinovia, 2911<br />
627<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
sinovitis, 4677<br />
sinovitis bursal, 699<br />
síntesis, 4678<br />
síntoma, 4679<br />
sintomatología, 4680<br />
sinusectomía, 4681<br />
sinusitis, 4682<br />
sinusoi<strong>de</strong>, 4683<br />
sinusotomía, 4684<br />
siringobulbia, 4685<br />
siringoma, 4686<br />
siringomielia, 4687<br />
sirolimo, 4688<br />
sirolimus, 4688<br />
sistema, 4689<br />
sistema ABO, 4690<br />
sistema cardiovascular, 4691<br />
sistema <strong>de</strong> Havers, 3748<br />
sistema <strong>de</strong> histocompatibilidad, 4692<br />
sistema <strong>de</strong>l grupo sanguíneo ABO,<br />
4690<br />
sistema <strong>de</strong>l grupo sanguíneo Rh, 4706<br />
sistema digestivo, 4693<br />
sistema endocrino, 4694<br />
sistema genital, 4710<br />
sistema haversiano, 3748<br />
sistema HLA, 4695<br />
sistema inmune, 4696<br />
sistema inmunitario, 4696<br />
sistema linfático, 4697<br />
sistema locomotor, 4698<br />
sistema nervioso autónomo, 4699<br />
sistema nervioso central, 4700<br />
sistema nervioso parasimpático, 4701<br />
sistema nervioso periférico, 4702<br />
sistema nervioso simpático, 4703<br />
sistema nervioso vegetativo, 4699<br />
sistema reproductor, 4710<br />
sistema respiratorio, 4704<br />
sistema reticular, 4705<br />
sistema Rh, 4706
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
sistema sanitario, 4707<br />
sistema urinario, 4708<br />
sistema urogenital, 4709<br />
sistémico, 4711<br />
sístole, 4712<br />
sitio <strong>de</strong> restricción, 4713<br />
SNC (sg), 4700<br />
sobaco [pop.], 575<br />
sobrecarga, 4714<br />
sobredosis, 4715<br />
sobrepeso, 4716<br />
sociobiología, 4717<br />
sodio, 4718<br />
sofoco, 4748<br />
solitaria, 4836<br />
solitaria [pop.], 4837<br />
solución, 4719<br />
solución salina, 4720<br />
soma, 4722<br />
somatización, 4723<br />
somatomegalia, 5383<br />
somatostatina, 4724<br />
somatostinoma, 4725<br />
sombra acústica, 4726<br />
somnífero, 2446<br />
somnografía, 4064<br />
somnolencia, 4728<br />
sonambulismo, 4727<br />
sonda, 4729<br />
sonda, 4730<br />
sondaje, 824<br />
sonido crepitante, 1234<br />
soplo, 4733<br />
soplo tubárico, 675<br />
soplo tubario, 675<br />
sor<strong>de</strong>ra, 5390<br />
soroche, 2962<br />
SPECT (sg), 4937<br />
sprue no tropical, 1627<br />
SRIS (sg), 4648<br />
suavizante, 4737<br />
628<br />
sublimación, 4738<br />
subluxación, 4739<br />
submucosa, 4740<br />
suceso, 56<br />
suceso centinela, 57<br />
sudor, 4752<br />
sudoración, 1383<br />
suelo pelviano, 1386<br />
suelo pélvico, 1386<br />
sueño, 4732<br />
sueño, 4731<br />
suero, 4734<br />
suero fisiológico, 4735<br />
suero glucosado, 4736<br />
suero inmune, 317<br />
suero salino, 4720<br />
sufrimiento fetal, 4749<br />
sulfamida, 4750<br />
sulfonilurea, 4751<br />
superficial, 4753<br />
superior, 4754<br />
supervivencia media, 4755<br />
supinación, 4756<br />
suplemento, 4757<br />
supositorio, 4758<br />
supositorio vaginal, 3783<br />
suprarrenalectomía, 4759<br />
supresión, 4760<br />
sura, 606<br />
surco, 4746<br />
surco calcarino, 4747<br />
surfactante, 4761<br />
susceptibilidad, 4762<br />
suspensión, 4763<br />
sustancia blanca, 4741<br />
sustancia gris, 4742<br />
sustancia negra, 4743<br />
sustancia P, 4744<br />
sustancia reticular, 4705<br />
sustrato, 4745<br />
sutura, 4764
sutura armónica, 4767<br />
sutura <strong>de</strong>ntada, 4765<br />
sutura escamosa, 4766<br />
sutura plana, 4767<br />
sutura serrata, 4765<br />
T<br />
T3, 5023<br />
T4, 4931<br />
tabaco, 4768<br />
tabaquera anatómica, 4769<br />
tabaquismo, 4770<br />
tabes dorsal, 4771<br />
tabicación cardíaca, 4562<br />
tabique atrioventricular, 4564<br />
tabique auriculoventricular, 4564<br />
tabique femoral, 4565<br />
tabique interatrial, 4566<br />
tabique interauricular, 4566<br />
tabique interventricular, 4567<br />
tabique nasal, 4568<br />
tableta, 4772<br />
tableta liofilizada, 4773<br />
tacrolimo, 4774<br />
tacrolimus, 4774<br />
tacto, 4775<br />
tacto rectal, 4776<br />
tacto vaginal, 4777<br />
tálamo, 4778<br />
talamotomía, 4779<br />
talasanemia, 4780<br />
talasemia, 4780<br />
talasoterapia, 4781<br />
talla baja familiar, 591<br />
tallo hipofisario, 4782<br />
tallo pituitario, 4782<br />
talón, 4783<br />
talus, 525<br />
tamaño <strong>de</strong> la muestra, 4784<br />
629<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
tamaño muestral, 4784<br />
tampón, 4721<br />
taponamiento cardíaco, 4785<br />
taquiarritmia, 4786<br />
taquicardia, 4787<br />
taquicardia supraventricular, 4788<br />
taquicardia ventricular, 4789<br />
taquipnea, 4791<br />
taquipnea, 4790<br />
tarsectomía, 4792<br />
tarso, 4793<br />
tarsoplastia, 636<br />
tarsorrafia, 637<br />
tarsotomía, 639<br />
tasa <strong>de</strong> ataque, 4794<br />
tasa <strong>de</strong> crecimiento natural, 4795<br />
tasa <strong>de</strong> crecimiento vegetativo, 4795<br />
tasa <strong>de</strong> fecundidad, 4796<br />
tasa <strong>de</strong> fertilidad, 4797<br />
tasa <strong>de</strong> letalidad, 4798<br />
tasa <strong>de</strong> morbilidad, 4799<br />
tasa <strong>de</strong> mortalidad, 4800<br />
tasa <strong>de</strong> mortalidad neonatal precoz,<br />
4801<br />
tasa <strong>de</strong> mortalidad neonatal tardía,<br />
4802<br />
tasa <strong>de</strong> mortalidad perinatal, 4803<br />
tasa <strong>de</strong> mortalidad postneonatal, 4804<br />
tasa <strong>de</strong> natalidad, 4805<br />
tasa <strong>de</strong> prevalencia, 4806<br />
tasa <strong>de</strong> sobrevivencia, 4807<br />
tasa <strong>de</strong> supervivencia, 4807<br />
taxano, 4808<br />
taxoi<strong>de</strong>, 4808<br />
TC (sg), 4936<br />
teca, 4809<br />
tecido, 4810<br />
tecido linfoi<strong>de</strong>, 4816<br />
tecoma, 4820<br />
tejido a<strong>de</strong>noi<strong>de</strong>, 4816<br />
tejido adiposo, 4811
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
tejido cartilaginoso, 4812<br />
tejido conectivo, 4813<br />
tejido conjuntivo, 4813<br />
tejido <strong>de</strong> granulación, 4814<br />
tejido epitelial, 4815<br />
tejido linfático, 4816<br />
tejido muscular, 4817<br />
tejido nervioso, 4818<br />
tejido óseo, 4819<br />
tejido subcutáneo, 2458<br />
telangiectasia, 4821<br />
telofase, 4822<br />
telómero, 4823<br />
temblor, 5016<br />
temperatura corporal, 4825<br />
tendinitis, 4832<br />
tendinoplastia, 4838<br />
tendón, 4833<br />
tendón rotuliano, 2832<br />
tendonitis, 4832<br />
tenectomía, 4834<br />
tenesmo, 4835<br />
tenia, 4836<br />
teniasis, 4837<br />
teniosis, 4837<br />
tenonectomía, 4834<br />
tenoplastia, 4838<br />
tenorrafia, 4839<br />
tenotomía, 4840<br />
tensiómetro, 1779<br />
tensión [pop.], 4108<br />
tensión arterial, 4108<br />
tentorio <strong>de</strong>l cerebelo, 4831<br />
teofilina, 4841<br />
TEP (sg), 4938<br />
terapeuta, 4842<br />
terapéutica, 5011<br />
terapéutica, 4843<br />
terapéutica física, 2049<br />
terapia, 5011<br />
terapia con láser, 2779<br />
630<br />
terapia <strong>de</strong> reemplazo hormonal, 4844<br />
terapia genética, 4845<br />
terapia génica, 4845<br />
terapia hormonal, 2539<br />
terapia hormonal sustitutiva, 4844<br />
terapia magnética, 2961<br />
terapia musical, 3427<br />
terapia refleja, 4369<br />
terapia vitamínica, 5314<br />
teratogenia, 4848<br />
teratogenicidad, 4849<br />
teratología, 4846<br />
teratoma, 4847<br />
teratospermia, 4850<br />
teratozoospermia, 4850<br />
tercer <strong>de</strong>do, 1291<br />
tercer molar, 1313<br />
tercer ruido cardíaco, 4851<br />
tercer ventrículo, 4852<br />
termalgia, 833<br />
terminador, 4534<br />
termocoagulación, 4853<br />
termogénesis, 4858<br />
termómetro, 4854<br />
termorreceptor, 4855<br />
termorregulación, 4856<br />
termoterapia, 4857<br />
terror nocturno, 4859<br />
test <strong>de</strong> hipótesis, 4882<br />
test <strong>de</strong>l cajón, 4606<br />
test vestibular, 4892<br />
testamento vital, 4893<br />
testículo, 4894<br />
testitis, 3684<br />
testosterona, 4895<br />
tetania, 4896<br />
tétano, 4897<br />
tétanos, 4897<br />
tetraciclina, 4898<br />
tetraparesia, 4899<br />
tetraplejia, 4900
tetraplejía, 4900<br />
tetraploidía, 4901<br />
tetrayodotironina, 4931<br />
THS (sg), 4844<br />
tiamina, 5305<br />
tiazida, 4902<br />
tibia, 4903<br />
tibia en sable, 4904<br />
tic, 4905<br />
tiempo <strong>de</strong> coagulación, 4826<br />
tiempo <strong>de</strong> hemorragia, 4828<br />
tiempo <strong>de</strong> protrombina, 4827<br />
tiempo <strong>de</strong> sangrado, 4828<br />
tiempo <strong>de</strong> trombina, 4829<br />
tiempo <strong>de</strong> tromboplastina, 4830<br />
tienda <strong>de</strong>l cerebelo, 4831<br />
tiflopexia, 844<br />
tiflostomía, 845<br />
tiflotomía, 846<br />
tifus, 4906<br />
tijera, 4860<br />
tijeras, 4860<br />
timectomía, 4907<br />
timina, 4908<br />
timo, 4909<br />
timocito, 4910<br />
timoma, 4911<br />
timpanectomía, 4912<br />
timpanismo, 4913<br />
tímpano, 4914<br />
timpanocentesis, 3191<br />
timpanografía, 4915<br />
timpanometría, 4916<br />
timpanómetro, 4917<br />
timpanoplastia, 3192<br />
timpanostomía, 3191<br />
timpanotomía, 3191<br />
tinción ácido-alcohol resistente, 4918<br />
tinción <strong>de</strong> acidorresistencia, 4918<br />
tinción <strong>de</strong> Gram, 4919<br />
tinnitus, 73<br />
631<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
tiña, 4920<br />
tiña <strong>de</strong>l pie, 3866<br />
tioxanteno, 4921<br />
tira reactiva, 4922<br />
tiroglobulina, 4924<br />
tiroi<strong>de</strong>ctomía, 4925<br />
tiroi<strong>de</strong>s, 2189<br />
tiroiditis, 4926<br />
tiroidotomía, 4929<br />
tirosina, 4927<br />
tirosinemia, 4928<br />
tirotoxicosis, 4930<br />
tirotropina, 2530<br />
tiroxina, 4931<br />
tisis [arc.], 5063<br />
TNF (sg), 1957<br />
toallita, 4932<br />
tobillo, 3578<br />
tocoferol, 5312<br />
tocología, 3607<br />
tocólogo, 3606<br />
tofo, 4933<br />
togavirus, 4934<br />
tolerancia, 4935<br />
tomografía computarizada, 4936<br />
tomografía computarizada por<br />
emisión <strong>de</strong> fotón único, 4937<br />
tomografía por emisión <strong>de</strong> fotón<br />
único, 4937<br />
tomografía por emisión <strong>de</strong> positrones,<br />
4938<br />
tónico, 4940<br />
tono muscular, 4939<br />
tonsila, 165<br />
tonsilectomía, 166<br />
topografía, 4941<br />
toracentesis, 4942<br />
toracocentesis, 4942<br />
toracoplastia, 4943<br />
toracoscopia, 4944<br />
toracostomía, 4945
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
toracotomía, 4946<br />
tórax, 4947<br />
tórax en barril, 4949<br />
tórax en embudo, 4950<br />
tórax en quilla, 4948<br />
tórax en tonel, 4949<br />
tórax enfisematoso, 4949<br />
tórax excavado, 4950<br />
tortícolis, 701<br />
tos, 4951<br />
tos ferina, 4952<br />
toxemia, 4953<br />
toxicidad, 4954<br />
tóxico, 4955<br />
toxicología, 4956<br />
toxicología forense, 4957<br />
toxicomanía, 1492<br />
toxina, 4958<br />
toxinemia, 4953<br />
toxoinfección alimentaria, 2706<br />
toxoplasmosis, 4959<br />
trabajo cardíaco, 4960<br />
trabajo <strong>de</strong> parto, 4961<br />
trabécula, 4962<br />
tracción, 4963<br />
tracoma, 4964<br />
tracto, 4965<br />
tracto olfatorio, 4966<br />
tracto óptico, 4967<br />
tracto respiratorio, 5262<br />
tracto uveal, 5121<br />
tractotomía, 1180<br />
traducción, 4968<br />
tragofonía, 1529<br />
tranquilizante, 4969<br />
tranquilizante menor, 242<br />
transaminasa, 4970<br />
transcavidad <strong>de</strong> los epiplones, 653<br />
transcripción, 4971<br />
transducción <strong>de</strong> señales, 4972<br />
transducción sensorial, 4973<br />
632<br />
transferasa, 4974<br />
transferencia, 4975<br />
transferrina, 4976<br />
transfusión, 4977<br />
transiluminación, 4978<br />
translocación, 4979<br />
translocasa, 4980<br />
transmisión, 4981<br />
transmisión horizontal, 4982<br />
transmisión neuromuscular, 4983<br />
transmisión sexual, 4984<br />
transmisión sináptica, 4985<br />
transmisión vertical, 4986<br />
transpiración, 1383<br />
transporte activo, 4988<br />
transporte pasivo, 4989<br />
transposición, 4990<br />
transposición <strong>de</strong> las gran<strong>de</strong>s arterias,<br />
4991<br />
transposición <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s vasos,<br />
4991<br />
transposón, 4992<br />
trapecio, 3415<br />
tráquea, 4993<br />
traqueitis, 4994<br />
traquelectomía, 889<br />
traquelopexia, 4995<br />
traqueloplastia, 4996<br />
traquelorrafia, 2508<br />
traquelotomía, 4997<br />
traqueobroncomegalia, 4998<br />
traqueobronquitis, 4999<br />
traqueomalacia, 5000<br />
traqueostomía, 5001<br />
traqueotomía, 5002<br />
trasplante, 4987<br />
trastorno, 5003<br />
trastorno afectivo estacional, 5004<br />
trastorno bipolar, 5005<br />
trastorno cardíaco, 784<br />
trastorno ciclotímico, 920
trastorno <strong>de</strong> estrés postraumático,<br />
5006<br />
trastorno <strong>de</strong>l sueño, 5008<br />
trastorno <strong>de</strong>presivo, 5007<br />
trastorno obsesivo-compulsivo, 5009<br />
trastorno sexual, 5010<br />
trastornos parkinsonianos, 3850<br />
tratamiento, 5011<br />
trauma, 5012<br />
trauma psicológico, 5012<br />
trauma psíquico, 5012<br />
traumatismo, 5013<br />
traumatología, 5015<br />
traumatólogo, 5014<br />
trefinación, 5018<br />
treonina, 5017<br />
trepanación, 5018<br />
TRH (sg), 2536<br />
TRH (sg), 4844<br />
triángulo <strong>de</strong> Scarpa, 5021<br />
triángulo femoral, 5021<br />
tricomoniasis, 5019<br />
trifosfato <strong>de</strong> a<strong>de</strong>nosina, 87<br />
triglicérido, 5020<br />
trígono cerebral, 2094<br />
trígono vesical, 5022<br />
trimetoprim, 5024<br />
trimetoprima (f), 5024<br />
tripanosomiasis africana, 1632<br />
triplete, 1021<br />
triploidía, 5025<br />
tripsina, 5026<br />
triptasa, 5026<br />
triptófano, 5027<br />
trismo, 5028<br />
trismus, 5028<br />
trisomía, 5029<br />
triyodotironina, 5023<br />
trocánter mayor, 5030<br />
trocánter menor, 5031<br />
trocar, 5032<br />
633<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
tróclea, 5387<br />
trombasa, 5034<br />
trombectomía, 5033<br />
trombina, 5034<br />
trombo, 5035<br />
tromboangeítis obliterante, 5036<br />
trombocitemia, 5037<br />
trombocito, 3995<br />
trombocitopenia, 5038<br />
trombocitopenia esencial, 5039<br />
trombocitosis, 5037<br />
trombocitosis esencial, 5040<br />
tromboembolia, 5041<br />
tromboembolia pulmonar, 5042<br />
tromboembolismo, 5041<br />
tromboembolismo pulmonar, 5042<br />
trombofilia, 5043<br />
tromboflebitis, 5044<br />
trombolisis, 5045<br />
trombólisis, 5045<br />
trombopenia, 5038<br />
trombosina, 5034<br />
trombosis, 5046<br />
tromboxano, 5047<br />
trompa auditiva, 5055<br />
trompa <strong>de</strong> Eustaquio, 5055<br />
trompa <strong>de</strong> Falopio, 5056<br />
trompa uterina, 5056<br />
tronco, 5048<br />
tronco arterial braquiocefálico, 5049<br />
tronco basilar, 413<br />
tronco braquiocefálico, 5049<br />
tronco celíaco, 5050<br />
tronco pulmonar, 5051<br />
tronco simpático, 5052<br />
tronco venoso braquiocefálico, 5175<br />
tropismo, 5053<br />
troponina, 5054<br />
troquín, 5061<br />
troquíter, 5060<br />
TSH (sg), 2530
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
tuba uterina, 5056<br />
tubectomía, 4506<br />
tuber cinereum, 5057<br />
tubercúli<strong>de</strong>, 5058<br />
tubérculo, 5059<br />
tubérculo cuadrigémino anterior, 1063<br />
tubérculo cuadrigémino caudal, 1062<br />
tubérculo cuadrigémino craneal, 1063<br />
tubérculo cuadrigémino inferior, 1062<br />
tubérculo cuadrigémino posterior,<br />
1062<br />
tubérculo cuadrigémino superior, 1063<br />
tubérculo mamilar, 1202<br />
tubérculo mayor <strong>de</strong>l húmero, 5060<br />
tubérculo menor <strong>de</strong>l húmero, 5061<br />
tuberculoma, 5062<br />
tuberculosis, 5063<br />
tuberculostático, 5064<br />
tuberosidad, 5065<br />
tuberosidad bicipital, 5067<br />
tuberosidad <strong>de</strong>l radio, 5067<br />
tuberosidad radial, 5067<br />
tuberosida<strong>de</strong> isquiática, 5066<br />
túbulo colector, 5068<br />
túbulo contorneado, 5069<br />
túbulo seminífero, 5070<br />
tubulopatía, 5071<br />
tul, 2154<br />
tularemia, 5072<br />
tumefacción, 5073<br />
tumescencia, 5073<br />
tumor, 5074<br />
tumor <strong>de</strong> células gigantes, 5075<br />
tumor maligno, 742<br />
tumor maligno <strong>de</strong> la ampolla <strong>de</strong> Vater,<br />
774<br />
tumor mucoso, 3197<br />
tumor muscular, 3175<br />
tumor teratoi<strong>de</strong>, 4847<br />
túnica albugínea, 5076<br />
túnica vaginal, 5077<br />
634<br />
turbinectomía, 5078<br />
turbinotomía, 5079<br />
U<br />
UCI (sg), 5086<br />
UFC (sg), 5088<br />
úlcera, 5080<br />
ulitis, 5357<br />
ulna, 1261<br />
ultrasonido, 5081<br />
ultrasonografía Doppler, 5082<br />
uncus, 5084<br />
ungüento, 5085<br />
unguis, 3709<br />
unidad <strong>de</strong> cuidados intensivos, 5086<br />
unidad <strong>de</strong> cuidados paliativos, 5087<br />
unidad formadora <strong>de</strong> colonias, 5088<br />
unión celular, 5089<br />
unión neuromuscular, 5090<br />
universo, 4036<br />
uña en cuchara [pop.], 1025<br />
uña en vidrio <strong>de</strong> reloj, 5091<br />
uña encarnada, 5092<br />
uñero, 3799<br />
uracilo, 5093<br />
urea, 5094<br />
uremia, 5095<br />
uréter, 5096<br />
ureteritis, 5097<br />
ureterografía, 5098<br />
ureteroplastia, 5099<br />
ureterorrafia, 5100<br />
ureteroscopia, 5101<br />
ureterosigmoidostomía, 5102<br />
ureterostomía, 5103<br />
ureterotomía, 5104<br />
uretra, 5105<br />
uretritis, 5106<br />
uretrocistografía miccional, 976
uretroplastia, 5107<br />
uretrorrafia, 5108<br />
uretrostomía, 5109<br />
uretrotomía, 5110<br />
urgencia, 5118<br />
urinemia, 5095<br />
urocultivo, 5112<br />
urografía, 5113<br />
urolitiasis, 2920<br />
urología, 5115<br />
urólogo, 5114<br />
uronefrose, 2374<br />
uropatía, 5116<br />
urticaria, 5117<br />
uterectomía, 2502<br />
útero, 5119<br />
uterofijación, 2503<br />
uteropexia, 2503<br />
utrículo, 5120<br />
úvea, 5121<br />
uveítis, 5122<br />
uveítis posterior, 1192<br />
úvula palatina, 5123<br />
uvulotomía, 1854<br />
V<br />
V par craneal, 3516<br />
vaciado [pop.], 2502<br />
vacuna, 5124<br />
vacunación, 5125<br />
vacuola, 5126<br />
vagina, 5167<br />
vaginismo, 5168<br />
vaginitis, 5169<br />
vaginoplastia, 1083<br />
vaginosis, 5170<br />
vaginotomía, 1086<br />
vagotomía, 5127<br />
vaho, 2620<br />
635<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
vaina linfática periarteriolar, 4067<br />
vaina tendinosa, 5128<br />
vali<strong>de</strong>z, 5129<br />
vali<strong>de</strong>z externa, 5130<br />
vali<strong>de</strong>z interna, 5131<br />
valina, 5132<br />
valor predictivo negativo, 5133<br />
valor predictivo positivo, 5134<br />
valoración médica, 570<br />
valva, 5135<br />
valva semilunar, 5144<br />
valvotomía, 5136<br />
válvula, 5137<br />
válvula, 5138<br />
válvula aórtica, 5139<br />
válvula atrioventricular <strong>de</strong>recha, 5145<br />
válvula atrioventricular izquierda,<br />
5142<br />
válvula auriculoventricular izquierda,<br />
5142<br />
válvula <strong>de</strong> <strong>de</strong>rivación, 5140<br />
válvula <strong>de</strong>l tronco pulmonar, 5143<br />
válvula ileal, 5141<br />
válvula ileocecal, 5141<br />
válvula mitral, 5142<br />
válvula pulmonar, 5143<br />
válvula semilunar, 5144<br />
válvula sigmoi<strong>de</strong>, 5144<br />
válvula tricúspi<strong>de</strong>, 5145<br />
valvulopatía, 5146<br />
valvuloplastia, 5147<br />
valvulotomía, 5136<br />
vaporización, 3445<br />
vaporizador, 3446<br />
variabilidad biológica, 5148<br />
variable <strong>de</strong> confusión, 1955<br />
varicela, 5149<br />
varicocelectomía, 5150<br />
varicorragia, 5151<br />
variz, 5153<br />
vascularización, 5154
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
vasculitis, 5155<br />
vasculopatía, 5156<br />
vasectomía, 5157<br />
vaso linfático, 5158<br />
vasoconstricción, 5159<br />
vasoconstrictor, 5160<br />
vasodilatación, 5161<br />
vasodilatador, 5162<br />
vasoespasmo, 5165<br />
vasoligadura, 5163<br />
vasopresina, 2528<br />
vasoprotector, 5164<br />
vasorrafia, 350<br />
vasospasmo, 5165<br />
vasotomía, 5166<br />
VC (sg), 5320<br />
VD (sg), 5321<br />
vector, 5218<br />
vegetaciones, 5258<br />
vegetaciones cardiacas, 5258<br />
vegetaciones cardíacas, 5258<br />
vejiga, 5261<br />
vejiga atónica, 5259<br />
vejiga biliar, 5252<br />
vejiga flácida, 5259<br />
vejiga neurógena, 5260<br />
vejiga urinaria, 5261<br />
vellosidad, 5283<br />
vellosidad coriónica, 5284<br />
vellosidad placentaria, 5284<br />
velocidad <strong>de</strong> sedimentación globular,<br />
5219<br />
vena ácigos, 5171<br />
vena adrenal, 5206<br />
vena axilar, 5172<br />
vena basílica, 5173<br />
vena braquial, 5174<br />
vena braquiocefálica, 5175<br />
vena cava inferior, 5176<br />
vena cava superior, 5177<br />
vena cefálica, 5178<br />
636<br />
vena coronaria, 5181<br />
vena coronaria estomáquica, 5186<br />
vena cubital, 5211<br />
vena <strong>de</strong> Ia columna vertebral, 5179<br />
vena <strong>de</strong>l cerebelo, 5180<br />
vena <strong>de</strong>l corazón, 5181<br />
vena <strong>de</strong>l encéfalo, 5182<br />
vena emisaria, 5183<br />
vena esplénica, 5184<br />
vena femoral, 5185<br />
vena gástrica izquierda, 5186<br />
vena hemiácigos, 5187<br />
vena hepática, 5188<br />
vena hipogástrica, 5191<br />
vena humeral, 5174<br />
vena ilíaca común, 5189<br />
vena ilíaca externa, 5190<br />
vena ilíaca interna, 5191<br />
vena ilíaca primitiva, 5189<br />
vena intercostal, 5192<br />
vena mamaria externa, 5210<br />
vena mamaria interna, 5209<br />
vena mediana cubital, 5193<br />
vena mediana <strong>de</strong>l codo, 5193<br />
vena meníngea, 5194<br />
vena mesentérica inferior, 5195<br />
vena mesentérica superior, 5196<br />
vena oftálmica, 5197<br />
vena ovárica, 5198<br />
vena poplítea, 5199<br />
vena porta, 5200<br />
vena porta hepática, 5200<br />
vena pulmonar, 5201<br />
vena renal, 5202<br />
vena safena externa, 5204<br />
vena safena interna, 5203<br />
vena safena magna, 5203<br />
vena safena menor, 5204<br />
vena subclavia, 5205<br />
vena suprahepática, 5188<br />
vena suprarrenal, 5206
vena temporal, 5207<br />
vena testicular, 5208<br />
vena torácica interna, 5209<br />
vena torácica lateral, 5210<br />
vena ulnar, 5211<br />
vena umbilical, 5212<br />
vena uterina, 5213<br />
vena vertebral, 5214<br />
vena yugular anterior, 5215<br />
vena yugular externa, 5216<br />
vena yugular interna, 5217<br />
vendaje, 5220<br />
venectomía, 2062<br />
veneno, 4955<br />
venereología, 5221<br />
venisutura, 2066<br />
venoclisis, 5222<br />
venodisección, 5223<br />
venografía, 2064<br />
venopunción, 5224<br />
venorrafia, 2066<br />
venostomía, 2067<br />
venotomía, 2067<br />
ventana coclear, 5226<br />
ventana oval, 5225<br />
ventana redonda, 5226<br />
ventana vestibular, 5225<br />
ventilación alveolar, 5227<br />
ventilación mecánica, 5228<br />
ventilador, 4408<br />
ventosa, 5229<br />
ventral, 256<br />
ventral, 5230<br />
ventrículo aórtico, 5233<br />
ventrículo <strong>de</strong>recho, 5232<br />
ventrículo diencefálico, 4852<br />
ventrículo izquierdo, 5233<br />
ventrículo lateral, 5234<br />
ventrículo medio, 4852<br />
ventrículografía, 5235<br />
ventriculostomía, 5236<br />
637<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
vénula, 5237<br />
verda<strong>de</strong>ro negativo, 5238<br />
verda<strong>de</strong>ro positivo, 5239<br />
vermífugo, 289<br />
vermis <strong>de</strong>l cerebelo, 5240<br />
verruca, 5241<br />
verruga, 5241<br />
vértebra, 5242<br />
vértebra C I, 543<br />
vértebra C II, 572<br />
vértebra cervical, 5243<br />
vértebra coccígea, 5244<br />
vértebra coxígea, 5244<br />
vértebra dorsal, 5247<br />
vértebra lumbar, 5245<br />
vértebra sacra, 5246<br />
vértebra torácica, 5247<br />
vértebras coxígeas, 1018<br />
vértigo (m), 5248<br />
vértigo posicional, 5249<br />
vértigo postural, 5249<br />
vesicofijación, 969<br />
vesicostomía, 974<br />
vesicotomía, 975<br />
vesícula, 5251<br />
vesícula, 5250<br />
vesícula biliar, 5252<br />
vesícula seminal, 5253<br />
vesiculectomía, 5254<br />
vesiculotomía, 5255<br />
vesiculotomía seminal, 5256<br />
vestíbulo, 5257<br />
vestíbulo <strong>de</strong>l oído, 5257<br />
VHS (sg), 5296<br />
VI par craneal, 3472<br />
vía aérea, 5262<br />
via endovenosa, 5266<br />
vía hipodérmica, 5275<br />
vía inhalatoria, 5263<br />
vía intradérmica, 5264<br />
vía intramuscular, 5265<br />
vía intravenosa, 5266
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
vía motora, 5267<br />
vía nasal, 5268<br />
vía ocular, 5269<br />
vía oftálmica, 5269<br />
vía oral, 5270<br />
vía ótica, 5271<br />
vía parenteral, 5272<br />
vía rectal, 5273<br />
vía respiratoria, 5262<br />
vía sensitiva, 5274<br />
vía subcutánea, 5275<br />
vía sublingual, 5276<br />
vía tópica, 5277<br />
vía transmucosa, 5278<br />
vía uretral, 5279<br />
vía vaxinal, 5280<br />
vial, 5281<br />
vibrio, 5282<br />
vientre, 5231<br />
vigilancia epi<strong>de</strong>miológica, 5317<br />
vigilia, 5318<br />
VIH (sg), 5293<br />
VII par craneal, 3484<br />
VIII par craneal, 3520<br />
VIP (sg), 3893<br />
viremia, 5285<br />
viriasis, 5289<br />
virión, 5286<br />
viroi<strong>de</strong>, 5287<br />
virología, 5288<br />
virosis, 5289<br />
viruela, 5152<br />
virus, 5290<br />
virus <strong>de</strong> la hepatitis, 5291<br />
virus <strong>de</strong> la influenza, 5292<br />
virus <strong>de</strong> la inmuno<strong>de</strong>ficiencia<br />
humana, 5293<br />
virus <strong>de</strong> la parainfluenza, 5294<br />
virus <strong>de</strong>l papiloma humano, 5295<br />
virus <strong>de</strong>l SIDA, 5293<br />
virus herpes simple, 5296<br />
638<br />
virus respiratorio sincicial, 5297<br />
virus respiratorio sincitial, 5297<br />
virus sincicial respiratorio, 5297<br />
virus sincitial respiratorio, 5297<br />
virus varicela-zóster, 5298<br />
víscera, 5299<br />
visión, 5300<br />
visión corta, 3180<br />
visión en túnel, 5301<br />
visión longa, 2416<br />
vista, 5302<br />
vista corta, 3180<br />
vista larga, 2416<br />
vista oblicua, 1881<br />
vitamina, 5303<br />
vitamina A, 5304<br />
vitamina B1, 5305<br />
vitamina B12, 5306<br />
vitamina B3, 5307<br />
vitamina B6, 5308<br />
vitamina B8, 5309<br />
vitamina C, 5310<br />
vitamina D, 5311<br />
vitamina E, 5312<br />
vitamina K, 5313<br />
vitaminoterapia, 5314<br />
vitiligo, 5315<br />
vitrectomía, 5316<br />
VLDL (sg), 2895<br />
volemia, 5319<br />
volumen corriente, 5320<br />
volumen <strong>de</strong> distribución, 5321<br />
volumen <strong>de</strong> eyección, 5322<br />
volumen <strong>de</strong> reserva espiratoria, 5323<br />
volumen <strong>de</strong> reserva inspiratoria, 5324<br />
volumen pulmonar, 5325<br />
volumen residual, 5326<br />
volumen tidal, 5320<br />
vólvulo intestinal, 5327<br />
vómer, 5328<br />
vómito, 5329
vómito <strong>de</strong> sangre, 2265<br />
vómito negro, 1990<br />
VPH (sg), 5295<br />
VR (sg), 5326<br />
VRE (sg), 5323<br />
VRI (sg), 5324<br />
VT (sg), 5320<br />
vulva, 5330<br />
vulvectomía, 5331<br />
vulvitis, 5332<br />
vulvovaginitis, 5333<br />
VVZ (sg), 5298<br />
X<br />
X par craneal, 3519<br />
X par craneal pneumogástrico, 3519<br />
xantelasma, 5335<br />
xantina, 5336<br />
xantinuria, 5337<br />
xantoma, 5338<br />
xantoma <strong>de</strong> los párpados, 5335<br />
xantomatose cerebrotendinosa, 5339<br />
xenoinjerto, 2356<br />
xero<strong>de</strong>rma, 5372<br />
639<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións <strong>españolas</strong><br />
xero<strong>de</strong>rma pigmentoso, 5373<br />
xero<strong>de</strong>rmia, 5372<br />
xero<strong>de</strong>rmia pigmentosa, 5373<br />
xeroftalmía, 5374<br />
xerosis, 5376<br />
xerosis conjuntival, 5374<br />
xerostomía, 5377<br />
XI par craneal, 3473<br />
XII par craneal, 3493<br />
Y<br />
yatrogenia, 2550<br />
yeso, 5378<br />
yeyuno, 5379<br />
yeyunostomía, 5380<br />
yodo, 2716<br />
yunque, 620<br />
Z<br />
zigoto, 923<br />
zona pelúcida, 5391
641<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
642
A<br />
Ab (abrev.), 279<br />
abdomen, 3<br />
abdominal bloating, 1458<br />
abdominal cavity, 835<br />
abdominal <strong>de</strong>livery, 892<br />
abdominal distention, 1458<br />
abdominal guarding, 1297<br />
abdominal guarding, 5<br />
abdominal hernia, 2333<br />
abdominal region, 3<br />
abdominal skin reflex, 4362<br />
abducens nerve, 3472<br />
abducent nerve, 3472<br />
abduction, 7<br />
abductor digiti minimi muscle, 3253<br />
abductor hallucis muscle, 3252<br />
abductor pollicis brevis muscle, 3251<br />
abductor pollicis longus muscle, 3254<br />
ablation, 10<br />
ABO blood-group system, 4690<br />
ABO factors, 4690<br />
ABO system, 4690<br />
aboulia, 13<br />
abrasion, 1742<br />
abscess, 12<br />
abulia, 13<br />
ACA (sg), 419<br />
acantholysis, 16<br />
acanthosis nigricans, 17<br />
acarus, 18<br />
acceptance, 21<br />
accessory nerve, 3473<br />
accessory process, 370<br />
accommodation, 53<br />
accommodation, 52<br />
accumulated inci<strong>de</strong>nce, 2582<br />
ACE (sg), 1688<br />
ACEI (sg), 2636<br />
acetabulum, 22<br />
643<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
acetaminophen, 3822<br />
acetylcholine, 24<br />
acetyl-CoA, 23<br />
acetyl-coenzyme A, 23<br />
acetylsalicylic acid, 28<br />
achalasia, 15<br />
achlorhydria, 48<br />
acholia, 51<br />
achondroplasia, 54<br />
achromasia, 61<br />
achromia, 61<br />
achylia, 390<br />
acid phosphatase, 2099<br />
acid-base equilibrium, 1723<br />
aci<strong>de</strong>mia, 25<br />
acid-fast bacillus, 582<br />
acid-fast stain, 4918<br />
acidification, 26<br />
acidifier, 27<br />
acidosis, 44<br />
aciduria, 45<br />
acinus, 47<br />
acne, 49<br />
acne rosacea, 50<br />
acne vulgaris, 49<br />
acoustic enhancement, 4372<br />
acoustic shadowing, 4726<br />
acquired character, 765<br />
acquired immunity, 2643<br />
acquired immuno-<strong>de</strong>ficiency<br />
syndrome, 4644<br />
acrimation, 2745<br />
acrocinesia, 59<br />
acrocinesis, 59<br />
acrocyanosis, 58<br />
acrokinesia, 59<br />
acromegalic face, 1945<br />
acromegalic facies, 1945<br />
acromegaly, 60<br />
acromelalgia, 4635<br />
acromial process, 62
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
acromion, 62<br />
acro-osteolysis, 65<br />
acropachy, 63<br />
acrosclero<strong>de</strong>rma, 1759<br />
acroslerosis, 1759<br />
acrosome, 64<br />
ACTH (sg), 2527<br />
ACTH stimulation test, 4880<br />
actin, 66<br />
actinic <strong>de</strong>rmatitis, 1325<br />
actinomycin, 67<br />
actinomycosis, 68<br />
actinotherapy, 69<br />
action potential, 4087<br />
active transport, 4988<br />
acupuncture, 75<br />
acute, 116<br />
acute abdomen, 4<br />
acute leukemia, 2805<br />
acute mountain sickness, 2962<br />
acute respiratory distress syndrome,<br />
4638<br />
acute-phase reactant, 4339<br />
adamantoblast, 161<br />
adamantoblastoma, 162<br />
adaptation, 76<br />
addiction, 91<br />
addition image, 2570<br />
adduction, 97<br />
adductor brevis, 3255<br />
adductor brevis muscle, 3255<br />
adductor hallucis muscle, 3256<br />
adductor longus, 3258<br />
adductor longus muscle, 3258<br />
adductor magnus, 3259<br />
adductor magnus muscle, 3259<br />
adductor pollicis muscle, 3257<br />
a<strong>de</strong>nectomy, 77<br />
a<strong>de</strong>nine, 79<br />
a<strong>de</strong>nite, 80<br />
a<strong>de</strong>nohypophysis, 81<br />
644<br />
a<strong>de</strong>noid cystic carcinoma, 925<br />
a<strong>de</strong>noid tissue, 4816<br />
a<strong>de</strong>noi<strong>de</strong>ctomy, 82<br />
a<strong>de</strong>nomatous polyposis coli, 4062<br />
a<strong>de</strong>nopathy, 83<br />
a<strong>de</strong>nosine, 85<br />
a<strong>de</strong>nosine triphosphate, 87<br />
a<strong>de</strong>nosis, 84<br />
a<strong>de</strong>novirus, 88<br />
a<strong>de</strong>nyl cyclase, 78<br />
ADH (sg), 2528<br />
adhesin, 89<br />
adhesion molecule, 3206<br />
adipocyte, 92<br />
adipose tissue, 4811<br />
adolescence, 93<br />
adrenal gland, 2188<br />
adrenal vein, 5206<br />
adrenalectomy, 4759<br />
adrenalin, 94<br />
adrenalitis, 95<br />
adrenergic agonist, 111<br />
adrenergic blocking agent, 641<br />
adrenitis, 95<br />
adrenocorticotrophin stimulation test,<br />
4880<br />
adrenocorticotropic hormone, 2527<br />
adrenocorticotropin, 2527<br />
adsorbent, 96<br />
adult respiratory distress syndrome,<br />
4638<br />
AER (sg), 4413<br />
aerobic germ, 5364<br />
aerophagy, 98<br />
aerosol, 99<br />
AFB (sg), 582<br />
affection, 1625<br />
afferent arteriole, 469<br />
AFP (sg), 138<br />
African trypanosomiasis, 1632<br />
afterload, 4076
agammaglobulinemia, 107<br />
age pyramid, 3975<br />
agenesia, 573<br />
agenesis, 573<br />
ageusia, 574<br />
ageustia, 574<br />
agglutination, 108<br />
aggressiveness, 115<br />
aging, 1683<br />
agitation, 576<br />
agnosia, 109<br />
agonist, 110<br />
agranular endoplasmic reticulum,<br />
4413<br />
agranulocytopenia, 114<br />
agranulocytosis, 114<br />
agraphesthesia, 112<br />
agraphia, 113<br />
AIDS, 4644<br />
air bronchogram sign, 4611<br />
airway, 5262<br />
airway resistance, 4397<br />
akinesia, 46<br />
akinesis, 46<br />
alanine, 118<br />
albicans, 1205<br />
albinism, 119<br />
albuginea, 5076<br />
albumin, 120<br />
albuminuria, 121<br />
alcohol, 126<br />
alcoholemia, 127<br />
alcoholic cirrhosis, 943<br />
alcoholic liver cirrhosis, 943<br />
alcoholism, 128<br />
aldosterone, 129<br />
aldosterone antagonist, 244<br />
alexia, 137<br />
algor mortis, 139<br />
alimentação parenteral, 3599<br />
alimentary system, 4693<br />
645<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
alkaline phosphatase, 2100<br />
alkalinization, 122<br />
alkalization, 122<br />
alkaloid, 123<br />
alkalosis, 124<br />
alkylating agent, 147<br />
allele, 131<br />
allelic heterogeneity, 2358<br />
allergen, 135<br />
allergic <strong>de</strong>rmatitis, 1326<br />
allergic reaction, 4330<br />
allergic rhinitis, 4448<br />
allergist, 133<br />
allergology, 134<br />
allergy, 136<br />
allergy skin test, 4862<br />
allodynia, 141<br />
allogenous graft, 142<br />
allograft, 142<br />
allotransplantation, 146<br />
allotriophagy, 3947<br />
allotype, 145<br />
alopecia areata, 144<br />
alpha fetoprotein, 138<br />
alpha-1 antitrypsin, 2631<br />
ALS (sg), 1763<br />
alternating pulse, 4239<br />
alternative hypothesis, 2492<br />
altitu<strong>de</strong> sickness, 2962<br />
altruism, 150<br />
alveolar arch, 395<br />
alveolar cell, 4022<br />
alveolar ventilation, 5227<br />
alveolar-capillary diffusion, 1408<br />
alveolar-capillary membrane, 3069<br />
alveolitis, 153<br />
alveolocapillary membrane, 3069<br />
alveolus, 154<br />
amaurosis, 155<br />
amblyopia, 156<br />
ambulance, 157
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
ambulatory care, 531<br />
amebici<strong>de</strong>, 160<br />
ameloblast, 161<br />
ameloblastoma, 162<br />
amenorrhea, 163<br />
amenorrhoea, 163<br />
amino acid, 170<br />
aminoacetic acid, 2195<br />
aminoglycosi<strong>de</strong>, 171<br />
aminosalicylic acid, 29<br />
amnesia, 172<br />
amnesic aphasia, 101<br />
amniocentesis, 173<br />
amniotic fluid, 2902<br />
amoebiasis, 159<br />
amphetamine, 221<br />
amphiarthrosis, 222<br />
amphicrine secretion, 4524<br />
amplification, 174<br />
ampoule, 175<br />
amputation, 177<br />
amygdala, 165<br />
amylase, 168<br />
amyloid body, 1196<br />
amyloidosis, 169<br />
amylosis, 169<br />
amyotrophic lateral sclerosis, 1763<br />
anabolic agent, 179<br />
anabolism, 178<br />
anachlorhydria, 48<br />
anadipsia, 4048<br />
anaemia, 205<br />
anaerobic germ, 5365<br />
anal fissure, 2054<br />
anal fistula, 2051<br />
anal reflex, 4357<br />
anal sphincter, 1783<br />
analgesia, 186<br />
analgesic, 187<br />
analgia, 186<br />
analysis, 181<br />
646<br />
analyst, 185<br />
anamnesis, 188<br />
anaphase, 180<br />
anaphylactic reaction, 4331<br />
anaphylaxis, 4331<br />
anaplasia, 190<br />
anarthria, 191<br />
anasarca, 192<br />
anastomosis;<strong>de</strong>rivation, 193<br />
anatomic pathologist, 196<br />
anatomical axis, 1531<br />
anatomical neck, 1070<br />
anatomical pathology, 195<br />
anatomical position, 4077<br />
anatomical snuffbox, 4769<br />
anatomy, 194<br />
anchylosis, 240<br />
anconeus muscle, 3260<br />
androblastoma, 197<br />
androgen, 199<br />
androgenetic alopecia, 143<br />
androgenic alopecia, 143<br />
andropause, 198<br />
anechogenicity, 200<br />
anemia, 205<br />
anergy, 213<br />
anesthesia, 214<br />
anesthesiologist, 216<br />
anesthesiology, 217<br />
anesthetic, 215<br />
anesthetist, 216<br />
aneuploidy, 218<br />
aneurysm, 219<br />
angeitis, 5155<br />
angiectomy, 340<br />
angiitis, 5155<br />
angina, 341<br />
angina pectoris, 341<br />
angiocholitis, 1037<br />
angiodysplasia, 342<br />
angioe<strong>de</strong>ma, 343
angiogenesis, 356<br />
angiography, 344<br />
angiology, 345<br />
angioma, 346<br />
angiomatosis, 347<br />
angioneurotic e<strong>de</strong>ma, 343<br />
angiopathy, 348<br />
angioplasty, 349<br />
angiorrhaphy, 350<br />
angiosarcoma, 351<br />
angioscopy, 352<br />
angiostomy, 355<br />
angiotensin, 353<br />
angiotensin converting enzyme<br />
inhibitor, 2636<br />
angiotensin II antagonist, 247<br />
angiotensin II receptor antagonist, 247<br />
angiotensin-converting enzyme, 1688<br />
angiotensin-converting enzyme<br />
inhibitor, 2636<br />
angiotensinogen, 354<br />
angiotomy, 355<br />
anhidrosis, 224<br />
anion gap, 2363<br />
anisochromasia, 227<br />
anisochromia, 227<br />
anisocoria, 226<br />
anisocytosis, 225<br />
ankle, 3578<br />
ankylosing spondylitis, 1836<br />
ankylosis, 240<br />
annuloplasty, 338<br />
annulus, 201<br />
anodmia, 235<br />
anomic aphasia, 101<br />
anomie, 231<br />
anomy, 231<br />
anorexia, 232<br />
anorexia nervosa, 233<br />
anoscopy, 234<br />
anosmia, 235<br />
647<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
anosognosia, 236<br />
anosphrasia, 235<br />
anosphresia, 235<br />
anovulation, 237<br />
anovulatory drug, 238<br />
anoxemia, 2498<br />
anoxia, 239<br />
ANP (sg), 3894<br />
ansa, 501<br />
antacid, 257<br />
antagonist, 243<br />
antasthmatic, 265<br />
antepartum, 255<br />
anterior, 256<br />
anterior cerebral artery, 419<br />
anterior chamber of eyeball, 727<br />
anterior communicating artery, 423<br />
anterior funiculus of spinal cord, 1173<br />
anterior inferior iliac spine, 1820<br />
anterior jugular vein, 5215<br />
anterior root, 4318<br />
anterior scalene, 3292<br />
anterior serratus muscle, 3400<br />
anterior spinal artery, 428<br />
anterior superior iliac spine, 1821<br />
anterior tibial artery, 458<br />
anthelminthic, 289<br />
anthelmintic, 289<br />
anthracosis, 332<br />
anthracycline, 331<br />
anthrax, 773<br />
anthropometry, 337<br />
antiacne drug, 3031<br />
antiadrenergic, 258<br />
antiaggregant, 260<br />
antiaggregation, 259<br />
antiallergic, 261<br />
antiandrogen, 262<br />
antianemic, 263<br />
antiarrhythmic, 264<br />
antiasthmatic, 265
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
antibacterial, 266<br />
antibiogram, 267<br />
antibiotics, 268<br />
antibody, 279<br />
anti-cancer drug, 303<br />
anticestodal, 269<br />
anticestodal agent, 269<br />
anticholinergic, 275<br />
anticholinesterase agent, 276<br />
anticipation, 270<br />
anticipation, 271<br />
anticoagulant, 273<br />
anticoagulation, 272<br />
anticodon, 274<br />
anticonceptive, 277<br />
anticonvulsant, 278<br />
anti<strong>de</strong>pressant, 280<br />
antidiarrheal, 281<br />
antidiarrheal drug, 281<br />
antidiuretic hormone, 2528<br />
antidote, 282<br />
antiemetic, 283<br />
antiepileptic, 278<br />
antiestrogen, 284<br />
antifibrinolytic, 285<br />
antiflatulent, 796<br />
antifungal, 286<br />
antigen, 330<br />
antigen recognition, 4347<br />
antigen-antibody reaction, 4332<br />
antigenic <strong>de</strong>terminant, 1378<br />
antigonadotrophin, 287<br />
antigonadotropin, 287<br />
antihemorrhagic, 290<br />
antihemorrhoid drug, 291<br />
antihemorrhoidal, 291<br />
antihistamine, 293<br />
antihistaminic, 293<br />
antihypertensive, 292<br />
antiinfective, 294<br />
anti-infective, 294<br />
648<br />
antiinflammatory, 295<br />
anti-inflammatory, 295<br />
antimalarial, 304<br />
antimanic agent, 297<br />
antimetabolite, 298<br />
antimigraine drug, 329<br />
antimonial drug, 300<br />
antimycobacterial, 299<br />
antimycotic, 286<br />
antináusea, 301<br />
antinauseant, 301<br />
antinematodal, 302<br />
antinematodal agent, 302<br />
antineoplastic, 303<br />
antiparasitic, 305<br />
antiparkinson drug, 306<br />
antiparkinsonian, 306<br />
antiperspirant, 320<br />
antiphlogistic, 295<br />
antiprogestagen, 309<br />
antiprogestogen, 309<br />
antiprotozoal, 308<br />
antiprotozoan, 308<br />
antipruritic, 310<br />
antipsoriatic, 312<br />
antipsoric, 310<br />
antipsychotic, 311<br />
antipyretic, 307<br />
antiretroviral, 313<br />
antirheumatic, 314<br />
antisepsis, 315<br />
antiseptic, 316<br />
antiserum, 317<br />
antisocial personality, 3933<br />
antispasmodic, 1798<br />
anti-TB drug, 5064<br />
antithrombin, 322<br />
antithrombotic, 323<br />
antithyroid, 318<br />
antithyroid agent, 318<br />
antitoxic, 282
antitoxin, 319<br />
antitremato<strong>de</strong>, 321<br />
antitremato<strong>de</strong> agent, 321<br />
antitubercular agent, 324<br />
antituberculotic, 324<br />
antitussive, 325<br />
antivaricose, 326<br />
antiviral, 328<br />
antivirotic, 328<br />
antrectomy, 334<br />
antropology, 336<br />
antrum, 335<br />
anular cartilage, 803<br />
anulus, 201<br />
anuresis, 339<br />
anuria, 339<br />
anus, 228<br />
anxiety, 241<br />
anxiolytic, 242<br />
anxious personality, 3932<br />
aorta, 411<br />
aorta artery, 411<br />
aortic aneurysm, 220<br />
aortic arch, 396<br />
aortic coarctation, 1015<br />
aortic dissection, 1431<br />
aortic insufficiency, 2673<br />
aortic regurgitation, 2673<br />
aortic stenosis, 1862<br />
aortic valve, 5139<br />
aortic valve insufficiency, 2673<br />
aortitis, 357<br />
aortoplasty, 358<br />
apathy, 361<br />
aperture, 3678<br />
apex, 366<br />
aphagia, 102<br />
aphasia, 100<br />
aphonia, 103<br />
aphtha, 104<br />
aphthosis, 106<br />
649<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
aphthous stomatitis, 1989<br />
aplasia, 367<br />
aplastic anemia, 206<br />
apnea, 369<br />
apneustic breathing, 4402<br />
apnoea, 369<br />
apocrine secretion, 4525<br />
aponeurosis, 382<br />
apoprotein, 384<br />
apoptosis, 385<br />
apparatus, 4689<br />
appen<strong>de</strong>ctomy, 364<br />
appendicectomy, 364<br />
appendicitis, 365<br />
appendix, 363<br />
approach, 11<br />
approximator, 389<br />
apraxia, 387<br />
aprosodia, 388<br />
aprosody, 388<br />
aqueduct, 72<br />
aqueous humour, 2548<br />
AR% (sg), 2118<br />
ARA II (sg), 247<br />
arachidonic acid, 30<br />
arachnitis, 393<br />
arachnodactyly, 391<br />
arachnoid, 392<br />
arachnoid mater, 392<br />
arachnoiditis, 393<br />
arch of aorta, 396<br />
arch of azygos vein, 399<br />
ARDS (sg), 4638<br />
arenavirus, 406<br />
areola, 407<br />
areola mammae, 407<br />
areola of nipple, 407<br />
arginine, 500<br />
arm, 672<br />
arrhenoblastoma of ovary, 197<br />
arrhythmia, 408
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
arsenic, 409<br />
arterectomy, 466<br />
arterial dissection, 1432<br />
arterial hypertension, 2436<br />
arterial pressure, 4108<br />
arterial resistance, 4396<br />
arterial tension, 4108<br />
arteriectomy, 466<br />
arteriography, 467<br />
arteriole, 468<br />
arteriolosclerosis, 471<br />
arteriopathy, 472<br />
arterioplasty, 473<br />
arteriorrhaphy, 474<br />
arteriosclerosis, 475<br />
arteriotomy, 476<br />
arteritis, 477<br />
artery, 410<br />
artery resistance, 4396<br />
arthralgia, 486<br />
arthritis, 488<br />
arthrocentesis, 491<br />
arthro<strong>de</strong>sis, 492<br />
arthrodia, 482<br />
arthrodial cartilage, 800<br />
arthrodynia, 486<br />
arthrometer, 2235<br />
arthropathy, 493<br />
arthroplasty, 494<br />
arthroraphy, 495<br />
arthroscopy, 496<br />
arthrosis, 497<br />
arthrostomy, 498<br />
arthrotomy, 499<br />
articular capsule, 755<br />
articular cartilage, 800<br />
articular facet, 1944<br />
articular labrum, 2744<br />
articular lip, 2744<br />
articular process, 371<br />
articular surface, 1944<br />
650<br />
articular surface, 1944<br />
artificial ankylosis, 492<br />
artificial feeding, 140<br />
artificial respiration, 5228<br />
artrectomy, 487<br />
arytenoid cartilage, 799<br />
ascaridiasis, 502<br />
ascending colon, 1074<br />
asceticism, 503<br />
ascites, 504<br />
ascitic fluid, 2903<br />
ascorbic acid, 5310<br />
asepsis, 505<br />
aseptic, 1868<br />
asparagine, 512<br />
aspartic acid, 31<br />
aspergilloma, 515<br />
aspergillosis, 516<br />
asphyxia, 506<br />
aspiration, 517<br />
aspirator, 520<br />
assisted <strong>de</strong>ath, 3227<br />
association area, 403<br />
astereognosis, 522<br />
asterixis, 523<br />
asthenia, 521<br />
asthma, 510<br />
astigmatism, 524<br />
astragalus, 525<br />
astrocyte, 526<br />
astrocytoma, 527<br />
asymptomatic, 508<br />
ataxia, 529<br />
ataxic breathing, 4403<br />
ataxic gait, 2986<br />
ataxy, 529<br />
atelectasis, 530<br />
atheroma, 538<br />
atherosclerosis, 539<br />
atherothrombosis, 540<br />
athetosis, 541
athlete’s foot, 3866<br />
atlas, 543<br />
atomization, 3445<br />
atomizer, 3446<br />
atonic blad<strong>de</strong>r, 5259<br />
atopic <strong>de</strong>rmatitis, 1327<br />
atopic eczema, 1327<br />
atopy, 544<br />
ATP (sg), 87<br />
atrhesia, 546<br />
atrial auricle, 362<br />
atrial electrogram, 547<br />
atrial fibrillation, 2021<br />
atrial natriuretic pepti<strong>de</strong>, 3894<br />
atrial septal <strong>de</strong>fect, 1109<br />
atrioventricular canal, 736<br />
atrioventricular dissociation, 1448<br />
atrioventricular septum, 4564<br />
attack, 528<br />
attack rate, 4794<br />
attributable risk, 4459<br />
attributable risk percent, 2118<br />
atypia, 542<br />
atypical mole, 3563<br />
atypical nevus, 3563<br />
atypism, 542<br />
audiography, 550<br />
audiology, 551<br />
audiometry, 552<br />
audition, 548<br />
auditory area, 402<br />
auditory cortex, 402<br />
auditory hyperesthesia, 2386<br />
auditory nerve, 3520<br />
auditory tube, 5055<br />
auricle, 362<br />
auricular appendix, 362<br />
auricular fibrillation, 2021<br />
auscultation, 556<br />
autism, 557<br />
autoantibody, 558<br />
651<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
autocrine secretion, 4526<br />
autograft, 559<br />
autoimmunity, 563<br />
automatism, 564<br />
autonomic division, 4699<br />
autonomic dysreflexia, 1456<br />
autonomic nervous system, 4699<br />
autonomic part of peripheral nervous<br />
system, 4699<br />
autoplasty, 568<br />
autopsy, 566<br />
autosomal dominant inheritance, 2323<br />
autosomal inheritance, 2321<br />
autosomal recessive inheritance, 2324<br />
autosome, 567<br />
autotransplantation, 568<br />
AV canal, 736<br />
AV dissociation, 1448<br />
avitaminosis, 571<br />
avoidance, 1912<br />
axilla, 575<br />
axillary artery, 412<br />
axillary line, 2876<br />
axillary nerve, 3475<br />
axillary vein, 5172<br />
axis, 572<br />
axis cylin<strong>de</strong>r [arc.], 577<br />
axis of pelvis, 1534<br />
axon, 577<br />
axonotmesis, 578<br />
azoospermia, 579<br />
azygos vein, 5171<br />
azygous vein, 5171<br />
B<br />
bacillary dysentery, 4580<br />
bacille, 581<br />
bacilloscopy, 583<br />
bacillus, 581
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
back, 1213<br />
bacteremia, 586<br />
bacterial arthritis, 490<br />
bacterial colitis, 1066<br />
bacterial flora, 2072<br />
bacterial wall, 3845<br />
bacterici<strong>de</strong>, 585<br />
bacteriemia, 586<br />
bacteriology, 588<br />
bacteriophage, 587<br />
bacterioscopy, 583<br />
bacteriostatic, 589<br />
bacterium, 584<br />
bacteriuria, 590<br />
balanitis, 594<br />
balanoplasty, 595<br />
balanoposthitis, 596<br />
ball and socket joint, 480<br />
Ballance sign, 4608<br />
ballism, 597<br />
ballismus, 597<br />
balm, 600<br />
balneotherapy, 598<br />
bamboo spine, 1088<br />
band cell, 3560<br />
bandage, 5220<br />
barbiturate, 601<br />
barbotage, 659<br />
barium enema, 1622<br />
baroceptor, 602<br />
baroreceptor, 602<br />
Barr body, 1198<br />
barrel-shaped chest, 4949<br />
barrel-shaped thorax, 4949<br />
basal nucleus, 3589<br />
base, 607<br />
base pair, 3820<br />
basilar artery, 413<br />
basilar artery insufficiency syndrome,<br />
4629<br />
basilar channel, 1004<br />
basilic vein, 5173<br />
652<br />
basopenia, 610<br />
basophil, 609<br />
basophilia, 608<br />
basophilopenia, 610<br />
B-cell, 2855<br />
beam therapy, 1256<br />
bed-wetting, 1682<br />
belly, 5231<br />
benign migratory glossitis, 2872<br />
benzami<strong>de</strong>, 613<br />
benzodiazepine, 614<br />
beriberi, 615<br />
beta-lactam, 617<br />
beta-lactamase, 616<br />
beta-lactamase inhibitor, 2626<br />
BHR (sg), 2429<br />
bias, 1744<br />
bias due to confounding, 3522<br />
bicarbonate, 618<br />
biceps brachii, 3261<br />
biceps brachii muscle, 3261<br />
biceps femoris, 3262<br />
biceps femoris muscle, 3262<br />
bicipital tuberosity, 5067<br />
bicuspid valve, 5142<br />
biguani<strong>de</strong>, 621<br />
bilateral paralysis, 1411<br />
bile, 622<br />
bile acid, 32<br />
bile acid sequestrant, 4536<br />
bile duct, 1131<br />
bile duct a<strong>de</strong>noma, 1031<br />
bile salt, 4496<br />
biliary canaliculus, 740<br />
biliary canaliculus, 740<br />
biliary cirrhosis, 944<br />
biliary duct, 1131<br />
biliary lithiasis, 2919<br />
biliary liver cirrhosis, 944<br />
bilirubin, 623<br />
biliuria, 624
inovular twins, 5344<br />
biochemistry, 628<br />
biological plausibility, 4002<br />
biological variability, 5148<br />
bioprosthesis, 625<br />
biopsy, 626<br />
biopsychosocial, 627<br />
biotherapy, 631<br />
biotin, 5309<br />
bipedal standing, 632<br />
bipolar <strong>de</strong>pression, 5005<br />
bipolar disor<strong>de</strong>r, 5005<br />
birth control, 1159<br />
birth rate, 4805<br />
birthing chair, 705<br />
bisphosphonate, 619<br />
bistoury, 633<br />
black hairy tongue, 2870<br />
black lung, 332<br />
black vomit, 1990<br />
blackhead [pop.], 1094<br />
blad<strong>de</strong>r, 5261<br />
bleeding time, 4828<br />
blennorrhagia, 640<br />
blennorrhea, 640<br />
blepharitis, 634<br />
blepharoconjunctivitis, 635<br />
blepharoplasty, 636<br />
blepharorraphy, 637<br />
blepharospasm, 638<br />
blepharotomy, 639<br />
blindness, 852<br />
blink reflex, 4359<br />
blinking, 3939<br />
blister, 176<br />
block, 644<br />
blood, 4509<br />
blood analysis, 183<br />
blood count, 2290<br />
blood culture, 2283<br />
blood disease, 2293<br />
653<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
blood flow, 2078<br />
blood glucose, 2193<br />
blood group, 2251<br />
blood pressure, 4108<br />
blood sequestration, 4537<br />
blood test, 183<br />
blood volume, 5319<br />
blood-brain barrier, 603<br />
bloodletting, 4508<br />
blood-testis barrier, 604<br />
blood-thymus barrier, 605<br />
blood-vascular system, 4691<br />
bluish skin, 909<br />
B-lymphocyte, 2855<br />
BMI (sg), 2595<br />
body, 1195<br />
body mass in<strong>de</strong>x, 2595<br />
body temperature, 4825<br />
boil, 2133<br />
bole, 650<br />
bole, 651<br />
bond, 1655<br />
bone, 3694<br />
bone age, 2558<br />
bone <strong>de</strong>nsitometry, 1309<br />
bone marrow, 3049<br />
bone marrow aplasia, 368<br />
bone marrow aspiration, 518<br />
bone marrow failure, 2677<br />
bone marrow failure, 368<br />
bone marrow insufficiency, 2677<br />
bone mass, 3006<br />
bone mineralization, 3158<br />
bone mo<strong>de</strong>lling, 3201<br />
bone necrosis, 3749<br />
bone reabsorption, 4327<br />
bone remo<strong>de</strong>ling, 4381<br />
bone resorption, 4327<br />
bone tissue, 4819<br />
bony callus, 722<br />
bony labyrinth, 2743
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
bony tarsus, 4793<br />
bony union, 4675<br />
borborygmus, 660<br />
bor<strong>de</strong>r, 661<br />
borreliosis, 662<br />
bottle feeding, 2747<br />
botulism, 664<br />
Bourneville disease, 1765<br />
boutonnière <strong>de</strong>formity, 1298<br />
brachial artery, 414<br />
brachial plexus, 4012<br />
brachial vein, 5174<br />
brachialis, 3263<br />
brachialis muscle, 3263<br />
brachiocephalic arterial trunk, 5049<br />
brachiocephalic trunk, 5049<br />
brachiocephalic vein, 5175<br />
brachioradialis muscle, 3264<br />
brachytherapy, 671<br />
bradyarrhythmia, 666<br />
bradycardia, 667<br />
bradykinesia, 668<br />
bradykinin, 669<br />
bradypnea, 670<br />
brain, 1585<br />
brain <strong>de</strong>ath, 3228<br />
brain surgeon, 3537<br />
breast, 2969<br />
breast self-examination, 561<br />
breastfeeding, 2748<br />
breath test, 4873<br />
breech, 4106<br />
breech presentation, 4106<br />
bregma, 673<br />
bright red blood in the stool, 2273<br />
brittle bone disease, 3762<br />
broad ligament of uterus, 2828<br />
bronchial asthma, 510<br />
bronchial brushing, 884<br />
bronchial hyperreactivity, 2429<br />
bronchial spasm, 680<br />
654<br />
bronchiectasis, 682<br />
bronchiole, 685<br />
bronchiolitis, 684<br />
bronchitis, 686<br />
bronchoalveolar lavage, 2783<br />
bronchodilation test, 4875<br />
bronchodilator, 674<br />
bronchoectasis, 682<br />
bronchography, 676<br />
bronchopathy, 677<br />
bronchophony, 675<br />
bronchopulmonary segment, 4542<br />
bronchorrhea, 678<br />
bronchorrhoea, 678<br />
bronchoscopy, 679<br />
bronchospasm, 680<br />
bronchus, 683<br />
broncotomy, 681<br />
brucellemia, 688<br />
brucellosis, 688<br />
bruising [pop.], 1725<br />
brushing, 884<br />
bruxism, 689<br />
bruxomania, 689<br />
bubo, 690<br />
bubonic plague, 3940<br />
buccinator, 3265<br />
buccinator muscle, 3265<br />
Buerger’s disease, 5036<br />
buffer, 4721<br />
buffer solution, 4721<br />
bulb of penis, 691<br />
bulbocavernosus reflex, 4358<br />
bulbocavernous reflex, 4358<br />
bulbospongiosus reflex, 4358<br />
bulimia nervosa, 694<br />
bulla, 695<br />
bulla, 176<br />
bullous disease, 1626<br />
bullous pemphigoid, 3885<br />
bundle, 1985
undle branch block, 645<br />
bunyavirus, 696<br />
burn, 4259<br />
bursa mucosa, 654<br />
bursal synovitis, 699<br />
bursectomy, 698<br />
bursitis, 699<br />
butterfly pattern, 2571<br />
butterfly rash, 1731<br />
buttock, 3434<br />
buttonhole <strong>de</strong>formity, 1298<br />
butyrophenone, 700<br />
C<br />
C I (sg), 543<br />
C I vertebra, 543<br />
C II (sg), 572<br />
C II vertebra, 572<br />
cachexia, 763<br />
cacochymia, 763<br />
cadaver, 703<br />
caecum, 851<br />
cafe-au-lait spot, 2976<br />
caffeine, 706<br />
calcaneus, 709<br />
calcarine fissure, 4747<br />
calcarine sulcus, 4747<br />
calcification, 710<br />
calcinosis, 712<br />
calciphylaxis, 711<br />
calcitonin, 714<br />
calcium, 713<br />
calcium antagonist, 642<br />
calcium channel blocking agent, 642<br />
calciuria, 715<br />
calculus, 716<br />
calf, 606<br />
calicivirus, 719<br />
callosomarginal fissure, 5389<br />
655<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
calmative, 721<br />
caloric test, 4861<br />
calorie, 724<br />
calorimetry, 725<br />
calyx, 720<br />
cAMP (sg), 86<br />
campimetry, 732<br />
canal, 735<br />
canaliculotomy, 741<br />
cancer, 742<br />
candidiasis, 744<br />
candidosis, 744<br />
canine, 1310<br />
canine tooth, 1310<br />
cannabis, 745<br />
cannula, 4730<br />
capillaritis, 751<br />
capillaroscopy, 752<br />
capillary, 750<br />
capitate, 3707<br />
capitate bone, 3707<br />
capsule, 754<br />
capsule, 753<br />
capsulectomy, 759<br />
capsulitis, 760<br />
capsulorrhaphy, 761<br />
capsulotomy, 762<br />
carbapenem, 770<br />
carbon, 771<br />
carbon dioxi<strong>de</strong>, 1410<br />
carbon monoxi<strong>de</strong>, 3218<br />
carbonic anhydrase, 223<br />
carbonic anhydrase inhibitor, 2625<br />
carbonic anhydri<strong>de</strong> [arc.], 1410<br />
carboxil radical, 4300<br />
carboxypeptidase, 772<br />
carbuncle, 333<br />
carcinogen, 778<br />
carcinogenesis, 777<br />
carcinoid syndrome, 4625<br />
carcinoma of the ampulla of Vater, 774<br />
carcinomatosis, 775
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
carcinosis, 776<br />
cardia, 779<br />
cardiac automatism, 565<br />
cardiac catheterization, 825<br />
cardiac cycle, 913<br />
cardiac glycosi<strong>de</strong>, 2202<br />
cardiac in<strong>de</strong>x, 2592<br />
cardiac infarction, 2604<br />
cardiac muscle, 3160<br />
cardiac output, 2156<br />
cardiac pacemaker, 2985<br />
cardiac part, 779<br />
cardiac pressure, 4109<br />
cardiac septation, 4562<br />
cardiac tampona<strong>de</strong>, 4785<br />
cardiac vegetations, 5258<br />
cardiectomy, 780<br />
cardiogenic shock, 901<br />
cardiologist, 781<br />
cardiology, 782<br />
cardiomegaly, 783<br />
cardiomyopathy, 3163<br />
cardiopathy, 784<br />
cardioplasty, 785<br />
cardiopulmonary resuscitation, 4341<br />
cardiorespiratory arrest, 3823<br />
cardiorrhaphy, 786<br />
cardiotomy, 788<br />
cardiotomy, 787<br />
cardiovascular surgeon, 953<br />
cardiovascular surgery, 948<br />
cardiovascular system, 4691<br />
cardioversion, 789<br />
caries, 792<br />
carina of trachea, 793<br />
carminative, 796<br />
carotid artery, 415<br />
carotid bulb, 4552<br />
carotid sinus, 4552<br />
carpal tunnel syndrome, 4663<br />
carpopedal spasm, 1796<br />
carrier, 4074<br />
656<br />
carrier, 4075<br />
cartilage, 798<br />
cartilaginous tissue, 4812<br />
cartridge, 809<br />
case, 810<br />
case comparison study, 1897<br />
case-control study, 1897<br />
castration, 1870<br />
catabolism, 815<br />
catalepsy, 817<br />
catamenia, 3093<br />
cataplasm, 818<br />
cataplexy, 819<br />
cataract, 820<br />
catarrhal rhinitis, 821<br />
catastrophic reaction, 4333<br />
catatonia, 822<br />
catecholamine, 823<br />
catheter, 4730<br />
catheterism, 824<br />
catheterization, 824<br />
cauda equina, 826<br />
cauda equina syndrome, 4630<br />
caudal, 827<br />
caudate nucleus, 3590<br />
causal association, 511<br />
causal factor, 1953<br />
causalgia, 833<br />
causality, 832<br />
cauterization, 834<br />
cavernous sinus, 4553<br />
caviar lesion, 2868<br />
caviar tongue, 2868<br />
CCK test, 4876<br />
cecofixation, 844<br />
cecopexy, 844<br />
cecostomy, 845<br />
cecotomy, 846<br />
cecum, 851<br />
ceiling effect, 1521<br />
celiac artery, 5050<br />
celiac disease, 1627
celiac trunk, 5050<br />
celiorrhaphy, 2765<br />
celioscopy, 2766<br />
celiotomy, 2767<br />
cell, 857<br />
cell, 856<br />
cell adhesion, 90<br />
cell cycle, 914<br />
cell <strong>de</strong>polarization, 1374<br />
cell differentiation, 1404<br />
cell division, 3194<br />
cell junction, 5089<br />
cell line, 2881<br />
cell nest, 3566<br />
cell repolarization, 4391<br />
cellular immunity, 2644<br />
cellular mosaicism, 3230<br />
cellulitis, 875<br />
celotomy, 2344<br />
cementum, 876<br />
central lobule of cerebellum, 2938<br />
central nervous system, 4700<br />
central tendon of diaphragm, 880<br />
centriole, 877<br />
centromere, 882<br />
centrosome, 883<br />
cephalgia, 847<br />
cephalic vein, 5178<br />
cephalitis, 1584<br />
cephalocele, 1586<br />
cephalosporin, 850<br />
cerclage, 885<br />
cerebellar artery, 418<br />
cerebellar ataxia, 2987<br />
cerebellar cortex, 1209<br />
cerebellar falx, 2111<br />
cerebellar gait, 2987<br />
cerebellar hemisphere, 2279<br />
cerebellar peduncle, 3872<br />
cerebellar tentorium, 4831<br />
cerebellar vein, 5180<br />
cerebellum, 886<br />
657<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
cerebral arterial circle, 939<br />
cerebral cortex, 1210<br />
cerebral falx, 2112<br />
cerebral gliomatosis, 2212<br />
cerebral hemisphere, 2278<br />
cerebral infarction, 2603<br />
cerebral lobe, 2929<br />
cerebral peduncle, 3873<br />
cerebral trigone, 2094<br />
cerebral vascular acci<strong>de</strong>nt, 2553<br />
cerebral vein, 5182<br />
cerebrospinal fluid, 2904<br />
cerebrospinal fluid analysis, 182<br />
cerebrotendinous xanthomatosis, 5339<br />
cerebrovascular acci<strong>de</strong>nt, 2553<br />
cerebrum, 887<br />
cervical collar, 1039<br />
cervical examination, 4777<br />
cervical mucus, 3200<br />
cervical myelopathy, 3155<br />
cervical plexus, 4013<br />
cervical spondylotic myelopathy, 3155<br />
cervical vertebra, 5243<br />
cervicalgia, 888<br />
cervicectomy, 889<br />
cervicitis, 890<br />
cervicobrachial neuralgia, 891<br />
cervicobrachialgia, 891<br />
cervix mucus, 3200<br />
cesarean, 892<br />
cesarean section, 892<br />
cesto<strong>de</strong>, 894<br />
cestodiasis, 893<br />
CFS (sg), 4642<br />
CFU (sg), 5088<br />
cGMP (sg), 3212<br />
chalazion, 707<br />
chalice cell, 858<br />
challenge, 4885<br />
challenge test, 4885<br />
chancre, 898
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
chancroid, 899<br />
cheilitis, 4254<br />
cheiloplasty, 4255<br />
cheilorrhaphy, 4256<br />
cheilosis, 4257<br />
cheilotomy, 4258<br />
cheiroplasty, 4290<br />
chemo<strong>de</strong>ctoma, 4262<br />
chemokine, 4277<br />
chemonucleolysis, 4278<br />
chemoprevention, 4279<br />
chemoprophylaxis, 4279<br />
chemoreceptor, 4280<br />
chemotactic factor, 1964<br />
chemotactism, 4281<br />
chemotaxis, 4281<br />
chemotherapeutic, 4283<br />
chemotherapeutic agent, 4283<br />
chemotherapy, 4282<br />
cherubic face, 1948<br />
cherubic facies, 1948<br />
chiasm, 4272<br />
chiasma, 4272<br />
chickenpox, 5149<br />
chief cell, 873<br />
chilblain, 2125<br />
childbirth, 3433<br />
childhood, 2601<br />
chill, 708<br />
chin, 4260<br />
chin muscle, 3276<br />
Chinese restaurant syndrome, 4662<br />
chiroplasty, 4290<br />
chloasma, 1005<br />
chloridorrhea, 1010<br />
chlorine, 1009<br />
chloroma, 3148<br />
choana, 1013<br />
cholangiocarcinoma, 1028<br />
cholangiography, 1029<br />
cholangioma, 1031<br />
658<br />
cholangiopancreatography, 1032<br />
cholangiopathy, 1034<br />
cholangiostomy, 1035<br />
cholangiotomy, 1036<br />
cholangitis, 1037<br />
cholecystectomy, 1044<br />
cholecystitis, 1045<br />
cholecystography, 1046<br />
cholecystokinin test, 4876<br />
cholecystomy, 1048<br />
cholecystostomy, 1047<br />
cholecystotomy, 1048<br />
choledocholithiasis, 1050<br />
choledochoplasty, 1051<br />
choledochostomy, 1052<br />
choledochous duct, 1131<br />
cholelithiasis, 1053<br />
cholelithotomy, 1054<br />
cholera, 1055<br />
cholestasis, 1056<br />
cholesterinosis, 1059<br />
cholesterol ester hydrolase, 1058<br />
cholesterolosis, 1059<br />
cholesterosis, 1059<br />
choluria, 624<br />
chondrectomy, 1118<br />
chondritis, 1119<br />
chondroblast, 1120<br />
chondroblastoma, 1121<br />
chondrocalcinosis, 1122<br />
chondrocyte, 1123<br />
chondrodysplasia, 1124<br />
chondroma, 1125<br />
chondromalacia, 1126<br />
chondromatosis, 1127<br />
chondroplasty, 1128<br />
chondrosarcoma, 1129<br />
chondrotomy, 1130<br />
chorda tympani, 3482<br />
chorda tympani nerve, 3482<br />
chordoma, 1172
chordotomy, 1180<br />
chordotomy, 1179<br />
chorea, 1181<br />
choreic gait, 2988<br />
choreoathetosis, 1183<br />
choreoathetotic gait, 2989<br />
choresterol, 1057<br />
chorioamnionitis, 1185<br />
chorioblastoma, 1650<br />
choriocarcinoma, 1650<br />
chorioepithelioma, 1650<br />
chorion, 1186<br />
chorionic villus, 5284<br />
chorioretinitis, 1187<br />
choroid, 1191<br />
choroid plexus, 4014<br />
choroiditis, 1192<br />
choroidoretinitis, 4419<br />
chromaffin cell, 859<br />
chromatid, 1250<br />
chromatin, 1251<br />
chromatography, 1252<br />
chromosomal aberration, 230<br />
chromosomal anomaly, 230<br />
chromosomal duplication, 1498<br />
chromosomal instability, 2600<br />
chromosomal instability syndrome,<br />
4643<br />
chromosomal sex, 4577<br />
chromosome, 1253<br />
chromosome breakage, 4489<br />
chromosome duplication, 1498<br />
chromotherapy, 1256<br />
chronic, 1258<br />
chronic fatigue syndrome, 4642<br />
chronic granulomatous disease, 1636<br />
chronic kidney disease, 2682<br />
chronic kidney failure, 2682<br />
chronic obstructive pulmonary<br />
disease, 1646<br />
659<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
chronic renal failure, 2682<br />
chronicity, 1257<br />
chronologic age, 2554<br />
chylomicron, 4274<br />
chylothorax, 4275<br />
chylous fluid, 2910<br />
chyluria, 4276<br />
chyme, 4284<br />
chymotrypsin, 4285<br />
CI (sg), 2592<br />
cicatrix, 911<br />
cicatrizant, 912<br />
ciliary muscle, 3270<br />
ciliary process, 4137<br />
cilium, 926<br />
cingulate gyrus, 5389<br />
circadian rhythm, 4465<br />
circulation, 934<br />
circumcision, 940<br />
circumduction, 941<br />
circumflex artery, 422<br />
circumflex nerve, 3475<br />
cirrhosis, 945<br />
cistern, 960<br />
cisternography, 961<br />
citology, 981<br />
CK (sg), 1230<br />
clamp, 992<br />
clavicle, 995<br />
clearance, 1320<br />
cleft, 2000<br />
cleft lip, 2737<br />
cleft palate, 2001<br />
climacteric, 996<br />
climacterium, 996<br />
climatotherapy, 997<br />
clinic, 998<br />
clinical biochemist, 630<br />
clinical biochemistry, 629<br />
clinical diagnosis, 1388
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
clinical genetics, 5351<br />
clinical interview, 1678<br />
clinical neurophysiology, 3543<br />
clinical pharmacology, 1981<br />
clinical prope<strong>de</strong>utics, 4169<br />
clinical research, 2712<br />
clinical significance, 4595<br />
clinical trial, 1658<br />
clinoid process, 373<br />
clitorectomy, 999<br />
clitori<strong>de</strong>ctomy, 999<br />
clitoridotomy, 1000<br />
clitorimegaly, 1001<br />
clitoris, 1002<br />
clitoromegaly, 1001<br />
clitoroplasty, 1003<br />
clivus, 1004<br />
clon, 1006<br />
clonal selection, 4545<br />
clonic spasm, 1008<br />
cloning, 1007<br />
clonospasm, 1008<br />
clonus, 1008<br />
clotting factor, 1954<br />
clotting time, 4826<br />
clubbing, 63<br />
cluster headache, 848<br />
clysma, 1621<br />
clyster, 1621<br />
CMV (sg), 983<br />
coagulation, 1011<br />
coagulation factor, 1954<br />
coagulation time, 4826<br />
coagulopathy, 1012<br />
coarctation, 1014<br />
coarctation of the aorta, 1015<br />
coated tongue, 2871<br />
cobalamin, 5306<br />
cobblestoned mucosa, 3241<br />
cocaine, 1017<br />
coccygeal vertebra, 5244<br />
660<br />
coccygeal vertebrae, 1018<br />
coccygeus muscle, 3341<br />
coccyx, 1018<br />
cochlear window, 5226<br />
codominant, 1020<br />
codominant autosomal inheritance,<br />
2322<br />
codon, 1021<br />
coefficient of correlation, 1022<br />
coefficient of variation, 1023<br />
coenzyme, 1024<br />
cogwheel phenomenon, 4469<br />
cogwheel rigidity, 4469<br />
cointervention, 1026<br />
colchicine, 1087<br />
cold shock, 904<br />
colectomy, 1049<br />
colic, 1061<br />
colitis, 1065<br />
collagen, 1041<br />
collagen disease, 1043<br />
collagenase, 1040<br />
collagenosis, 1043<br />
collapse, 1038<br />
collar bone, 995<br />
collateral circulation, 935<br />
collecting tubule, 5068<br />
collutorium, 1090<br />
collutory, 1090<br />
collyrium, 1064<br />
coloboma, 1072<br />
colon, 1073<br />
colonoscopy, 1079<br />
colony-forming unit, 5088<br />
coloproctia [arc.], 1080<br />
colostomy, 1080<br />
colostrum, 1220<br />
colpectomy, 1081<br />
colpitis, 5169<br />
colpopexy, 1082
colpoplasty, 1083<br />
colporrhaphy, 1084<br />
colposuspension, 1085<br />
colpotomy, 1086<br />
coma, 1091<br />
comatose, 1092<br />
comedo, 1094<br />
comedocarcinoma, 1093<br />
comet sign, 4604<br />
comet tail sign, 4604<br />
comissurotomy, 1097<br />
commissural myelotomy, 1179<br />
commissure, 1095<br />
commissurotomy, 1096<br />
common carotid artery, 415<br />
common cold, 821<br />
common fibular nerve, 3486<br />
common hepatic artery, 436<br />
common iliac artery, 437<br />
common iliac vein, 5189<br />
common peroneal nerve, 3486<br />
community intervention trial, 1659<br />
community-acquired infection, 2607<br />
compact bone, 3696<br />
compartment syndrome, 4626<br />
complement, 1098<br />
complementary tests, 4134<br />
compliance, 1101<br />
complication, 1102<br />
component cause, 828<br />
compressed tablet, 1107<br />
compression of spinal cord, 1104<br />
compressor, 1106<br />
compulsion, 1108<br />
computed tomography, 4936<br />
computerized tomography, 4936<br />
conception, 1111<br />
concordance, 1112<br />
conditioning, 1113<br />
condom, 4107<br />
condylar joint, 479<br />
661<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
condyle, 1115<br />
condylectomy, 1114<br />
condyloma acuminatum, 1116<br />
condylotomy, 1117<br />
cone, 1139<br />
confi<strong>de</strong>nce interval, 2699<br />
confounding, 1955<br />
confounding bias, 3522<br />
confounding factor, 1955<br />
confusion, 1137<br />
confusional syndrome, 4627<br />
congenital adrenal hyperplasia, 2424<br />
congenital bone fragility, 3762<br />
congenital character, 766<br />
congenital disease, 1628<br />
congenital disor<strong>de</strong>r, 1628<br />
congenital megacolon, 3055<br />
congenital myxe<strong>de</strong>ma, 3196<br />
congestion, 1163<br />
conization, 1138<br />
conjoined twins, 5346<br />
conjunctiva, 1164<br />
conjunctival xerosis, 5374<br />
conjunctive tissue, 4813<br />
conjunctivitis, 1165<br />
connective tissue, 4813<br />
connective tissue disease, 1042<br />
connective tissue disor<strong>de</strong>r, 1042<br />
consistency, 1144<br />
consolidation, 1145<br />
constipation, 1892<br />
consultation, 1147<br />
consulting room, 1148<br />
contact <strong>de</strong>rmatitis, 1328<br />
contact eczema, 1328<br />
contagion, 4981<br />
contraception, 1153<br />
contraceptive, 277<br />
contractility, 1154<br />
contraction, 1150<br />
contractor, 389
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
contracture, 1155<br />
contraindication, 1156<br />
convalescence, 1161<br />
convoluted tubule, 5069<br />
convolution, 942<br />
convulsion, 1162<br />
co-oximeter, 1166<br />
COPD (sg), 1646<br />
coprolalia, 1168<br />
coprophrasia, 1168<br />
cor pulmonale, 1169<br />
coracobrachialis, 3272<br />
coracobrachialis muscle, 3272<br />
coracoid process, 374<br />
cord sign, 4605<br />
cordocentesis, 1171<br />
cordotomy, 1180<br />
cordotomy, 1179<br />
corectomy, 2719<br />
coreoplasty, 1184<br />
coreplasty, 1184<br />
corn cure, 718<br />
cornea, 1188<br />
corneal reflex, 4359<br />
corneal reflex test, 4891<br />
corneal ring, 202<br />
corneitis, 4264<br />
corniculate cartilage, 801<br />
cornu, 1189<br />
corona radiata, 1190<br />
coronal bone, 3706<br />
coronal plane, 3991<br />
coronary angiography, 1193<br />
coronary insufficiency, 2675<br />
coronary sinus, 4554<br />
coronavirus, 1194<br />
coroner, 2091<br />
corpse, 703<br />
corpus albicans, 1205<br />
corpus amylaceum, 1196<br />
corpus callosum, 1197<br />
662<br />
corpus luteum, 1206<br />
corpus striatum, 1200<br />
correlation coefficient, 1022<br />
corset, 1208<br />
cortical bone, 3697<br />
corticoid, 1211<br />
corticosteroid, 1211<br />
corticotropin, 2527<br />
corticotropin-releasing hormone, 2534<br />
cortisol, 1212<br />
coryza, 821<br />
costal arch, 398<br />
costal cartilage, 802<br />
costal margin, 398<br />
costal process, 375<br />
costal region, 4433<br />
costochondritis, 1218<br />
cotton-wool patch, 1936<br />
cotton-wool spot, 1936<br />
cotyloid cavity, 22<br />
cough, 4951<br />
counterpoison, 282<br />
countertransference, 1157<br />
coxal bone, 3698<br />
COXIB (sg), 2638<br />
C-pepti<strong>de</strong>, 3892<br />
crab louse, 3968<br />
crack, 1223<br />
crakle, 1234<br />
cramp, 731<br />
cranial, 1224<br />
cranial cavity, 836<br />
cranial fontanel, 2086<br />
cranial fontanelle, 2086<br />
cranial nerve, 3477<br />
cranial nerve I, 3508<br />
cranial nerve II, 3509<br />
cranial nerve III, 3506<br />
cranial nerve IV, 3517<br />
cranial nerve IX, 3489<br />
cranial nerve V, 3516
cranial nerve VI, 3472<br />
cranial nerve VII, 3484<br />
cranial nerve VIII, 3520<br />
cranial nerve X, 3519<br />
cranial nerve XI, 3473<br />
cranial nerve XII, 3493<br />
craniectomy, 1225<br />
craniocele, 1586<br />
craniopharyngioma, 1227<br />
craniotomy, 1228<br />
cranium, 1226<br />
C-reactive protein, 4184<br />
cream, 1233<br />
creatine kinase, 1230<br />
creatinin, 1231<br />
creatinine clearance, 1321<br />
cremaster muscle, 3273<br />
cremasteric reflex, 4360<br />
crepitation, 1234<br />
crepitus, 1234<br />
crest, 1245<br />
cretinism, 3196<br />
CRH (sg), 2534<br />
cribriform plate, 2756<br />
cricoid cartilage, 803<br />
cricotomy, 1237<br />
crisis, 1244<br />
crisis intervention, 2701<br />
crista galli, 1246<br />
critical care medicine, 3038<br />
cross reaction, 4334<br />
crossing-over, 1677<br />
cross-sectional study, 1902<br />
CRP (sg), 4184<br />
cruciate ligament, 2829<br />
crural hernia, 2334<br />
crural ring, 203<br />
crural septum, 4565<br />
crust, 1219<br />
crutch, 3246<br />
crymotherapy, 1241<br />
663<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
cryoglobulinemia, 1239<br />
cryoprecipitation, 1240<br />
cryosurgery, 1238<br />
cryotherapy, 1241<br />
cryptococcoma, 1242<br />
cryptogenic fibrosing alveolitis, 2036<br />
cryptorchidism, 1243<br />
cryptorchidopexy, 3680<br />
cryptorchism, 1243<br />
crystalline lens, 1248<br />
crystalluria, 1249<br />
c-section, 892<br />
CSF (sg), 2904<br />
CSF analysis, 182<br />
CT (sg), 4936<br />
CTL (sg), 2857<br />
cuboid bone, 3699<br />
culture, 1262<br />
cuneiform bone, 3700<br />
curariform, 1268<br />
cure, 1266<br />
cure, 1267<br />
curettage, 2787<br />
curette, 1269<br />
curietherapy, 671<br />
cusp, 5135<br />
cuspid tooth, 1310<br />
cutaneous leishmaniasis, 663<br />
cutaneous lupus erythematosus, 2949<br />
cutaneous muscle, 3275<br />
cutaneous reflex, 4361<br />
CVA (sg), 2553<br />
cyanosis, 909<br />
cyclic a<strong>de</strong>nosine monophosphate, 86<br />
cyclic AMP, 86<br />
cyclic guanosine monophosphate,<br />
3212<br />
cyclooxygenase, 917<br />
cyclooxygenase selective inhibitor,<br />
2638<br />
cycloplegic, 918
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
cyclosporine, 919<br />
cyclothymia, 920<br />
cyclothymic disor<strong>de</strong>r, 920<br />
cylindroma, 925<br />
cyst, 4291<br />
cysta<strong>de</strong>nocarcinoma, 966<br />
cysta<strong>de</strong>noma, 956<br />
cystectomy, 957<br />
cystectomy, 958<br />
cysteine, 959<br />
cystic duct, 1132<br />
cystic fibrosis, 2037<br />
cysticercosis, 962<br />
cystinosis, 963<br />
cystinuria, 964<br />
cystitis, 965<br />
cystoa<strong>de</strong>noma, 956<br />
cystography, 967<br />
cystopathy, 968<br />
cystopexy, 969<br />
cystoplasty, 970<br />
cystorrhaphy, 971<br />
cystoscopy, 972<br />
cystostomy, 974<br />
cystotomy, 975<br />
cytochrome, 978<br />
cytodiagnosis, 981<br />
cytokeratin, 987<br />
cytokine, 977<br />
cytologist, 980<br />
cytology, 982<br />
cytomegalovirus, 983<br />
cytopenia, 985<br />
cytoplasm, 986<br />
cytosine, 988<br />
cytoskeleton, 979<br />
cytotoxic, 990<br />
cytotoxic T cell, 2857<br />
cytotoxic T lymphocyte, 2857<br />
cytotoxicity, 989<br />
cytotrophoblast, 991<br />
664<br />
D<br />
dacryoa<strong>de</strong>nectomy, 1271<br />
dacryoa<strong>de</strong>nitis, 1272<br />
dacryocystectomy, 1273<br />
dacryocystitis, 1274<br />
dactylitis, 1288<br />
dactylitis, 1275<br />
daltonism, 1276<br />
dandruff, 814<br />
dantrolene, 1277<br />
day hospital, 2542<br />
<strong>de</strong>ad fetus syndrome, 4656<br />
<strong>de</strong>afness, 5390<br />
<strong>de</strong>ath, 3226<br />
<strong>de</strong>bri<strong>de</strong>ment, 1345<br />
<strong>de</strong>briding, 1346<br />
<strong>de</strong>briding agent, 1346<br />
<strong>de</strong>capsulation, 759<br />
<strong>de</strong>carboxylase, 1347<br />
<strong>de</strong>cidual reaction, 4336<br />
<strong>de</strong>ciduous <strong>de</strong>ntition, 1315<br />
<strong>de</strong>ciduous teeth, 1315<br />
<strong>de</strong>compression, 1348<br />
<strong>de</strong>congestant, 1350<br />
<strong>de</strong>cortication, 1351<br />
<strong>de</strong>cortication, 759<br />
<strong>de</strong>cubitus, 1279<br />
<strong>de</strong>ep, 4153<br />
<strong>de</strong>ep artery of thigh, 432<br />
<strong>de</strong>ep femoral artery, 432<br />
<strong>de</strong>ep flexor muscle of fingers, 3324<br />
<strong>de</strong>ep tendon reflex, 4367<br />
<strong>de</strong>fecation, 1293<br />
<strong>de</strong>fecography, 1294<br />
<strong>de</strong>ferent canal, 1133<br />
<strong>de</strong>ferent duct, 1133<br />
<strong>de</strong>ferentectomy, 5157<br />
<strong>de</strong>fibrillation, 1356<br />
<strong>de</strong>fibrillator, 1357<br />
<strong>de</strong>generative joint disease, 497
<strong>de</strong>glutition, 1300<br />
<strong>de</strong>granulation, 1358<br />
<strong>de</strong>hydratation, 1360<br />
<strong>de</strong>hydration test, 4877<br />
<strong>de</strong>hydrogenase, 1361<br />
<strong>de</strong>jection, 1293<br />
<strong>de</strong>layed puberty, 4227<br />
<strong>de</strong>letion, 1301<br />
<strong>de</strong>lirium, 1302<br />
<strong>de</strong>livery, 3855<br />
<strong>de</strong>livery room, 4497<br />
<strong>de</strong>ltoid, 3277<br />
<strong>de</strong>ltoid muscle, 3277<br />
<strong>de</strong>mentia, 1303<br />
<strong>de</strong>mography, 1304<br />
<strong>de</strong>mulcent, 1577<br />
<strong>de</strong>myelation, 1366<br />
<strong>de</strong>naturation, 1368<br />
<strong>de</strong>ndrite, 1305<br />
<strong>de</strong>ndritic cell, 860<br />
<strong>de</strong>nervation, 1369<br />
<strong>de</strong>ngue, 1306<br />
<strong>de</strong>nial, 3466<br />
<strong>de</strong>nsity of population, 1308<br />
<strong>de</strong>ntal caries, 792<br />
<strong>de</strong>ntal pulp, 4068<br />
<strong>de</strong>ntin, 1317<br />
<strong>de</strong>ntine, 1317<br />
<strong>de</strong>ntist, 3612<br />
<strong>de</strong>ntistry, 3613<br />
<strong>de</strong>nutrition, 1370<br />
<strong>de</strong>oxyribonucleic acid, 34<br />
<strong>de</strong>oxyribonucleic acid, 34<br />
<strong>de</strong>oxyribose, 1372<br />
<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncy, 1318<br />
<strong>de</strong>personalization, 1373<br />
<strong>de</strong>pressive disor<strong>de</strong>r, 5007<br />
<strong>de</strong>pressor, 1319<br />
<strong>de</strong>pressor anguli oris, 3278<br />
<strong>de</strong>pressor anguli oris muscle, 3278<br />
665<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
<strong>de</strong>pressor labii inferioris, 3279<br />
<strong>de</strong>pressor labii inferioris muscle, 3279<br />
<strong>de</strong>pressor muscle of lower lip, 3279<br />
<strong>de</strong>pressor septi nasi, 3280<br />
<strong>de</strong>pressor septi nasi muscle, 3280<br />
<strong>de</strong>ratization, 1376<br />
<strong>de</strong>realization, 1377<br />
<strong>de</strong>rm, 1338<br />
<strong>de</strong>rma, 1338<br />
<strong>de</strong>rmatitis, 1324<br />
<strong>de</strong>rmatitis herpetiformis, 1329<br />
<strong>de</strong>rmatofibroma, 1331<br />
<strong>de</strong>rmatographism, 1339<br />
<strong>de</strong>rmatography, 1339<br />
<strong>de</strong>rmatologist, 1332<br />
<strong>de</strong>rmatology, 1333<br />
<strong>de</strong>rmatomycose, 1334<br />
<strong>de</strong>rmatomyositis, 1335<br />
<strong>de</strong>rmatopathy, 1340<br />
<strong>de</strong>rmatoplasty, 1336<br />
<strong>de</strong>rmatosis, 1340<br />
<strong>de</strong>rmatotomy, 1337<br />
<strong>de</strong>rmis, 1338<br />
<strong>de</strong>rmitis, 1324<br />
<strong>de</strong>rmopathy, 1340<br />
<strong>de</strong>rmoplasty, 1336<br />
DES (sg), 1797<br />
<strong>de</strong>scending colon, 1075<br />
<strong>de</strong>sensitization, 1352<br />
<strong>de</strong>smosome, 1367<br />
<strong>de</strong>squamation, 1751<br />
<strong>de</strong>toxication, 1365<br />
<strong>de</strong>toxification, 1365<br />
<strong>de</strong>trusor muscle, 3281<br />
<strong>de</strong>trusor muscle of blad<strong>de</strong>r, 3281<br />
<strong>de</strong>xtrocardia, 1379<br />
DFA (sg), 4874<br />
diabetes insipidus, 1380<br />
diabetes mellitus, 1381<br />
diagnosis, 1387<br />
diagnostic tests, 4135
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
dialysis, 1394<br />
diape<strong>de</strong>sis, 1397<br />
diaphoresis, 1383<br />
diaphragm, 1385<br />
diaphragm, 1384<br />
diaphragmatic breathing, 4404<br />
diaphragmatic constriction, 1784<br />
diaphragmatic hernia, 2336<br />
diaphysis, 1382<br />
diarrhea, 1398<br />
diarrhoea, 1398<br />
diarthrosis, 484<br />
diascopy, 4978<br />
diascopy, 1399<br />
diastole, 1400<br />
diastolic dysfunction, 1437<br />
diathesis, 1401<br />
dicrotic pulse, 4240<br />
diet, 1402<br />
differential diagnosis, 1390<br />
diffuse esophageal spasm, 1797<br />
diffusion, 1407<br />
digastric muscle, 3282<br />
digestant, 1474<br />
digestion, 1473<br />
digestive system, 4693<br />
digit of foot, 1283<br />
digital rectal examination, 4776<br />
digitalis glycosi<strong>de</strong>, 2203<br />
dilatation of small bowel loops, 1409<br />
dilated cardiomyopathy, 3164<br />
diphtheria, 1406<br />
diplegia, 1411<br />
diplococcus, 1412<br />
diploe, 1413<br />
diploidy, 1414<br />
diplopia, 1415<br />
dipstick, 4922<br />
direct fluorescent antibody test, 4874<br />
direct immunofluorescence test, 4874<br />
disability, 1420<br />
666<br />
disaccharidase, 1416<br />
disacchari<strong>de</strong>, 1417<br />
discectomy, 1422<br />
discharge, 150<br />
disease, 1625<br />
disease prevention, 4120<br />
dishabituation, 1359<br />
disinfectant, 1363<br />
disinfection, 1362<br />
disinfestation, 1364<br />
diskography, 1426<br />
dislocation, 2951<br />
disor<strong>de</strong>r, 5003<br />
disor<strong>de</strong>r of hypoglossal nerve, 3528<br />
disorientation, 1371<br />
displacement, 1375<br />
dissection, 1430<br />
disseminated lupus erythematosus,<br />
2950<br />
disseminated sclerosis, 1764<br />
dissociation, 1447<br />
distal, 1457<br />
distal end, 1941<br />
distal part, 1941<br />
disten<strong>de</strong>d abdomen, 6<br />
distention of small bowel loops, 1409<br />
distopia, 1516<br />
distopy, 1516<br />
distribution volume, 5321<br />
distributive shock, 902<br />
diuresis, 1467<br />
diuretic, 1468<br />
diverticular disease, 1472<br />
diverticulitis, 1471<br />
dizygotic twins, 5344<br />
dizziness, 5248<br />
dizziness, 3002<br />
DNA (sg), 34<br />
DNA repair, 4387<br />
doctor, 3043<br />
dominant, 1481
donation, 1478<br />
donor, 1476<br />
dopamine, 1482<br />
dopaminergic agent, 1483<br />
doppler, 5082<br />
Doppler echocardiogram, 1507<br />
Doppler ultrasonography, 5082<br />
dorsal, 1485<br />
dorsal, 4082<br />
dorsal artery of foot, 427<br />
dorsal flexion, 2070<br />
dorsal lateral funiculus of spinal cord,<br />
1177<br />
dorsal pancreatic artery, 448<br />
dorsal position, 1281<br />
dorsal root, 4320<br />
dorsal spine, 1089<br />
dorsal vertebra, 5247<br />
dorsalis pedis artery, 427<br />
dorsiflexion test, 4878<br />
dorsum, 1486<br />
dorsum sellae, 1487<br />
dose, 1488<br />
double blind study, 1899<br />
double helix, 1479<br />
double personality, 1480<br />
Douglas pouch, 1756<br />
Douglas pouch, 1757<br />
Down syndrome, 4641<br />
dragee, 1489<br />
drainage, 1490<br />
drawer sign, 4606<br />
drawer test, 4606<br />
DRE (sg), 4776<br />
dream, 4732<br />
drepanocytosis, 207<br />
dressing, 386<br />
drops, 2239<br />
drug, 1491<br />
drug, 3030<br />
drug addiction, 1492<br />
667<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
drug <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nce, 1493<br />
drug therapy, 1982<br />
drug-drug interaction, 2692<br />
drumhead, 4914<br />
dry eye syndrome, 4660<br />
dual personality, 1480<br />
ductus <strong>de</strong>ferens, 1133<br />
dullness, 3017<br />
dulness, 3017<br />
duo<strong>de</strong>nectomy, 1494<br />
duo<strong>de</strong>nostomy, 1496<br />
duo<strong>de</strong>notomy, 1497<br />
duo<strong>de</strong>num, 1495<br />
duplication, 1498<br />
dura mater, 1499<br />
DV (sg), 5321<br />
dwarfism, 189<br />
dysaesthesia, 1434<br />
dysarthria, 1418<br />
dysautonomia, 1419<br />
dyschromia, 1429<br />
dyscrasia, 1427<br />
dysentery, 1433<br />
dysesthesia, 1434<br />
dysgenesis, 1464<br />
dysgerminoma, 1465<br />
dysgeusia, 1466<br />
dysgraphia, 1440<br />
dyskeratosis, 1455<br />
dyskinesia, 1423<br />
dyslexia, 1442<br />
dyslipemia, 1443<br />
dyslipoproteinemia, 1444<br />
dysmenorrhea, 1445<br />
dysmenorrhoea, 1445<br />
dysmetria, 1446<br />
dysnomia, 101<br />
dysosmia, 1449<br />
dyspareunia, 1450<br />
dyspepsia, 1451<br />
dysphagia, 1435
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
dysphonia, 1436<br />
dysplastic nevus, 3563<br />
dyspnea, 1453<br />
dyssynergia, 1441<br />
dysthymia, 1459<br />
dystonia, 1460<br />
dystonic gait, 2991<br />
dysuria, 1463<br />
E<br />
ear, 3674<br />
eardrum, 4914<br />
early neonatal mortality rate, 4801<br />
ebola, 1500<br />
eburnation, 1501<br />
ecchymosis, 1725<br />
ecg unit, 1540<br />
echinococcosis, 2365<br />
echo doppler, 1507<br />
echocardiogram, 1506<br />
echocardiograph, 1505<br />
echocardiography, 1504<br />
echograph, 1509<br />
echography, 1508<br />
echokinesis, 1511<br />
echolalia, 1510<br />
echomimia, 1511<br />
echophrasia, 1510<br />
echopraxia, 1511<br />
eclampsia, 1503<br />
ecological study, 1900<br />
ectasia, 1512<br />
ectasis, 1512<br />
ecthyma, 1513<br />
ectoblast, 1514<br />
ecto<strong>de</strong>rm, 1514<br />
ectoparasitici<strong>de</strong>, 1515<br />
ectopia, 1516<br />
ectopic pregnancy, 1564<br />
668<br />
ectopy, 1516<br />
ectropion, 1517<br />
eczema, 1502<br />
e<strong>de</strong>ma, 1518<br />
edrophonium test, 4889<br />
EF, 2116<br />
EF (sg), 2116<br />
effectiveness, 1520<br />
efferent arteriole, 470<br />
efficacy, 1527<br />
efficiency, 1528<br />
effusion, 1341<br />
egg, 923<br />
egophonia, 1529<br />
egophony, 1529<br />
Egyptian ophthalmia, 4964<br />
eicosanoid, 1530<br />
ejection fraction, 2116<br />
ejection volume, 5322<br />
elastase, 1537<br />
elastin, 1538<br />
elbow, 1016<br />
electrocardiograph, 1540<br />
electrocardiography, 1539<br />
electrocoagulation, 1543<br />
electrocochleography, 1544<br />
electrodiagnosis, 1545<br />
electroencephalograph, 1547<br />
electroencephalography, 1546<br />
electrofulguration, 1552<br />
electrogustometry, 1553<br />
electrolyte, 1554<br />
electromyography, 1555<br />
electron microscope, 3138<br />
electronarcosis, 1556<br />
electron-lucent, 1557<br />
electrooculography, 1558<br />
electrophoresis, 1551<br />
electrophysiologist, 1549<br />
electrophysiology, 1550<br />
electroshock, 1541
electrostimulation, 1548<br />
electrosurgery, 1542<br />
electrotherapeutics, 1559<br />
electrotherapy, 1559<br />
elephantiasis, 1560<br />
elevator muscle of anus, 3288<br />
ELISA (sg), 1561<br />
elixir, 1562<br />
ellipsoid joint, 479<br />
embolectomy, 1567<br />
embolism, 1568<br />
embolization, 1569<br />
embryectomy, 1570<br />
embryo, 1572<br />
embryology, 1571<br />
embryotomy, 1573<br />
emergency, 5118<br />
emergency, 1574<br />
emesis, 5329<br />
emissary vein, 5183<br />
emollient, 1577<br />
emotional age, 2556<br />
emphysema, 1653<br />
emphysematous chest, 4949<br />
empty sella syndrome, 4633<br />
empyema, 1580<br />
emulsion, 1582<br />
enamel, 1787<br />
enanthema, 1583<br />
encephalitis, 1584<br />
encephalocele, 1586<br />
encephalomyelitis, 1587<br />
encephalopathy, 1588<br />
enchondroma, 1594<br />
endarterectomy, 1595<br />
endarteritis, 1596<br />
en<strong>de</strong>mia, 1597<br />
en<strong>de</strong>mic, 1598<br />
en<strong>de</strong>mic disease, 1597<br />
endoblasto, 1605<br />
endocarditis, 1600<br />
669<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
endocardium, 1599<br />
endocrine disease, 1604<br />
endocrine secretion, 4527<br />
endocrine system, 4694<br />
endocrine therapy, 2539<br />
endocrinologist, 1602<br />
endocrinology, 1603<br />
endocrinopathy, 1604<br />
endocrinotherapy, 2539<br />
endocytosis, 1601<br />
endo<strong>de</strong>rm, 1605<br />
endolymph, 1608<br />
endometriosis, 1610<br />
endometritis, 1611<br />
endometrium, 1609<br />
endophthalmia, 1607<br />
endophthalmia, 1606<br />
endophthalmitis, 1607<br />
endoprosthesis, 1612<br />
endorphin, 1613<br />
endoscope, 1615<br />
endoscopic retrogra<strong>de</strong><br />
cholangiopancreatography, 1033<br />
endoscopy, 1614<br />
endosome, 1616<br />
endosteum, 1617<br />
endothelial dysfunction, 1438<br />
endothelin, 1618<br />
endothelium, 1619<br />
endotoxin, 1620<br />
endovenous route, 5266<br />
endovenous use, 5266<br />
end-plate, 3988<br />
enema, 1621<br />
energetic balance, 592<br />
engorgement, 2619<br />
ENT (sg), 3773<br />
enterectomy, 1660<br />
enteric plexus, 4015<br />
enteritis, 1661<br />
enteroanastomosis, 1662
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
enterobacteria, 1663<br />
enterococcus, 1665<br />
enterocolitis, 1666<br />
enterocyte, 1664<br />
enteropathy, 1667<br />
enteropexy, 1668<br />
enteroplasty, 1669<br />
enterorrhagia, 1671<br />
enterorrhaphy, 1670<br />
enteroscopy, 1672<br />
enterostomy, 1673<br />
enterotomy, 1674<br />
enterotoxin, 1675<br />
enterovirus, 1676<br />
entropion, 1679<br />
enucleation, 1680<br />
enuresis, 1681<br />
enzyme, 1687<br />
enzyme induction, 2598<br />
enzyme-linked immunosorbent assay,<br />
1561<br />
enzymopathy, 1689<br />
eosinocyte, 1691<br />
eosinopenia, 1693<br />
eosinophil, 1691<br />
eosinophilia, 1690<br />
eosinophiluria, 1692<br />
ependyma, 1694<br />
ependymitis, 1695<br />
ependymoma, 1696<br />
ephelis, 1526<br />
epiblast, 1514<br />
epicardium, 1697<br />
epicondyle, 1700<br />
epicondylectomy, 1698<br />
epicondylitis, 1699<br />
epicranial muscle, 3291<br />
epicranius, 3291<br />
epi<strong>de</strong>mic, 1701<br />
epi<strong>de</strong>miologic surveillance, 5317<br />
epi<strong>de</strong>miologist, 1702<br />
670<br />
epi<strong>de</strong>miology, 1703<br />
epi<strong>de</strong>rm, 1704<br />
epi<strong>de</strong>rmis, 1704<br />
epi<strong>de</strong>rmolysis bullosa, 1705<br />
epididymectomy, 1706<br />
epididymis, 1708<br />
epididymitis, 1707<br />
epidural space, 1800<br />
epigastric hernia, 2338<br />
epigastric region, 4434<br />
epigastrium, 4434<br />
epiglottis, 1711<br />
epiglottitis, 1712<br />
epiglottoplasty, 1713<br />
epilepsy, 1714<br />
epiloia, 1765<br />
epinephrine, 94<br />
epiphora, 1710<br />
epiphysial cartilage, 804<br />
epiphysis, 1709<br />
epiplopasty, 3645<br />
epiplopexy, 3644<br />
epiplorrhaphy, 3646<br />
episiotomy, 1715<br />
epispadias, 1716<br />
epistaxis, 1717<br />
epithalamus, 1718<br />
epithelial tissue, 4815<br />
epithelioma, 1720<br />
epithelium, 1719<br />
epitope, 1378<br />
EPO (sg), 1741<br />
epulis, 1722<br />
equine gait, 2993<br />
erectile dysfunction, 2576<br />
erection, 1726<br />
ergometry, 1727<br />
ergotamine, 1728<br />
erosion, 1742<br />
erosive gastritis, 2161<br />
erosive gastropathy, 2161
ERPC (sg), 1033<br />
ERV (sg), 5323<br />
erysipela, 1729<br />
erythema, 1730<br />
erythema nodosum, 1732<br />
erythema pernio [cult], 2125<br />
erythrasma, 1733<br />
erythroblastopenia, 1734<br />
erythroblastosis, 1735<br />
erythrocyte, 1736<br />
erythrocyte sedimentation rate, 5219<br />
erythrocytosis, 1738<br />
erythro<strong>de</strong>rma, 1739<br />
erythro<strong>de</strong>rma, 1739<br />
erythropoiesis, 1740<br />
erythropoietin, 1741<br />
escharotomy, 1755<br />
esophagectomy, 1794<br />
esophagitis, 1795<br />
esophagogastroplasty, 785<br />
esophagogram, 1789<br />
esophagography, 1789<br />
esophagoplasty, 1790<br />
esophagoscopy, 1791<br />
esophagostomy, 1792<br />
esophagotomy, 1793<br />
esophagus, 1788<br />
ESR (sg), 5219<br />
essential thrombocytopenia, 5039<br />
essential thrombocytosis, 5040<br />
esterase, 1867<br />
estimation, 1876<br />
estradiol, 1882<br />
estrogen, 1894<br />
etiology, 1905<br />
ethmoid, 3704<br />
ethmoid bone, 3704<br />
etiologic fraction, 2118<br />
eucaryote, 1906<br />
euchromatin, 1907<br />
eukariote, 1906<br />
671<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
euphoria, 1908<br />
euploidy, 1909<br />
eustachian tube, 5055<br />
euthanasia, 1910<br />
event, 56<br />
eversion, 1911<br />
evisceration, 1921<br />
evoked potential, 4088<br />
exanthem, 1914<br />
exanthema, 1914<br />
exanthema subitum, 1915<br />
exanthematous disease, 1635<br />
excess risk, 1916<br />
exchange transfusion, 1935<br />
excision, 1917<br />
excitation, 1918<br />
exclusion, 1919<br />
excoriation, 1773<br />
excrements, 1995<br />
excretion, 1920<br />
exenteration, 1921<br />
exercise, 1922<br />
exercise test, 4131<br />
exeresis, 1923<br />
exitus [cult.], 3226<br />
exocrine secretion, 4528<br />
exocytosis, 1924<br />
exon, 1926<br />
exophthalmia, 1925<br />
exophthalmos, 1925<br />
exophthalmy, 1925<br />
exostosis, 1927<br />
expectorant, 1930<br />
expectoration, 1929<br />
experimental study, 1901<br />
expiration, 1931<br />
expiratory reserve volume, 5323<br />
exposure, 1932<br />
expressivity, 1934<br />
exsanguinotransfusion, 1935<br />
extension, 1937
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
extensor carpi radialis brevis muscle,<br />
3313<br />
extensor carpi radialis longus muscle,<br />
3314<br />
extensor carpi ulnaris, 3315<br />
extensor carpi ulnaris muscle, 3315<br />
extensor digiti minimi muscle, 3308<br />
extensor digitorum brevis muscle,<br />
3305<br />
extensor digitorum longus muscle,<br />
3311<br />
extensor digitorum muscle, 3309<br />
extensor hallucis brevis muscle, 3304<br />
extensor hallucis longus muscle, 3310<br />
extensor indicis muscle, 3307<br />
extensor muscle of fingers, 3309<br />
extensor muscle of little finger, 3308<br />
extensor pollicis brevis muscle, 3306<br />
extensor pollicis longus muscle, 3312<br />
external, 1938<br />
external acoustic meatus, 3022<br />
external auditory meatus, 3022<br />
external capsule, 756<br />
external carotid artery, 416<br />
external ear, 3674<br />
external iliac artery, 438<br />
external iliac vein, 5190<br />
external jugular vein, 5216<br />
external layer, 2758<br />
external mammary artery, 461<br />
external mammary artery, 5210<br />
external oblique, 3350<br />
external oblique muscle, 3350<br />
external occipital protuberance, 4195<br />
external otitis, 3765<br />
external rotation, 4477<br />
external urethral orifice, 3024<br />
external validity, 5130<br />
extirpation, 1939<br />
Extracellular matrix, 3018<br />
extrachromosomal inheritance, 2327<br />
672<br />
extracorporeal circulation, 936<br />
extraction, 1940<br />
eye, 3637<br />
eyeball, 2214<br />
eyebrow, 854<br />
eyelid, 3796<br />
eye’s anterior chamber, 727<br />
eye’s posterior chamber, 729<br />
F<br />
FA (sg), 38<br />
face, 764<br />
facial nerve, 3484<br />
facies, 764<br />
facies leontina, 1949<br />
facilitating factor, 1959<br />
factor I, 2026<br />
facultative anaerobic germ, 5367<br />
faeces, 1995<br />
fallopian tube, 5056<br />
false aneurysm, 4201<br />
false hermaphroditism, 4203<br />
false negative, 1971<br />
false pelvis, 3879<br />
false positive, 1972<br />
false rib, 1215<br />
false vocal cord, 4096<br />
falx cerebelli, 2111<br />
falx cerebri, 2112<br />
familial Mediterranean fever, 1992<br />
familial polyposis, 4062<br />
familial polyposis coli, 4062<br />
familial short stature, 591<br />
familiar history, 253<br />
family consent, 1141<br />
family history, 2519<br />
family medicine, 3035<br />
family physician, 3044<br />
family practice, 3035
family tree, 394<br />
farsightedness, 2416<br />
fascia, 1983<br />
fascicle, 1985<br />
fasciculation, 1984<br />
fasciculus, 1985<br />
fasciitis, 1986<br />
fascitis, 1986<br />
fasting, 5342<br />
fat, 2248<br />
fat embolism syndrome, 4631<br />
fatigue, 1987<br />
fatty acid, 38<br />
fatty <strong>de</strong>generation, 1860<br />
febricula, 1994<br />
febrifuge, 307<br />
fecal culture, 1167<br />
fecal incontinence, 2586<br />
feces, 1995<br />
fecundation, 1997<br />
fecundity, 1999<br />
fecundity rate, 4796<br />
feed-back, 4424<br />
felon, 3799<br />
female sex ratio, 4324<br />
femininity in<strong>de</strong>x, 2594<br />
feminity in<strong>de</strong>x, 2594<br />
femoral artery, 431<br />
femoral hernia, 2334<br />
femoral nerve, 3485<br />
femoral ring, 203<br />
femoral septum, 4565<br />
femoral triangle, 5021<br />
femoral vein, 5185<br />
femur, 3705<br />
ferritin, 2009<br />
fertility, 2012<br />
fertility rate, 4797<br />
fertilization, 1997<br />
fertilization in vitro, 1998<br />
festinating gait, 2995<br />
673<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
fetal alcohol syndrome, 4624<br />
fetal attitu<strong>de</strong>, 70<br />
fetal distress, 4749<br />
fetal erythroblastosis, 1637<br />
fetal habitus, 70<br />
fetal mortality, 3221<br />
fetal presentation, 4105<br />
fetor hepaticus, 2015<br />
fetor oris, 2255<br />
fetor uremicus, 132<br />
fetus, 2014<br />
fever, 1988<br />
fibrate, 2019<br />
fibrillation, 2020<br />
fibrin, 2023<br />
fibrinogen, 2026<br />
fibrinoid necrosis, 3449<br />
fibrinolysis, 2024<br />
fibrinolytic, 2025<br />
fibrinolytic agent, 2025<br />
fibroa<strong>de</strong>noma, 2027<br />
fibroblast, 2028<br />
fibrocartilage, 2029<br />
fibroid, 2030<br />
fibroma, 2030<br />
fibromatosis, 2031<br />
fibromyalgia, 2032<br />
fibronectin, 2033<br />
fibrositis, 2038<br />
fibrous capsule, 757<br />
fibrous joint, 481<br />
fibula, 3929<br />
fibular artery, 433<br />
fibularis brevis muscle, 3316<br />
fibularis longus muscle, 3317<br />
fibularis tertius muscle, 3318<br />
field trial, 1896<br />
filariasis, 2042<br />
filovirus, 2043<br />
filtration fraction, 2117
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
fimbria, 2044<br />
fine needle aspiration, 4243<br />
finger, 1285<br />
finger-nose test, 4130<br />
fingerprint, 2577<br />
fingerprint, 2578<br />
finger-to-finger test, 4129<br />
finger-to-nose test, 4130<br />
first aid, 4126<br />
first finger, 1292<br />
fissure, 2053<br />
fissure in ano, 2054<br />
fissured tongue, 2869<br />
fistula, 2050<br />
fixation, 2057<br />
fixation reflex, 4363<br />
flaccid blad<strong>de</strong>r, 5259<br />
flagellum, 2060<br />
flank, 4437<br />
flap, 1060<br />
flat bone, 3718<br />
flatness, 3017<br />
flatulence, 2058<br />
flavivirus, 2059<br />
flea, 4232<br />
flexion, 2069<br />
flexor carpi radialis muscle, 3325<br />
flexor carpi ulnaris muscle, 3327<br />
flexor digiti minimi brevis muscle,<br />
3320<br />
flexor digitorum profundus muscle,<br />
3324<br />
flexor digitorum superficialis muscle,<br />
3326<br />
flexor hallucis brevis muscle, 3319<br />
flexor hallucis longus muscle, 3322<br />
flexor pollicis brevis muscle, 3321<br />
flexor pollicis longus muscle, 3323<br />
floating rib, 1216<br />
flow cytometry, 984<br />
flu, 2249<br />
674<br />
fluid therapy, 2074<br />
fluid wave test, 4609<br />
fluidifying agent, 2073<br />
fluorescent treponemal antibody<br />
absortion test, 4871<br />
fluoroquinolone, 2075<br />
fluorosis, 2076<br />
flush, 4484<br />
flush, 4748<br />
flutter, 2077<br />
FMF (sg), 1992<br />
FNA (sg), 4243<br />
foam, 1842<br />
foam cell, 862<br />
foetus, 2014<br />
fold, 4095<br />
folic acid, 35<br />
follicle, 2083<br />
follicle-stimulating hormone, 2532<br />
folliculitis, 2082<br />
fontanel, 2086<br />
fontanelle, 2086<br />
food poisoning, 2706<br />
foot, 3865<br />
foot-and-mouth disease, 1989<br />
forceps, 3965<br />
forceps, 2090<br />
forearm, 251<br />
forehead, 2126<br />
foreign body, 1199<br />
forensic genetics, 5352<br />
forensic medicine, 3037<br />
forensic pathology, 3861<br />
forensic toxicology, 4957<br />
fornix, 2094<br />
fornix of vagina, 2095<br />
fossa, 2096<br />
fossa ovalis, 2097<br />
fourth heart sound, 1259<br />
fourth ventricle, 1260
fovea, 2113<br />
fovea, 2114<br />
fovea, 2115<br />
fovea centralis, 2115<br />
fracture, 2119<br />
fragile X syndrome, 4653<br />
fraternal twins, 5344<br />
freckle, 1526<br />
fremitus, 2123<br />
frenulum, 2124<br />
frequency, 2120<br />
front of chest, 3874<br />
frontal bone, 3706<br />
frontal lobe, 2931<br />
frontal plane, 3991<br />
fructose, 2128<br />
FSH (sg), 2532<br />
FTA-ABS test, 4871<br />
full term, 2<br />
fundoplication, 2129<br />
fundoscopy, 2130<br />
fundus oculi, 2130<br />
fundus of the eye [col.], 2130<br />
fungal skin disease, 1334<br />
fungemia, 2132<br />
fungus, 2131<br />
funiculocentesis, 1171<br />
funnel breast, 4950<br />
funnel chest, 4950<br />
furuncle, 2133<br />
furunculosis, 2134<br />
furunculus, 2133<br />
fusiform muscle, 3328<br />
fusion, 2135<br />
G<br />
GABA (sg), 36<br />
galactophorous duct, 1134<br />
galactorrhea, 2137<br />
675<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
galactose, 2138<br />
galactosemia, 2139<br />
galactotherapy, 2754<br />
gallblad<strong>de</strong>r, 5252<br />
gamete, 2140<br />
gametogenesis, 2141<br />
gamma globulin, 2142<br />
gamma-aminobutyric acid, 36<br />
gammopathy, 2144<br />
gangliectomy, 2146<br />
gangliocytoma, 2148<br />
ganglioma, 2149<br />
ganglion, 2147<br />
ganglion, 4292<br />
ganglion cist, 4292<br />
ganglioneuroma, 2148<br />
ganglionic blocking agent, 643<br />
ganglionitis, 2150<br />
gangrene, 2151<br />
gargle, 2153<br />
gas exchange, 2693<br />
gasometry, 2155<br />
gastrectomy, 2157<br />
gastric hemorrhage, 2298<br />
gastric juice, 5392<br />
gastrin, 2158<br />
gastrinoma, 2159<br />
gastritis, 2160<br />
gastrocnemius, 3329<br />
gastrocnemius muscle, 3329<br />
gastroduo<strong>de</strong>nal artery, 435<br />
gastroduo<strong>de</strong>nostomy, 2162<br />
gastroenteritis, 2163<br />
gastroenterologist, 2164<br />
gastroenterology, 2165<br />
gastroenteropathy, 2166<br />
gastroesophageal reflux, 4371<br />
gastroesophageal reflux disease, 1631<br />
gastrointestinal suction, 519<br />
gastrojejunostomy, 2175<br />
gastroparesis, 2167
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
gastropathy, 2168<br />
gastropexy, 2169<br />
gastroplasty, 2170<br />
gastrorrhagia, 2298<br />
gastrorrhaphy, 2171<br />
gastroscopy, 2172<br />
gastrostomy, 2173<br />
gastrotomy, 2174<br />
gauze, 2154<br />
gel, 5343<br />
gemellus inferior, 3422<br />
gemellus inferior muscle, 3422<br />
gemellus superior, 3423<br />
gemellus superior muscle, 3423<br />
gene, 5347<br />
gene expression, 1933<br />
gene flow, 2080<br />
genealogical tree, 394<br />
generic name, 3584<br />
genetic anticipation, 271<br />
genetic co<strong>de</strong>, 1019<br />
genetic counseling, 55<br />
genetic counselling, 55<br />
genetic drift, 1323<br />
genetic engineering, 1685<br />
genetic fingerprint, 2577<br />
genetic heterogeneity, 2359<br />
genetic load, 791<br />
genetic map, 2983<br />
genetic recombination, 4346<br />
genetic segregation, 4543<br />
genetic therapy, 4845<br />
genetics, 5350<br />
genioglossal muscle, 3424<br />
genioglossus, 3424<br />
genioglossus muscle, 3424<br />
geniohyoid, 3425<br />
geniohyoid muscle, 3425<br />
genital herpes simplex, 2349<br />
genital system, 4710<br />
676<br />
genital wart, 1116<br />
genitocrural nerve, 3521<br />
genitofemoral nerve, 3521<br />
genome, 5354<br />
genotype, 5356<br />
geo<strong>de</strong>, 5360<br />
geografic tongue, 2872<br />
geophagy, 3947<br />
GER (sg), 4414<br />
GERD (sg), 1631<br />
geriatrician, 5362<br />
geriatrics, 5363<br />
German measles, 4483<br />
germinal center, 881<br />
germinoma, 5371<br />
gerontology, 5375<br />
gestation, 1563<br />
gestational age, 2555<br />
gestational trophoblastic disease, 1650<br />
GH (sg), 2529<br />
GHRF (sg), 2533<br />
giant cell tumor, 5075<br />
giant cell tumour, 5075<br />
giardiasis, 5381<br />
gigantism, 5383<br />
gingival haemorrhage, 5359<br />
gingival hemorrhage, 5359<br />
gingivitis, 5357<br />
gingivostomatitis, 5358<br />
ginglymoid joint, 5387<br />
giving up, 1359<br />
glabella, 2176<br />
glabellar reflex, 4364<br />
gland, 2178<br />
glans, 2177<br />
glaucoma, 2190<br />
glenoid cavity, 837<br />
glia, 3544<br />
gliding joint, 482<br />
glioma, 2211
gliomatosis cerebri, 2212<br />
gliosis, 2213<br />
globulin, 2216<br />
globus hystericus, 652<br />
globus pallidus, 2215<br />
glomerule, 2217<br />
glomerulonephritis, 2218<br />
glomerulopathy, 2219<br />
glomerulosclerosis, 2220<br />
glossectomy, 2221<br />
glossitis, 2222<br />
glossopharyngeal nerve, 3489<br />
glossoplasty, 2223<br />
glossorrhaphy, 2224<br />
glossotomy, 2225<br />
glottis, 2226<br />
glucagon, 2191<br />
glucagonoma, 2192<br />
gluci<strong>de</strong>, 2194<br />
glucocorticoid, 2196<br />
glucogenogenesis, 2210<br />
gluconeogenesis, 2198<br />
glucose, 2200<br />
glucose solution, 4736<br />
glucose tolerance test, 4888<br />
glucose-6-phosphate <strong>de</strong>hydrogenase,<br />
2201<br />
glutamate, 37<br />
glutamic acid, 37<br />
glutamine, 2227<br />
gluten, 2228<br />
gluteus maximus, 3330<br />
gluteus maximus muscle, 3330<br />
gluteus medius, 3331<br />
gluteus medius muscle, 3331<br />
gluteus minimus, 3332<br />
gluteus minimus muscle, 3332<br />
glycemia, 2193<br />
glycine, 2195<br />
glycocoll, 2195<br />
677<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
glycogen, 2206<br />
glycogen synthetase, 2209<br />
glycogenesis, 2205<br />
glycogenogenesis, 2210<br />
glycogenolysis, 2207<br />
glycogenosis, 2208<br />
glycolysis, 2197<br />
glycopepti<strong>de</strong>, 2199<br />
glycosuria, 2204<br />
GnRH (sg), 2535<br />
goblet cell, 858<br />
goiter [EE. UU.], 647<br />
goitre, 647<br />
goitrogen, 649<br />
golfer’s elbow, 1721<br />
Golgi apparatus, 359<br />
Golgi complex, 359<br />
gomphosis, 2234<br />
gonadal sex, 4578<br />
gona<strong>de</strong>ctomy, 2230<br />
gonadoblastoma, 2231<br />
gonadotrophin, 2232<br />
gonadotropin, 2232<br />
gonadotropin-releasing hormone, 2535<br />
goniometer, 2235<br />
goniotomy, 2236<br />
gonorrhea, 640<br />
gonorrhea, 2237<br />
gonorrhoea, 640<br />
gout, 2238<br />
gout drug, 288<br />
gracilis, 3333<br />
gracilis muscle, 3333<br />
graft, 1686<br />
Gram stain, 4919<br />
gram-negative germ, 5368<br />
gram-positive germ, 5369<br />
granular conjunctivitis, 4964<br />
granular endoplasmic reticulum, 4414<br />
granulate, 2240
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
granulation tissue, 4814<br />
granule, 2242<br />
granule, 2241<br />
granulocyte, 2243<br />
granulocytic leukemia, 2807<br />
granulocytic sarcoma, 3148<br />
granulocytopenia, 2244<br />
granulocytosis, 2245<br />
granuloma, 2246<br />
granulomatosis, 2247<br />
granulopenia, 2244<br />
graphanesthesia, 112<br />
gravidity, 1563<br />
great saphenous vein, 5203<br />
great sciatic nerve, 3476<br />
greater omentum, 3642<br />
greater pelvis, 3879<br />
greater trochanter, 5030<br />
greater tubercle of humerus, 5060<br />
grey matter, 4742<br />
grey substance, 4742<br />
grippe, 2249<br />
groin, 4436<br />
groove, 4746<br />
ground glass appearence, 514<br />
ground glass pattern, 514<br />
growth, 3047<br />
growth factor, 1956<br />
growth hormone, 2529<br />
growth hormone releasing factor, 2533<br />
guanine, 2252<br />
gustation, 2253<br />
gustatory bud, 3812<br />
gut [pop.], 3<br />
gynaecology, 5385<br />
gynaecomastia, 5386<br />
gynecologist, 5384<br />
gynecology, 5385<br />
gynecomastia, 5386<br />
gyrus, 942<br />
678<br />
H<br />
H(+)-ATPase pump, 657<br />
H-2 receptor antagonist, 250<br />
haemangioma, 2262<br />
haematoma, 2269<br />
haemoglobin, 2286<br />
haemoglobinopathy, 2287<br />
haemopathy, 2293<br />
haemophilia, 2285<br />
haemorrhage, 2297<br />
haemorrhoid, 2300<br />
haemosi<strong>de</strong>rosis, 2302<br />
haemostasia, 2303<br />
haemostasis, 2303<br />
hair, 3877<br />
hairy tongue, 2870<br />
halitosis, 2255<br />
hallucination, 151<br />
hallucinogen, 152<br />
hamartoma, 2256<br />
hamate, 3727<br />
hamate bone, 3727<br />
Hamman sign, 1236<br />
hammer, 3004<br />
hammer, 3005<br />
hand, 2975<br />
hand-foot syndrome, 4666<br />
hand-foot-mouth disease, 1644<br />
handicapped, 1421<br />
Hansen’s disease, 2798<br />
haploidy, 2257<br />
haplotype, 2258<br />
hapten, 2259<br />
haptoglobin, 2260<br />
harelip, 2737<br />
harmonic suture, 4767<br />
haversian system, 3748<br />
hay fever, 1991<br />
hCG (sg), 2233<br />
HDL (sg), 2892
head, 702<br />
headache, 847<br />
healing, 1267<br />
health, 4520<br />
health, 4510<br />
health care assistant, 569<br />
health care centre, 879<br />
health care system, 4707<br />
health education, 1519<br />
health policy, 4065<br />
health promotion, 4164<br />
health protection, 4181<br />
health resources, 4351<br />
health status, 1847<br />
hearing aid, 549<br />
hearing/ear, 3624<br />
heart, 1170<br />
heart disease, 784<br />
heart failure, 2674<br />
heart hurry, 4787<br />
heart rate, 2121<br />
heart rate monitor, 4235<br />
heart sound, 4485<br />
heart valve disease, 5146<br />
heartburn, 3982<br />
heat, 723<br />
heat stroke, 2229<br />
heatstroke, 2229<br />
heel, 4783<br />
helminth, 2261<br />
helper T cell, 2858<br />
helper T lymphocyte, 2858<br />
hemagglutination test, 4881<br />
hemangioma, 2262<br />
hemangiomatosis, 2263<br />
hemangiosarcoma, 351<br />
hemarthrosis, 2264<br />
hematemesis, 2265<br />
hematochezia, 2273<br />
hematocrit, 2266<br />
hematoencephalic barrier, 603<br />
679<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
hematogenesis, 2272<br />
hematologist, 2267<br />
hematology, 2268<br />
hematoma, 2269<br />
hematomyelia, 2271<br />
hematopoiesis, 2272<br />
hematopoietin, 1741<br />
hematotherapy, 2304<br />
hematothorax, 2305<br />
hematuria, 2274<br />
heme, 2250<br />
heme group, 2250<br />
hemianopsia, 2275<br />
hemi-azygos vein, 5187<br />
hemiparesis, 2276<br />
hemiplegia, 2277<br />
hemiplegic gait, 2996<br />
hemisphere of cerebellum, 2279<br />
hemizygote, 2280<br />
hemobilia, 2281<br />
hemochromatosis, 2282<br />
hemocytopoiesis, 2272<br />
hemodialysis, 2284<br />
hemoglobin, 2286<br />
hemoglobinopathy, 2287<br />
hemoglobinuria, 2288<br />
hemogram, 2290<br />
hemolysin, 2292<br />
hemolysis, 2291<br />
hemolytic anemia, 209<br />
hemolytic disease of newborn, 1637<br />
hemolytic uremic syndrome, 4664<br />
hemopericardium, 2294<br />
hemoperitoneum, 2295<br />
hemophilia, 2285<br />
hemopleura, 2305<br />
hemopoiesis, 2272<br />
hemoptysis, 2296<br />
hemorrhage, 2297<br />
hemorrhoid, 2300<br />
hemosi<strong>de</strong>rin, 2301
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
hemosi<strong>de</strong>rosis, 2302<br />
hemostatic, 290<br />
hemostatic agent, 290<br />
hemotherapy, 2304<br />
hemothorax, 2305<br />
hepadnavirus, 2306<br />
heparin, 2307<br />
hepatalgia, 2308<br />
hepatectomy, 2309<br />
hepatic duct, 1135<br />
hepatic encephalopathy, 1589<br />
hepatic failure, 2676<br />
hepatic fetor, 2015<br />
hepatic insufficiency, 2676<br />
hepatic lobe, 2932<br />
hepatic portal vein, 5200<br />
hepatic vein, 5188<br />
hepatitis, 2310<br />
hepatitis virus, 5291<br />
hepatoblastoma, 2311<br />
hepatocyte, 2312<br />
hepatomegaly, 2313<br />
hepatopathy, 2314<br />
hepatorenal syndrome, 4665<br />
hepatorrhaphy, 2315<br />
hepatostomy, 2316<br />
hepatotomy, 2317<br />
hepatotoxicity, 2318<br />
hereditary disease, 1638<br />
heredity, 2320<br />
heritability, 2319<br />
hermaphrodism, 2331<br />
hermaphroditism, 2331<br />
hernia, 2332<br />
herniated disc, 2337<br />
herniated disk, 2337<br />
hernioplasty, 2342<br />
herniorrhaphy, 2343<br />
herniotomy, 2344<br />
heroin, 2345<br />
herpes, 2346<br />
herpes genitalis, 2349<br />
680<br />
herpes gestationis, 2350<br />
herpes labialis, 2347<br />
herpes simplex, 2348<br />
herpes simplex virus, 5296<br />
herpes zoster, 2351<br />
herpesvirus, 2352<br />
heterochromatin, 2355<br />
heterograft, 2356<br />
heteroplasty, 2357<br />
heterotransplantation, 2357<br />
heterotropia, 1881<br />
heterozygosity, 2353<br />
heterozygote, 2354<br />
hiatal hernia, 2335<br />
hiatus, 2362<br />
hiatus hernia, 2335<br />
hidra<strong>de</strong>nitis, 2367<br />
hidrosa<strong>de</strong>nitis, 2367<br />
high blood pressure, 2436<br />
high <strong>de</strong>nsity lipoprotein, 2892<br />
hilum, 2384<br />
hinge joint, 5387<br />
hip, 704<br />
hip bone, 3698<br />
hipoferric anemia, 208<br />
hirsutism, 2442<br />
histamine, 2501<br />
histamine cephalgia, 848<br />
histerosalpingography, 2505<br />
histidine, 2510<br />
histiocyte, 2511<br />
histiocytoma, 2512<br />
histiocytosis, 2513<br />
histiocytosis X, 2514<br />
histocompatibility, 2515<br />
histocompatibility system, 4692<br />
histocyte, 2511<br />
histocytosis, 2513<br />
histology, 2516<br />
histoplasmosis, 2517<br />
HIV (sg), 5293
HLA system, 4695<br />
holandric inheritance, 2325<br />
holistic health care, 534<br />
holocrine secretion, 4529<br />
home care, 509<br />
homeopathy, 2521<br />
homeostasis, 2522<br />
homocystinuria, 2525<br />
homograft, 142<br />
homologous chromosome, 1254<br />
homotransplantation, 146<br />
homozygosity, 2523<br />
homozygote, 2524<br />
hooked bone, 3727<br />
horizontal plane, 3992<br />
horizontal transmission, 4982<br />
hormone, 2526<br />
hormone replacement therapy, 4844<br />
hormone therapy, 2539<br />
hormonotherapy, 2539<br />
horn, 1189<br />
hospital, 2541<br />
hospital discharge, 148<br />
hospital home care, 2545<br />
hospitalization, 2544<br />
host, 2540<br />
HPV (sg), 5295<br />
HRT (sg), 4844<br />
HSV (sg), 5296<br />
hTL (sg), 2858<br />
human body, 1201<br />
human chorionic gonadotropin, 2233<br />
human genome, 5355<br />
human immuno<strong>de</strong>ficiency virus, 5293<br />
human papilloma virus, 5295<br />
humerus, 5083<br />
humor, 2546<br />
humoral immunity, 2646<br />
hump, 5382<br />
hyaline cartilage, 805<br />
hyalinization, 2360<br />
681<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
hyalinosis, 2361<br />
hydatid mole, 3204<br />
hydatidiform mole, 3204<br />
hydatidosis, 2365<br />
hydra<strong>de</strong>noma, 2368<br />
hydramnios, 2369<br />
hydration, 2370<br />
hydrazi<strong>de</strong>, 2366<br />
hydrocele spinalis, 1818<br />
hydrocelectomy, 2372<br />
hydrocephaly, 2371<br />
hydrochloric acid, 33<br />
hydrocortisone, 1212<br />
hydrogen, 2381<br />
hydrolase, 2373<br />
hydronephrosis, 2374<br />
hydropathy, 2375<br />
hydrophobia [arc.], 4296<br />
hydrops, 192<br />
hydrops fetalis, 2376<br />
hydrosalpinx, 2377<br />
hydrostatic pressure, 4110<br />
hydrotherapy, 2378<br />
hydrothorax, 2379<br />
hydroureter, 2380<br />
hydroxyapatite, 2382<br />
hydroxyl, 2383<br />
hymen, 2385<br />
hyoglossal muscle, 3334<br />
hyoglossus muscle, 3334<br />
hyoid, 3708<br />
hyoid bone, 3708<br />
hypalgesia, 2450<br />
hyperacusia, 2386<br />
hyperacusis, 2386<br />
hyperaesthesia, 2402<br />
hyperaldosteronism, 2387<br />
hyperalgesia, 2388<br />
hyperandrogenism, 2389<br />
hyperbaric chamber, 728<br />
hyperbilirubinemia, 2390<br />
hypercalcemia, 2391
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
hypercalcinuria, 2392<br />
hypercalciuria, 2392<br />
hypercapnia, 2393<br />
hypercarbia, 2393<br />
hypercholesterolemia, 2396<br />
hypercoagulability, 2395<br />
hyper<strong>de</strong>nsity, 2397<br />
hyperdynamic shock, 903<br />
hyperechogenicity, 2398<br />
hyperemesis, 2399<br />
hyperemia, 2400<br />
hyperesthesia, 2402<br />
hyperexcitability, 2404<br />
hypergastrinemia, 2407<br />
hyperglycaemia, 2408<br />
hyperglycemia, 2408<br />
hyperhidrosis, 2410<br />
hyperhomocysteinaemia, 2525<br />
hyperhydration, 2409<br />
hyperinflation, 2411<br />
hyperkalemia, 2426<br />
hyperkeratosis, 2428<br />
hyperlipemia, 2412<br />
hyperlipi<strong>de</strong>mia, 2412<br />
hyperlipoproteinemia, 2413<br />
hyperlordosis, 2414<br />
hyperlucency, 2394<br />
hypermetria, 2415<br />
hypermetropia, 2416<br />
hypernatremia, 2417<br />
hyperopia, 2416<br />
hyperosmia, 2403<br />
hyperosmolality, 2418<br />
hyperosmolarity, 2419<br />
hyperparathyroidism, 2420<br />
hyperphagia, 2405<br />
hyperphosphataemia, 2406<br />
hyperphosphatemia, 2406<br />
hyperpigmentation, 2421<br />
hyperplasia, 2423<br />
hyperpnea, 2425<br />
682<br />
hyperpotassemia, 2426<br />
hyperprolactinemia, 2427<br />
hyperpyrexia, 2422<br />
hyperreflexia, 2430<br />
hyperresonance, 2431<br />
hypersecretion, 2432<br />
hypersensitivity, 2433<br />
hypersensitivity reaction, 4335<br />
hypersignal, 2434<br />
hypersomnia, 2435<br />
hypersplenism, 2401<br />
hypertension, 2436<br />
hypertensive encephalopathy, 1590<br />
hyperthermia, 2422<br />
hyperthyroidism, 2440<br />
hypertonia, 2441<br />
hypertrichosis, 2442<br />
hypertriglyceri<strong>de</strong>mia, 2443<br />
hypertrophic cardiomyopathy, 3165<br />
hyperuricemia, 2444<br />
hyperventilation, 2445<br />
hypesthesia, 2462<br />
hypnotic, 2446<br />
hypoacusia, 2447<br />
hypoacusis, 2447<br />
hypoalbuminemia, 2448<br />
hypoaldosteronism, 2449<br />
hypoalgesia, 2450<br />
hypoandrogenism, 2451<br />
hypocalcemia, 2452<br />
hypocapnia, 2453<br />
hypochondria, 2455<br />
hypochondriac region, 4435<br />
hypochondriasis, 2455<br />
hypochondrium, 4435<br />
hypochromia, 2456<br />
hypocomplementemia, 2454<br />
hypocorticism, 2684<br />
hypo<strong>de</strong>nsity, 2457<br />
hypo<strong>de</strong>rmis, 2458<br />
hypodipsia, 2459
hypodynamic shock, 904<br />
hypoechogenicity, 2460<br />
hypoesthesia, 2462<br />
hypofunction, 2467<br />
hypogammaglobulinaemia, 2468<br />
hypogammaglobulinemia, 2468<br />
hypogastric artery, 439<br />
hypogastric nerve, 3492<br />
hypogastric vein, 5191<br />
hypogastrium, 4439<br />
hypogeusia, 2499<br />
hypoglossal nerve, 3493<br />
hypoglycaemia, 2469<br />
hypoglycemia, 2469<br />
hypoglycemic encephalopathy, 1591<br />
hypogonadism, 2471<br />
hypohidrosis, 224<br />
hypokalemia, 2482<br />
hypolipi<strong>de</strong>mic agent, 2472<br />
hypomagnesaemia, 2473<br />
hypomagnesemia, 2473<br />
hyponatraemia, 2474<br />
hyponatremia, 2474<br />
hypoosmolarity, 2475<br />
hypoparathyroidism, 2476<br />
hypoperfusion, 2477<br />
hypophosphatemia, 2466<br />
hypophysectomy, 2464<br />
hypophysial cachexia, 3808<br />
hypophysis, 2463<br />
hypophysitis, 2465<br />
hypopigmentation, 2478<br />
hypopituitarism, 2479<br />
hypopituitarism, 3808<br />
hypoplasia, 2480<br />
hypopnea, 2481<br />
hypopnoea, 2481<br />
hypopotassemia, 2482<br />
hypoproteinemia, 2483<br />
hypoptyalism, 2484<br />
hyposalivation, 2484<br />
683<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
hyposialosis, 2484<br />
hyposignal, 2485<br />
hyposmia, 2486<br />
hyposmolarity, 2475<br />
hypospadias, 2487<br />
hyposplenism, 2461<br />
hypotension, 2489<br />
hypothalamic infundibulum, 4782<br />
hypothalamic-pituitary axis, 1532<br />
hypothalamus, 2488<br />
hypothenar eminence, 1575<br />
hypothermia, 2491<br />
hypothesis testing, 4882<br />
hypothyroidism, 2494<br />
hypotrophy, 2495<br />
hypoventilation, 2496<br />
hypovitaminosis, 571<br />
hypovolaemia, 2497<br />
hypovolemia, 2497<br />
hypovolemic shock, 905<br />
hypoxemia, 2498<br />
hypoxia, 2500<br />
hysterectomy, 2502<br />
hysteria, 3554<br />
hysteropexy, 2503<br />
hysterorrhaphy, 2504<br />
hysteroscopy, 2506<br />
hysterostat, 2507<br />
hysterotrachelorrhaphy, 2508<br />
hysterotrachelotomy, 2509<br />
I<br />
IABP (sg), 599<br />
iatrogenesis, 2550<br />
iatrogenia, 2550<br />
IBD (sg), 1641<br />
IC (sg), 746<br />
ICF (sg), 2906<br />
ichthyosis, 2552
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
ICSH (sg), 2537<br />
icterus, 2551<br />
ictus, 2553<br />
ICU (sg), 5086<br />
i<strong>de</strong>ntical twins, 5345<br />
i<strong>de</strong>ntification, 2559<br />
idiopathic disease, 1639<br />
idiopathic pulmonary fibrosis, 2036<br />
idiopathic thrombocytopenic purpura,<br />
4249<br />
idiosyncratic reaction, 4338<br />
IDL (sg), 2894<br />
IFN (sg), 2695<br />
iIiococcygeus muscle, 3336<br />
ileal valve, 5141<br />
ileectomy, 2560<br />
ileitis, 2561<br />
ileocecal valve, 5141<br />
ileostomy, 2565<br />
ileotomy, 2566<br />
ileum, 2562<br />
ileus, 2563<br />
iliac crest, 1247<br />
iliac fossa, 4436<br />
iliacus, 3335<br />
iliacus muscle, 3335<br />
iliococcygeus, 3336<br />
iliocostalis, 3337<br />
iliocostalis muscle, 3337<br />
iliopectineal arch, 400<br />
iliopsoas muscle, 3338<br />
ilium, 2567<br />
immersion foot, 3867<br />
immune complex, 2651<br />
immune reaction, 4410<br />
immune response, 4410<br />
immune serum, 317<br />
immune system, 4696<br />
immunity, 2642<br />
immunization, 2649<br />
immunocomplex, 2651<br />
684<br />
immuno<strong>de</strong>ficiency, 2652<br />
immuno<strong>de</strong>ppressant, 2654<br />
immuno<strong>de</strong>pression, 2653<br />
immunogen, 2665<br />
immunoglobulin, 2657<br />
immunologic memory, 3079<br />
immunologic response, 4410<br />
immunologist, 2658<br />
immunology, 2659<br />
immunomodulator, 2660<br />
immunoprophylaxis, 2661<br />
immunostimulant, 2655<br />
immunosuppressant, 2663<br />
immunosuppression, 2662<br />
immunotherapy, 2664<br />
imperforate anus, 229<br />
impetigo, 2573<br />
implant, 2575<br />
implantation, 2574<br />
implied consent, 1142<br />
impotence, 2576<br />
impulsive personality, 3935<br />
in situ hybridization, 2364<br />
inactivation, 2579<br />
inappropriate ADH syndrome, 4650<br />
inbreeding, 1140<br />
inci<strong>de</strong>nce, 2582<br />
inci<strong>de</strong>nce <strong>de</strong>nsity, 1307<br />
incision, 2583<br />
incisor, 1311<br />
incisor tooth, 1311<br />
incubation period, 3917<br />
incubator, 2590<br />
incus, 620<br />
in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt assortment, 1461<br />
in<strong>de</strong>x case, 811<br />
in<strong>de</strong>x extensor muscle, 3307<br />
in<strong>de</strong>x finger, 1289<br />
individual risk, 4462<br />
induration, 2599<br />
infant, 2749
infant mortality, 3222<br />
infant respiratory distress syndrome,<br />
4639<br />
infantile osteomalacia, 4322<br />
infantile paralysis, 4057<br />
infarct, 2602<br />
infarction, 2602<br />
infection, 2606<br />
infectious arthritis, 490<br />
infectious disease, 1640<br />
infectious mononucleosis, 3214<br />
inferior, 2613<br />
inferior alveolar nerve, 3474<br />
inferior colliculus, 1062<br />
inferior <strong>de</strong>ntal nerve, 3474<br />
inferior esophageal sphincter, 1784<br />
inferior gemellus, 3422<br />
inferior gemellus muscle, 3422<br />
inferior gluteal nerve, 3490<br />
inferior hemi-azygos vein, 5187<br />
inferior longitudinal sinus, 4558<br />
inferior mesenteric artery, 443<br />
inferior mesenteric vein, 5195<br />
inferior nasal concha, 1263<br />
inferior oblique, 3351<br />
inferior oblique muscle, 3351<br />
inferior petrosal sinus, 4556<br />
inferior rectus, 3385<br />
inferior rectus muscle, 3385<br />
inferior sagittal sinus, 4558<br />
inferior turbinated bone, 1263<br />
inferior vena cava, 5176<br />
infertility, 2614<br />
infestation, 2615<br />
infiltration, 2616<br />
inflammation, 2617<br />
inflammatory bowel disease, 1641<br />
inflammatory <strong>de</strong>rmatosis, 1324<br />
inflammatory response, 4409<br />
influenza, 2249<br />
influenza virus, 5292<br />
685<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
information bias, 1745<br />
informed consent, 1143<br />
infra-orbital nerve, 3494<br />
infraspinatus, 3339<br />
infraspinatus muscle, 3339<br />
infraspinous muscle, 3339<br />
infundibulum, 2618<br />
infundibulum of pituitary gland, 4782<br />
ingestion, 2715<br />
ingrown nail, 5092<br />
ingrown toenail, 5092<br />
inguinal canal, 737<br />
inguinal hernia, 2339<br />
inguinal ligament, 2830<br />
inguinal region, 4436<br />
inhalation, 2620<br />
inhalation route, 5263<br />
inhalation use, 5263<br />
inhaler, 2621<br />
inhaler, 4408<br />
inheritance, 2320<br />
inheritance pattern, 3792<br />
inherited character, 767<br />
inhibition, 2622<br />
inhibitor, 2623<br />
injection, 2713<br />
injury, 5013<br />
inmobilization, 2641<br />
inmunofluorescence, 2656<br />
innate immunity, 2648<br />
inoculum, 2666<br />
insectici<strong>de</strong>, 2667<br />
insertion, 2668<br />
insomnia, 2669<br />
inspection, 2670<br />
inspiration, 2671<br />
inspiratory capacity, 746<br />
inspiratory reserve volume, 5324<br />
insufficiency, 2672<br />
insula, 2930<br />
insular lobe, 2930
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
insulin, 2688<br />
insulin therapy, 2690<br />
insulinoma, 2689<br />
intake, 2714<br />
integrated health care, 534<br />
intensive care medicine, 3038<br />
intensive care unit, 5086<br />
intensivist, 2691<br />
interaction, 2692<br />
interatrial septum, 4566<br />
intercostal artery, 440<br />
intercostal muscle, 3340<br />
intercostal nerve, 3495<br />
intercostal space, 1801<br />
intercostal vein, 5192<br />
interferon, 2695<br />
interhemispheric fissure, 2055<br />
interleukin, 2696<br />
intermediate cubital vein, 5193<br />
intermediate <strong>de</strong>nsity lipoprotein, 2894<br />
intermediate filament, 2040<br />
intermediate nerve, 3496<br />
intermediate nerve of Wrisberg, 3496<br />
intermittent claudication, 994<br />
internal, 2698<br />
internal acoustic meatus, 3023<br />
internal capsule, 758<br />
internal carotid artery, 417<br />
internal environment, 3046<br />
internal iliac artery, 439<br />
internal iliac vein, 5191<br />
internal jugular vein, 5217<br />
internal medicine, 3039<br />
internal oblique, 3353<br />
internal oblique muscle, 3353<br />
internal occipital protuberance, 4196<br />
internal otitis, 3766<br />
internal rotation, 4478<br />
internal thoracic artery, 460<br />
internal thoracic vein, 5209<br />
internal validity, 5131<br />
686<br />
internist, 2697<br />
interphase, 2694<br />
interspinous ligament, 2831<br />
interstitial cell-stimulating hormone,<br />
2537<br />
interstitial disease, 1643<br />
interstitial fluid, 2905<br />
intervention, 2700<br />
intervention study, 1901<br />
interventricular communication, 1110<br />
interventricular septum, 4567<br />
intervertebral disc, 1425<br />
intervertebral disk, 1425<br />
intervertebral foramen, 2088<br />
intestinal intussusception, 2710<br />
intestinal obstruction, 2563<br />
intestinal pseudo-obstruction, 2564<br />
intestinal volvulus, 5327<br />
intolerance, 2704<br />
intoxication, 2705<br />
intra-aortic balloon pump, 599<br />
intracellular fluid, 2906<br />
intracranial hypertension, 2437<br />
intracranial pressure, 4111<br />
intra<strong>de</strong>rmal route, 5264<br />
intra<strong>de</strong>rmal test, 4132<br />
intra<strong>de</strong>rmal use, 5264<br />
intramuscular route, 5265<br />
intramuscular use, 5265<br />
intraocular pressure, 4112<br />
intraoperative, 2707<br />
intrapartum, 2708<br />
intrauterine contraceptive <strong>de</strong>vice, 1454<br />
intrauterine <strong>de</strong>vice, 1454<br />
intravenous route, 5266<br />
intravenous use, 5266<br />
intrinsic factor, 1960<br />
intron, 2709<br />
intubation, 824<br />
invented name, 3583<br />
inversion, 2711<br />
iodine, 2716
ion, 2717<br />
ion channel, 738<br />
iontophoresis, 2718<br />
iri<strong>de</strong>ctomy, 2719<br />
iridocyclitis, 2720<br />
iridorrhaphy, 2721<br />
iridotomy, 2722<br />
iris, 2723<br />
iritis, 2724<br />
iritoectomy, 2719<br />
iron, 2010<br />
iron <strong>de</strong>ficiency, 2011<br />
iron <strong>de</strong>ficiency anemia, 208<br />
irrigation, 2725<br />
irritability, 2726<br />
irritable bowel syndrome, 1076<br />
irritable colon, 1076<br />
irritation, 2727<br />
IRV (sg), 5324<br />
ischemia, 2734<br />
ischemic colitis, 1067<br />
ischemic necrosis, 3450<br />
ischiadic spine, 1824<br />
ischial spine, 1824<br />
ischial tuberosity, 5066<br />
ischiococcygeus muscle, 3341<br />
ischium, 2735<br />
islet a<strong>de</strong>noma, 2689<br />
isochromosome, 2728<br />
isodisomy, 2729<br />
isogeneic graft, 2730<br />
isograft, 2730<br />
isolation, 2569<br />
isolation, 2568<br />
isoleucine, 2731<br />
isomer, 2732<br />
isometric contraction, 1151<br />
isosthenuria, 2733<br />
isotonic contraction, 1152<br />
itch, 4200<br />
itch, 4517<br />
IUD (sg), 1454<br />
687<br />
J<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
jaundice, 2551<br />
jaw claudication, 993<br />
jealousy, 855<br />
jejunostomy, 5380<br />
jejunum, 5379<br />
joint, 478<br />
joint capsule, 755<br />
joint crepitation, 1235<br />
joint effusion, 1342<br />
joint tilt sign, 4607<br />
juxtaglomerular apparatus, 360<br />
K<br />
Kaposi disease, 5373<br />
karyolysis, 794<br />
karyotheca, 3071<br />
karyotype, 795<br />
katalase, 816<br />
keloid, 4261<br />
kelotomy, 2344<br />
keratinocyte, 4263<br />
keratitis, 4264<br />
keratoacanthoma, 4265<br />
keratoconjunctivitis, 4266<br />
keratoconjunctivitis sicca, 4660<br />
keratopathy, 4267<br />
keratoplasty, 4268<br />
keratosis, 4269<br />
keratotomy, 4270<br />
kerion, 4271<br />
ketoacidosis, 897<br />
ketone, 895<br />
ketonuria, 896<br />
ketosis, 897<br />
kidney, 4446<br />
kidney failure, 2681<br />
kidney removal, 3451
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
kinesiatrics, 927<br />
kinesiotherapy, 927<br />
kinesitherapy, 927<br />
kinetics, 928<br />
kinetosis, 929<br />
kinin, 930<br />
knee, 5361<br />
knee cap, 4480<br />
koilonychia, 1025<br />
kyphoscoliosis, 921<br />
kyphosis, 922<br />
L<br />
labium majus, 2738<br />
labium minus, 2739<br />
labor, 4961<br />
laboratory diagnosis, 1389<br />
labrum articulare, 2744<br />
labyrinthectomy, 2740<br />
labyrinthitis, 2741<br />
lacrimal bone, 3709<br />
lacrimal gland, 2179<br />
lactase, 2751<br />
lactate, 2752<br />
lactation, 2746<br />
lactic acid, 39<br />
lactiferous duct, 1134<br />
lactogenic hormone, 4156<br />
lactose, 2753<br />
lactose tolerance test, 4887<br />
lactotherapy, 2754<br />
lagophthalmos, 2755<br />
lagophthalmus, 2755<br />
lambliasis, 5381<br />
lamina of vertebra, 2761<br />
lamina of vertebral arch, 2761<br />
lamina propria, 2760<br />
langerhansian a<strong>de</strong>noma, 2689<br />
laparectomy, 2763<br />
688<br />
laparocele, 2333<br />
laparoplasty, 2764<br />
laparorrhaphy, 2765<br />
laparoscopy, 2766<br />
laparotomy, 2767<br />
large intestine, 2703<br />
laryngeal nerve, 3497<br />
laryngectomy, 2776<br />
laryngitis, 2777<br />
laryngology, 2768<br />
laryngoplasty, 2769<br />
laryngoscopy, 2770<br />
laryngostomy, 2771<br />
laryngotomy, 2772<br />
laryngotracheitis, 2773<br />
laryngotracheobronchitis, 2774<br />
larynx, 2775<br />
laser, 2778<br />
laser therapy, 2779<br />
late neonatal mortality rate, 4802<br />
latency, 2780<br />
latency period, 3918<br />
latent period, 3918<br />
lateral, 2781<br />
lateral antebrachial cutaneous nerve,<br />
3480<br />
lateral cutaneous nerve of forearm,<br />
3480<br />
lateral cutaneous nerve of thigh, 3478<br />
lateral <strong>de</strong>cubitus, 1280<br />
lateral femoral cutaneous nerve, 3478<br />
lateral funiculus of spinal cord, 1175<br />
lateral lemniscus, 2793<br />
lateral position, 1280<br />
lateral pterygoid, 3377<br />
lateral pterygoid muscle, 3377<br />
lateral rectus, 3386<br />
lateral rectus muscle, 3386<br />
lateral region, 4437<br />
lateral sinus, 4560<br />
lateral thoracic artery, 461
lateral thoracic vein, 5210<br />
lateral vastus muscle, 3419<br />
lateral ventricle, 5234<br />
latex agglutination test, 4872<br />
latissimus dorsi, 3283<br />
latissimus dorsi muscle, 3283<br />
lavage, 2782<br />
laxative, 2784<br />
lazy eye, 156<br />
LD (sg), 2822<br />
LDL (sg), 2893<br />
lead poisoning, 4519<br />
lecithin, 2785<br />
lectin, 2786<br />
left atrioventricular valve, 5142<br />
left atrium, 555<br />
left coronary artery, 426<br />
left crus, 3946<br />
left crus of diaphragm, 3946<br />
left gastric artery, 434<br />
left gastric vein, 5186<br />
left pulmonary artery, 451<br />
left ventricle, 5233<br />
leg, 3928<br />
legal medicine, 3037<br />
legionellosis, 2822<br />
legionnaires’ disease, 2822<br />
leiomyoma, 2788<br />
leiomyosarcoma, 2790<br />
leishmaniasis, 2791<br />
lens, 1248<br />
lenticular nucleus, 3591<br />
lentiform nucleus, 3591<br />
lentigo, 2795<br />
lentigo maligna, 2796<br />
lentivirus, 2797<br />
leonine face, 1949<br />
leonine facies, 1949<br />
lepra, 2798<br />
lepromin test, 4864<br />
leprosy, 2798<br />
689<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
leptomeningeal space, 1803<br />
leptospirosis, 2799<br />
lesion, 2800<br />
lesser omentum, 3643<br />
lesser pelvis, 3880<br />
lesser sac, 653<br />
lesser trochanter, 5031<br />
lesser tubercle of humerus, 5061<br />
lethality, 4798<br />
lethality rate, 4798<br />
lethargy, 2802<br />
leucine, 2808<br />
leuco<strong>de</strong>rma, 5315<br />
leuco<strong>de</strong>rmia, 5315<br />
leucotomy, 2819<br />
leukapheresis, 2803<br />
leukemia, 2804<br />
leukoaraiosis, 2809<br />
leukocyte, 2810<br />
leukocythemia, 2804<br />
leukocytopenia, 2811<br />
leukocytosis, 2812<br />
leukocytospermia, 2813<br />
leukocyturia, 2814<br />
leukodystrophy, 2815<br />
leukopenia, 2811<br />
leukoplakia, 2816<br />
leukorrhea, 2818<br />
leukotomy, 2819<br />
leukotriene, 2820<br />
leukotriene receptor antagonist, 249<br />
levator anguli oris, 3287<br />
levator anguli oris muscle, 3287<br />
levator ani muscle, 3288<br />
levator labii superioris, 3289<br />
levator labii superioris alaeque nasi,<br />
3290<br />
levator labii superioris alaeque nasi<br />
muscle, 3290<br />
levator labii superioris muscle, 3289
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
levator palpebrae superioris muscle,<br />
3285<br />
levator prostatae muscle, 3286<br />
levator scapulae, 3284<br />
levator scapulae muscle, 3284<br />
level of care, 3573<br />
level of consciousness, 3574<br />
level of prevention, 3575<br />
levodopa, 2821<br />
levulose, 2128<br />
LGV (sg), 2863<br />
LH (sg), 2537<br />
libido, 2824<br />
lichen, 2898<br />
lichen planus, 2900<br />
lichen sclerosus et atrophicus, 2899<br />
lichenification, 2901<br />
lid retraction, 4423<br />
life expectancy, 1809<br />
ligament, 2826<br />
ligament of ovary, 2833<br />
ligament of Petit, 2838<br />
ligamentoplasty, 2840<br />
ligamentum flavum, 2827<br />
ligand, 2841<br />
ligand recognition, 4348<br />
ligature, 2825<br />
limb, 3076<br />
limphokine, 2853<br />
lincosami<strong>de</strong>, 2842<br />
linea alba, 2875<br />
lingua plicata, 2869<br />
lingual nerve, 3499<br />
lingula, 2873<br />
liniment, 2874<br />
liotab, 4773<br />
lip, 2736<br />
lipase, 2882<br />
lipectomy, 2883<br />
lipid, 2884<br />
lipiduria, 2885<br />
690<br />
lipodystrophy, 2886<br />
lipofuscin, 2887<br />
lipolysis, 2888<br />
lipoma, 2889<br />
lipopolysacchari<strong>de</strong>, 2890<br />
lipoprotein, 2891<br />
liposarcoma, 2896<br />
lipotropic, 2897<br />
lissencephalia, 2913<br />
listeriosis, 2917<br />
lithectomy, 2924<br />
lithiasis, 2918<br />
lithium, 2921<br />
litholysis, 2922<br />
lithoscope, 2923<br />
lithotomy, 2924<br />
lithotripsy, 2925<br />
lithotriptor, 2926<br />
little finger, 1290<br />
liver, 2039<br />
liver cirrhosis, 945<br />
liver disease, 2314<br />
liver fibrosis, 2034<br />
living will, 4893<br />
lobe of cerebellum, 2928<br />
lobe of liver, 2932<br />
lobectomy, 2927<br />
lobotomy, 2937<br />
LOC (sg), 3574<br />
local, 2939<br />
local infection, 2609<br />
locked-in syndrome, 4655<br />
locomotive system, 4698<br />
locomotor system help Definition of<br />
Locomotive system locomotive<br />
system, 4698<br />
locus, 2941<br />
logopedia, 2943<br />
logopedics, 2943<br />
logorrhea, 2588<br />
long bone, 3710
long extensor muscle of great toe, 3310<br />
long extensor muscle of thumb, 3312<br />
long extensor muscle of toes, 3311<br />
long flexor muscle of great toe, 3322<br />
long flexor muscle of thumb, 3323<br />
long muscle of head, 3343<br />
long muscle of neck, 3344<br />
long radial extensor muscle of wrist,<br />
3314<br />
long saphenous vein, 5203<br />
longevity, 2944<br />
longissimus, 3345<br />
longissimus muscle, 3345<br />
longitudinal axis, 1533<br />
longitudinal cerebral fissure, 2055<br />
longsightedness, 2416<br />
long-term care hospital, 2543<br />
longus capitis, 3343<br />
longus capitis muscle, 3343<br />
longus colli, 3344<br />
longus colli muscle, 3344<br />
loop, 501<br />
loop diuretic, 1470<br />
lordosis, 2945<br />
lotion, 2940<br />
louse, 3967<br />
low <strong>de</strong>nsity lipoprotein, 2893<br />
lower esophageal sphincter, 1784<br />
lower jaw, 2978<br />
lower limb, 3077<br />
low-gra<strong>de</strong> fever, 1994<br />
LSD (sg), 1403<br />
lues, 4593<br />
lumbago, 2947<br />
lumbar nephrotomy, 2948<br />
lumbar plexus, 4016<br />
lumbar puncture, 4244<br />
lumbar region, 4438<br />
lumbar vertebra, 5245<br />
lumbotomy, 2948<br />
lumbrical, 3346<br />
691<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
lumbrical muscle, 3346<br />
lump in throat, 652<br />
lunate, 3721<br />
lunate bone, 3721<br />
lung, 4233<br />
lung capacity, 747<br />
lung resistance, 4398<br />
lung volume, 5325<br />
lurking variable, 1955<br />
luteinizing hormone, 2537<br />
luxation, 2951<br />
LV (sg), 5325<br />
lyase, 2823<br />
Lyell’s syndrome, 3447<br />
lymph, 2843<br />
lymph cord, 1176<br />
lymph no<strong>de</strong> dissection, 2844<br />
lympha<strong>de</strong>nectomy, 2844<br />
lympha<strong>de</strong>nitis, 2845<br />
lympha<strong>de</strong>nopathy, 2846<br />
lymphangiectasis, 2847<br />
lymphangiography, 2862<br />
lymphangioma, 2848<br />
lymphangiosarcoma, 2849<br />
lymphangitis, 2850<br />
lymphatic leukemia, 2806<br />
lymphatic system, 4697<br />
lymphatic vessel, 5158<br />
lymphe<strong>de</strong>ma, 2851<br />
lymphoblastoma, 2852<br />
lymphocyte, 2854<br />
lymphocytic leukemia, 2806<br />
lymphocytoma, 2859<br />
lymphocytopenia, 2860<br />
lymphocytosis, 2861<br />
lymphogranuloma venereum, 2863<br />
lymphography, 2862<br />
lymphoid leukemia, 2806<br />
lymphoid system, 4697<br />
lymphoid tissue, 4816<br />
lymphoma, 2864
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
lymphomatosis, 2865<br />
lymphopathy, 2866<br />
lymphopenia, 2860<br />
lysergic acid diethylami<strong>de</strong>, 1403<br />
lysine, 2914<br />
lysis, 2912<br />
lysosome, 2915<br />
lysozyme, 2916<br />
M<br />
macrocythemia, 2952<br />
macrocytosis, 2952<br />
macroglobulinemia, 2954<br />
macroglossia, 2955<br />
macroli<strong>de</strong>, 2956<br />
macrophage, 2953<br />
macropsia, 2957<br />
macula, 2958<br />
macula <strong>de</strong>nsa, 2959<br />
macula lutea, 2960<br />
magnetic resonance, 4400<br />
magnetic therapy, 2961<br />
magnetotherapy, 2961<br />
major histocompatibility complex,<br />
1099<br />
malabsorption, 2963<br />
malabsorption syndrome, 4646<br />
malar bone, 3695<br />
malar rash, 1731<br />
malaria, 3798<br />
malformation, 2966<br />
malignant lentigo, 2796<br />
malignant neoplasm, 742<br />
malignant neuroleptic syndrome, 4669<br />
malignant neutropenia, 114<br />
malignant tumor, 742<br />
malleolus, 2965<br />
mallet finger, 1287<br />
malleus, 3005<br />
692<br />
malnutrition, 2967<br />
Malta fever, 688<br />
maltase, 2968<br />
mammaplasty, 2973<br />
mammary gland, 2180<br />
mammectomy, 3010<br />
mammillaplasty, 2971<br />
mammillary body, 1202<br />
mammillary line, 2879<br />
mammillary tubercle of<br />
hypothalamus, 1202<br />
mammilliplasty, 2971<br />
mammography, 2972<br />
mammotomy, 2974<br />
managed care, 532<br />
mandible, 2978<br />
mandibular division, 3500<br />
mandibular nerve, 3500<br />
mandibulectomy, 2979<br />
maneuver, 2981<br />
manic-<strong>de</strong>pressive psychosis [arc.],<br />
5005<br />
manipulation, 2980<br />
manometry, 2982<br />
MAOI (sg), 2629<br />
marasmus, 2984<br />
marble bones disease, 3753<br />
Marchiafava-Micheli anemia, 2289<br />
Marchiafava-Micheli syndrome, 2289<br />
margin, 661<br />
marijuana, 745<br />
marsupialization, 3003<br />
masculinity in<strong>de</strong>x, 2596<br />
mask, 3008<br />
mask facies, 1947<br />
masking, 1656<br />
massage, 3007<br />
massage therapy, 3009<br />
masseter, 3347<br />
masseter muscle, 3347<br />
massotherapy, 3009
mast cell, 3011<br />
masta<strong>de</strong>novirus, 88<br />
mastalgia, 3013<br />
mastectomy, 3010<br />
mastocyte, 3011<br />
mastocytosis, 3012<br />
mastodynia, 3013<br />
mastoid process, 378<br />
mastoi<strong>de</strong>ctomy, 3014<br />
mastoiditis, 3015<br />
mastopexy, 3016<br />
mastoplasty, 2973<br />
mastotomy, 2974<br />
matching, 1579<br />
maternal mortality, 3223<br />
mating, 1578<br />
maxilla, 3020<br />
maxillary division, 3501<br />
maxillary nerve, 3501<br />
maxillectomy, 3021<br />
MCA (sg), 420<br />
mean survival, 4755<br />
mean survival time, 4755<br />
measles, 4512<br />
measurement bias, 3523<br />
meatotomy, 3025<br />
meatus urinarius, 3024<br />
mechanical ventilation, 5228<br />
mechanotherapy, 3026<br />
medial, 3027<br />
medial antebrachial cutaneous nerve,<br />
3481<br />
medial cutaneous nerve of forearm,<br />
3481<br />
medial epicondylitis, 1721<br />
medial lemniscus, 2794<br />
medial pterygoid, 3378<br />
medial pterygoid muscle, 3378<br />
medial rectus, 3388<br />
medial rectus muscle, 3388<br />
693<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
medial vastus muscle, 3420<br />
median cubital vein, 5193<br />
median line, 2880<br />
median nerve, 3502<br />
mediastinal emphysema, 1654<br />
mediastinitis, 3028<br />
mediastinoscopy, 3029<br />
medical care, 535<br />
medical chart, 2518<br />
medical complication, 1102<br />
medical ethics, 1904<br />
medical evaluation, 570<br />
medical history, 2520<br />
medical history, 252<br />
medical oncologist, 3650<br />
medical oncology, 3653<br />
medical procedure, 71<br />
medical record, 2518<br />
medical specialty, 1805<br />
medicine, 3032<br />
Mediterranean anemia, 4780<br />
medulla oblongata, 693<br />
medullary cord, 1176<br />
medulloblastoma, 3052<br />
megacaryocyte, 3053<br />
megacolon, 3054<br />
megaduo<strong>de</strong>num, 3057<br />
megaloblastic anemia, 210<br />
megarectum, 3058<br />
megaureter, 3059<br />
meibomitis, 3060<br />
meiosis, 3061<br />
Meissner’s corpuscle, 1207<br />
melaena, 3067<br />
melanin, 3062<br />
melanocyte, 3063<br />
melanocyte stimulating hormone, 2531<br />
melanoma, 3064<br />
melanosis, 3065<br />
melasma, 1005<br />
melatonin, 3066
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
melena, 3067<br />
membrane, 3068<br />
membranopathy, 3075<br />
membranous labyrinth, 2742<br />
memory bias, 3524<br />
menarche, 3080<br />
men<strong>de</strong>lian gene, 5348<br />
men<strong>de</strong>lian inheritance, 2328<br />
meningeal vein, 5194<br />
meningioma, 3086<br />
meningitis, 3087<br />
meningocele, 3081<br />
meningococcus, 3082<br />
meningoencephalitis, 3083<br />
meningomyelocele, 3084<br />
meningoradiculitis, 3085<br />
meniscectomy, 3088<br />
meniscopexy, 3090<br />
meniscus, 3089<br />
menopause, 3091<br />
menorrhagia, 3092<br />
menorrhea, 3093<br />
menstrual cycle, 915<br />
menstruation, 3093<br />
mental age, 2557<br />
mental retardation, 545<br />
mentalis, 3276<br />
mentalis muscle, 3276<br />
mentum, 4260<br />
merocele, 2334<br />
merocrine secretion, 4530<br />
mesangium, 3094<br />
mesenchymal cell, 864<br />
mesenteric infarction, 2605<br />
mesenteritis, 3096<br />
mesentery, 3095<br />
mesoblast, 3097<br />
meso<strong>de</strong>rm, 3097<br />
mesothelioma, 3099<br />
mesothelium, 3098<br />
meta-analysis, 3100<br />
694<br />
metabolic encephalopathy, 1592<br />
metabolic osteopathy, 3751<br />
metabolism, 3101<br />
metacarpus, 3102<br />
metaphase, 3103<br />
metaphysis, 3104<br />
metaplasia, 3106<br />
metastasis, 3107<br />
metatarsalgia, 3108<br />
metatarsus, 3109<br />
meteorism, 3110<br />
methemoglobinemia, 3105<br />
methionine, 3112<br />
methyl, 3111<br />
methyl radical, 4302<br />
metra, 5119<br />
metrorrhagia, 3113<br />
metyrapone test, 4865<br />
MHC (sg), 1099<br />
microaspiration, 3120<br />
microbiologist, 3121<br />
microbiology, 3122<br />
microcephaly, 3123<br />
microcythemia, 3124<br />
microcytosis, 3125<br />
micro<strong>de</strong>letion, 3126<br />
microfilament, 3127<br />
microglia, 3128<br />
micrognathia, 3129<br />
micrognathism, 3129<br />
micrography, 3130<br />
microorganism, 3132<br />
microplasia, 189<br />
micropsia, 3133<br />
microsatellite, 3134<br />
microscope, 3136<br />
microscopy, 3135<br />
microtubule, 3140<br />
microvillus, 3141<br />
microwave, 3131<br />
miction, 3116
middle cerebral artery, 420<br />
middle finger, 1291<br />
middle meningeal artery, 441<br />
middle nasal concha, 1264<br />
middle scalene, 3293<br />
middle suprarenal artery, 455<br />
middle turbinated bone, 1264<br />
midline myelotomy, 1096<br />
midwife, 3019<br />
migraine, 5340<br />
milk, 2792<br />
milk teeth, 1315<br />
Miller’s disease, 3746<br />
minisatellite, 3159<br />
minor tranquilizer, 242<br />
miosis, 3185<br />
miotic, 3188<br />
mismatch, 2964<br />
missense mutation, 3431<br />
mital regurgitation, 2678<br />
mitochondria, 3193<br />
mitochondrial inheritance, 2327<br />
mitochondrion, 3193<br />
mitosis, 3194<br />
mitral comissurotomy, 1097<br />
mitral insufficiency, 2678<br />
mitral prolapse, 4159<br />
mitral stenosis, 1863<br />
mitral valve, 5142<br />
mitral valve insufficiency, 2678<br />
mitral valve prolapse, 4159<br />
mobilization, 3198<br />
molar, 1312<br />
molar tooth, 1312<br />
mole, 3203<br />
molecular genetics, 5353<br />
molluscum contagiosum, 3207<br />
mongolian spot, 2977<br />
monitoring, 3208<br />
monoamine oxidase inhibitor, 2629<br />
monobactam, 3209<br />
695<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
monoclonal gammopathy, 2145<br />
monocyte, 3210<br />
monocytopenia, 3211<br />
monogenic inheritance, 2328<br />
monomorphism, 3213<br />
monoparesis, 3215<br />
monosacchari<strong>de</strong>, 3216<br />
monosomy, 3217<br />
monovular twins, 5345<br />
monozygotic twins, 5345<br />
mood, 2547<br />
moon face, 1946<br />
moon facies, 1946<br />
morbidity, 3219<br />
morbidity rate, 4799<br />
morphine, 3220<br />
mortality, 4800<br />
mortality rate, 4800<br />
mosaic, 3230<br />
mosaicism, 3230<br />
mosaicplasty, 3231<br />
mother cell, 867<br />
motion sickness, 929<br />
motoneuron, 3235<br />
motor area, 404<br />
motor cortex, 404<br />
motor end-plate, 3988<br />
motor impersistence, 2572<br />
motor incoordination, 2589<br />
motor nerve, 3503<br />
motor pathway, 5267<br />
motor root, 4318<br />
mourning, 1475<br />
mouth, 646<br />
mouthwash, 1684<br />
MPO (sg), 3156<br />
MS (sg), 1764<br />
MSH (sg), 2531<br />
mucin, 3236<br />
mucocele, 3237<br />
mucolipidosis, 3238
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
mucolytic, 3239<br />
mucosa, 3240<br />
mucositis, 3244<br />
mucous tumor, 3197<br />
mucoviscidosis, 2037<br />
mucus, 3199<br />
multifactorial inheritance, 2329<br />
multigravida, 3247<br />
multipara, 3248<br />
multiple myeloma, 3153<br />
multiple neuritis, 4056<br />
multiple neuroma, 3540<br />
multiple organ dysfunction syndrome,<br />
4640<br />
multiple organ failure, 4640<br />
multiple personality, 3936<br />
multiple pregnancy, 1565<br />
multiple sclerosis, 1764<br />
multiple sleep latency test, 4883<br />
multivitamin, 3249<br />
mumps [pop.], 3853<br />
murein, 3895<br />
murmur, 4733<br />
muscle, 3250<br />
muscle fiber, 2017<br />
muscle fibre, 2017<br />
muscle relaxant, 3183<br />
muscle tissue, 4817<br />
muscle tone, 4939<br />
muscle weakness, 1278<br />
muscular dystrophy, 1462<br />
muscular reflex, 4365<br />
muscular tissue, 4817<br />
muscular tonus, 4939<br />
muscular tumor, 3175<br />
musculocutaneous nerve, 3504<br />
musculus levator anguli scapulae,<br />
3284<br />
musculus levator labii inferioris, 3276<br />
music therapy, 3427<br />
musicotherapy, 3427<br />
696<br />
mutagen, 3432<br />
mutation, 3428<br />
myalgia, 3114<br />
myasthenia gravis, 3115<br />
mycobacteria, 3117<br />
mycoplasma, 3118<br />
mycosis, 3119<br />
mydriasis, 3142<br />
mydriatic, 3143<br />
myectomy, 3144<br />
myelin, 3145<br />
myeloblast, 3147<br />
myeloblastoma, 3148<br />
myelocyte, 3149<br />
myelo<strong>de</strong>pression, 3150<br />
myelogenous leukemia, 2807<br />
myelography, 3151<br />
myeloid leukemia, 2807<br />
myeloma, 3152<br />
myelomeningocele, 3084<br />
myelopathy, 3154<br />
myeloperoxidase, 3156<br />
myelosuppression, 3157<br />
mylohyoid, 3348<br />
mylohyoid muscle, 3348<br />
myocardial hibernation, 3162<br />
myocardial infarction, 2604<br />
myocardial stunning, 3161<br />
myocardiopathy, 3163<br />
myocarditis, 3166<br />
myocardium, 3160<br />
myoclonus, 3168<br />
myocyte, 3167<br />
myodynia, 3114<br />
myoepithelial cell, 865<br />
myofascitis, 3169<br />
myofibril, 3170<br />
myofibrilla, 3170<br />
myofibromatosis, 3171<br />
myoglobin, 3172<br />
myoglobinuria, 3173
myohemoglobin, 3172<br />
myointimal cell, 866<br />
myology, 3174<br />
myoma, 3175<br />
myomatectomy, 3176<br />
myomectomy, 3176<br />
myometritis, 3178<br />
myometrium, 3177<br />
myopathic gait, 2990<br />
myopathy, 3179<br />
myopia, 3180<br />
myoplasty, 3181<br />
myorelaxant, 3183<br />
myorrhaphy, 3182<br />
myosarcoma, 3184<br />
myosin, 3186<br />
myosis, 3185<br />
myositis, 3187<br />
myotatic reflex, 4365<br />
myotomy, 3189<br />
myotonia, 3190<br />
myringectomy, 4912<br />
myringocentesis, 3191<br />
myringoplasty, 3192<br />
myringotomy, 3191<br />
myxe<strong>de</strong>ma, 3195<br />
myxe<strong>de</strong>matous facies, 1950<br />
myxoblastoma, 3197<br />
myxoma, 3197<br />
N<br />
Na+ K+ATPase pump, 658<br />
naevus, 3562<br />
nanism, 189<br />
nape, 726<br />
narcissism, 3435<br />
narcoanalysis, 3436<br />
narcolepsy, 3437<br />
narcosynthesis, 3436<br />
697<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
narcotherapy, 3438<br />
nasal bone, 3711<br />
nasal cartilage, 806<br />
nasal cavity, 838<br />
nasal route, 5268<br />
nasal septum, 4568<br />
nasal spine, 1825<br />
nasal use, 5268<br />
nasalis, 3349<br />
nasalis muscle, 3349<br />
nasogastric suction, 519<br />
nasopharynx, 3441<br />
natality, 3442<br />
natural cytotoxic cell, 869<br />
natural growth, 1232<br />
natural growth rate, 4795<br />
natural immunity, 2648<br />
natural killer cell, 869<br />
nausea, 3444<br />
navel, 1566<br />
navicular bone, 3712<br />
NCS (sg), 4700<br />
ND (sg), 1629<br />
nebulization, 3445<br />
nebulizer, 3446<br />
necessary cause, 829<br />
neck, 3938<br />
neck pain, 888<br />
necropsy, 566<br />
necrosis, 3448<br />
needle, 117<br />
negative predictive value, 5133<br />
neonatal mortality, 3224<br />
neonate, 3467<br />
neonatologist, 3468<br />
neonatology, 3469<br />
neoplasia, 5074<br />
neoplasm, 5074<br />
neovascularization, 3470<br />
nephrectomy, 3451<br />
nephritic syndrome, 4667
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
nephritis, 3452<br />
nephrohydrosis, 2374<br />
nephrolitiasis, 3453<br />
nephrologist, 3454<br />
nephrology, 3455<br />
nephroma, 3456<br />
nephron, 3457<br />
nephropathy, 3458<br />
nephropexy, 3459<br />
nephropyelitis, 3950<br />
nephrorrhaphy, 3460<br />
nephrosclerosis, 3461<br />
nephrosis, 3462<br />
nephrostomy, 3463<br />
nephrotic syndrome, 4668<br />
nephrotomy, 3464<br />
nephrotoxicity, 3465<br />
nerve, 3471<br />
nerve fiber, 2018<br />
nerve fibre, 2018<br />
nerve root, 4319<br />
nerve tissue, 4818<br />
nervous tissue, 4818<br />
neural arch, 401<br />
neuralgia, 3527<br />
neuraminidase, 3530<br />
neurapraxia, 3531<br />
neuraxitis, 1587<br />
neurectomy, 3532<br />
neurinoma, 4522<br />
neuritis, 3533<br />
neuroblastoma, 3535<br />
neurocytoma, 3538<br />
neuro<strong>de</strong>ndrite, 1305<br />
neuro<strong>de</strong>ndron, 1305<br />
neuroectomy, 3532<br />
neuroendocrine cell, 868<br />
neurofibroma, 3539<br />
neurofibromatosis, 3540<br />
neurofilament, 3541<br />
neurogenic blad<strong>de</strong>r, 5260<br />
698<br />
neuroglia, 3544<br />
neurography, 3545<br />
neurohypophysis, 3546<br />
neuroleptic, 311<br />
neurologist, 3547<br />
neurology, 3548<br />
neuroma, 3549<br />
neuromatosis, 3540<br />
neuromuscular junction, 5090<br />
neuromuscular spindle, 2136<br />
neuromuscular transmission, 4983<br />
neuron, 3550<br />
neurone, 3550<br />
neuropathy, 3551<br />
neurophysiologist, 3542<br />
neuroplasty, 3552<br />
neurorrhaphy, 3553<br />
neurosis, 3554<br />
neurosurgeon, 3537<br />
neurosurgery, 3536<br />
neurotmesis, 3555<br />
neurotomy, 3556<br />
neurotransmitter, 3557<br />
neutropenia, 3561<br />
neutrophil, 3559<br />
neutrophilia, 3558<br />
nevus, 3562<br />
newborn, 3467<br />
niacine, 5307<br />
nicotine, 3564<br />
nicotinic acid, 5307<br />
night terror, 4859<br />
nipple, 2970<br />
nipple line, 2879<br />
Nissen fundoplication, 2129<br />
Nissen operation, 2129<br />
nitrate, 3568<br />
nitric oxi<strong>de</strong>, 3785<br />
nitrofuran, 3569<br />
nitrogen, 3572<br />
nitrogen mustard, 3232
nitroimidazole, 3570<br />
nitrosourea, 3571<br />
NK cell, 869<br />
NMR (sg), 4400<br />
nocardiosis, 3577<br />
nociceptor, 3579<br />
nocturia, 3565<br />
nocturnal enuresis, 1682<br />
no<strong>de</strong>, 3576<br />
no<strong>de</strong>, 3581<br />
no<strong>de</strong>, 3580<br />
nodule, 3580<br />
nodule, 3581<br />
nodulus, 3580<br />
nodulus, 3581<br />
noma, 3582<br />
nonchromaffin paraganglioma, 4262<br />
noncompliance, 2591<br />
nonproprietary name, 3584<br />
nonselective monoamine reuptake<br />
inhibitor, 2637<br />
nonsense mutation, 3429<br />
nonspecific immunity, 2647<br />
non-specific immunity, 2647<br />
nonsteroidal antiinflammatory drug,<br />
296<br />
non-tropical sprue, 1627<br />
nootropic, 3585<br />
nootropic agent, 3585<br />
noradrenaline, 3586<br />
noradrenaline reuptake inhibitor, 2632<br />
norepinephrine, 3586<br />
nose, 3439<br />
nosocomial infection, 2610<br />
nosology, 3587<br />
notch, 2584<br />
notifiable disease, 1629<br />
NSAID (sg), 296<br />
nucha, 726<br />
nuclear envelope, 3071<br />
nuclear magnetic resonance, 4400<br />
699<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
nuclear medicine, 3040<br />
nuclear membrane, 3071<br />
nuclear pore, 4073<br />
nucleic acid, 40<br />
nucleolus, 3593<br />
nucleosi<strong>de</strong>, 3594<br />
nucleoti<strong>de</strong>, 3595<br />
nucleotomy, 3596<br />
nucleus, 3588<br />
null hypothesis, 2493<br />
nullipara, 3597<br />
nurse, 1624<br />
nurses’ station, 1158<br />
nursing, 1623<br />
nutrient, 3601<br />
nutrient artery, 445<br />
nutrient foramen, 2089<br />
nutrition, 3598<br />
nutritional anemia, 211<br />
nutritionist, 3600<br />
nycturia, 3565<br />
nystagmus, 3567<br />
nystaxis, 3567<br />
O<br />
O 2 free radical, 4301<br />
obesity, 3602<br />
obex, 3603<br />
obligate anaerobic germ, 5366<br />
obliquus capitis inferior, 3352<br />
obliquus capitis inferior muscle, 3352<br />
obliquus capitis superior, 3355<br />
obliquus capitis superior muscle, 3355<br />
obnubilation, 3604<br />
observational study, 1898<br />
observer bias, 1745<br />
obsession, 3605<br />
obsessive-compulsive disor<strong>de</strong>r, 5009<br />
obsessive-compulsive neurosis, 5009
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
obsessive-compulsive syndrome, 5009<br />
obstetrical forceps, 2090<br />
obstetrician, 3606<br />
obstetrics, 3607<br />
obstructive shock, 906<br />
obturator externus, 3356<br />
obturator externus muscle, 3356<br />
obturator internus, 3357<br />
obturator internus muscle, 3357<br />
obturator membrane, 3072<br />
obturator nerve, 3505<br />
obturator sign, 4612<br />
occipital bone, 3713<br />
occipital lobe, 2933<br />
occiput, 3608<br />
occupational disease, 1645<br />
occupational medicine, 3034<br />
occupational safety and health, 3034<br />
ochronosis, 3609<br />
ocular paralysis, 3620<br />
ocular route, 5269<br />
ocular use, 5269<br />
oculist, 3616<br />
oculocephalic reflex, 4366<br />
oculomotor nerve, 3506<br />
odds ratio, 4326<br />
odontitis, 4234<br />
odontoblast, 3611<br />
odontoid process, 379<br />
odontologist, 3612<br />
odontology, 3613<br />
odontoma, 3614<br />
odontoplast, 3611<br />
odynophagia, 3610<br />
oe<strong>de</strong>ma, 1518<br />
oesophagus, 1788<br />
OHL (sg), 2817<br />
ointment, 4070<br />
ointment, 5085<br />
olecranon, 3625<br />
olfaction, 3626<br />
700<br />
olfactory bulb, 692<br />
olfactory hyperesthesia, 2403<br />
olfactory mucosa, 3242<br />
olfactory nerve, 3508<br />
olfactory region of nasal mucosa, 3242<br />
olfactory tract, 4966<br />
oligoamnios, 3632<br />
oligoastrocytoma, 3628<br />
oligo<strong>de</strong>ndrocyte, 3629<br />
oligo<strong>de</strong>ndroglioma, 3630<br />
oligohydramnios, 3632<br />
oligomenorrhea, 3633<br />
oligospermia, 3634<br />
oligozoospermia, 3634<br />
oliguria, 3635<br />
omental bursa, 653<br />
omentectomy, 3641<br />
omentofixation, 3644<br />
omentopexy, 3644<br />
omentoplasty, 3645<br />
omentorrhaphy, 3646<br />
omentumectomy, 3641<br />
omohyoid, 3358<br />
omohyoid muscle, 3358<br />
omphalocele, 3657<br />
omphalotomy, 3658<br />
omphalus, 1566<br />
onchocerciasis, 3647<br />
onchocercosis, 3647<br />
oncocyte, 3648<br />
oncocytoma, 3649<br />
oncogene, 3655<br />
oncogenesis, 3656<br />
oncologist, 3650<br />
oncology, 3652<br />
oncotic pressure, 4113<br />
on-off phenomenon, 2004<br />
onychocryptosis, 5092<br />
onycholysis, 3659<br />
onychopathy, 3660<br />
oocyte, 3661
oogenesis, 3665<br />
oophorectomy, 3778<br />
oophoritis, 3662<br />
oophoropexy, 3780<br />
oophorostomy, 3663<br />
oophorotomy, 3664<br />
opening, 3678<br />
operating microscope, 3137<br />
operating room, 4289<br />
operating theatre, 4289<br />
ophthalmectomy, 3615<br />
ophthalmic artery, 446<br />
ophthalmic nerve, 3507<br />
ophthalmic vein, 5197<br />
ophthalmocele, 1925<br />
ophthalmologist, 3616<br />
ophthalmology, 3617<br />
ophthalmopathy, 3618<br />
ophthalmoplasty, 3619<br />
ophthalmoplegia, 3620<br />
ophthalmoptosis, 1925<br />
ophthalmoscope, 3622<br />
ophthalmoscopy, 3621<br />
ophthalmotomy, 3623<br />
opiate, 3666<br />
opioid, 3667<br />
opisthocranion, 3608<br />
opisthotonos, 3668<br />
opisthotonus, 3668<br />
opponens digiti minimi, 3359<br />
opponens digiti minimi muscle, 3359<br />
opponens pollicis, 3360<br />
opponens pollicis muscle, 3360<br />
opportunistic germ, 5370<br />
opportunistic infection, 2611<br />
opsoclonia, 3669<br />
opsoclonus, 3669<br />
opsonin, 3671<br />
opsonization, 3670<br />
optic chiasm, 4273<br />
optic chiasma, 4273<br />
701<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
optic disc, 1424<br />
optic disk, 1424<br />
optic nerve, 3509<br />
optic neuritis, 3534<br />
optic papilla, 1424<br />
optic papillitis, 3814<br />
optic tract, 4967<br />
optical microscope, 3139<br />
optics, 3672<br />
optomeninx, 4416<br />
oral aphtha, 105<br />
oral candidiasis, 3245<br />
oral cavity, 839<br />
oral cholecystography, 1046<br />
oral glucose tolerance test, 4888<br />
oral hairy leukoplakia, 2817<br />
oral herpes simplex, 2347<br />
oral hypoglycemic agent, 2470<br />
oral route, 5270<br />
oral use, 5270<br />
orally disintegrating tablets, 4773<br />
oralogy, 1880<br />
orbicular muscle of mouth, 3361<br />
orbicularis oculi, 3362<br />
orbicularis oculi muscle, 3362<br />
orbicularis oris, 3361<br />
orbicularis oris muscle, 3361<br />
orbit, 3673<br />
orbital cavity, 3673<br />
orchectomy, 3679<br />
orchi<strong>de</strong>ctomy, 3679<br />
orchidotomy, 3683<br />
orchiectomy, 3679<br />
orchiopexy, 3680<br />
orchioplasty, 3681<br />
orchiorrhaphy, 3682<br />
orchiotomy, 3683<br />
orchitis, 3684<br />
orchotomy, 3683<br />
organ, 3677<br />
organelle, 3675<br />
organic, 3676
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
organic pharmacon, 1976<br />
Oriental sore, 663<br />
ORL (sg), 3773<br />
orthesis, 3685<br />
orthomyxovirus, 3686<br />
orthopedic surgery, 949<br />
orthopedics, 3687<br />
orthopnea, 3688<br />
orthosis, 3685<br />
orthostatic hypotension, 2490<br />
os unguis, 3709<br />
oscillometry, 3689<br />
osmoceptor, 3693<br />
osmoreceptor, 3693<br />
osmotic pressure, 4114<br />
osseous tissue, 4819<br />
ossification, 3761<br />
ossification center, 878<br />
ossification point, 878<br />
ostearthritis, 3730<br />
ostectomy, 3728<br />
osteectomy, 3728<br />
osteitis, 3729<br />
osteo-arthritis, 3730<br />
osteoblast, 3731<br />
osteoblastoma, 3732<br />
osteocalcin, 3733<br />
osteocartilaginous exostosis, 3737<br />
osteochondritis, 3736<br />
osteochondroma, 3737<br />
osteochondrose, 3736<br />
osteoclast, 3735<br />
osteoclastoma, 5075<br />
osteoconduction, 3738<br />
osteocyte, 3734<br />
osteodystrophy, 3739<br />
osteoectomy, 3728<br />
osteogenesis, 3761<br />
osteogenesis imperfecta, 3762<br />
osteogenic sarcoma, 3757<br />
osteoid, 3741<br />
702<br />
osteoinduction, 3742<br />
osteology, 3744<br />
osteolysis, 3743<br />
osteoma, 3745<br />
osteomalacia, 3746<br />
osteomalacosis, 3746<br />
osteomyelitis, 3747<br />
osteon, 3748<br />
osteonecrosis, 3749<br />
osteopathy, 3750<br />
osteopenia, 3752<br />
osteopetrosis, 3753<br />
osteophyte, 3740<br />
osteoplasty, 3754<br />
osteoporosis, 3755<br />
osteorrhaphy, 3756<br />
osteosarcoma, 3757<br />
osteosclerosis, 3758<br />
osteosynthesis, 3759<br />
osteotomy, 3760<br />
otalgia, 3763<br />
otic route, 5271<br />
otic use, 5271<br />
otitis, 3764<br />
otitis externa, 3765<br />
otitis interna, 3766<br />
otitis media, 3767<br />
otolaringology, 3773<br />
otolaryngologist, 3772<br />
otology, 3768<br />
otomycosis, 3769<br />
otoplasty, 3770<br />
otorhinolaryngologist, 3772<br />
otorhinolaryngology, 3773<br />
otorrhea, 3771<br />
otosclerosis, 3774<br />
otoscope, 3776<br />
otoscopy, 3775<br />
otospongiosis, 3774<br />
ototoxicity, 3777<br />
outbreak, 687
oval fossa, 2097<br />
oval window, 5225<br />
ovarian artery, 447<br />
ovarian follicle, 2084<br />
ovarian ligament, 2833<br />
ovarian vein, 5198<br />
ovariectomy, 3778<br />
ovariopexy, 3780<br />
ovariostomy, 3663<br />
ovariotomy, 3664<br />
ovaritis, 3662<br />
ovary, 3779<br />
overdose, 4715<br />
overhydration, 2409<br />
overlead, 4714<br />
overweight, 4716<br />
ovocyte, 3661<br />
ovogenesis, 3665<br />
ovulation, 3781<br />
ovule, 3782<br />
ovum, 3783<br />
oxidase, 3784<br />
oximetry, 3786<br />
oxygen, 3691<br />
oxygen therapy, 3692<br />
oxygenation, 3690<br />
oxyntic cell, 871<br />
oxyphil cell, 870<br />
oxyphilic a<strong>de</strong>noma, 3649<br />
oxytocic, 3788<br />
oxytocin, 3789<br />
ozostomia, 2255<br />
P<br />
pacemaker, 2985<br />
pachymeninx, 1499<br />
pad, 4932<br />
pain, 1484<br />
painful shoul<strong>de</strong>r, 3640<br />
703<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
palate, 3791<br />
palatine bone, 3714<br />
palatoschisis, 2001<br />
pale globe, 2215<br />
paleness, 3793<br />
paleostriatum, 2215<br />
palliative care unit, 5087<br />
pallor, 3793<br />
palm, 3794<br />
palmar region, 3794<br />
palmaris brevis, 3363<br />
palmaris brevis muscle, 3363<br />
palmaris longus, 3364<br />
palmaris longus muscle, 3364<br />
palmar-plantar erythrodysesthesia,<br />
4666<br />
palpation, 3795<br />
palpitation, 3797<br />
paludism, 3798<br />
pancreas, 3801<br />
pancreatectomy, 3802<br />
pancreatic failure, 2679<br />
pancreatic insufficiency, 2679<br />
pancreatic juice, 5393<br />
pancreaticoduo<strong>de</strong>nectomy, 3804<br />
pancreatitis, 3803<br />
pancreatoduo<strong>de</strong>nectomy, 3804<br />
pancreatostomy, 3805<br />
pancreectomy, 3802<br />
pancytopenia, 3800<br />
pan<strong>de</strong>my, 3806<br />
panencephalitis, 3807<br />
panniculitis, 3809<br />
pannus, 3810<br />
papaverine, 3811<br />
papille<strong>de</strong>ma, 3814<br />
papillitis, 3815<br />
papilloma, 3816<br />
papillomatosis, 3817<br />
papovavirus, 3818<br />
papule, 3819
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
paracentesis, 3821<br />
paracetamol, 3822<br />
paracolostomy hernia, 2340<br />
paracrine secretion, 4531<br />
paradoxical breathing, 4405<br />
paradoxical pulse, 4241<br />
paraffin, 3825<br />
parainfluenza virus, 5294<br />
parakeratosis, 3834<br />
parakeratosis variegata, 3833<br />
paralysis, 3826<br />
paralytic ileus, 2564<br />
paramenia, 1445<br />
parametritis, 3827<br />
paramyxovirus, 3828<br />
paraneoplastic syndrome, 4670<br />
paranoia, 3829<br />
paraparesis, 3830<br />
paraphasia, 3824<br />
paraplegia, 3831<br />
paraproteinemia, 3832<br />
parapsoriasis, 3833<br />
parasite, 3837<br />
parasitic disease, 3840<br />
parasitism, 3836<br />
parasitologist, 3838<br />
parasitology, 3839<br />
parasitosis, 3840<br />
parasomnia, 3841<br />
parasympathetic nervous system, 4701<br />
parasympathetic part, 4701<br />
parasympathicomimetic, 3835<br />
parasympatholytic, 275<br />
parasympathomimetic, 3835<br />
parathormone, 2538<br />
parathyroid gland, 2181<br />
parathyroid hormone, 2538<br />
parathyroi<strong>de</strong>ctomy, 3842<br />
paratonia, 3843<br />
parenchyma, 3846<br />
parenteral nutrition, 3599<br />
704<br />
parenteral route, 5272<br />
parenteral use, 5272<br />
paresis, 3847<br />
paresthesia, 3848<br />
paretic gait, 2998<br />
parietal, 3715<br />
parietal bone, 3715<br />
parietal cell, 871<br />
parietal lobe, 2934<br />
parietal pleura, 4007<br />
parity, 3849<br />
Parkinsonian disor<strong>de</strong>rs, 3850<br />
parkinsonian facies, 1947<br />
parkinsonian gait, 2995<br />
parkinsonism, 3850<br />
paronychia, 3799<br />
parosmia, 3851<br />
parotid, 2182<br />
parotid gland, 2182<br />
paroti<strong>de</strong>ctomy, 3852<br />
parotitis, 3853<br />
paroxysmal nocturnal<br />
hemoglobinuria, 2289<br />
partial achromatopsia, 1276<br />
partial <strong>de</strong>afness, 2447<br />
partial lung collapse, 530<br />
parturient, 3856<br />
parvovirus, 3857<br />
passive hyperemia, 1163<br />
passive immunization, 2650<br />
passive transport, 4989<br />
paste, 3858<br />
patch, 3844<br />
patch test, 4884<br />
patella, 4480<br />
patellar ligament, 2832<br />
patellar tendon, 2832<br />
pathogen, 3864<br />
pathogenesis, 3862<br />
pathogenicity, 3863<br />
pathognomonic, 3859
pathologic physiology, 2048<br />
pathological anatomy, 195<br />
pathology, 3860<br />
patient, 3790<br />
pavor nocturnus, 4859<br />
PCA (sg), 421<br />
PCOS (sg), 4661<br />
PCR (sg), 4337<br />
pectineus, 3365<br />
pectineus muscle, 3365<br />
pectoral girdle, 932<br />
pectoralis major, 3366<br />
pectoralis major muscle, 3366<br />
pectoralis minor, 3367<br />
pectoralis minor muscle, 3367<br />
pectus carinatum, 4948<br />
pectus excavatum, 4950<br />
pediatrician, 3868<br />
pediatrics, 3869<br />
pedicle of vertebral arch, 3870<br />
pediculosis, 3871<br />
pellagra, 3876<br />
pelvic axis, 1534<br />
pelvic bone, 3698<br />
pelvic cavity, 840<br />
pelvic diaphragm, 1386<br />
pelvic floor, 1386<br />
pelvic girdle, 933<br />
pelvic inflammatory disease, 1642<br />
pelvic inlet, 9<br />
pelvic outlet, 8<br />
pelviotomy, 3881<br />
pelvis, 3878<br />
pelvitomy, 3881<br />
pemphigus, 3884<br />
pen, 4020<br />
penetrance, 3883<br />
penicillamine, 3886<br />
penicillin, 3887<br />
penis, 3882<br />
pepsin, 3888<br />
pepsinogen, 3889<br />
705<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
peptidase, 3890<br />
pepti<strong>de</strong>, 3891<br />
peptidoglycan, 3895<br />
perception, 3896<br />
percussion, 3897<br />
percutaneous transhepatic<br />
cholangiography, 1030<br />
perfusion, 3898<br />
perfusion, 3899<br />
perfusion <strong>de</strong>fect, 1295<br />
periarteriolar lymphatic sheath, 4067<br />
periarthritis, 3900<br />
pericar<strong>de</strong>ctomy, 3901<br />
pericardial effusion, 1343<br />
pericardial fluid, 2907<br />
pericardial friction rub, 4481<br />
pericardicentesis, 3903<br />
pericardiectomy, 3901<br />
pericardiocentesis, 3903<br />
pericardiorrhaphy, 3904<br />
pericardiostomy, 3905<br />
pericardiotomy, 3906<br />
pericarditis, 3907<br />
pericardium, 3902<br />
pericardotomy, 3906<br />
perichondrium, 3908<br />
perilymph, 3909<br />
perinatal mortality, 3225<br />
perinatal mortality rate, 4803<br />
perinatology, 3910<br />
perineometry, 3912<br />
perineoplasty, 3913<br />
perineorrhaphy, 3914<br />
perineostomy, 3915<br />
perineotomy, 3916<br />
perineum, 3911<br />
periodic breathing, 4406<br />
periodontitis, 3920<br />
periodontium, 3921<br />
periorbital hematoma, 2270<br />
periosteum, 3922
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
peripheral nervous system, 4702<br />
peristalsis, 3923<br />
peristaltic sound, 4486<br />
peritoneal cavity, 841<br />
peritoneal dialysis, 1395<br />
peritoneal fluid, 2908<br />
peritonectomy, 3924<br />
peritoneoplasty, 3927<br />
peritoneum, 3925<br />
peritonitis, 3926<br />
peritonization, 3927<br />
permanent <strong>de</strong>ntition, 1316<br />
permanent teeth, 1316<br />
pernicious anemia, 212<br />
peroneal artery, 433<br />
peroneus brevis muscle, 3316<br />
peroneus longus muscle, 3317<br />
peroneus tertius muscle, 3318<br />
peroxidase, 3930<br />
peroxisome, 3931<br />
perpendicular plate of ethmoid bone,<br />
2759<br />
person with disabilities, 1421<br />
personal history, 254<br />
perspiration, 1383<br />
perspiration, 4752<br />
pertussis, 4952<br />
pes anserinus muscles, 3426<br />
pessary, 3937<br />
pessary, 743<br />
PET (sg), 4938<br />
petechia, 3941<br />
petrosal bone, 3854<br />
petrous part of temporal bone, 3854<br />
pH, 3942<br />
phacocystectomy, 1951<br />
phacomatosis, 1952<br />
phage, 587<br />
phagocytosis, 1966<br />
phagosome, 1967<br />
phalangitis, 1969<br />
706<br />
phalanx, 1968<br />
phalloplasty, 1970<br />
phallus, 3882<br />
phantom limb syndrome, 4658<br />
pharmacokinetics, 1979<br />
pharmacology, 1980<br />
pharmacon, 3030<br />
pharmacotherapy, 1982<br />
pharyngeal constrictor muscle, 3271<br />
pharyngitis, 1975<br />
pharyngotympanic tube, 5055<br />
pharynx, 1974<br />
phenothiazine, 2005<br />
phenotype, 2006<br />
phenylalanine, 2002<br />
phenylketonuria, 2003<br />
pheochromocytoma, 2007<br />
phimosis, 2045<br />
phlebectasia, 2061<br />
phlebectomy, 2062<br />
phlebitis, 2063<br />
phleboclysis, 5222<br />
phlebography, 2064<br />
phleboplasty, 2065<br />
phleborrhaphy, 2066<br />
phlebotomy, 2067<br />
phlegmon, 2068<br />
phlyctena, 176<br />
pH-metry, 3042<br />
phobia, 2081<br />
phonendoscope, 2085<br />
phosphodiesterase inhibitor, 2628<br />
phospholipase, 2101<br />
phospholipid, 2102<br />
phosphorilation, 2103<br />
phosphorus, 2104<br />
photochemotherapy, 2107<br />
photocoagulation, 2105<br />
photo<strong>de</strong>rmatitis, 2106<br />
photopatch test, 4890<br />
photosensitivity, 2108<br />
phototherapy, 2109
phototoxicity, 2110<br />
phrenic center, 880<br />
phrenic nerve, 3488<br />
phthisis [arc.], 5063<br />
physical <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nce, 91<br />
physical examination, 1913<br />
physical exercise, 1922<br />
physical medicine, 3036<br />
physical therapy, 2049<br />
physician, 3043<br />
physiological saline, 4735<br />
physiologist, 2046<br />
physiology, 2047<br />
physiopathology, 2048<br />
physiotherapy, 2049<br />
phytotherapy, 2056<br />
pia, 3943<br />
pia mater, 3943<br />
pian, 3944<br />
pica, 3947<br />
picornavirus, 3948<br />
PID (sg), 1642<br />
piezoelectric effect, 1522<br />
pigeon breast, 4948<br />
pill, 3959<br />
pimeloma, 2889<br />
pineal body, 2183<br />
pineal gland, 2183<br />
pinealoma, 3960<br />
pineoblastoma, 3961<br />
pineocytoma, 3962<br />
pinguecula, 3963<br />
pinocytosis, 3964<br />
piperazine, 3972<br />
piriform muscle, 3369<br />
piriformis, 3369<br />
piriformis muscle, 3369<br />
pisiform, 3717<br />
pisiform bone, 3717<br />
pit, 2114<br />
pituicyte, 3985<br />
707<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
pituitary adamantinoma, 1227<br />
pituitary apoplexy, 383<br />
pituitary cachexia, 3808<br />
pituitary gland, 2463<br />
pityriasis, 3984<br />
pivot joint, 485<br />
placebo, 3989<br />
placebo effect, 1523<br />
placenta, 3990<br />
placental exchange membrane, 3070<br />
plague, 3940<br />
plane joint, 482<br />
plane suture, 4767<br />
plantaris, 3370<br />
plantaris muscle, 3370<br />
plaque, 3987<br />
plasm, 3996<br />
plasma, 3996<br />
plasma cell, 872<br />
plasma cell dyscrasia, 2145<br />
plasma membrane, 3073<br />
plasmacyte, 872<br />
plasmacytoma, 4000<br />
plasmapheresis, 3997<br />
plasmin, 3998<br />
plasminogen, 3999<br />
plasmocytosis, 4001<br />
plaster, 1581<br />
plaster, 5378<br />
platelet, 3995<br />
platelet aggregation inhibitor, 2624<br />
platinum compound, 1103<br />
platysma, 3371<br />
platysma muscle, 3371<br />
play therapy, 2946<br />
plegia, 3826<br />
pleiotropy, 4003<br />
pleocytosis, 4004<br />
plessimetry, 4005<br />
plethysmography, 4006<br />
pleural effusion, 1344
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
pleural fluid, 2909<br />
pleural friction rub, 4482<br />
pleurectomy, 4009<br />
pleurisy, 4010<br />
pleuritis, 4010<br />
pleurocentesis, 4942<br />
pleurodynia, 4011<br />
pleuroscopy, 4944<br />
pleximetry, 4005<br />
plexopathy, 4018<br />
plication, 4019<br />
plumbism, 4519<br />
plurigravida, 3247<br />
pluripara, 3248<br />
pneumatic bone, 3719<br />
pneumatized bone, 3719<br />
pneumectomy, 4021<br />
pneumococcus, 4023<br />
pneumoconiosis, 4024<br />
pneumocyte, 4022<br />
pneumomediastinum, 1654<br />
pneumonectomy, 4021<br />
pneumonia, 4027<br />
pneumonic plague, 3940<br />
pneumonitis, 4028<br />
pneumonoconiosis, 4024<br />
pneumonopexy, 4032<br />
pneumonotomy, 4033<br />
pneumopathy, 4029<br />
pneumopericardium, 4030<br />
pneumoperitoneum, 4031<br />
pneumopexy, 4032<br />
pneumorrhagia, 2299<br />
pneumothorax, 4034<br />
pneumotomy, 4033<br />
podocyte, 4039<br />
podophyllotoxin, 4040<br />
poikilocythemia, 4041<br />
poikilocytosis, 4041<br />
poison, 4955<br />
polio, 4057<br />
708<br />
poliomyelitis, 4057<br />
poliosis, 4058<br />
poliovirus, 4059<br />
pollakiuria, 4042<br />
polyarteritis nodosa, 4043<br />
polyarthritis, 4044<br />
polycystic ovary syndrome, 4661<br />
polycythaemia, 1738<br />
polycythemia rubra, 4045<br />
polycythemia vera, 4045<br />
polydactyly, 4047<br />
polydipsia, 4048<br />
polygenic inheritance, 2330<br />
polyglobulia, 1738<br />
polyhydramnios, 2369<br />
polymenorrhea, 4050<br />
polymerase chain reaction, 4337<br />
polymerization, 4051<br />
polymicrobial, 4053<br />
polymorphism, 4055<br />
polymyalgia rheumatica, 4052<br />
polymyositis, 4054<br />
polyneuritis, 4056<br />
polyp, 4061<br />
polyphagia, 4049<br />
polyploidy, 4060<br />
polypnea, 4790<br />
polypus, 4061<br />
polysacchari<strong>de</strong>, 4063<br />
polysomnography, 4064<br />
polyuria, 4066<br />
POMC (sg), 4168<br />
popliteal artery, 449<br />
popliteal entrapment syndrome, 4651<br />
popliteal fossa, 2098<br />
popliteal vein, 5199<br />
popliteus, 3372<br />
popliteus muscle, 3372<br />
population, 4036<br />
population <strong>de</strong>nsity, 1308<br />
population pyramid, 3975
porphyria, 4071<br />
porphyrin, 4072<br />
portal hypertension, 2438<br />
portal pressure, 4115<br />
portal vein, 5200<br />
portal vein pressure, 4115<br />
positional vertigo, 5249<br />
positive predictive value, 5134<br />
positron emmision tomography, 4938<br />
post mortem, 4081<br />
posterior, 4082<br />
posterior cerebral artery, 421<br />
posterior chamber of eyeball, 729<br />
posterior communicating artery, 424<br />
posterior cutaneous nerve of thigh,<br />
3479<br />
posterior femoral cutaneous nerve,<br />
3479<br />
posterior funiculus of spinal cord, 1177<br />
posterior inferior iliac spine, 1822<br />
posterior lobe of pituitary gland, 3546<br />
posterior meningeal artery, 442<br />
posterior nasal aperture, 1013<br />
posterior root, 4320<br />
posterior sacrosciatic ligament, 2835<br />
posterior scalene, 3294<br />
posterior spinal artery, 429<br />
posterior superior iliac spine, 1823<br />
posterior tibial artery, 459<br />
posterior uveitis, 1192<br />
posthetomy, 940<br />
postmortem, 4081<br />
postmortem diagnosis, 1391<br />
postneonatal mortality rate, 4804<br />
postoperative, 4083<br />
post-operative, 4083<br />
postpartum, 4079<br />
postprandial, 4080<br />
postremal chamber, 730<br />
post-transplantation, 4084<br />
post-traumatic stress disor<strong>de</strong>r, 5006<br />
709<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
postural hypotension, 2490<br />
postural vertigo, 5249<br />
potassium, 4085<br />
potassium-sparing, 1469<br />
potassium-sparing diuretic, 1469<br />
potency, 4086<br />
potential of hydrogen, 3942<br />
poultice, 818<br />
pow<strong>de</strong>r, 4035<br />
poxvirus, 4089<br />
prandial, 4090<br />
precipitating factor, 1961<br />
precision, 4092<br />
preclinical, 4093<br />
precocious puberty, 4228<br />
predisposing cause, 830<br />
predisposing factor, 1962<br />
preeclampsia, 4094<br />
prefrontal lobotomy, 2819<br />
pregnancy, 1563<br />
preload, 4091<br />
prematurity, 4098<br />
premenstrual syndrome, 4671<br />
premolar, 1314<br />
premolar tooth, 1314<br />
prenatal <strong>de</strong>velopment, 1353<br />
prenatal diagnosis, 1392<br />
preoperative, 4099<br />
prepartum, 4100<br />
prepuce, 4101<br />
presbycusis, 4102<br />
presbytia, 4103<br />
prescription, 4104<br />
preservative, 4107<br />
prespbyopia, 4103<br />
pressotherapy, 4117<br />
pressure therapy, 4117<br />
prevalence, 4118<br />
prevalence rate, 4806<br />
prevalence study, 1902<br />
prevention, 4119
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
preventive, 4124<br />
preventive care, 536<br />
preventive medicine, 3041<br />
priapism, 4125<br />
prick test, 4862<br />
primary care, 537<br />
primary case, 812<br />
primary prevention, 4121<br />
primary sex characteristic, 768<br />
primer, 2640<br />
primipara, 4127<br />
principal cell, 873<br />
prion, 4128<br />
probe, 4729<br />
procerus, 3373<br />
procerus muscle, 3373<br />
proctectomy, 4139<br />
proctitis, 4140<br />
proctologist, 4141<br />
proctology, 4142<br />
proctopexy, 4143<br />
proctoplasty, 4144<br />
proctorrhaphy, 4145<br />
proctoscopy, 4146<br />
proctosigmoidoscopy, 4147<br />
proctostomy, 4148<br />
proctotomy, 4149<br />
prodrome, 4150<br />
progesterone, 4198<br />
prognathia, 4154<br />
prognathism, 4154<br />
prognosis, 4155<br />
progressive pyramid, 3976<br />
projection, 4197<br />
prokaryote, 4136<br />
prokinetic, 4138<br />
prokinetic drug, 4138<br />
prolactin, 4156<br />
prolactinoma, 4157<br />
prolapse, 4158<br />
proline, 4162<br />
710<br />
prominence, 4163<br />
promontory, 4165<br />
promoter, 4166<br />
pronation, 4167<br />
pronator quadratus, 3374<br />
pronator quadratus muscle, 3374<br />
pronator teres, 3375<br />
pronator teres muscle, 3375<br />
prone position, 1282<br />
proopiomelanocortin, 4168<br />
pro-opiomelanocortin, 4168<br />
propepsin, 3889<br />
prophase, 4151<br />
prophylaxis, 4152<br />
proprioceptor, 4170<br />
prosopagnosia, 4171<br />
prostacyclin, 4172<br />
prostaglandin, 4173<br />
prostatalgia, 4177<br />
prostate, 4174<br />
prostate specific antigen test, 4133<br />
prostatectomy, 4175<br />
prostatitis, 4176<br />
prostatodynia, 4177<br />
prostatotomy, 4178<br />
prostration, 4179<br />
protease, 4180<br />
protease inhibitor, 2630<br />
protective, 4182<br />
protective factor, 1963<br />
protein, 4183<br />
protein balance, 593<br />
proteinase inhibitor, 2631<br />
proteinogram, 4185<br />
proteinosis, 4186<br />
proteinuria, 4187<br />
proteolysis, 4188<br />
proteome, 4189<br />
prothesis, 4190<br />
prothrombin, 4194<br />
prothrombin time, 4827
protokaryote, 4136<br />
proton pump, 657<br />
proton pump inhibitor, 2627<br />
proto-oncogene, 4191<br />
protoporphyria, 4192<br />
protozoon, 4193<br />
provocative test, 4885<br />
proximal, 4199<br />
proximal end, 1942<br />
proximal part, 1942<br />
pruritus, 4200<br />
PSA test, 4133<br />
pseudarthrosis, 4202<br />
pseudoaneurysm, 4201<br />
pseudohermaphroditism, 4203<br />
pseudomembranous colitis, 1068<br />
pseudopod, 4204<br />
pseudopodium, 4204<br />
psittacosis, 4220<br />
psoas, 3376<br />
psoas muscle, 3376<br />
psoas sign, 4613<br />
psora, 4222<br />
psoralen, 4221<br />
psoriasis, 4222<br />
psychanalysis, 4205<br />
psychiatrist, 4218<br />
psychiatry, 4219<br />
psychic trauma, 5012<br />
psychoanaleptic, 4206<br />
psychoanaleptic agent, 4206<br />
psychoanalysis, 4205<br />
psychodrama, 4208<br />
psycholeptic, 4210<br />
psychological trauma, 5012<br />
psychologist, 4211<br />
psychology, 4212<br />
psychomotor <strong>de</strong>velopment, 1354<br />
psychopathic personality, 3933<br />
psychopathology, 4214<br />
psychopathy, 4213<br />
711<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
psychosis, 4215<br />
psychosomatic, 4216<br />
psychostimulant, 4209<br />
psychosurgery, 4207<br />
psychotherapy, 4217<br />
pterygoid process, 380<br />
PTH (sg), 2538<br />
PTHC (sg), 1030<br />
PTI (sg), 4249<br />
ptosis, 4224<br />
ptyalin, 4223<br />
ptyalism, 4587<br />
ptyalography, 4583<br />
pubertal <strong>de</strong>velopment, 1355<br />
puberty, 4226<br />
pubic region, 4439<br />
pubioplasty, 4230<br />
pubiotomy, 4229<br />
pubis, 4225<br />
public health, 4521<br />
pubococcygeus, 3379<br />
pubococcygeus muscle, 3379<br />
puborectal muscle, 3380<br />
puborectalis, 3380<br />
puborectalis muscle, 3380<br />
pubovaginal muscle, 3381<br />
pubovaginalis muscle, 3381<br />
pu<strong>de</strong>ndal nerve, 3510<br />
puerperium, 4231<br />
pulmonary circulation, 937<br />
pulmonary fibrosis, 2035<br />
pulmonary hemorrhage, 2299<br />
pulmonary hypertension, 2439<br />
pulmonary insufficiency, 2680<br />
pulmonary lobe, 2935<br />
pulmonary pleura, 4008<br />
pulmonary pressure, 4116<br />
pulmonary stenosis, 1865<br />
pulmonary thromboembolism, 5042<br />
pulmonary trunk, 5051<br />
pulmonary valve, 5143
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
pulmonary valve insufficiency, 2680<br />
pulmonary vein, 5201<br />
pulmonitis, 4028<br />
pulmonologist, 4025<br />
pulmonology, 4026<br />
pulpitis, 4234<br />
pulse, 4238<br />
pulse oximeter, 4236<br />
pulse oximetry, 3787<br />
pulsus alternans, 4239<br />
pulsus duplex, 4240<br />
pump, 655<br />
punched out lesion, 2801<br />
punction, 4242<br />
puncture, 4242<br />
pupil, 4245<br />
purine, 4246<br />
purpura, 4247<br />
pus, 4251<br />
pustule, 4252<br />
putamen, 4253<br />
pyelography, 3949<br />
pyelonephritis, 3950<br />
pyeloplasty, 3951<br />
pyelostomy, 3952<br />
pyelotomy, 3953<br />
pylorectomy, 3954<br />
pyloric sphincter, 1786<br />
pyloric stenosis, 1864<br />
pyloroplasty, 3956<br />
pylorostomy, 3957<br />
pylorotomy, 3958<br />
pylorus, 3955<br />
pyo<strong>de</strong>rma, 3966<br />
pyo<strong>de</strong>rmatosis, 3966<br />
pyo<strong>de</strong>rmia, 3966<br />
pyomyositis, 3969<br />
pyonephrosis, 3970<br />
pyorrhea, 3971<br />
pyramid of medulla oblongata, 3973<br />
pyramidal, 3716<br />
712<br />
pyramidal bone, 3716<br />
pyramidal muscle, 3368<br />
pyramidal signs, 4601<br />
pyramidalis, 3368<br />
pyrazolone, 3978<br />
pyrethrin, 3980<br />
pyretotherapy, 3979<br />
pyridoxine, 5308<br />
pyrimidine, 3981<br />
pyrogen, 3983<br />
pyrosis, 3982<br />
pyrotherapy, 3979<br />
pyuria, 3986<br />
Q<br />
QRS complex, 1100<br />
quadrate muscle of thigh, 3266<br />
quadratus femoris, 3266<br />
quadratus femoris muscle, 3266<br />
quadratus lumborum, 3267<br />
quadratus lumborum muscle, 3267<br />
quadriceps femoris, 3274<br />
quadriceps femoris muscle, 3274<br />
quadrigeminal plate, 2757<br />
quadriplegia, 4900<br />
quarantine, 1182<br />
quinine, 4286<br />
quinoline, 4287<br />
quinolone, 4288<br />
R<br />
rabbit fever, 5072<br />
rabies, 4296<br />
rachis, 1089<br />
rachitic rosary, 4474<br />
racoon eyes, 2270<br />
radar therapy, 4298
adial artery, 452<br />
radial flexor muscle of wrist, 3325<br />
radial nerve, 3511<br />
radial tuberosity, 5067<br />
radiate crown, 1190<br />
radiation, 4299<br />
radiation oncologist, 3651<br />
radiation oncology, 3654<br />
radiation therapy, 4314<br />
radiculalgia, 4303<br />
radicular compression, 1105<br />
radiculitis, 4304<br />
radiculopathy, 4305<br />
radiobiology, 4307<br />
radio<strong>de</strong>nsity, 4313<br />
radio<strong>de</strong>rmatitis, 4308<br />
radio<strong>de</strong>rmitis, 4308<br />
radiodiagnosis, 4309<br />
radiography, 4310<br />
radiologist, 4311<br />
radiology, 4312<br />
radiolucency, 4315<br />
radiopacity, 4313<br />
radiotherapist, 3651<br />
radiotherapy, 4314<br />
radiotransparency, 4315<br />
radius, 4306<br />
rale, 1875<br />
random error, 1743<br />
randomization, 130<br />
randomized controlled trial, 1657<br />
randomized study, 1895<br />
raphe, 4316<br />
rat extermination, 1376<br />
rate of ageing, 2593<br />
rate of young people, 2597<br />
rationalization, 4297<br />
RCT (sg), 1657<br />
reaction, 4329<br />
reaction formation, 2092<br />
reading frame, 3001<br />
713<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
recall bias, 3524<br />
receptor, 4344<br />
recessive, 4345<br />
recombination, 4346<br />
recovery room, 4498<br />
rectal prolapse, 4160<br />
rectal route, 5273<br />
rectal use, 5273<br />
rectectomy, 4139<br />
rectitis, 4140<br />
rectopexy, 4143<br />
rectorragia, 4350<br />
rectorrhagia, 4350<br />
rectoscopy, 4146<br />
rectotomy, 4149<br />
recto-uterine pouch, 1756<br />
rectovaginal fistula, 2052<br />
rectovesical pouch, 1757<br />
rectum, 4349<br />
rectus abdominis, 3383<br />
rectus abdominis muscle, 3383<br />
rectus capitis anterior muscle, 3382<br />
rectus capitis lateralis, 3387<br />
rectus capitis lateralis muscle, 3387<br />
rectus capitis posterior major, 3389<br />
rectus capitis posterior major muscle,<br />
3389<br />
rectus capitis posterior minor, 3390<br />
rectus capitis posterior minor muscle,<br />
3390<br />
rectus femoris, 3384<br />
rectus femoris muscle, 3384<br />
rectus muscle of thigh, 3384<br />
recurrence, 4342<br />
recurrent laryngeal nerve, 3498<br />
red blood cell, 1736<br />
red bone marrow, 3051<br />
red eye, 3638<br />
red nucleus, 3592<br />
red pulp, 4069<br />
reduction, 4354
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
reentry, 4355<br />
reflex, 4356<br />
reflex therapy, 4369<br />
reflexotherapy, 4369<br />
reflux, 4370<br />
refractory, 4373<br />
refractory period, 3919<br />
region, 4432<br />
region of olfactory mucosa, 3242<br />
regional, 4441<br />
regression, 4374<br />
regressive population pyramid, 3977<br />
regressive pyramid, 3977<br />
regurgitation, 2686<br />
regurgitation, 4375<br />
rehabilitation, 4376<br />
rehydration, 4377<br />
reimplantation, 4378<br />
reinnervation, 4379<br />
rejection, 4431<br />
relapse, 4342<br />
relapsing polychondritis, 4046<br />
relative risk, 4463<br />
reliability, 2016<br />
removal, 1940<br />
renal artery, 453<br />
renal calyx, 720<br />
renal failure, 2681<br />
renal insufficiency, 2681<br />
renal lithiasis, 3453<br />
renal papilla, 3813<br />
renal vein, 5202<br />
renin, 4384<br />
renitis, 3452<br />
renogram, 4385<br />
reovirus, 4386<br />
repeat expansion, 1928<br />
repellent, 4388<br />
replication, 4390<br />
replication bubble, 697<br />
reportable disease, 1629<br />
714<br />
repression, 4393<br />
reproduction, 4394<br />
reproductive system, 4710<br />
RER (sg), 4414<br />
resection, 4395<br />
resi<strong>de</strong>nt, 3045<br />
resi<strong>de</strong>nt physician, 3045<br />
residual volume, 5326<br />
respiration, 4401<br />
respirator, 4408<br />
respiratory distress, 1349<br />
respiratory distress syndrome of<br />
newborn, 4639<br />
respiratory failure, 2683<br />
respiratory frequency, 2122<br />
respiratory insufficiency, 2683<br />
respiratory region of nasal mucosa,<br />
3243<br />
respiratory sound, 4487<br />
respiratory syncytial virus, 5297<br />
respiratory system, 4704<br />
rest, 4392<br />
restless legs syndrome, 4635<br />
restriction site, 4713<br />
restrictive lung disease, 1647<br />
resuscitation, 4340<br />
rete testis, 4352<br />
reticular cell, 874<br />
reticular formation, 4705<br />
reticular substance, 4705<br />
reticular system, 4705<br />
reticulin, 4412<br />
reticulocyte, 4415<br />
retina, 4416<br />
retinitis, 4417<br />
retinoblastoma, 4418<br />
retinochoroiditis, 4419<br />
retinoid, 4420<br />
retinol, 5304<br />
retinopathy, 4421<br />
retinoscopy, 4422
etrognathia, 4425<br />
retrognathism, 4425<br />
retroperitoneal space, 1802<br />
retrovirus, 4426<br />
reuptake, 4343<br />
revascularization, 4430<br />
reverse transcriptase inhibitor, 2635<br />
RF (sg), 1965<br />
Rh blood-group system, 4706<br />
Rh factor, 4706<br />
Rh system, 4706<br />
rhabdomyoma, 4293<br />
rhabdomyosarcoma, 4294<br />
rhabdovirus, 4295<br />
rhaga<strong>de</strong>, 4317<br />
rheumatic disease, 4427<br />
rheumatic fever, 1993<br />
rheumatism, 4427<br />
rheumatoid arthritis, 489<br />
rheumatoid factor, 1965<br />
rheumatoid spondylitis, 1836<br />
rheumatologist, 4428<br />
rheumatology, 4429<br />
rhinitis, 4447<br />
rhinology, 4450<br />
rhinopathy, 4451<br />
rhinopharynx, 3441<br />
rhinophyma, 4449<br />
rhinoplasty, 4452<br />
rhinorrhaphy, 4453<br />
rhinorrhea, 4454<br />
rhinoscopy, 4455<br />
rhinotomy, 4456<br />
rhinovirus, 4457<br />
rhodopsin, 4471<br />
rhomboid major, 3395<br />
rhomboid major muscle, 3395<br />
rhomboid minor, 3396<br />
rhomboid minor muscle, 3396<br />
rhonchus, 4473<br />
rib, 1214<br />
715<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
rib region, 4433<br />
ribonucleic acid, 41<br />
ribose, 4442<br />
ribosome, 4443<br />
rice-water stool, 1996<br />
rickets, 4322<br />
ridge, 1245<br />
rifamycin, 4444<br />
right atrioventricular valve, 5145<br />
right atrium, 554<br />
right coronary artery, 425<br />
right crus, 3945<br />
right crus of diaphragm, 3945<br />
right pulmonary artery, 450<br />
right ventricle, 5232<br />
rigidity, 4467<br />
rigor, 4467<br />
rigor mortis, 4445<br />
ring, 201<br />
ring finger, 1284<br />
risk, 4458<br />
risk factor, 1958<br />
risk management, 1160<br />
risk of occurrence, 4460<br />
risk of recurrence, 4461<br />
risk population, 4038<br />
risk rate, 4463<br />
risorius, 3394<br />
risorius muscle, 3394<br />
RNA (sg), 41<br />
rod, 611<br />
ro<strong>de</strong>ntici<strong>de</strong>, 4470<br />
roof of the mouth [pop.], 3791<br />
root of lung, 4321<br />
rosacea, 50<br />
roseola, 4475<br />
roseola infantum, 1915<br />
rotation, 4476<br />
rotavirus, 4479<br />
rough endoplasmic reticulum, 4414<br />
rouleau, 1737
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
round ligament, 2834<br />
round pronator muscle, 3375<br />
round window, 5226<br />
rubefaction, 4484<br />
rubella, 4483<br />
rumination, 4488<br />
RV (sg), 5326<br />
S<br />
saber tibia, 4904<br />
saccharase, 4490<br />
saccharose, 4491<br />
saccule, 4493<br />
sacral plexus, 4017<br />
sacral vertebra, 5246<br />
sacred bone, 3720<br />
sacroiliitis, 4492<br />
sacrospinous ligament, 2836<br />
sacrotuberous ligament, 2835<br />
sacrum, 3720<br />
SAD (sg), 5004<br />
saddle joint, 483<br />
saddle nose, 3440<br />
sadism, 4494<br />
safety factor, 1963<br />
sagittal axis, 1535<br />
sagittal plane, 3993<br />
SAHS (sg), 4628<br />
salicylate, 4499<br />
salicylic acid, 42<br />
saliva, 4500<br />
salivary amylase, 4223<br />
salmonellosis, 4501<br />
salpingectomy, 4506<br />
salpingitis, 4507<br />
salpingopexy, 4502<br />
salpingorrhaphy, 4503<br />
salpingostomy, 4504<br />
salpingotomy, 4505<br />
716<br />
salt solution, 4720<br />
sample, 3233<br />
sample size, 4784<br />
sampling, 3234<br />
sampling bias, 3525<br />
saphenectomy, 4495<br />
saphenous nerve, 3512<br />
saprophyte, 4511<br />
sarcina, 4513<br />
sarcoidosis, 4514<br />
sarcoma, 4515<br />
sarcomere, 4516<br />
sardonic laugh, 4464<br />
sartorius, 3397<br />
sartorius muscle, 3397<br />
satellite, 4518<br />
sausage finger, 1288<br />
scabici<strong>de</strong>, 1746<br />
scabies, 4517<br />
scala tympani, 1747<br />
scala vestibuli, 1748<br />
scal<strong>de</strong>d skin syndrome, 4632<br />
scale, 1749<br />
scalenus anterior, 3292<br />
scalenus anterior muscle;, 3292<br />
scalenus medius, 3293<br />
scalenus medius muscle, 3293<br />
scalenus posterior, 3294<br />
scalenus posterior muscle, 3294<br />
scalp, 1027<br />
scalpel, 633<br />
scaphoid, 3702<br />
scaphoid bone, 3702<br />
scapula, 1752<br />
scapular line, 2877<br />
scar [pop.], 911<br />
scarf sign, 4603<br />
scarlatina, 1754<br />
scarlet fever, 1754<br />
Scarpa’s triangle, 5021
scatter, 1452<br />
schistorrhachis, 1818<br />
schizoid personality, 3934<br />
schizophrenia, 1845<br />
schwannoma, 4522<br />
sciatic nerve, 3476<br />
sciatic neuralgia, 910<br />
sciatic spine, 1824<br />
sciatica, 910<br />
scintigraphy, 2143<br />
scissor gait, 2992<br />
scissors, 4860<br />
sclera, 1758<br />
scleritis, 1768<br />
sclerodactyly, 1759<br />
sclero<strong>de</strong>rma, 1760<br />
sclerosant, 1761<br />
sclerosing agent, 1761<br />
sclerosis, 1762<br />
sclerostomy, 1766<br />
sclerotherapy, 1767<br />
sclerotomy, 1769<br />
scoliosis, 1770<br />
scotoma, 1774<br />
screening, 4323<br />
scrofula, 1775<br />
scrotal tongue, 2869<br />
scrotum, 1776<br />
scurvy, 1771<br />
seasonal affective disor<strong>de</strong>r, 5004<br />
seated position, 4540<br />
sebaceous gland, 2184<br />
seborrheic <strong>de</strong>rmatitis, 1330<br />
second cervical vertebra, 572<br />
secondary care, 533<br />
secondary case, 813<br />
secondary prevention, 4122<br />
secondary sex characteristic, 769<br />
secondary syphilitic rash, 1229<br />
secretin, 4532<br />
secretion, 4523<br />
717<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
sedative, 4538<br />
se<strong>de</strong>ntariness, 4539<br />
se<strong>de</strong>ntarism, 4539<br />
se<strong>de</strong>ntary lifestyle, 4539<br />
segregation, 4543<br />
seizure, 528<br />
seizure, 1162<br />
selection bias, 3526<br />
selective estrogen receptor modulator,<br />
3202<br />
selective serotonin reuptake inhibitor,<br />
2639<br />
self-exploration, 560<br />
sella turcica, 4544<br />
sellar joint, 483<br />
semen analysis, 1816<br />
semilunar valve, 5144<br />
semiluxation, 4739<br />
semimembranosus, 3398<br />
semimembranosus muscle, 3398<br />
seminal gland, 5253<br />
seminal vesicle, 5253<br />
seminal vesiculotomy, 5256<br />
seminiferous tubule, 5070<br />
seminoma, 4546<br />
semiology, 4547<br />
semisynthetic pharmacon, 1977<br />
semitendinosus, 3399<br />
semitendinosus muscle, 3399<br />
senescence, 1683<br />
senility, 4548<br />
sense, 4551<br />
sensitivity, 4550<br />
sensitivity, 4549<br />
sensory area, 405<br />
sensory cortex, 405<br />
sensory nerve, 3513<br />
sensory pathway, 5274<br />
sensory root, 4320<br />
sensory transduction, 4973<br />
sentinel event, 57
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
sepsis, 4561<br />
septic arthritis, 490<br />
septic shock, 907<br />
septicaemia, 4563<br />
septicemia, 4563<br />
septoplasty, 4569<br />
septotomy, 4570<br />
sequence, 4533<br />
sequencing, 4535<br />
SER (sg), 4413<br />
serine, 4571<br />
SERM (sg), 3202<br />
serodiagnosis, 1393<br />
serologic diagnosis, 1393<br />
serology, 4572<br />
seroprophylaxis, 4573<br />
serosa, 4574<br />
serositis, 4575<br />
serotonin, 4576<br />
serotonin antagonist, 245<br />
serotonin receptor antagonist, 248<br />
serrate suture, 4765<br />
serratus anterior, 3400<br />
serratus anterior muscle, 3400<br />
serratus posterior inferior, 3401<br />
serratus posterior inferior muscle,<br />
3401<br />
serratus posterior superior, 3402<br />
serratus posterior superior muscle,<br />
3402<br />
serum, 4734<br />
serum iron, 4590<br />
serum protein profile, 4185<br />
serum sickness, 1633<br />
sesamoid, 3722<br />
sesamoid bone, 3722<br />
setting sun sign, 3636<br />
sex chromatin, 1198<br />
sex chromosome, 1255<br />
sex differentiation, 1405<br />
sex disor<strong>de</strong>r, 5010<br />
718<br />
sex ratio, 4325<br />
sexual sadism, 4494<br />
sexual transmission, 4984<br />
sexualization, 4579<br />
sexually transmitted disease, 1630<br />
sexually transmitted infection (STI),<br />
1630<br />
shampoo, 5334<br />
shigellosis, 4580<br />
shingles, 2351<br />
shiver, 708<br />
shock, 900<br />
short bone, 3701<br />
short bowel syndrome, 4657<br />
short extensor muscle of thumb, 3306<br />
short extensor muscle of toes, 3305<br />
short flexor muscle of great toe, 3319<br />
short flexor muscle of thumb, 3321<br />
short radial extensor muscle of wrist,<br />
3313<br />
short saphenous vein, 5204<br />
shortsightedness, 3180<br />
shoul<strong>de</strong>r, 3639<br />
shoul<strong>de</strong>r bla<strong>de</strong>, 1752<br />
shoul<strong>de</strong>r girdle, 932<br />
shunt, 1270<br />
shunt, 193<br />
shunt valve, 5140<br />
SIADH (sg), 4650<br />
siala<strong>de</strong>nectomy, 4582<br />
siala<strong>de</strong>nitis, 4581<br />
sialidase, 3530<br />
sialoa<strong>de</strong>nectomy, 4582<br />
sialoa<strong>de</strong>nitis, 4581<br />
sialochemistry, 4586<br />
sialography, 4583<br />
sialolithiasis, 4584<br />
sialometry, 4585<br />
sialorrhea, 4587<br />
sialorrhoea, 4587<br />
sialuria, 4588
siamese twins, 5346<br />
sick, 1651<br />
sick person, 1651<br />
sickle cell, 863<br />
sickle-cell anemia, 207<br />
sicklemia, 207<br />
si<strong>de</strong> effect, 1524<br />
si<strong>de</strong>rosis, 4591<br />
SIDS (sg), 4647<br />
sight, 5302<br />
sigmoid colon, 1077<br />
sigmoid cystoplasty, 973<br />
sigmoidoscopy, 4594<br />
sign, 4602<br />
signal transduction, 4972<br />
silent mutation, 3430<br />
silhouette sign, 4610<br />
silicosis, 4596<br />
simple goiter [EE. UU.], 648<br />
simple goitre, 648<br />
simultagnosia, 4600<br />
simultanagnosia, 4600<br />
single photon emission computed<br />
tomography, 4937<br />
sinus rhythm, 4466<br />
sinusectomy, 4681<br />
sinusitis, 4682<br />
sinusoid, 4683<br />
sinusotomy, 4684<br />
sirolimus, 4688<br />
SIRS (sg), 4648<br />
skeleton, 1844<br />
skin, 3875<br />
skin reflex, 4361<br />
skin test, 4132<br />
skull cavity, 836<br />
skullcap, 665<br />
SLE (sg), 2950<br />
sleep, 4731<br />
sleep apnea-hypopnea syndrome, 4628<br />
sleep disor<strong>de</strong>r, 5008<br />
719<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
sleep stage, 1846<br />
sleeping sickness, 1632<br />
sleep-wake cycle, 916<br />
slit lamp, 2762<br />
slough, 1753<br />
small intestine, 2702<br />
small saphenous vein, 5204<br />
smallpox, 5152<br />
smart drug, 3585<br />
smear, 2127<br />
smell, 3627<br />
smoking, 4770<br />
smooth endoplasmic reticulum, 4413<br />
smooth muscle, 3342<br />
sneeze, 1830<br />
sneezing, 1830<br />
sociobiology, 4717<br />
socket, 2234<br />
sodium, 4718<br />
sodium pump, 656<br />
sodium-potassium pump, 656<br />
soft chancre, 899<br />
sole, 3994<br />
soleus, 3403<br />
soleus muscle, 3403<br />
solution, 4719<br />
soma, 4722<br />
somatization, 4723<br />
somatomegaly, 5383<br />
somatostatin, 4724<br />
somatostinoma, 4725<br />
somnambulism, 4727<br />
somnography, 4064<br />
somnolence, 4728<br />
sonographty, 1508<br />
soothing, 4737<br />
soporific, 2446<br />
sore throat, 1973<br />
souffle, 4733<br />
source of infection, 2087<br />
spasmolytic, 1798
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
spastic gait, 2994<br />
spasticity, 1799<br />
specialty, 1805<br />
specific immunity, 2645<br />
specificity, 1806<br />
SPECT (sg), 4937<br />
spectroscopy, 1807<br />
speculum, 1808<br />
speech pathology, 2943<br />
speech therapist, 2942<br />
speech therapy, 2943<br />
sperm, 1810<br />
spermatic cord, 1174<br />
spermatid, 1811<br />
spermatocyte, 1812<br />
spermatogenesis, 1814<br />
spermatogonium, 1813<br />
spermatozoid, 1815<br />
spermatozoon, 1815<br />
spermiogenesis, 1817<br />
spermiogram, 1816<br />
spermogram, 1816<br />
sphacelus, 1777<br />
sphenoid, 3703<br />
sphenoid bone, 3703<br />
sphenoidal sinus, 4555<br />
spherocytosis, 1778<br />
spheroidal joint, 480<br />
sphincter, 1782<br />
sphincter muscle, 3295<br />
sphingolipid, 1780<br />
sphingolipidosis, 1781<br />
sphygmomanometer, 1779<br />
spi<strong>de</strong>r fingers, 391<br />
spi<strong>de</strong>r veins, 4821<br />
spina bifida, 1818<br />
spinal canal, 739<br />
spinal cord, 3048<br />
spinal cord compression, 1104<br />
spinal cord syphilis, 4771<br />
spinal dysraphia, 1818<br />
spinal nerve, 3483<br />
720<br />
spine of scapula, 1819<br />
spinous process, 376<br />
spirillum, 1826<br />
spirochaeta, 1829<br />
spirometer, 1828<br />
spirometry, 1827<br />
spleen, 612<br />
splenic artery, 430<br />
splenic vein, 5184<br />
splenitis, 1831<br />
splenius, 3296<br />
splenius muscle, 3296<br />
splenomegaly, 1832<br />
splenopexy, 1833<br />
splenorrhaphy, 1834<br />
splint, 2013<br />
spondyle, 5242<br />
spondylitis, 1835<br />
spondyloarthropathy, 1837<br />
spondylosis, 1838<br />
spondylotherapy, 1839<br />
spondylotic myelopathy, 3155<br />
sponge, 1840<br />
spongiosis, 1841<br />
spongy bone, 3724<br />
spoon nail [pop.], 1025<br />
sports and physical education<br />
medicine, 3033<br />
sprain, 1772<br />
spray, 99<br />
spurious hermaphroditism, 4203<br />
sputum, 1843<br />
squamous part of temporal bone, 1750<br />
squamous suture, 4766<br />
SSRI (sg), 2639<br />
staghorn calculus, 717<br />
standardization, 1855<br />
standing, 632<br />
stape<strong>de</strong>ctomy, 1856<br />
stapes, 1890<br />
staphylectomy, 1849
staphylococcus, 1850<br />
staphylokinase, 1852<br />
staphyloplasty, 1851<br />
staphylorrhaphy, 1853<br />
staphylotomy, 1854<br />
starch, 164<br />
starry sky appearance, 513<br />
starry sky pattern, 513<br />
starvation, 2581<br />
stasis, 1857<br />
statin, 1858<br />
stationary pyramid, 3974<br />
STD (sg), 1630<br />
steatoma, 2889<br />
steatorrhea, 1859<br />
steatosis, 1860<br />
stem cell, 867<br />
stenosis, 1861<br />
steppage gait, 2993<br />
stereoagnosis, 522<br />
sterile, 1868<br />
sterile field, 733<br />
sterility, 1869<br />
sterilization, 1871<br />
sterilization, 1870<br />
sternal line, 2878<br />
sternebra, 1872<br />
sternocleidomastoid, 3297<br />
sternocleidomastoid muscle, 3297<br />
sternohyoid, 3298<br />
sternohyoid muscle, 3298<br />
sternothyroid, 3299<br />
sternothyroid muscle, 3299<br />
sternum, 1873<br />
steroid, 1874<br />
stethoscope, 2085<br />
stiff neck, 4468<br />
stillbirth, 3443<br />
stimulation test, 4879<br />
stomach, 1877<br />
stomatitis, 1878<br />
721<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
stomatologist, 1879<br />
stomatology, 1880<br />
stool culture, 1167<br />
strabismus, 1881<br />
straight leg raise test, 4863<br />
strangury, 1883<br />
stratification, 1884<br />
streptococcus, 1885<br />
streptokinase, 1887<br />
streptomycin, 1886<br />
stress, 1888<br />
stretch reflex, 4365<br />
stria, 1889<br />
striated muscle, 3303<br />
stridor, 1891<br />
stroke, 2603<br />
stroke work, 4960<br />
stroma, 1893<br />
stump, 1221<br />
stupor, 1903<br />
sty, 4923<br />
stye, 4923<br />
styloglossus, 3301<br />
styloglossus muscle, 3301<br />
stylohyoid, 3302<br />
stylohyoid muscle, 3302<br />
styloid process, 377<br />
stylopharyngeal muscle, 3300<br />
stylopharyngeus muscle, 3300<br />
subarachnoid space, 1803<br />
subclavian artery, 454<br />
subclavian steal syndrome, 4649<br />
subclavian vein, 5205<br />
subclavius, 3404<br />
subclavius muscle, 3404<br />
subcutaneous route, 5275<br />
subcutaneous tissue, 2458<br />
subcutaneous use, 5275<br />
subdural space, 1804<br />
sublimation, 4738<br />
sublingual gland, 2185
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
sublingual route, 5276<br />
sublingual use, 5276<br />
subluxation, 4739<br />
submandibular gland, 2186<br />
submaxillary gland, 2186<br />
submucosa, 4740<br />
subscapularis, 3405<br />
subscapularis muscle, 3405<br />
substance abuse, 14<br />
substance P, 4744<br />
substantia nigra, 4743<br />
substrate, 4745<br />
suckling, 2746<br />
sucrose, 4491<br />
sucrose test, 4866<br />
sud<strong>de</strong>n <strong>de</strong>ath, 3229<br />
sud<strong>de</strong>n infant <strong>de</strong>ath syndrome, 4647<br />
sufficient cause, 831<br />
sugar, 580<br />
sugar-coated tablet, 1489<br />
sulcus, 4746<br />
sulphami<strong>de</strong>, 4750<br />
sulphonylurea, 4751<br />
superficial, 4753<br />
superficial fibular nerve, 3487<br />
superficial flexor muscle of fingers,<br />
3326<br />
superficial peroneal nerve, 3487<br />
superficial temporal artery, 456<br />
superior, 4754<br />
superior colliculus, 1063<br />
superior esophageal sphincter, 1785<br />
superior gemellus, 3423<br />
superior gemellus muscle, 3423<br />
superior gluteal nerve, 3491<br />
superior longitudinal sinus, 4559<br />
superior mesenteric artery, 444<br />
superior mesenteric vein, 5196<br />
superior nasal concha, 1265<br />
superior oblique, 3354<br />
superior oblique muscle, 3354<br />
722<br />
superior petrosal sinus, 4557<br />
superior rectus, 3391<br />
superior rectus muscle, 3391<br />
superior sagittal sinus, 4559<br />
superior turbinated bone, 1265<br />
superior vena cava, 5177<br />
superior vena cava syndrome, 4634<br />
supination, 4756<br />
supinator, 3406<br />
supinator muscle, 3406<br />
supine <strong>de</strong>cubitus, 1281<br />
supine position, 1281<br />
supplement, 4757<br />
suppository, 4758<br />
suppression, 4760<br />
suppression test, 4886<br />
suprahepatic vein, 5188<br />
suprarenal failure, 2684<br />
suprarenal gland, 2188<br />
suprarenal insufficiency, 2684<br />
suprarenal vein, 5206<br />
suprarenalectomy, 4759<br />
supraspinatus, 3407<br />
supraspinatus muscle, 3407<br />
supraventricular tachycardia, 4788<br />
sural nerve, 3514<br />
surface, 1943<br />
surfactant, 4761<br />
surgeon, 952<br />
surgery, 947<br />
surgery, 946<br />
surgical neck, 1071<br />
survival rate, 4807<br />
susceptibility, 4762<br />
suspension, 4763<br />
suspensory ligament, 2837<br />
suture, 4764<br />
SVCS (sg), 4634<br />
swan-neck <strong>de</strong>formity, 1299<br />
sweat, 4752<br />
sweat gland, 2187
sweat test, 4868<br />
sweating, 1383<br />
swelling, 5073<br />
symbiosis, 4597<br />
sympathectomy, 4598<br />
sympathetic nervous system, 4703<br />
sympathetic paravertebral ganglia<br />
chain, 5052<br />
sympathetic part, 4703<br />
sympathetic trunk, 5052<br />
sympathicectomy, 4598<br />
sympathicomimetic, 4599<br />
sympathomimetic, 4599<br />
symphyseotomy, 4674<br />
symphysiotomy, 4674<br />
symphysis, 4673<br />
symptom, 4679<br />
symptomatology, 4680<br />
synapse, 4615<br />
synaptic transmission, 4985<br />
synarthrosis, 4616<br />
synchondrosis, 4619<br />
syncitiotrophoblast, 4618<br />
syncope, 4620<br />
syn<strong>de</strong>smophyte, 4621<br />
syn<strong>de</strong>smosis, 4622<br />
syndrome, 4623<br />
synergetic effect, 1525<br />
synergia, 1525<br />
synergic effect, 1525<br />
synergism, 1525<br />
syngeneic graft, 2730<br />
syngraft, 2730<br />
synkinesis, 4617<br />
synostosis, 4675<br />
synovectomy, 4676<br />
synovia, 2911<br />
synovial bursa, 654<br />
synovial fluid, 2911<br />
synovial joint, 484<br />
synovial layer, 3074<br />
723<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
synovial membrane, 3074<br />
synovitis, 4677<br />
synthesis, 4678<br />
synthetic pharmacon, 1978<br />
syphilid, 4592<br />
syphilis, 4593<br />
syphilitic myelopathy, 4771<br />
syringe, 5388<br />
syringobulbia, 4685<br />
syringoma, 4686<br />
syringomyelia, 4687<br />
syrup, 5341<br />
system, 4689<br />
systematic error, 1744<br />
systemic, 4711<br />
systemic circulation, 938<br />
systemic infection, 2612<br />
systemic inflammatory response<br />
syndrome, 4648<br />
systemic lupus erythematosus, 2950<br />
systemic sclerosis, 1760<br />
systole, 4712<br />
systolic dysfunction, 1439<br />
T<br />
T3, 5023<br />
T4, 4931<br />
tabes dorsalis, 4771<br />
tabetic gait, 2999<br />
tablet, 4772<br />
tablet, 1107<br />
tachyarrhythmia, 4786<br />
tachycardia, 4787<br />
tachycardia-bradycardia syndrome,<br />
4637<br />
tachypnea, 4790<br />
tachypnea, 4791<br />
tacrolimus, 4774<br />
tactile agnosia, 522
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
tactile cell, 1207<br />
tactile corpuscle, 1207<br />
tactile discrimination, 1428<br />
taenia, 4836<br />
taeniasis, 4837<br />
talus, 525<br />
tan<strong>de</strong>m repeat, 4389<br />
tar, 125<br />
target cell, 861<br />
target population, 4037<br />
tarsectomy, 4792<br />
tarsoplasty, 636<br />
tarsorrhaphy, 637<br />
tarsotomy, 639<br />
tarsus, 4793<br />
taste, 2254<br />
taste bud, 3812<br />
taxane, 4808<br />
taxoid, 4808<br />
T-cell, 2856<br />
tectal plate, 2757<br />
telangiectasia, 4821<br />
telangiectasis, 4821<br />
telomere, 4823<br />
telophase, 4822<br />
template, 3205<br />
temple, 4824<br />
temporal, 3723<br />
temporal bone, 3723<br />
temporal lobe, 2936<br />
temporal muscle, 3408<br />
temporal squama, 1750<br />
temporal vein, 5207<br />
temporalis, 3408<br />
temporalis muscle, 3408<br />
tendinitis, 4832<br />
tendinoplasty, 4838<br />
tendon, 4833<br />
tendon sheath, 5128<br />
tendonitis, 4832<br />
tenectomy, 4834<br />
724<br />
tenesmus, 4835<br />
tenia, 4836<br />
tenonectomy, 4834<br />
tenontoplasty, 4838<br />
tenontotomy, 4840<br />
tenoplasty, 4838<br />
tenorrhaphy, 4839<br />
tenotomy, 4840<br />
tensioactive agent, 4761<br />
tension [pop.], 4108<br />
tension headache, 849<br />
tensor fasciae latae, 3409<br />
tensor muscle fasciae latae, 3409<br />
tensor of fascia lata, 3409<br />
tentorium cerebelli, 4831<br />
teratogenicity, 4849<br />
teratogeny, 4848<br />
teratoid tumor, 4847<br />
teratology, 4846<br />
teratoma, 4847<br />
teratospermia, 4850<br />
teratozoospermia, 4850<br />
teres major, 3392<br />
teres major muscle, 3392<br />
teres minor, 3393<br />
teres minor muscle, 3393<br />
term infant, 2750<br />
terminal disease, 1648<br />
terminal filum, 2041<br />
terminal illness, 1648<br />
terminal patient, 1652<br />
terminal thread, 2041<br />
terminally ill, 1652<br />
termination sequence, 4534<br />
terminator, 4534<br />
tertiary prevention, 4123<br />
testicle, 4894<br />
testicular artery, 457<br />
testicular self-examination, 562<br />
testicular vein, 5208<br />
testitis, 3684
testosterone, 4895<br />
testosterone 5 alpha-reductase<br />
inhibitor, 2633<br />
test-tube fertilization, 1998<br />
tetanus, 4897<br />
tetany, 4896<br />
tetracycline, 4898<br />
tetraiodothyronine, 4931<br />
tetraparesis, 4899<br />
tetraplegia, 4900<br />
tetraploidy, 4901<br />
thalamic syndrome, 4672<br />
thalamotomy, 4779<br />
thalamus, 4778<br />
thalassemia, 4780<br />
thalassotherapy, 4781<br />
theca, 4809<br />
theca cell tumor, 4820<br />
thecoma, 4820<br />
thenar eminence, 1576<br />
theophylline, 4841<br />
therapeutics, 5011<br />
therapeutics, 4843<br />
therapist, 4842<br />
therapy, 5011<br />
thermal receptor, 4855<br />
thermalgia, 833<br />
thermocoagulation, 4853<br />
thermogenesis, 4858<br />
thermometer, 4854<br />
thermoreceptor, 4855<br />
thermoregulation, 4856<br />
thermotherapy, 4857<br />
thiamin, 5305<br />
thiamine, 5305<br />
thiazi<strong>de</strong>, 4902<br />
thigh, 1222<br />
thigh bone, 3705<br />
thioxanthene, 4921<br />
third heart sound, 4851<br />
third molar tooth, 1313<br />
725<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
third ventricle, 4852<br />
thoracentesis, 4942<br />
thoracic breathing, 4407<br />
thoracic cavity, 843<br />
thoracic duct, 1136<br />
thoracic outlet syndrome, 4654<br />
thoracic surgeon, 954<br />
thoracic surgery, 950<br />
thoracic vertebra, 5247<br />
thoracocentesis, 4942<br />
thoracoplasty, 4943<br />
thoracoscopy, 4944<br />
thoracostomy, 4945<br />
thoracotomy, 4946<br />
thorax, 4947<br />
threatened abortion, 158<br />
threonine, 5017<br />
thrill, 2123<br />
throat, 2152<br />
thrombase, 5034<br />
thrombectomy, 5033<br />
thrombin, 5034<br />
thrombin time, 4829<br />
thromboangiitis obliterans, 5036<br />
thrombocyte, 3995<br />
thrombocythemia, 5037<br />
thrombocytopenia, 5038<br />
thrombocytopenic purpura, 4248<br />
thrombocytosis, 5037<br />
thromboembolia, 5041<br />
thromboembolism, 5041<br />
thrombolysis, 5045<br />
thrombopenia, 5038<br />
thrombopenic purpura, 4248<br />
thrombophilia, 5043<br />
thrombophlebitis, 5044<br />
thromboplastin time, 4830<br />
thrombosin, 5034<br />
thrombosis, 5046<br />
thrombotic thrombocytopenic<br />
purpura; TTP (sg), 4250
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
thromboxane, 5047<br />
thrombus, 5035<br />
thrush, 3245<br />
thumb, 1292<br />
thymectomy, 4907<br />
thymine, 4908<br />
thymocyte, 4910<br />
thymoma, 4911<br />
thymus, 4909<br />
thyroglobulin, 4924<br />
thyrohyoid, 3412<br />
thyrohyoid muscle, 3412<br />
thyroid, 2189<br />
thyroid cartilage, 807<br />
thyroid gland, 2189<br />
thyroid stimulating hormone, 2530<br />
thyroi<strong>de</strong>ctomy, 4925<br />
thyroiditis, 4926<br />
thyroidotomy, 4929<br />
thyrotomy, 4929<br />
thyrotoxicosis, 4930<br />
thyrotropin, 2530<br />
thyrotropin-releasing hormone, 2536<br />
thyroxin, 4931<br />
thyroxine, 4931<br />
TIA (sg), 20<br />
tibia, 4903<br />
tibial nerve, 3515<br />
tibialis anterior, 3410<br />
tibialis anterior muscle, 3410<br />
tibialis posterior, 3411<br />
tibialis posterior muscle, 3411<br />
tic, 4905<br />
tidal volume, 5320<br />
tinea, 4920<br />
tinea pedis, 3866<br />
tingling, 2093<br />
tinnitus, 73<br />
tissue, 4810<br />
TLC (sg), 748<br />
T-lymphocyte, 2856<br />
726<br />
TNF (sg), 1957<br />
tobacco, 4768<br />
tocopherol, 5312<br />
toe, 1283<br />
togavirus, 4934<br />
tolerance, 4935<br />
tongue, 2867<br />
tonic, 4940<br />
tonsil, 165<br />
tonsillectomy, 166<br />
tonsillitis, 167<br />
tophus, 4933<br />
topic route, 5277<br />
topic use, 5277<br />
top-of-the-basilar syndrome, 4629<br />
topography, 4941<br />
torticollis, 701<br />
total lung capacity, 748<br />
touch, 4775<br />
toxemia, 4953<br />
toxic, 4955<br />
toxic epi<strong>de</strong>rmal necrolysis, 3447<br />
toxic megacolon, 3056<br />
toxic shock, 908<br />
toxic shock syndrome, 4652<br />
toxici<strong>de</strong>, 282<br />
toxicity, 4954<br />
toxicology, 4956<br />
toxicomania, 1492<br />
toxin, 4958<br />
toxinemia, 4953<br />
toxoplasmosis, 4959<br />
trabecula, 4962<br />
trabecular bone, 3724<br />
trace element, 3631<br />
trachea, 4993<br />
tracheal carina, 793<br />
tracheal cartilage, 808<br />
tracheitis, 4994<br />
trachelectomy, 889<br />
trachelopexy, 4995
tracheloplasty, 4996<br />
trachelorrhaphy, 2508<br />
trachelotomy, 4997<br />
tracheobronchitis, 4999<br />
tracheobronchomegaly, 4998<br />
tracheomalacia, 5000<br />
tracheostomy, 5001<br />
tracheotomy, 5002<br />
trachoma, 4964<br />
tract, 4965<br />
traction, 4963<br />
tragophonia, 1529<br />
tranquillizer, 4969<br />
transaminase, 4970<br />
transcription, 4971<br />
transferase, 4974<br />
transference, 4975<br />
transferrin, 4976<br />
transfusion, 4977<br />
transient ischemic attack, 20<br />
transillumination, 4978<br />
translation, 4968<br />
translocase, 4980<br />
translocation, 4979<br />
transmission, 4981<br />
transmucosal route, 5278<br />
transmucosal use, 5278<br />
transplantation, 4987<br />
transposition, 4990<br />
transposition of the great arteries, 4991<br />
transposition of the great vessels, 4991<br />
transposon, 4992<br />
transverse axis, 1536<br />
transverse colon, 1078<br />
transverse muscle of thorax, 3414<br />
transverse myelitis, 3146<br />
transverse plane, 3992<br />
transverse sinus, 4560<br />
transversus abdominis, 3413<br />
transversus abdominis muscle, 3413<br />
transversus thoracis, 3414<br />
727<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
transversus thoracis muscle, 3414<br />
trapezium, 3725<br />
trapezium bone, 3725<br />
trapezius, 3415<br />
trapezius muscle, 3415<br />
trapezoid, 3726<br />
trapezoid bone, 3726<br />
trauma, 5012<br />
traumatism, 5013<br />
traumatologist, 5014<br />
traumatology, 5015<br />
traveler’s disease, 1634<br />
treatment, 5011<br />
treatment noncompliance, 2591<br />
tremor, 5016<br />
trench foot, 3867<br />
trepanation, 5018<br />
trephination, 5018<br />
TRH (sg), 2536<br />
triceps brachii, 3416<br />
triceps brachii muscle, 3416<br />
triceps surae, 3417<br />
triceps surae muscle, 3417<br />
trichomoniasis, 5019<br />
tricuspid insufficiency, 2685<br />
tricuspid regurgitation, 2685<br />
tricuspid stenosis, 1866<br />
tricuspid valve, 5145<br />
tricuspid valve insufficiency, 2685<br />
trigeminal nerve, 3516<br />
trigeminal neuralgia, 3529<br />
trigger finger, 1286<br />
triglyceri<strong>de</strong>, 5020<br />
trigone of blad<strong>de</strong>r, 5022<br />
triiodothyronine, 5023<br />
trimethoprim, 5024<br />
triplet, 1021<br />
triploidy, 5025<br />
tripod position, 4078<br />
triquetrum, 3716<br />
triquetrum bone, 3716
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
trismus, 5028<br />
trisomy, 5029<br />
trocar, 5032<br />
trochlear nerve, 3517<br />
trochoid joint, 485<br />
trophoblastic disease, 1649<br />
tropism, 5053<br />
troponin, 5054<br />
true negative, 5238<br />
true pelvis, 3880<br />
true positive, 5239<br />
true rib, 1217<br />
true vocal cord, 4097<br />
trunk, 5048<br />
trypsin, 5026<br />
tryptase, 5026<br />
tryptophan, 5027<br />
TSH (sg), 2530<br />
tubal ligation, 4503<br />
tubectomy, 4506<br />
tubeculid, 5058<br />
tuber cinereum, 5057<br />
tubercle, 5059<br />
tuberculin test, 4869<br />
tuberculoma, 5062<br />
tuberculosis, 5063<br />
tuberculostatic, 5064<br />
tuberosity, 5065<br />
tuberous sclerosis, 1765<br />
tubular reabsorption, 4328<br />
tubular resorption, 4328<br />
tubulopathy, 5071<br />
tularemia, 5072<br />
tumefaction, 5073<br />
tumescence, 5073<br />
tumor, 5074<br />
tumor lysis syndrome, 4645<br />
tumor necrosis factor, 1957<br />
tumor suppressor gene, 5349<br />
tunica albuginea, 5076<br />
tunica vaginalis, 5077<br />
728<br />
tuning fork, 1396<br />
tunnel vision, 5301<br />
turbinectomy, 5078<br />
turbinotomy, 5079<br />
TV (sg), 5320<br />
two-bellied muscle, 3282<br />
tympanectomy, 4912<br />
tympanic cavity, 842<br />
tympanic membrane, 4914<br />
tympanism, 4913<br />
tympanites, 4913<br />
tympanography, 4915<br />
tympanometer, 4917<br />
tympanometry, 4916<br />
tympanoplasty, 3192<br />
tympanostomy, 3191<br />
tympanotomy, 3191<br />
tympanum, 4914<br />
typhlopexy, 844<br />
typhlostomy, 845<br />
typhlotomy, 846<br />
typhoid fever, 4906<br />
typhus, 4906<br />
tyrosine, 4927<br />
tyrosine hydroxylase inhibitor, 2634<br />
tyrosinemia, 4928<br />
U<br />
ulcer, 5080<br />
ulceration, 5080<br />
ulcerative colitis, 1069<br />
ulitis, 5357<br />
ulna, 1261<br />
ulnar artery, 462<br />
ulnar extensor of wrist, 3315<br />
ulnar flexor muscle of wrist, 3327<br />
ulnar nerve, 3518<br />
ulnar vein, 5211<br />
ultrasonograph, 1509
ultrasonography, 1508<br />
ultrasound, 5081<br />
umbilical artery, 463<br />
umbilical cord, 1178<br />
umbilical hernia, 2341<br />
umbilical region, 4440<br />
umbilical vein, 5212<br />
umbilicus, 1566<br />
unconscious, 2585<br />
uncus, 5084<br />
un<strong>de</strong>scen<strong>de</strong>d testis, 1243<br />
undulant fever, 688<br />
uniparental disomy, 2729<br />
universal donor, 1477<br />
universe, 4036<br />
unsteady gait, 2997<br />
upper esophageal sphincter, 1785<br />
upper jaw, 3020<br />
upper limb, 3078<br />
uracil, 5093<br />
urea, 5094<br />
urea clearance, 1322<br />
urease test, 4870<br />
uremia, 5095<br />
uremic breath, 132<br />
uremic encephalopathy, 1593<br />
uremic fetor, 132<br />
ureter, 5096<br />
ureteritis, 5097<br />
ureterography, 5098<br />
ureteroplasty, 5099<br />
ureterorrhaphy, 5100<br />
ureteroscopy, 5101<br />
ureterosigmoidostomy, 5102<br />
ureterostomy, 5103<br />
ureterotomy, 5104<br />
urethra, 5105<br />
urethral route, 5279<br />
urethral use, 5279<br />
urethritis, 5106<br />
urethroplasty, 5107<br />
729<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
urethrorrhaphy, 5108<br />
urethrostomy, 5109<br />
urethrotomy, 5110<br />
uric acid, 43<br />
urinary blad<strong>de</strong>r, 5261<br />
urinary cast, 924<br />
urinary incontinence, 2587<br />
urinary lithiasis, 2920<br />
urinary retention, 4411<br />
urinary sediment, 4541<br />
urinary system, 4708<br />
urination, 3116<br />
urine, 5111<br />
urine analysis, 184<br />
urine culture, 5112<br />
urine test, 184<br />
urinemia, 5095<br />
urogenital system, 4709<br />
urography, 5113<br />
urolithiasis, 2920<br />
urologist, 5114<br />
urology, 5115<br />
uronephrosis, 2374<br />
uropathy, 5116<br />
urticaria, 5117<br />
usual interstitial pneumonitis, 2036<br />
uterine artery, 464<br />
uterine fibromyoma, 2789<br />
uterine leiomyoma, 2789<br />
uterine myoma, 2789<br />
uterine prolapse, 4161<br />
uterine tube, 5056<br />
uterine vein, 5213<br />
uterofixation, 2503<br />
uteropexy, 2503<br />
uterosacral ligament, 2838<br />
uterus, 5119<br />
utricle, 5120<br />
utriculus, 5120<br />
uvea, 5121<br />
uveal tract, 5121
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
uveitis, 5122<br />
uvula, 5123<br />
uvula of palate, 5123<br />
uvulotomy, 1854<br />
V<br />
vaccination, 5125<br />
vaccine, 5124<br />
vacuole, 5126<br />
vagina, 5167<br />
vaginal discharge, 2079<br />
vaginal fornix, 2095<br />
vaginal ring, 204<br />
vaginal route, 5280<br />
vaginal suppository, 3783<br />
vaginal use, 5280<br />
vaginismus, 5168<br />
vaginitis, 5169<br />
vaginofixation, 1082<br />
vaginoplasty, 1083<br />
vaginosis, 5170<br />
vaginotomy, 1086<br />
vagotomy, 5127<br />
vagus nerve, 3519<br />
validity, 5129<br />
valine, 5132<br />
valve, 5138<br />
valve, 5137<br />
valve of pulmonary trunk, 5143<br />
valvoplasty, 5147<br />
valvotomy, 5136<br />
valvular heart disease, 5146<br />
valvular insufficiency, 2686<br />
valvuloplasty, 5147<br />
valvulotomy, 5136<br />
vaporization, 3445<br />
vaporizer, 3446<br />
variation coefficient, 1023<br />
varicella, 5149<br />
730<br />
varicella-zoster virus, 5298<br />
varicocelectomy, 5150<br />
varicose vein bleeding, 5151<br />
variola, 5152<br />
varix, 5153<br />
vascular layer of eyeball, 5121<br />
vascular redistribution, 4353<br />
vascular remo<strong>de</strong>lling, 4382<br />
vascular resistance, 4399<br />
vascular sequestration, 4537<br />
vascular surgeon, 955<br />
vascular surgery, 951<br />
vascularization, 5154<br />
vasculitis, 5155<br />
vasculopathy, 5156<br />
vasectomy, 5157<br />
vasoactive intestinal pepti<strong>de</strong>, 3893<br />
vasoconstriction, 5159<br />
vasoconstrictor, 5160<br />
vasoconstrictor agent, 5160<br />
vasodilatation, 5161<br />
vasodilation, 5161<br />
vasodilator, 5162<br />
vasoligation, 5163<br />
vasopressin, 2528<br />
vasoprotective agent, 5164<br />
vasorrhaphy, 350<br />
vasospasm, 5165<br />
vasotomy, 5166<br />
vastus intermedius, 3418<br />
vastus intermedius muscle, 3418<br />
vastus lateralis, 3419<br />
vastus lateralis muscle, 3419<br />
vastus medialis, 3420<br />
vastus medialis muscle, 3420<br />
VC (sg), 749<br />
VCU (sg), 976<br />
vector, 5218<br />
vegetations, 5258<br />
vegetative growth, 1232<br />
vegetative growth rate, 4795
vegetative nervous system, 4699<br />
vegetative state, 1848<br />
vein dissection, 5223<br />
vein of heart, 5181<br />
vein of vertebral column, 5179<br />
venectasia, 2061<br />
venectomy, 2062<br />
venereology, 5221<br />
venoclysis, 5222<br />
venography, 2064<br />
venopunction, 5224<br />
venopuncture, 5224<br />
venorrhaphy, 2066<br />
venosuture, 2066<br />
venotomy, 2067<br />
venous dissection, 5223<br />
venous insufficiency, 2687<br />
ventilation, 4401<br />
ventilation <strong>de</strong>fect, 1296<br />
ventilator, 4408<br />
ventouse, 5229<br />
ventral, 5230<br />
ventral, 256<br />
ventral <strong>de</strong>cubitus, 1282<br />
ventral flexion, 2071<br />
ventral funiculus of spinal cord, 1173<br />
ventral root, 4318<br />
ventricle of diencephalon, 4852<br />
ventricular asymmetry, 507<br />
ventricular complex, 1100<br />
ventricular remo<strong>de</strong>lling, 4383<br />
ventricular septal <strong>de</strong>fect, 1110<br />
ventricular tachycardia, 4789<br />
ventricular vibrillation, 2022<br />
ventriculography, 5235<br />
ventriculostomy, 5236<br />
venule, 5237<br />
vermiform appendix, 363<br />
vermifuge, 289<br />
vermis of cerebellum, 5240<br />
verruca, 5241<br />
731<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
vertebra, 5242<br />
vertebral arch, 401<br />
vertebral artery, 465<br />
vertebral body, 1203<br />
vertebral body, 1204<br />
vertebral canal, 739<br />
vertebral column, 1089<br />
vertebral lamina, 2761<br />
vertebral ligament, 2839<br />
vertebral pedicle, 3870<br />
vertebral vein, 5214<br />
vertebro-basilar artery syndrome, 4629<br />
vertical transmission, 4986<br />
vertigo, 5248<br />
very low <strong>de</strong>nsity lipoprotein, 2895<br />
vesicle, 5250<br />
vesicle, 5251<br />
vesicofixation, 969<br />
vesicostomy, 974<br />
vesicotomy, 975<br />
vesiculectomy, 5254<br />
vesiculotomy, 5256<br />
vesiculotomy, 5255<br />
vestibular ataxia, 3000<br />
vestibular fold, 4096<br />
vestibular gait, 3000<br />
vestibular test, 4892<br />
vestibular window, 5225<br />
vestibule, 5257<br />
vestibule of the ear, 5257<br />
vestibulocochlear nerve, 3520<br />
vestibulo-ocular reflex, 4368<br />
vial, 5281<br />
vibrio, 5282<br />
villus, 5283<br />
VIP (sg), 3893<br />
viral load, 790<br />
viremia, 5285<br />
virion, 5286<br />
viroid, 5287<br />
virology, 5288
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
virus, 5290<br />
virus disease, 5289<br />
visceral pleura, 4008<br />
viscus, 5299<br />
vision, 5300<br />
visual acuity, 74<br />
visual field, 734<br />
vital capacity, 749<br />
vital sign, 4614<br />
vital signs, 1146<br />
vitamin, 5303<br />
vitamin A, 5304<br />
vitamin B1, 5305<br />
vitamin B12, 5306<br />
vitamin B3, 5307<br />
vitamin B6, 5308<br />
vitamin B8, 5309<br />
vitamin C, 5310<br />
vitamin D, 5311<br />
vitamin E, 5312<br />
vitamin K, 5313<br />
vitamin K antagonist, 246<br />
vitamin therapy, 5314<br />
vitiligo, 5315<br />
vitrectomy, 5316<br />
vitreous body, 2549<br />
vitreous chamber, 730<br />
vitreous humour, 2549<br />
vividiffusion, 2284<br />
VLDL (sg), 2895<br />
vocal cord, 4097<br />
vocal fold, 4097<br />
vocal muscle, 3421<br />
vocalis, 3421<br />
vocalis muscle, 3421<br />
voiding cystourethrography, 976<br />
volaemia, 5319<br />
volemia, 5319<br />
vomer, 5328<br />
vomiting, 5329<br />
vomiting blood, 2265<br />
732<br />
VOR (sg), 4368<br />
vulva, 5330<br />
vulvectomy, 5331<br />
vulvitis, 5332<br />
vulvovaginitis, 5333<br />
VZV (sg), 5298<br />
W<br />
waddling gait, 2990<br />
waist, 931<br />
waist to hip ratio, 4380<br />
waist-hip ratio, 4380<br />
wakefulness, 5318<br />
ward assistant, 853<br />
warm shock, 903<br />
wart, 5241<br />
warts treatment, 327<br />
watch glass nail, 5091<br />
water, 553<br />
water overload test, 4867<br />
water-electrolyte balance, 1724<br />
welt, 4472<br />
wet eye syndrome, 4659<br />
wheal, 4472<br />
wheeze, 4589<br />
white blood cell, 2810<br />
white matter, 4741<br />
white pulp, 4067<br />
white substance, 4741<br />
whitlow, 3799<br />
whooping cough, 4952<br />
WHR (sg), 4380<br />
windpipe, 4993<br />
wing, 1<br />
winking, 3939<br />
wisdom tooth, 1313<br />
withdrawal syndrome, 4636<br />
work acci<strong>de</strong>nt, 19<br />
wound contamination, 1149
wound infection, 2608<br />
wrist, 4237<br />
wrist, 797<br />
X<br />
xanthelasma, 5335<br />
xanthine, 5336<br />
xanthinuria, 5337<br />
xanthoma, 5338<br />
xanthoma palpebrarum, 5335<br />
X-chromosome inactivation, 2580<br />
xenograft, 2356<br />
xero<strong>de</strong>rma, 5372<br />
xero<strong>de</strong>rma pigmentosum, 5373<br />
xero<strong>de</strong>rmia, 5372<br />
xerophthalmia, 5374<br />
xerosis, 5376<br />
xerostomia, 5377<br />
xiphoid process, 381<br />
X-linked inheritance, 2326<br />
733<br />
Y<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións inglesas<br />
yaws, 3944<br />
yeast, 2008<br />
yellow body, 1206<br />
yellow bone marrow, 3050<br />
yellow fever, 1990<br />
yellow jack, 1990<br />
Y-linked inheritance, 2325<br />
Z<br />
zona pellucida, 5391<br />
zygomatic arch, 397<br />
zygomatic bone, 3695<br />
zygomatic process, 372<br />
zygomaticus major, 3268<br />
zygomaticus major muscle, 3268<br />
zygomaticus minor, 3269<br />
zygomaticus minor muscle, 3269<br />
zygote, 923<br />
zymogenic cell, 873
735<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
736
A<br />
a termo, 2<br />
abdome, 3<br />
abdome agudo, 4<br />
abdome distendido, 6<br />
abdome em tábua, 5<br />
abdômen [Br.], 3<br />
abdómen [Pt.], 3<br />
abdômen agudo [Br.], 4<br />
abdómen agudo [Pt.], 4<br />
abdômen distendido [Br.], 6<br />
abdómen distendido [Pt.], 6<br />
abdômen em tábua [Br.], 5<br />
abdómen em tábua [Pt.], 5<br />
abdução, 7<br />
aberração cromossômica [Br.], 230<br />
aberração cromossómica [Pt.], 230<br />
abertura inferior da pelve, 8<br />
abertura superior da pelve, 9<br />
ablação, 10<br />
abóbada craniana, 665<br />
abóbada palatina, 3791<br />
abordagem, 11<br />
abrasão, 1742<br />
abscesso, 12<br />
abulia, 13<br />
abuso <strong>de</strong> substâncias, 14<br />
Ac (abrev.), 279<br />
ACA (sg), 419<br />
acalasia, 15<br />
acalásia, 15<br />
acantólise, 16<br />
acantose nigricans, 17<br />
ácaro, 18<br />
aceitação, 21<br />
acesso, 528<br />
acetábulo, 22<br />
acetaminofen, 3822<br />
acetil-CoA, 23<br />
acetil-coenzima A, 23<br />
737<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
acetilcolina, 24<br />
aci<strong>de</strong>mia, 25<br />
aci<strong>de</strong>nte cerebrovascular, 2553<br />
aci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> trabalho, 19<br />
aci<strong>de</strong>nte isquêmico transitório, 20<br />
aci<strong>de</strong>nte vascular cerebral, 2553<br />
acidificação, 26<br />
acidificante, 27<br />
ácido acetilsalicílico, 28<br />
ácido aminoacético, 2195<br />
ácido aminossalicílico, 29<br />
ácido araquidônico [Br.], 30<br />
ácido araquidónico [Pt.], 30<br />
ácido ascórbico, 5310<br />
ácido aspártico, 31<br />
ácido biliar, 32<br />
ácido clorídrico, 33<br />
ácido <strong>de</strong>soxirribonucléico, 34<br />
ácido fólico, 35<br />
ácido gama-aminobutírico, 36<br />
ácido glutâmico [Br.], 37<br />
ácido glutámico [Pt.], 37<br />
ácido graxo, 38<br />
ácido láctico [Pt.], 39<br />
ácido lático [Br.], 39<br />
ácido nicotínico, 5307<br />
ácido nucléico, 40<br />
ácido ribonucléico, 41<br />
ácido salicílico, 42<br />
ácido úrico, 43<br />
acidose, 44<br />
acidúria, 45<br />
acinesia, 46<br />
ácino, 47<br />
aclaramento <strong>de</strong> creatinina, 1321<br />
aclaramento <strong>de</strong> uréia, 1322<br />
acloridria, 48<br />
ACM (sg), 420<br />
acne, 49<br />
acne rosácea, 50<br />
acne vulgar, 49
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
acolia, 51<br />
acomodação, 52<br />
acomodação, 53<br />
acondroplasia, 54<br />
aconselhamento genético, 55<br />
acontecimento, 56<br />
ACP (sg), 421<br />
acrocianose, 58<br />
acrocinesia, 59<br />
acromasia, 61<br />
acromatopsia parcial, 1276<br />
acromegalia, 60<br />
acromelalgia, 4635<br />
acromia, 61<br />
acrômio [Br.], 62<br />
acrómio [Pt.], 62<br />
acro-osteólise, 65<br />
acrossoma, 64<br />
acrossomo, 64<br />
acrosteólise, 65<br />
ACTH (sg), 2527<br />
actina, 66<br />
actinomicina, 67<br />
actinomicose, 68<br />
actinoterapia, 69<br />
acto médico [Pt.], 71<br />
açúcar, 580<br />
acúfeno, 73<br />
acuida<strong>de</strong> visual, 74<br />
acupunctura, 75<br />
ACV (sg), 2553<br />
adamantinoma pituitário, 1227<br />
adamantoblastoma, 163<br />
adaptação, 76<br />
a<strong>de</strong>nectomia, 77<br />
a<strong>de</strong>nilciclase, 78<br />
a<strong>de</strong>nina, 79<br />
a<strong>de</strong>nite, 80<br />
a<strong>de</strong>nohipófise, 81<br />
a<strong>de</strong>no-hipófise, 81<br />
a<strong>de</strong>noi<strong>de</strong>ctomia, 82<br />
a<strong>de</strong>noma <strong>de</strong> canal biliar, 1031<br />
738<br />
a<strong>de</strong>noma oxifílico, 3649<br />
a<strong>de</strong>nopatia, 83<br />
a<strong>de</strong>nose, 84<br />
a<strong>de</strong>nosina a<strong>de</strong>nosina, 85<br />
a<strong>de</strong>nosina monofosfato cíclica, 86<br />
a<strong>de</strong>nosina trifosfato, 87<br />
a<strong>de</strong>novírus, 88<br />
a<strong>de</strong>são celular, 90<br />
a<strong>de</strong>sina, 89<br />
ADH (sg), 2528<br />
adipócito, 92<br />
ADN (sg), 34<br />
adolescência, 93<br />
adrenalectomia, 4759<br />
adrenalina, 94<br />
adrenalite, 95<br />
adrenocorticotropina, 2527<br />
adsorvente, 96<br />
adução, 97<br />
aerofagia, 98<br />
aerossol, 99<br />
afagia, 102<br />
afasia, 100<br />
afasia amnésica, 101<br />
afasia anômica [Br.], 101<br />
afasia anómica [Pt.], 101<br />
afecção, 1625<br />
afecção bolhosa, 1626<br />
afonia, 103<br />
AFP (sg), 138<br />
afrontamento, 4748<br />
afta, 104<br />
afta oral, 105<br />
aftose, 106<br />
AG (sg), 38<br />
agamaglobulinemia, 107<br />
agenesia, 573<br />
agente anabólico, 179<br />
agente anabolizante, 179<br />
agente anticestói<strong>de</strong>, 269<br />
agente antinemató<strong>de</strong>o, 302
agente anti-tirói<strong>de</strong>, 318<br />
agente antitremató<strong>de</strong>os, 321<br />
agente fibrinolítico, 2025<br />
agente hemostático, 290<br />
agente mutagénico, 3432<br />
agente tensoactivo [Pt.], 4761<br />
agente tensoativo [Br.], 4761<br />
ageusia, 574<br />
agitação, 576<br />
aglutinação, 108<br />
agnosia, 109<br />
agnosia táctil [Pt.], 522<br />
agnosia tátil [Br.], 522<br />
agonista, 110<br />
agonista adrenérgico, 111<br />
agrafestesia, 112<br />
agrafia, 113<br />
agranulocitopenia, 114<br />
agranulocitose, 114<br />
agressivida<strong>de</strong>, 115<br />
água, 553<br />
agudo, 116<br />
agulha, 117<br />
AIDS, 4644<br />
AINE (sg), 296<br />
AIT (sg), 20<br />
alanina, 118<br />
albinismo, 119<br />
albugínea, 5076<br />
albumina, 120<br />
albuminúria, 121<br />
alça, 501<br />
alcalinização, 122<br />
alcalização, 122<br />
alcalói<strong>de</strong>, 123<br />
alcalose, 124<br />
alcatrão, 125<br />
álcool, 126<br />
alcoolemia, 127<br />
alcoolismo, 128<br />
aldosterona, 129<br />
739<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
aleatorização, 130<br />
aleitamento artificial, 2747<br />
aleitamento materno, 2748<br />
alelo, 131<br />
alérgeno, 135<br />
alergia, 136<br />
alergista, 133<br />
alergologia, 134<br />
alexia, 137<br />
alfa-1-antitripsina, 2631<br />
alfa-fetoproteína, 138<br />
algor mortis, 139<br />
alimentação artificial, 140<br />
alodinia, 141<br />
aloenxerto, 142<br />
alopecia androgenética, 143<br />
alopecia androgénica, 143<br />
alopecia areata, 144<br />
alopecia em áreas, 144<br />
alotipo, 145<br />
alotransplante, 146<br />
alotriofagia, 3947<br />
alquilante, 147<br />
alta hospitalar, 148<br />
alta médica, 149<br />
altruísmo, 150<br />
alucinação, 151<br />
alucinógeno, 152<br />
alveolite, 153<br />
alveolite fibrosante criptogênica, 2036<br />
alvéolo, 154<br />
amaurose, 155<br />
ambliopia, 156<br />
ambulância, 157<br />
ameaça <strong>de</strong> aborto, 158<br />
amebíase, 159<br />
amebicida, 160<br />
ameloblasto, 161<br />
ameloblastoma, 162<br />
amenorréia [Br.], 163<br />
amenorreia [Pt.], 163
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
amido, 164<br />
amígdala, 165<br />
amigdalectomia, 166<br />
amigdalite, 167<br />
amilase, 168<br />
amilase salivar, 4223<br />
amiloidose, 169<br />
amilose, 169<br />
aminoácido, 170<br />
aminoglicosí<strong>de</strong>o, 171<br />
amnésia, 172<br />
amniocentese, 173<br />
amostra, 3233<br />
amostragem, 3234<br />
AMPc (sg), 86<br />
amplificação, 174<br />
ampola, 175<br />
amputação, 177<br />
anabolismo, 178<br />
anabolizante, 179<br />
anacloridria, 48<br />
anadipsia, 4048<br />
anáfase, 180<br />
anafilaxia, 4331<br />
analgesia, 186<br />
analgésico, 187<br />
analgia, 186<br />
análise, 181<br />
análise <strong>de</strong> sangue (f), 183<br />
análise <strong>de</strong> urina (f), 184<br />
análise do LCR (f), 182<br />
análise do líquido cefalorraquidiano<br />
(f), 182<br />
analista, 185<br />
anamnese, 188<br />
anaplasia, 190<br />
anartria, 191<br />
anasarca, 192<br />
anastomose, 193<br />
anatomia, 194<br />
anatomia patológica, 195<br />
740<br />
anatomopatologia, 195<br />
anatomopatologista, 196<br />
androblastoma, 197<br />
androgênio [Br.], 199<br />
androgénio [Pt.], 199<br />
andrógeno, 199<br />
andropausa, 198<br />
anecogenicida<strong>de</strong>, 200<br />
anel, 201<br />
anel corneano, 202<br />
anel crural, 203<br />
anel femoral, 203<br />
anel vaginal, 204<br />
anemia, 205<br />
anemia aplásica, 206<br />
anemia aplástica, 206<br />
anemia carencial, 211<br />
anemia drepanocítica, 207<br />
anemia falciforme, 207<br />
anemia ferropénica (Pt.), 208<br />
anemia ferropriva (Br.), 208<br />
anemia hemolítica, 209<br />
anemia megaloblástica, 210<br />
anemia nutricional, 211<br />
anemia perniciosa, 212<br />
anergia, 213<br />
anestesia, 214<br />
anestésico, 215<br />
anestesiologia, 217<br />
anestesiologista, 216<br />
anestesista, 216<br />
aneuploidia, 218<br />
aneurisma, 219<br />
aneurisma aórtico, 220<br />
aneurisma <strong>de</strong> aorta, 220<br />
anfetamina, 221<br />
anfiartrose, 222<br />
angeíte, 5155<br />
angiectomia, 340<br />
angiíte, 5155<br />
angina, 341
angina <strong>de</strong> peito, 341<br />
angiocolite, 1037<br />
angiodisplasia, 342<br />
angioe<strong>de</strong>ma, 343<br />
angiogênese [Br.], 356<br />
angiogénese [Pt.], 356<br />
angiografia, 344<br />
angiografia coronária, 1193<br />
angiologia, 345<br />
angioma, 346<br />
angiomatose, 347<br />
angiopatia, 348<br />
angioplastia, 349<br />
angiorrafia, 350<br />
angioscopia, 352<br />
angiossarcoma, 351<br />
angiotensina, 353<br />
angiotensinogênio [Br.], 354<br />
angiotensinogénio [Pt.], 354<br />
angiotomia, 355<br />
angústia respiratória, 1349<br />
anidrase carbônica [Br.], 223<br />
anidrase carbónica [Pt.], 223<br />
anídrido carbónico [arc.], 1410<br />
anidrose, 224<br />
anion gap, 2363<br />
anisocitose, 225<br />
anisocoria, 226<br />
anisocromia, 227<br />
anodmia, 235<br />
anomalia cromossômica [Br.], 230<br />
anomalia cromossómica [Pt.], 230<br />
anomia, 101<br />
anomia, 231<br />
anorexia, 232<br />
anorexia nervosa, 233<br />
anoscopia, 234<br />
anosmia, 235<br />
anosognosia, 236<br />
anovulação, 237<br />
anovulatório, 238<br />
741<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
anoxemia, 2498<br />
anoxia, 239<br />
ANP (sg), 3894<br />
anquilose, 240<br />
anquilose artificial, 492<br />
ansieda<strong>de</strong>, 241<br />
ansiolítico, 242<br />
antagonista, 243<br />
antagonista da aldosterona, 244<br />
antagonista da angiotensina II, 247<br />
antagonista da serotonina, 245<br />
antagonista da vitamina K, 246<br />
antagonista do cálcio, 642<br />
antagonista dos receptores da<br />
angiotensina II, 247<br />
antagonista dos receptores da<br />
serotonina, 248<br />
antagonista dos receptores <strong>de</strong><br />
leucotrienos, 249<br />
antagonista dos receptores H2, 250<br />
antebraço, 251<br />
antece<strong>de</strong>nte, 252<br />
antece<strong>de</strong>nte familiar, 253<br />
antece<strong>de</strong>nte médico, 252<br />
antece<strong>de</strong>nte pessoal, 254<br />
antece<strong>de</strong>ntes familiares, 2519<br />
antecipação, 271<br />
antecipação, 270<br />
antecipação genética, 271<br />
anteparto, 255<br />
ante-parto, 255<br />
anterior, 256<br />
anti transpirante, 320<br />
antiácido, 257<br />
antiadrenérgico, 258<br />
antiagregação, 259<br />
antiagregante, 260<br />
antialérgico, 261<br />
antiandrógeno, 262<br />
antianêmico [Br.], 263<br />
antianémico [Pt.], 263
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
antiarrítmico, 264<br />
antiasmático, 265<br />
antibacteriano, 266<br />
antibiograma, 267<br />
antibiótico, 268<br />
anticanceroso, 303<br />
anticestói<strong>de</strong>, 269<br />
anticoagulação, 272<br />
anticoagulante, 273<br />
anticódon, 274<br />
anticolinérgico, 275<br />
anti-colinérgico, 275<br />
anticolinesterásico, 276<br />
anticoncepção, 1153<br />
anticonceptivo, 277<br />
anticonvulsionante, 278<br />
anticonvulsivo, 278<br />
anticorpo, 279<br />
anti<strong>de</strong>pressivo, 280<br />
antidiarréico, 281<br />
antídoto, 282<br />
antiemético, 283<br />
anti-emético, 283<br />
antienxaqueca, 329<br />
antienxaquecoso, 329<br />
antiepiléptico, 278<br />
antiespasmódico, 1798<br />
antiestrógeno, 284<br />
antifibrinolítico, 285<br />
antiflatulento, 796<br />
anti-flatulento, 796<br />
antiflogístico, 295<br />
antifúngico, 286<br />
antigénio, 330<br />
antígeno, 330<br />
antigonadotrofina, 287<br />
antigonadotropina, 287<br />
antigotoso, 288<br />
anti-helmíntico, 289<br />
antihemorrágico, 290<br />
antihemorroidal, 291<br />
742<br />
anti-hemorroidal, 291<br />
antihipertensivo, 292<br />
anti-hipertensivo, 292<br />
anti-histamina, 293<br />
anti-histamínico, 293<br />
antiinfeccioso, 294<br />
anti-infeccioso, 294<br />
antiinflamatório, 295<br />
anti-inflamatório, 295<br />
anti-inflamatório não-esterói<strong>de</strong>, 296<br />
antimalárico, 304<br />
antimaníaco, 297<br />
anti-maníaco, 297<br />
antimetabólito, 298<br />
antimicobacteriano, 299<br />
antimicótico, 286<br />
antimonial, 300<br />
antináusea, 301<br />
anti-náusea, 301<br />
antinauseoso, 301<br />
antinemató<strong>de</strong>o, 302<br />
antineoplásico, 303<br />
antipalúdico, 304<br />
anti-palúdico, 304<br />
antiparasitário, 305<br />
anti-parasitário, 305<br />
antiparkinsoniano, 306<br />
antipirético, 307<br />
antiprogestágeno, 309<br />
anti-progestágeno, 309<br />
antiprotozoário, 308<br />
anti-protozoário, 308<br />
antipruriginoso, 310<br />
antiprurítico, 310<br />
antipruritoso, 310<br />
antipsicótico, 311<br />
antipsoriásico, 312<br />
anti-psoriásico, 312<br />
antiretroviral, 313<br />
anti-retroviral, 313
anti-reumático, 314<br />
anti-sepsia, 315<br />
antiséptico, 316<br />
anti-séptico, 316<br />
antisoro, 317<br />
anti-soro, 317<br />
antitérmico, 307<br />
anti-tirói<strong>de</strong>, 318<br />
antitoxico, 282<br />
antitoxina, 319<br />
antitranspirante, 320<br />
antitremató<strong>de</strong>os, 321<br />
antitrombina, 322<br />
antitrombótico, 323<br />
antituberculoso, 324<br />
anti-tuberculoso, 324<br />
antitússico, 325<br />
antivaricoso, 326<br />
anti-varicoso, 326<br />
antiverrugas, 327<br />
anti-verrugas, 327<br />
antiviral, 328<br />
antivírico, 328<br />
antraciclina, 331<br />
antracose, 332<br />
antraz, 333<br />
antrectomia, 334<br />
antro, 335<br />
antropologia, 336<br />
antropometria, 337<br />
anuloplastia, 338<br />
anurese, 339<br />
anúria, 339<br />
ânus, 228<br />
ânus imperfurado, 229<br />
aorta, 411<br />
aortite, 357<br />
aortoplastia, 358<br />
aparelho, 4689<br />
aparelho auditivo, 549<br />
aparelho <strong>de</strong> Golgi, 359<br />
743<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
aparelho digestivo, 4693<br />
aparelho genital, 4710<br />
aparelho justaglomerular, 360<br />
aparelho locomotor, 4698<br />
aparelho reprodutor, 4710<br />
aparelho respiratório, 4704<br />
aparelho urinário, 4708<br />
aparelho urogenital, 4709<br />
apatia, 361<br />
apen<strong>de</strong>ctomia, 364<br />
apêndice, 363<br />
apêndice auricular, 362<br />
apêndice vermiforme, 363<br />
apendicectomia, 364<br />
apendicite, 365<br />
ápex, 366<br />
aplasia, 367<br />
aplasia medular, 368<br />
apnéia, 369<br />
apófise acessória, 370<br />
apófise articular, 371<br />
apófise clinói<strong>de</strong>, 373<br />
apófise coracói<strong>de</strong>, 374<br />
apófise crista galli, 1246<br />
apófise espinhosa, 376<br />
apófise estilói<strong>de</strong>, 377<br />
apófise mastói<strong>de</strong>, 378<br />
apófise odontói<strong>de</strong>, 379<br />
apófise pterigói<strong>de</strong>, 380<br />
apófise xifói<strong>de</strong>, 381<br />
apófise zigomática, 372<br />
aponeurose, 382<br />
apoplexia hipofisária, 383<br />
apoproteína, 384<br />
apoptose, 385<br />
apósito, 386<br />
apraxia, 387<br />
apresentação do feto, 4105<br />
apresentação fetal, 4105<br />
apresentação pélvica, 4106<br />
aprosódia, 388
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
aproximação, 97<br />
aproximador, 389<br />
aqueduto, 72<br />
aquilia, 390<br />
ARA II (sg), 247<br />
aracnite, 393<br />
aracnodactilia, 391<br />
aracnói<strong>de</strong>, 392<br />
aracnoidite, 393<br />
aranhas vasculares, 4821<br />
arcada alveolar, 395<br />
arcada inguinal, 2830<br />
arco alveolar, 395<br />
arco aórtico, 396<br />
arco costal, 398<br />
arco da veia ázigos, 399<br />
arco iliopectíneo, 400<br />
arco neural, 401<br />
arco vertebral, 401<br />
arco zigomático, 397<br />
área associativa, 403<br />
área auditiva, 402<br />
área <strong>de</strong> associação, 403<br />
área motora, 404<br />
área sensitiva, 405<br />
área sensorial, 405<br />
arenavírus, 406<br />
aréola mamária, 407<br />
arginina, 500<br />
ARN (sg), 41<br />
arrenoblastoma do ovário, 197<br />
arritmia, 408<br />
arsênico [Br.], 409<br />
arsénico [Pt.], 409<br />
arterectomia, 466<br />
artéria, 410<br />
artéria aorta, 411<br />
artéria axilar, 412<br />
artéria basilar, 413<br />
artéria braquial, 414<br />
artéria carótida, 415<br />
artéria carótida comum, 415<br />
744<br />
artéria carótida externa, 416<br />
artéria carótida interna, 417<br />
artéria carótida primitiva, 415<br />
artéria caróti<strong>de</strong>, 415<br />
artéria caróti<strong>de</strong> externa, 416<br />
artéria caróti<strong>de</strong> interna, 417<br />
artéria celíaca, 5050<br />
artéria cerebelar, 418<br />
artéria cerebral anterior, 419<br />
artéria cerebral media, 420<br />
artéria cerebral posterior, 421<br />
artéria circunflexa, 422<br />
artéria comunicante anterior, 423<br />
artéria comunicante posterior, 424<br />
artéria coronária direita, 425<br />
artéria coronária esquerda, 426<br />
artéria cubital, 462<br />
artéria dorsal do pé, 427<br />
artéria espinhal anterior, 428<br />
artéria espinhal posterior, 429<br />
artéria esplênica [Br.], 430<br />
artéria esplénica [Pt.], 430<br />
artéria femoral, 431<br />
artéria femoral profunda, 432<br />
artéria fibular, 433<br />
artéria gástrica esquerda, 434<br />
artéria gastroduo<strong>de</strong>nal, 435<br />
artéria hepática comum, 436<br />
artéria hipogástrica, 439<br />
artéria ilíaca comum, 437<br />
artéria ilíaca externa, 438<br />
artéria ilíaca interna, 439<br />
artéria ilíaca primitiva, 437<br />
artéria intercostal, 440<br />
artéria mamária externa, 461<br />
artéria mamária externa, 5210<br />
artéria mamária interna, 460<br />
artéria meníngea média, 441<br />
artéria meníngea posterior, 442<br />
artéria mesentérica inferior, 443<br />
artéria mesentérica superior, 444
artéria nutrícia, 445<br />
artéria oftálmica, 446<br />
artéria ovárica, 447<br />
artéria pancreática dorsal, 448<br />
artéria peroneal, 433<br />
artéria poplítea, 449<br />
artéria pulmonar direita, 450<br />
artéria pulmonar esquerda, 451<br />
artéria radial, 452<br />
artéria renal, 453<br />
artéria subclávia, 454<br />
artéria supra-renal média, 455<br />
artéria temporal superficial, 456<br />
artéria testicular, 457<br />
artéria tibial anterior, 458<br />
artéria tibial posterior, 459<br />
artéria torácica interna, 460<br />
artéria torácica lateral, 461<br />
artéria ulnar, 462<br />
artéria umbilical, 463<br />
artéria umeral, 414<br />
artéria uterina, 464<br />
artéria vertebral, 465<br />
arteriectomia, 466<br />
arteriografia, 467<br />
arteríola, 468<br />
arteríola aferente, 469<br />
arteríola eferente, 470<br />
arteriolosclerose, 471<br />
arteriopatia, 472<br />
arterioplastia, 473<br />
arteriorrafia, 474<br />
arteriosclerose, 475<br />
arteriotomia, 476<br />
arterite, 477<br />
articulacão, 478<br />
articulacão condilar, 479<br />
articulação esferói<strong>de</strong>, 480<br />
articulação fibrosa, 481<br />
articulação óssea, 4675<br />
articulação para encaixe recíproco, 483<br />
745<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
articulação plana, 482<br />
articulação selar, 483<br />
articulação sinovial, 484<br />
articulacão trocói<strong>de</strong>, 485<br />
artralgia, 486<br />
artrectomia, 487<br />
artrite, 488<br />
artrite bacteriana, 490<br />
artrite infecciosa, 490<br />
artrite reumatoi<strong>de</strong>, 489<br />
artrite séptica, 490<br />
artrocentese, 491<br />
artro<strong>de</strong>se, 492<br />
artródia, 482<br />
artrodinia, 486<br />
artrômetro [Br.], 2235<br />
artrómetro [Pt.], 2235<br />
artropatia, 493<br />
artroplastia, 494<br />
artrorrafia, 495<br />
artroscopia, 496<br />
artrose, 497<br />
artrostomia, 498<br />
artrotomia, 499<br />
árvore familiar, 394<br />
árvore genealógica, 394<br />
asa, 1<br />
ascaridíase, 502<br />
ascetismo, 503<br />
ascite, 504<br />
asfixia, 506<br />
asma, 510<br />
asma bronquial, 510<br />
asparagina, 512<br />
aspecto em céu estrelado, 513<br />
aspecto em vidro fosco, 514<br />
aspergiloma, 515<br />
aspergilose, 516<br />
aspiração, 517<br />
aspiração <strong>de</strong> medula óssea, 518<br />
aspiração nasogástrica, 519
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
aspirador, 520<br />
assepsia, 505<br />
asséptico, 1868<br />
assimetria ventricular, 507<br />
assintomático, 508<br />
assistência ambulatorial, 531<br />
assistência domiciliar, 509<br />
assistência gerenciada, 532<br />
assistência médica, 535<br />
associação causal, 511<br />
astenia, 521<br />
astereognósia, 522<br />
asterixe, 523<br />
astigmatismo, 524<br />
astrágalo, 525<br />
astrócito, 526<br />
astrocitoma, 527<br />
ataque, 528<br />
ataque isquêmico transitório, 20<br />
ataxia, 529<br />
ataxia cerebelar, 2987<br />
ataxia vestibular, 3000<br />
atelectasia, 530<br />
atenção especializada [Br.], 533<br />
atenção integral [Br.], 534<br />
atenção médica [Br.], 535<br />
atenção primária [Br.], 537<br />
ateroma, 538<br />
aterosclerose, 539<br />
aterotrombose, 540<br />
atetose, 541<br />
atipia, 542<br />
atitu<strong>de</strong> fetal, 70<br />
atlas, 543<br />
ato médico [Br.], 71<br />
atomização, 3445<br />
atomizador, 3446<br />
atopia, 544<br />
ATP (sg), 87<br />
atraso mental, 545<br />
atresia, 546<br />
746<br />
átrio direito, 554<br />
átrio esquerdo, 555<br />
atriograma, 547<br />
atrito pericárdico, 4481<br />
atrito pleural, 4482<br />
audição, 548<br />
audiofone, 549<br />
audiografia, 550<br />
audiologia, 551<br />
audiometria, 552<br />
aurícula direita, 554<br />
aurícula esquerda, 555<br />
auriculograma, 547<br />
auscultação, 556<br />
autismo, 557<br />
auto-anticorpo, 558<br />
auto-enxerto, 559<br />
auto-exame das mamas, 561<br />
auto-exame dos testículos, 562<br />
auto-exame mamário, 561<br />
auto-exame testicular, 562<br />
auto-exploração, 560<br />
auto-imunida<strong>de</strong>, 563<br />
automatismo, 564<br />
automatismo cardíaco, 565<br />
autoplastia, 568<br />
auto-plastia, 568<br />
autópsia, 566<br />
autossoma, 567<br />
autotransplante, 568<br />
auto-transplante, 568<br />
auxiliar <strong>de</strong> acção médica, 569<br />
auxiliar <strong>de</strong> enfermagem, 569<br />
avaliação médica, 570<br />
avitaminose, 571<br />
axila, 575<br />
áxis, 572<br />
axônio, 577<br />
axonotmese, 578<br />
azia, 3982<br />
azoospermia, 579
B<br />
BAAR (sg), 582<br />
bacilo, 581<br />
bacilo álcool-ácido resistente, 582<br />
baciloscopia, 583<br />
bacinete [arc.], 3878<br />
baço, 612<br />
bacteremia, 586<br />
bactéria, 584<br />
bactericida, 585<br />
bacteriemia, 586<br />
bacteriófago, 587<br />
bacteriologia, 588<br />
bacterioscopia, 583<br />
bacteriostático, 589<br />
bacteriúria, 590<br />
bainha linfói<strong>de</strong> periarteriolar, 4067<br />
bainha tendinosa, 5128<br />
baixa estatura familiar, 591<br />
balanço energético, 592<br />
balanço proteico, 593<br />
balanite, 594<br />
balanoplastia, 595<br />
balanopostite, 596<br />
balão intra-aórtico, 599<br />
balismo, 597<br />
balneoterapia, 598<br />
bálsamo, 600<br />
bandagem, 5220<br />
baqueteamento, 63<br />
barbitúrico, 601<br />
barbotage, 659<br />
barbotagem, 659<br />
barorreceptor, 602<br />
barreira alvéolo-capilar, 3069<br />
barreira hematoencefálica, 603<br />
barreira hemato-encefálica, 603<br />
barreira hematotesticular, 604<br />
barreira hemato-testicular, 604<br />
barreira hematotímica, 605<br />
747<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
barriga [pop.], 3<br />
barriga da perna [pop.], 606<br />
base, 607<br />
basofilia, 608<br />
basófilo, 609<br />
basofilopenia, 610<br />
basopenia, 610<br />
bastonete, 611<br />
benzamida, 613<br />
benzodiazepina, 614<br />
beri-beri, 615<br />
beribéri, 615<br />
betalactamase, 616<br />
beta-lactamase, 616<br />
betalactâmico, 617<br />
bexiga, 5261<br />
bexiga atônica, 5259<br />
bexiga biliar, 5252<br />
bexiga flácida, 5259<br />
bexiga neurogênica [Br.], 5260<br />
bexiga neurogénica [Pt.], 5260<br />
bexiga urinária, 5261<br />
bicarbonato, 618<br />
bifosfonato, 619<br />
bigorna, 620<br />
biguanida, 621<br />
bile, 622<br />
bilirrubina, 623<br />
bílis, 622<br />
biliúria, 624<br />
bioprótese, 625<br />
biopsia, 626<br />
biopsicosocial, 627<br />
bioquímica, 628<br />
bioquímica clínica, 629<br />
bioquímico, 630<br />
bioquímico clínico, 630<br />
bioterapia, 631<br />
biotina, 5309<br />
bisturi, 633<br />
blefarite, 634
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
blefaroconjuntivite, 635<br />
blefaroplastia, 636<br />
blefarorrafia, 637<br />
blefarospasmo, 638<br />
blefarotomia, 639<br />
blenorragia, 640<br />
blenorréia [Br.], 640<br />
blenorreia [Pt.], 640<br />
bloqueador adrenérgico, 641<br />
bloqueador dos canais <strong>de</strong> cálcio, 642<br />
bloqueador ganglionar, 643<br />
bloqueio, 644<br />
bloqueio <strong>de</strong> ramo, 645<br />
boca, 646<br />
bochecho, 1684<br />
bocígeno, 649<br />
bócio, 647<br />
bócio simples, 648<br />
bolha, 176<br />
bolha, 695<br />
bolha <strong>de</strong> replicação, 697<br />
bolo, 651<br />
bolo, 650<br />
bolsa omental, 653<br />
bolsa serosa, 654<br />
bolsa sinovial, 654<br />
bomba, 655<br />
bomba <strong>de</strong> protões [Pt.], 657<br />
bomba <strong>de</strong> prótons [Br.], 657<br />
bomba <strong>de</strong> sódio, 656<br />
bomba <strong>de</strong> sódio e potássio, 656<br />
bomba Na+K+ATPase, 658<br />
borborigmo, 660<br />
bordo, 661<br />
borreliose, 662<br />
bostela, 1219<br />
botão do Oriente, 663<br />
botão gustativo, 3812<br />
botulismo, 664<br />
bouba, 3944<br />
braço, 672<br />
748<br />
bradiarritmia, 666<br />
bradicardia, 667<br />
bradicinesia, 668<br />
bradicinina, 669<br />
bradipnéia, 670<br />
branco do olho [pop.], 1758<br />
braquiterapia, 671<br />
bregma, 673<br />
broncodilatador, 674<br />
broncoectasia, 682<br />
broncoespasmo, 680<br />
broncofonia, 675<br />
broncografia, 676<br />
broncopatia, 677<br />
broncorréia [Br.], 678<br />
broncorreia [Pt.], 678<br />
broncoscopia, 679<br />
broncospasmo, 680<br />
broncotomia, 681<br />
bronquiectasia, 682<br />
brônquio, 683<br />
bronquiolite, 684<br />
bronquíolo, 685<br />
bronquite, 686<br />
brucelemia, 688<br />
brucelose, 688<br />
bruxismo, 689<br />
bruxomania, 689<br />
bubão, 690<br />
bulbo do pênis, 691<br />
bulbo ocular, 2214<br />
bulbo olfactivo [Pt.], 692<br />
bulbo olfactório [Pt.], 692<br />
bulbo olfativo [Br.], 692<br />
bulbo olfatório [Br.], 692<br />
bulbo raquidiano, 693<br />
bulha, 4485<br />
bulha cardíaca, 4485<br />
bulimia nervosa, 694<br />
bunyavírus, 696<br />
bursectomia, 698
ursite, 699<br />
butirofenona, 700<br />
C<br />
C I (sg), 543<br />
cabeça, 702<br />
cacoquimia, 763<br />
cadáver, 703<br />
ca<strong>de</strong>ia ganglionar simpática<br />
paravertebral, 5052<br />
ca<strong>de</strong>ira <strong>de</strong> parto, 705<br />
cafeína, 706<br />
cãibra, 731<br />
caixa do tímpano, 842<br />
calafrio, 708<br />
calázio, 707<br />
calcâneo, 709<br />
calcificação, 710<br />
calcifilaxia, 711<br />
calcinose, 712<br />
cálcio, 713<br />
calcitonina, 714<br />
calciúria, 715<br />
cálculo, 716<br />
cálculo coraliforme, 717<br />
cálice renal, 720<br />
calicida, 718<br />
calicivírus, 719<br />
calmante, 721<br />
calo ósseo, 722<br />
calor, 723<br />
caloria, 724<br />
calorimetria, 725<br />
calota craniana, 665<br />
camada vascular do globo ocular, 5121<br />
câmara anterior do olho, 727<br />
câmara hiperbárica, 728<br />
câmara ocular anterior, 727<br />
câmara ocular posterior, 729<br />
câmara posterior do olho, 729<br />
749<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
câmara póstrema, 730<br />
câmara vítrea, 730<br />
camisa-<strong>de</strong>-vênus [pop.], 4107<br />
camisinha [pop.], 4107<br />
campainha, 5123<br />
campimetria, 732<br />
campo estéril, 733<br />
campo visual, 734<br />
canal, 735<br />
canal átrio-ventricular, 736<br />
canal AV, 736<br />
canal basilar, 1004<br />
canal inguinal, 737<br />
canal iônico [Br.], 738<br />
canal iónico [Pt.], 738<br />
canal vertebral, 739<br />
canalículo biliar, 740<br />
canaliculotomia, 741<br />
câncer, 742<br />
cancro, 898<br />
cancro mole, 899<br />
cancrói<strong>de</strong>, 899<br />
candidíase, 744<br />
candidíase oral, 3245<br />
candidose, 744<br />
caneta, 4020<br />
canino, 1310<br />
cannabis, 745<br />
cânula, 4730<br />
capacida<strong>de</strong> inspiratória, 746<br />
capacida<strong>de</strong> pulmonar, 747<br />
capacida<strong>de</strong> pulmonar total, 748<br />
capacida<strong>de</strong> vital, 749<br />
capilar, 750<br />
capilarite, 751<br />
capilaroscopia, 752<br />
cápsula, 754<br />
cápsula, 753<br />
cápsula articular, 755<br />
cápsula externa, 756<br />
cápsula fibrosa, 757
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
cápsula interna, 758<br />
capsulectomia, 759<br />
capsulite, 760<br />
capsulorrafia, 761<br />
capsulotomia, 762<br />
caquexia, 763<br />
caquexia hipofisária, 3808<br />
caquexia pituitária, 3808<br />
cara, 764<br />
cara <strong>de</strong> lua cheia, 1946<br />
cara <strong>de</strong> máscara, 1947<br />
cara <strong>de</strong> querubim, 1948<br />
cara leonina, 1949<br />
carácter adquirido [Pt.], 765<br />
carácter congênito [Pt.], 766<br />
carácter hereditário [Pt.], 767<br />
carácter sexual primário, 768<br />
carácter sexual secundário, 769<br />
característica sexual primária, 768<br />
característica sexual secundária, 769<br />
caráter adquirido [Br.], 765<br />
caráter congênito [Br.], 766<br />
caráter hereditário [Br.], 767<br />
carbapenem, 770<br />
carbono, 771<br />
carboxipeptidase, 772<br />
carbúnculo, 773<br />
carcinogênese [Br.], 777<br />
carcinogénese [Pt.], 777<br />
carcinogênico, 778<br />
carcinógeno, 778<br />
carcinoma cístico a<strong>de</strong>nói<strong>de</strong>, 925<br />
carcinoma da ampola <strong>de</strong> Vater, 774<br />
carcinomatose, 775<br />
carcinose, 776<br />
cárdia, 779<br />
cardiectomia, 780<br />
cardiologia, 782<br />
cardiologista, 781<br />
cardiomegalia, 783<br />
cardiomiopatia, 3163<br />
750<br />
cardiomiopatia dilatada, 3164<br />
cardiomiopatia hipertrófica, 3165<br />
cardiopatia, 784<br />
cardioplastia, 785<br />
cardiorrafia, 786<br />
cardiotomia, 788<br />
cardiotomia, 787<br />
cardioversão, 789<br />
carga genética, 791<br />
carga viral, 790<br />
carie, 792<br />
cárie <strong>de</strong>ntária, 792<br />
carina traqueal, 793<br />
cariólise, 794<br />
carioteca, 3071<br />
cariótipo, 795<br />
carminativo, 796<br />
carpo, 797<br />
cartilagem, 798<br />
cartilagem aritenói<strong>de</strong>, 799<br />
cartilagem articular, 800<br />
cartilagem corniculada, 801<br />
cartilagem costal, 802<br />
cartilagem cricói<strong>de</strong>, 803<br />
cartilagem epifisária, 804<br />
cartilagem hialina, 805<br />
cartilagem nasal, 806<br />
cartilagem tireói<strong>de</strong> [Br.], 807<br />
cartilagem tirói<strong>de</strong>, 807<br />
cartilagem traqueal, 808<br />
cartucho, 809<br />
caso, 810<br />
caso índice, 811<br />
caso primário, 812<br />
caso secundário, 813<br />
caspa, 814<br />
castração, 1870<br />
catabolismo, 815<br />
catalase, 816<br />
catalepsia, 817<br />
cataplasma (m), 818
cataplexia, 819<br />
catarata, 820<br />
catarro comum, 821<br />
catatonia, 822<br />
catecolamina, 823<br />
cateter, 4730<br />
cateterismo, 824<br />
cateterismo cardíaco, 825<br />
cateterización, 824<br />
cauda equina, 826<br />
caudal, 827<br />
causa componente, 828<br />
causa necessária, 829<br />
causa predisponente, 830<br />
causa suficiente, 831<br />
causalgia, 833<br />
causalida<strong>de</strong>, 832<br />
cauterização, 834<br />
cavida<strong>de</strong> abdominal, 835<br />
cavida<strong>de</strong> cotilói<strong>de</strong>, 22<br />
cavida<strong>de</strong> craniana, 836<br />
cavida<strong>de</strong> glenói<strong>de</strong>, 837<br />
cavida<strong>de</strong> nasal, 838<br />
cavida<strong>de</strong> oral, 839<br />
cavida<strong>de</strong> orbitária, 3673<br />
cavida<strong>de</strong> pélvica, 840<br />
cavida<strong>de</strong> peritoneal, 841<br />
cavida<strong>de</strong> peritonial, 841<br />
cavida<strong>de</strong> timpânica, 842<br />
cavida<strong>de</strong> torácica, 843<br />
caxumba [Br.] [pop.], 3853<br />
ceco, 851<br />
cecofixação, 844<br />
cecopexia, 844<br />
cecostomia, 845<br />
cecotomia, 846<br />
cefalalgia, 847<br />
cefalalgia histamínica, 848<br />
cefaléia, 847<br />
cefaléia <strong>de</strong> tensão, 849<br />
cefaléia em salvas, 848<br />
751<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
cefaléia histamínica, 848<br />
cefaléia tensional, 849<br />
cefalite, 1584<br />
cefalocele, 1586<br />
cefalosporina, 850<br />
cegueira, 852<br />
celiaquia, 1627<br />
celiorrafia, 2765<br />
celioscopia, 2766<br />
celiotomia, 2767<br />
celoniquia, 1025<br />
célula, 856<br />
célula, 857<br />
célula alveolar, 4022<br />
célula assassina natural, 869<br />
célula B, 2855<br />
célula caliciforme, 858<br />
célula citotóxica natural, 869<br />
célula cromafim, 859<br />
célula <strong>de</strong>ndrítica, 860<br />
célula espumosa, 862<br />
célula falcimforme, 863<br />
célula mesenquimatosa, 864<br />
célula mioepitelial, 865<br />
célula miointimal, 866<br />
célula neuroendócrina, 868<br />
célula NK, 869<br />
célula oxífila, 870<br />
célula oxíntica, 871<br />
célula parietal, 871<br />
célula plasmática, 872<br />
célula principal, 873<br />
célula reticular, 874<br />
célula T, 2856<br />
célula T citotóxica, 2857<br />
célula T helper, 2858<br />
célula-alvo, 861<br />
célula-mãe, 867<br />
célula-tronco, 867<br />
celulite, 875<br />
cemento, 876
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
centríolo, 877<br />
centro <strong>de</strong> ossificação, 878<br />
centro <strong>de</strong> saú<strong>de</strong>, 879<br />
centro frênico [Br.], 880<br />
centro frénico [Pt.], 880<br />
centro germinativo, 881<br />
centrômero [Br.], 882<br />
centrómero [Pt.], 882<br />
centrossoma, 883<br />
centrossomo, 883<br />
ceratoacantoma, 4265<br />
ceratoconjuntivite, 4266<br />
ceratopatia, 4267<br />
ceratoplastia, 4268<br />
ceratose, 4269<br />
ceratotomia, 4270<br />
cerclagem, 885<br />
cerebelo, 886<br />
cérebro, 887<br />
cervicalgia, 888<br />
cervicectomia, 889<br />
cervicite, 890<br />
cervicobraquialgia, 891<br />
cesárea, 892<br />
cesariana, 892<br />
cesto<strong>de</strong> [Pt.], 894<br />
cestodíase, 893<br />
cestói<strong>de</strong> [Br.], 894<br />
cetoacidose, 897<br />
cetona, 895<br />
cetonúria, 896<br />
cetose, 897<br />
champô, 5334<br />
chato, 3968<br />
choque, 900<br />
choque cardiogênico, 901<br />
choque distributivo, 902<br />
choque frio, 904<br />
choque hipovolêmico [Br.], 905<br />
choque hipovolémico [Pt.], 905<br />
choque obstrutivo, 906<br />
752<br />
choque quente, 903<br />
choque séptico, 907<br />
choque tóxico, 908<br />
CI (sg), 746<br />
cianose, 909<br />
ciatalgia, 910<br />
ciática, 910<br />
cicatriz, 911<br />
cicatrizante, 912<br />
ciclo cardíaco, 913<br />
ciclo celular, 914<br />
ciclo menstrual, 915<br />
ciclo sono-vigília, 916<br />
ciclooxigenase, 917<br />
cicloplégico, 918<br />
ciclosporina, 919<br />
ciclotimia, 920<br />
cifoescoliose, 921<br />
cifose, 922<br />
CII (sg), 572<br />
cilindro urinário, 924<br />
cilindro-eixo [arc.], 577<br />
cilindroma, 925<br />
cílio, 926<br />
cinesiatria, 927<br />
cinesioterapia, 927<br />
cinesiterapia, 927<br />
cinética, 928<br />
cinetose, 929<br />
cinina, 930<br />
cintura, 931<br />
cintura escapular, 932<br />
cintura pélvica, 933<br />
cintura torácica, 932<br />
circulação, 934<br />
circulação colateral, 935<br />
circulação extracorpórea, 936<br />
circulação pulmonar, 937<br />
circulação sistêmica [Br.], 938<br />
circulação sistémica [Pt.], 938
círculo arterial cerebral, 939<br />
círculo arterial do cérebro, 939<br />
circuncisão, 940<br />
circundução, 941<br />
circunvolução, 942<br />
cirrose, 945<br />
cirrose alcoólica, 943<br />
cirrose biliar, 944<br />
cirrose hepática, 945<br />
cirrose hepática alcoólica, 943<br />
cirrose hepática biliar, 944<br />
cirurgia, 947<br />
cirurgia, 946<br />
cirurgia cardiovascular, 948<br />
cirurgia ortopédica, 949<br />
cirurgia torácica, 950<br />
cirurgia vascular cirurgia vascular, 951<br />
cirurgião, 952<br />
cirurgião cardiovascular, 953<br />
cirurgião torácico, 954<br />
cirurgião vascular, 955<br />
cissura, 2584<br />
cissura caloso-marginal, 5389<br />
cista<strong>de</strong>noma, 956<br />
cistectomia, 957<br />
cistectomia, 958<br />
cisteína, 959<br />
cisterna, 960<br />
cisternografia, 961<br />
cisticercose, 962<br />
cistinose, 963<br />
cistinúria, 964<br />
cistite, 965<br />
cisto, 4291<br />
cisto sinovial, 4292<br />
cistoa<strong>de</strong>nocarcinoma, 966<br />
cistoa<strong>de</strong>noma, 956<br />
cistografia, 967<br />
cistopatía, 968<br />
cistopexia, 969<br />
cistoplastia, 970<br />
753<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
cistorrafia, 971<br />
cistoscopia, 972<br />
cistostomia, 974<br />
cistotomia, 975<br />
cistouretrografia miccional, 976<br />
citocina, 977<br />
citocromo, 978<br />
citodiagnóstico, 981<br />
citoesqueleto, 979<br />
citologia, 982<br />
citologia, 981<br />
citologista, 980<br />
citomegalovírus, 983<br />
citometria <strong>de</strong> fluxo, 984<br />
citopenia, 985<br />
citoplasma, 986<br />
citoqueratina, 987<br />
citosina, 988<br />
citotoxicida<strong>de</strong>, 989<br />
citotóxico, 990<br />
citotrofoblasto, 991<br />
ciúmes, 855<br />
CK (sg), 1230<br />
clamp, 992<br />
claudicação da mandíbula, 993<br />
claudicação intermitente, 994<br />
clavícula, 995<br />
climaterio, 996<br />
climatoterapia, 997<br />
clínica, 998<br />
clitorectomia, 999<br />
clitori<strong>de</strong>ctomia, 999<br />
clitoridotomia, 1000<br />
clitorimegalia, 1001<br />
clitoris, 1002<br />
clítoris, 1002<br />
clitoromegalia, 1001<br />
clitoroplastia, 1003<br />
clivus, 1004<br />
cloasma, 1005<br />
cloasma, 1005
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
clonagem, 1007<br />
clone, 1006<br />
clono, 1008<br />
clónus, 1008<br />
cloridorréia [Br.], 1010<br />
cloridorreia [Pt.], 1010<br />
cloro, 1009<br />
cloroma, 3148<br />
CMH (sg), 1099<br />
CMV (sg), 983<br />
coagulação, 1011<br />
coagulopatia, 1012<br />
coana, 1013<br />
coarctação, 1014<br />
coarctação aórtica, 1015<br />
coartação, 1014<br />
coartação aórtica, 1015<br />
coartação da aorta, 1015<br />
cobalamina, 5306<br />
cocaína, 1017<br />
coccige, 1018<br />
cóccix, 1018<br />
coceira [pop.], 4200<br />
codão [Pt.], 1021<br />
código genético, 1019<br />
co-dominante, 1020<br />
códon [Br.], 1021<br />
coeficiente <strong>de</strong> correlação, 1022<br />
coeficiente <strong>de</strong> variação, 1023<br />
coenzima, 1024<br />
coiloniquia, 1025<br />
cointervenção, 1026<br />
colagenase, 1040<br />
colágeno, 1041<br />
colagenose, 1043<br />
colangiocarcinoma, 1028<br />
colangiografia, 1029<br />
colangiografia transparietohepática,<br />
1030<br />
colangioma, 1031<br />
colangiopancreatografia, 1032<br />
754<br />
colangiopancreatografia retrógrada<br />
endoscópica, 1033<br />
colangiopatia, 1034<br />
colangiostomia, 1035<br />
colangiotomia, 1036<br />
colangite, 1037<br />
colapso, 1038<br />
colapso pulmonar, 530<br />
colapso térmico, 2229<br />
colar cervical, 1039<br />
colchicina, 1087<br />
colecistectomia, 1044<br />
colecistite, 1045<br />
colecistografia, 1046<br />
colecistomia, 1048<br />
colecistostomia, 1047<br />
colecistotomia, 1048<br />
colectomia, 1049<br />
coledocolitíase, 1050<br />
coledocoplastia, 1051<br />
coledocostomia, 1052<br />
colelitíase, 1053<br />
colelitomia, 1054<br />
colelitotomia, 1054<br />
cólera, 1055<br />
colestase, 1056<br />
colesterinose, 1059<br />
colesterol, 1057<br />
colesterol éster hidrolase, 1058<br />
colesterolose, 1059<br />
colesterose, 1059<br />
cólica, 1061<br />
colículo inferior, 1062<br />
colículo superior, 1063<br />
colírio, 1064<br />
colite, 1065<br />
colite bacteriana, 1066<br />
colite isquêmica, 1067<br />
colite pseudomembranosa, 1068<br />
colite ulcerativa, 1069<br />
colite ulcerosa, 1069
colo, 3938<br />
colo anatômico [Br.], 1070<br />
colo anatómico [Pt.], 1070<br />
colo cirúrgico, 1071<br />
coloboma, 1072<br />
cólon, 1073<br />
cólon ascen<strong>de</strong>nte, 1074<br />
cólon <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>nte, 1075<br />
cólon irritável, 1076<br />
cólon sigmói<strong>de</strong>, 1077<br />
cólon transverso, 1078<br />
colonoscopia, 1079<br />
coloproctia [arc.], 1080<br />
coloração ácido-resistente, 4918<br />
coloração <strong>de</strong> Gram, 4919<br />
colostomia, 1080<br />
colostro, 1220<br />
colpectomia, 1081<br />
colpite, 5169<br />
colpopexia, 1082<br />
colpoplastia, 1083<br />
colporrafia, 1084<br />
colposuspensão, 1085<br />
colpotomia, 1086<br />
coluna em bambu, 1088<br />
coluna vertebral, 1089<br />
colúria, 624<br />
colutório, 1090<br />
coma, 1091<br />
comatoso, 1092<br />
comedão, 1094<br />
comedocarcinoma, 1093<br />
comissura, 1095<br />
comissurotomia, 1096<br />
comissurotomia, 1097<br />
comissurotomia mitral, 1097<br />
complacência, 1101<br />
complemento, 1098<br />
complexo <strong>de</strong> Golgi, 359<br />
complexo maior <strong>de</strong><br />
histocompatibilida<strong>de</strong>, 1099<br />
755<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
complexo principal <strong>de</strong><br />
histocompatibilida<strong>de</strong>, 1099<br />
complexo QRS, 1100<br />
complexo ventricular, 1100<br />
complicação, 1102<br />
complicação médica, 1102<br />
composto <strong>de</strong> platina, 1103<br />
compressa, 4932<br />
compressão da medula espinhal, 1104<br />
compressão medular, 1104<br />
compressão radicular, 1105<br />
compressor, 1106<br />
comprimido, 4772<br />
comprimido, 1107<br />
comprimido <strong>de</strong> dissolução<br />
instantânea, 4773<br />
compulsão, 1108<br />
comunicação interatrial, 1109<br />
comunicação interventricular, 1110<br />
concepção, 1111<br />
concha nasal inferior, 1263<br />
concha nasal média, 1264<br />
concha nasal superior, 1265<br />
concordância, 1112<br />
condicionamento, 1113<br />
condilectomia, 1114<br />
côndilo, 1115<br />
condiloma acuminado, 1116<br />
condilotomia, 1117<br />
condrectomia, 1118<br />
condrite, 1119<br />
condroblasto, 1120<br />
condroblastoma, 1121<br />
condrocalcinose, 1122<br />
condrócito, 1123<br />
condrodisplasia, 1124<br />
condroma, 1125<br />
condromalacia, 1126<br />
condromalácia, 1126<br />
condromatose, 1127<br />
condroplastia, 1128
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
condrossarcoma, 1129<br />
condrotomia, 1130<br />
conducto colédoco, 1131<br />
conduto auditivo externo, 3022<br />
conduto auditivo interno, 3023<br />
cone, 1139<br />
confiabilida<strong>de</strong> [Br.], 2016<br />
confusão, 1137<br />
congestão, 1163<br />
conização, 1138<br />
conjuntiva, 1164<br />
conjuntivite, 1165<br />
conjuntivite granular, 4964<br />
consanguinida<strong>de</strong>, 1140<br />
consentimento da família, 1141<br />
consentimento esclarecido, 1143<br />
consentimento implícito, 1142<br />
consentimento informado, 1143<br />
consistência, 1144<br />
consolidação, 1145<br />
constipação, 1892<br />
consulta, 1147<br />
consultório, 1148<br />
contágio, 4981<br />
contaminação <strong>de</strong> feridas, 1149<br />
contração isométrica [Br.], 1151<br />
contração isotônica [Br.], 1152<br />
contracção, 1150<br />
contracção isométrica [Pt.], 1151<br />
contracção isotônica [Pt.], 1152<br />
contracepção, 1153<br />
contraceptivo, 277<br />
contractilida<strong>de</strong> [Pt.], 1154<br />
contractura [Pt.], 1155<br />
contra-indicação, 1156<br />
contratilida<strong>de</strong> [Br.], 1154<br />
contratransferência, 1157<br />
contratura [Br.], 1155<br />
contraveneno, 282<br />
controle <strong>de</strong> natalida<strong>de</strong> [Br.], 1159<br />
controle <strong>de</strong> riscos [Br.], 1160<br />
756<br />
controlo <strong>de</strong> natalida<strong>de</strong> [Pt.], 1159<br />
controlo <strong>de</strong> riscos [Pt.], 1160<br />
convalescença, 1161<br />
convulsão, 1162<br />
co-oxímetro, 1166<br />
coprocultura, 1167<br />
coprolalia, 1168<br />
coqueluche [Br], 4952<br />
cor pulmonale, 1169<br />
coração, 1170<br />
corcova, 5382<br />
corda do tímpano, 3482<br />
corda vocal verda<strong>de</strong>ira, 4097<br />
cordão anterior da medula, 1173<br />
cordão espermático, 1174<br />
cordão lateral da medula, 1175<br />
cordão medular, 1176<br />
cordão posterior da medula, 1177<br />
cordão umbilical, 1178<br />
cordocentese, 1171<br />
cordoma, 1172<br />
cordotomia, 1180<br />
cordotomia, 1179<br />
corectomia, 2719<br />
coréia, 1181<br />
coreoatetose, 1183<br />
coreoplastia, 1184<br />
cório, 1186<br />
corioamnionite, 1185<br />
corioblastoma, 1650<br />
coriocarcinoma, 1650<br />
corioepitelioma, 1650<br />
córion, 1186<br />
coriorretinite, 1187<br />
córnea, 1188<br />
corneto inferior, 1263<br />
corneto médio, 1264<br />
corneto superior, 1265<br />
corno, 1189<br />
coroa radiada, 1190<br />
corói<strong>de</strong>, 1191
coroidite, 1192<br />
corona radiata, 1190<br />
coronariografia, 1193<br />
coronavírus, 1194<br />
corpete, 1208<br />
corpo, 1195<br />
corpo albicans, 1205<br />
corpo amarelo, 1206<br />
corpo amiláceo, 1196<br />
corpo amilói<strong>de</strong>, 1196<br />
corpo branco, 1205<br />
corpo caloso, 1197<br />
corpo estranho, 1199<br />
corpo estriado, 1200<br />
corpo humano, 1201<br />
corpo lúteo, 1206<br />
corpo mamilar, 1202<br />
corpo vertebral, 1203<br />
corpo vertebral, 1204<br />
corpo vítreo, 2549<br />
corpus albicans, 1205<br />
corpus luteum, 1206<br />
corpúsculo <strong>de</strong> Barr, 1198<br />
corpúsculo <strong>de</strong> Meissner, 1207<br />
corpúsculo táctil, 1207<br />
córtex auditivo, 402<br />
córtex cerebeloso, 1209<br />
córtex cerebral, 1210<br />
córtex motor, 404<br />
córtex sensitivo (m), 405<br />
córtex sensorial (m), 405<br />
corticói<strong>de</strong>, 1211<br />
corticosterói<strong>de</strong>, 1211<br />
corticotropina, 2527<br />
cortisol, 1212<br />
costado, 4437<br />
costas, 1213<br />
costela, 1214<br />
costela falsa, 1215<br />
costela flutuante, 1216<br />
costela verda<strong>de</strong>ira, 1217<br />
757<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
costocondrite, 1218<br />
coto, 1221<br />
cotovelo, 1016<br />
cotovelo <strong>de</strong> golfista, 1721<br />
couro cabeludo, 1027<br />
coxa, 1222<br />
COXIB (sg), 2638<br />
CPRE (sg), 1033<br />
CPT (sg), 748<br />
crack, 1223<br />
craniano, 1224<br />
craniectomia, 1225<br />
crânio, 1226<br />
craniocele, 1586<br />
craniofaringioma, 1227<br />
craniotomia, 1228<br />
cravo [pop.], 1094<br />
creatina quinase, 1230<br />
creatinina, 1231<br />
creme, 1233<br />
crepitação, 1234<br />
crepitação articular, 1235<br />
crescimento, 3047<br />
crescimento natural, 1232<br />
crescimento vegetativo, 1232<br />
cretinismo, 3196<br />
CRH (sg), 2534<br />
CRH (sg), 2536<br />
cricotomia, 1237<br />
crimoterapia, 1241<br />
criocirurgia, 1238<br />
crioglobulinemia, 1239<br />
crioprecipitado, 1240<br />
crioterapia, 1241<br />
criptococoma, 1242<br />
criptorquidia, 1243<br />
criptorquidismo, 1243<br />
criptorquidopexia, 3680<br />
crise, 1244<br />
crista, 1245<br />
crista galli, 1246
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
crista ilíaca, 1247<br />
cristalino, 1248<br />
cristalúria, 1249<br />
cromáti<strong>de</strong>, 1250<br />
cromatina, 1251<br />
cromatina <strong>de</strong> Barr, 1198<br />
cromatina sexual, 1198<br />
cromatografia, 1252<br />
cromossoma [Pt.], 1253<br />
cromossoma homólogo [Pt.], 1254<br />
cromossoma sexual [Pt.], 1255<br />
cromossomo [Br.], 1253<br />
cromossomo homólogo [Br.], 1254<br />
cromossomo sexual [Br.], 1255<br />
cromoterapia, 1256<br />
cronicida<strong>de</strong>, 1257<br />
crônico [Br.], 1258<br />
crónico [Pt.], 1258<br />
crossa da aorta, 396<br />
crosta, 1219<br />
cúbito, 1261<br />
cubói<strong>de</strong>, 3699<br />
cuidados ambulatoriais, 531<br />
cuidados <strong>de</strong> saú<strong>de</strong> primários, 537<br />
cuidados <strong>de</strong> saú<strong>de</strong> secundários, 533<br />
cuidados integrados [Pt.], 534<br />
cuidados médicos [Pt.], 535<br />
cuidados preventivos, 536<br />
cultura, 1262<br />
cunha, 3700<br />
cura, 1267<br />
cura, 1266<br />
curarizante, 1268<br />
curativo, 3844<br />
cureta, 1269<br />
curetagem, 2787<br />
curieterapia, 671<br />
cuspo [pop.], 4500<br />
cutâneo femoral posterior, 3479<br />
CV (sg), 749<br />
758<br />
D<br />
dacrioa<strong>de</strong>nectomia, 1271<br />
dacrioa<strong>de</strong>nite, 1272<br />
dacriocistectomia, 1273<br />
dacriocistite, 1274<br />
dactilite, 1275<br />
dactilite, 1288<br />
daltonismo, 1276<br />
dano, 2800<br />
dantroleno, 1277<br />
DDO (sg), 1629<br />
<strong>de</strong>bilida<strong>de</strong> muscular, 1278<br />
débito cardíaco, 2156<br />
<strong>de</strong>corticação, 1351<br />
<strong>de</strong>cúbito, 1279<br />
<strong>de</strong>cúbito dorsal, 1281<br />
<strong>de</strong>cúbito lateral, 1280<br />
<strong>de</strong>cúbito ventral, 1282<br />
<strong>de</strong>do anular, 1284<br />
<strong>de</strong>do da mão, 1285<br />
<strong>de</strong>do do pé, 1283<br />
<strong>de</strong>do em gatilho, 1286<br />
<strong>de</strong>do em martelo, 1287<br />
<strong>de</strong>do em salsicha, 1288<br />
<strong>de</strong>do indicador, 1289<br />
<strong>de</strong>do médio, 1291<br />
<strong>de</strong>do meiminho [pop.], 1290<br />
<strong>de</strong>do mínimo, 1290<br />
<strong>de</strong>do mostrador, 1289<br />
<strong>de</strong>do polegar, 1292<br />
<strong>de</strong>dos <strong>de</strong> aranha, 391<br />
<strong>de</strong>fecação, 1293<br />
<strong>de</strong>fecografia, 1294<br />
<strong>de</strong>feito <strong>de</strong> perfusão, 1295<br />
<strong>de</strong>feito <strong>de</strong> ventilação, 1296<br />
<strong>de</strong>ferentectomia, 5157<br />
<strong>de</strong>fesa abdominal, 1297<br />
<strong>de</strong>ficiência, 1420<br />
<strong>de</strong>ficiência <strong>de</strong> ferro, 2011<br />
<strong>de</strong>ficiente, 1421
<strong>de</strong>formida<strong>de</strong> em botoeira, 1298<br />
<strong>de</strong>formida<strong>de</strong> em pescoço <strong>de</strong> cisne,<br />
1299<br />
<strong>de</strong>generação gordurosa, 1860<br />
<strong>de</strong>glutição, 1300<br />
<strong>de</strong>granulação, 1358<br />
<strong>de</strong>jeção, 1293<br />
<strong>de</strong>jecção, 1293<br />
<strong>de</strong>leção [Br.], 1301<br />
<strong>de</strong>lecção [Pt.], 1301<br />
<strong>de</strong>lírio, 1302<br />
<strong>de</strong>ltói<strong>de</strong>, 3277<br />
<strong>de</strong>mência, 1303<br />
<strong>de</strong>mografia, 1304<br />
<strong>de</strong>mulcente, 1577<br />
<strong>de</strong>ndrite, 1305<br />
<strong>de</strong>nervação, 1369<br />
<strong>de</strong>ngue, 1306<br />
<strong>de</strong>nsida<strong>de</strong> <strong>de</strong> incidência, 1307<br />
<strong>de</strong>nsida<strong>de</strong> <strong>de</strong> população, 1308<br />
<strong>de</strong>nsida<strong>de</strong> populacional, 1308<br />
<strong>de</strong>nsitometria óssea, 1309<br />
<strong>de</strong>nte canino, 1310<br />
<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> siso [pop.], 1313<br />
<strong>de</strong>nte do juízo, 1313<br />
<strong>de</strong>nte incisivo, 1311<br />
<strong>de</strong>nte molar, 1312<br />
<strong>de</strong>nte pré-molar, 1314<br />
<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> leite, 1315<br />
<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>cíduos, 1315<br />
<strong>de</strong>ntes permanentes, 1316<br />
<strong>de</strong>ntição <strong>de</strong>cídua, 1315<br />
<strong>de</strong>ntição permanente, 1316<br />
<strong>de</strong>ntina, 1317<br />
<strong>de</strong>ntista, 3612<br />
<strong>de</strong>pendência, 1318<br />
<strong>de</strong>pendência <strong>de</strong> drogas, 1493<br />
<strong>de</strong>pendência física, 91<br />
<strong>de</strong>pressão bipolar, 5005<br />
<strong>de</strong>pressão sazonal, 5004<br />
759<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
<strong>de</strong>pressor, 1319<br />
<strong>de</strong>puração, 1320<br />
<strong>de</strong>puração <strong>de</strong> creatinina, 1321<br />
<strong>de</strong>puração <strong>de</strong> uréia, 1322<br />
<strong>de</strong>riva genética, 1323<br />
<strong>de</strong>rivação, 193<br />
<strong>de</strong>rmatite, 1324<br />
<strong>de</strong>rmatite actínica, 1325<br />
<strong>de</strong>rmatite alérgica, 1326<br />
<strong>de</strong>rmatite atópica, 1327<br />
<strong>de</strong>rmatite <strong>de</strong> contacto [Pt.], 1328<br />
<strong>de</strong>rmatite <strong>de</strong> contato [Br.], 1328<br />
<strong>de</strong>rmatite herpetiforme, 1329<br />
<strong>de</strong>rmatite seborréica, 1330<br />
<strong>de</strong>rmatofibroma, 1331<br />
<strong>de</strong>rmatografismo, 1339<br />
<strong>de</strong>rmatologia, 1333<br />
<strong>de</strong>rmatologista, 1332<br />
<strong>de</strong>rmatomicose, 1334<br />
<strong>de</strong>rmatomiosite, 1335<br />
<strong>de</strong>rmatopatia, 1340<br />
<strong>de</strong>rmatopatia micótica, 1334<br />
<strong>de</strong>rmatoplastia, 1336<br />
<strong>de</strong>rmatose, 1340<br />
<strong>de</strong>rmatose inflamatória, 1324<br />
<strong>de</strong>rmatotomia, 1337<br />
<strong>de</strong>rme, 1338<br />
<strong>de</strong>rmite, 1324<br />
<strong>de</strong>rmografismo, 1339<br />
<strong>de</strong>rmopatia, 1340<br />
<strong>de</strong>rmoplastia, 1336<br />
<strong>de</strong>rrame, 1341<br />
<strong>de</strong>rrame articular, 1342<br />
<strong>de</strong>rrame pericárdico, 1343<br />
<strong>de</strong>rrame pleural, 1344<br />
<strong>de</strong>sabiatuação, 1359<br />
<strong>de</strong>sbridamento, 1345<br />
<strong>de</strong>sbridante, 1346<br />
<strong>de</strong>scamação, 1751<br />
<strong>de</strong>scanso, 4392<br />
<strong>de</strong>scapsulação, 759
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
<strong>de</strong>scarboxilase, 1347<br />
<strong>de</strong>scompressão, 1348<br />
<strong>de</strong>sconforto respiratório, 1349<br />
<strong>de</strong>scongestionante, 1350<br />
<strong>de</strong>scorticação, 759<br />
<strong>de</strong>senvolvimento pré-natal, 1353<br />
<strong>de</strong>senvolvimento psicomotor, 1354<br />
<strong>de</strong>senvolvimento puberal, 1355<br />
<strong>de</strong>sfibrilação, 1356<br />
<strong>de</strong>sfibrilador, 1357<br />
<strong>de</strong>sgranulação, 1358<br />
<strong>de</strong>sidratação, 1360<br />
<strong>de</strong>sidrogenase, 1361<br />
<strong>de</strong>sinfecção, 1362<br />
<strong>de</strong>sinfectante, 1363<br />
<strong>de</strong>sinfestação, 1364<br />
<strong>de</strong>sintoxicação, 1365<br />
<strong>de</strong>slocação, 2951<br />
<strong>de</strong>slocamento, 1375<br />
<strong>de</strong>smielinização, 1366<br />
<strong>de</strong>smossoma, 1367<br />
<strong>de</strong>smossomo, 1367<br />
<strong>de</strong>snaturação, 1368<br />
<strong>de</strong>snervação, 1369<br />
<strong>de</strong>snutrição, 1370<br />
<strong>de</strong>sorientação, 1371<br />
<strong>de</strong>soxirribose, 1372<br />
<strong>de</strong>spersonalização, 1373<br />
<strong>de</strong>spistagem, 4323<br />
<strong>de</strong>spolarização celular, 1374<br />
<strong>de</strong>sratização, 1376<br />
<strong>de</strong>srealização, 1377<br />
<strong>de</strong>ssensibilização, 1352<br />
<strong>de</strong>svio genético (m), 1323<br />
<strong>de</strong>terminante antigênico, 1378<br />
<strong>de</strong>xtrocardia, 1379<br />
diabete insípida, 1380<br />
diabete insipidus, 1380<br />
diabete mellitus, 1381<br />
diabetes insípida, 1380<br />
760<br />
diabetes insipidus, 1380<br />
diabetes mellitus, 1381<br />
diáfise, 1382<br />
diaforese, 1383<br />
diafragma, 1384<br />
diafragma, 1385<br />
diafragma pélvico, 1386<br />
diafragma toracoabdominal, 1385<br />
diagnose, 1387<br />
diagnóstico, 1387<br />
diagnóstico clínico, 1388<br />
diagnóstico <strong>de</strong> laboratório, 1389<br />
diagnóstico diferencial, 1390<br />
diagnóstico post mortem, 1391<br />
diagnóstico pré-natal, 1392<br />
diagnóstico serológico [Pt.], 1393<br />
diagnóstico sorológico [Br.], 1393<br />
diálise, 1394<br />
diálise peritoneal, 1395<br />
diapasão, 1396<br />
diapé<strong>de</strong>se, 1397<br />
diarréia [Br.], 1398<br />
diarreia [Pt.], 1398<br />
diartrose, 484<br />
diascopia, 1399<br />
diascopia, 4978<br />
diástole, 1400<br />
diátese, 1401<br />
dieta, 1402<br />
dietilamida do ácido lisérgico, 1403<br />
diferenciação celular, 1404<br />
diferenciação sexual, 1405<br />
difteria, 1406<br />
difusão, 1407<br />
difusão alvéolo-capilar, 1408<br />
digestão, 1473<br />
digestivo, 1474<br />
DII (sg), 1641<br />
dilatação <strong>de</strong> alças intestinais, 1409<br />
dióxido <strong>de</strong> carbono, 1410<br />
DIP (sg), 1642
diplegia, 1411<br />
diplococo, 1412<br />
díploe, 1413<br />
diploidia, 1414<br />
diplopia, 1415<br />
disartria, 1418<br />
disautonomia, 1419<br />
discectomia, 1422<br />
disceratose, 1455<br />
discinesia, 1423<br />
disco intervertebral, 1425<br />
disco óptico, 1424<br />
discografia, 1426<br />
discrasia, 1427<br />
discriminação táctil, 1428<br />
discriminação tátil, 1428<br />
discromia, 1429<br />
disenteria, 1433<br />
disenteria bacilar, 4580<br />
disestesia, 1434<br />
disfagia, 1435<br />
disfonia, 1436<br />
disfunção diastólica, 1437<br />
disfunção endotelial, 1438<br />
disfunção eréctil [Pt.], 2576<br />
disfunção erétil [Br.], 2576<br />
disfunção sistólica, 1439<br />
disgenesia, 1464<br />
disgerminoma, 1465<br />
disgeusia, 1466<br />
disgrafia, 1440<br />
dislexia, 1442<br />
dislipemia, 1443<br />
dislipoproteinemia, 1444<br />
dismenorréia [Br.], 1445<br />
dismenorreia [Pt.], 1445<br />
dismetria, 1446<br />
disosmia, 1449<br />
dispareunia, 1450<br />
dispepsia, 1451<br />
dispersão, 1452<br />
761<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
dispnéia [Br.], 1453<br />
dispneia [Pt.], 1453<br />
dispositivo intra-uterino, 1454<br />
disrafismo espinhal, 1818<br />
disreflexia autônoma [Br.], 1456<br />
disreflexia autónoma [Pt.], 1456<br />
disreflexia autonômica [Br.], 1456<br />
disreflexia autonómica [Pt.], 1456<br />
dissacaridase, 1416<br />
dissacarí<strong>de</strong>o [Br.], 1417<br />
dissacárido [Pt.], 1417<br />
dissecação, 1430<br />
dissecação da aorta, 1431<br />
dissecação da artéria, 1432<br />
dissecção, 1430<br />
dissecção venosa, 5223<br />
dissectomia, 1422<br />
dissinergia, 1441<br />
dissociação, 1447<br />
dissociação atrio-ventricular, 1448<br />
dissociação AV, 1448<br />
dissomia uniparental, 2729<br />
distal, 1457<br />
distensão abdominal, 1458<br />
distensão <strong>de</strong> alças intestinais, 1409<br />
distimia, 1459<br />
distonia, 1460<br />
distopia, 1516<br />
distribuição in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte, 1461<br />
distrofia muscular, 1462<br />
distúrbio afetivo sazonal, 5004<br />
distúrbio obsessivo-compulsivo, 5009<br />
disúria, 1463<br />
DIU (sg), 1454<br />
diurese, 1467<br />
diurético, 1468<br />
diurético <strong>de</strong> alça, 1470<br />
diurético poupador <strong>de</strong> potássio, 1469<br />
diverticulite, 1471<br />
diverticulose, 1472<br />
divisão celular indirecta, 3194
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
DNA (sg), 34<br />
dó, 1475<br />
doação, 1478<br />
doador, 1476<br />
doador universal, 1477<br />
doença, 1625<br />
doença azul, 909<br />
doença bolhosa, 1626<br />
doença cardíaca, 784<br />
doença celíaca, 1627<br />
doença congênita [Br.], 1628<br />
doença congénita [Pt.], 1628<br />
doença <strong>de</strong> Bourneville, 1765<br />
doença <strong>de</strong> Buerger, 5036<br />
doença <strong>de</strong> <strong>de</strong>claração obrigatória, 1629<br />
doença <strong>de</strong> Hansen, 2798<br />
doença <strong>de</strong> Kaposi, 5373<br />
doença <strong>de</strong> Marchiafava-Micheli, 2289<br />
doença <strong>de</strong> transmissão sexual, 1630<br />
doença diverticular, 1472<br />
doença do refluxo gastro-esofágico,<br />
1631<br />
doença do sono, 1632<br />
doença do soro, 1633<br />
doença do tecido conectivo, 1042<br />
doença do viajante, 1634<br />
doença dos legionários, 2822<br />
doença dos ossos marmóreos, 3753<br />
doença endócrina, 1604<br />
doença exantemática, 1635<br />
doença granulomatosa crônica [Br.],<br />
1636<br />
doença granulomatosa crónica [Pt.],<br />
1636<br />
doença hemolítica do recém-nascido,<br />
1637<br />
doença hereditária, 1638<br />
doença idiopática, 1639<br />
doença infecciosa, 1640<br />
doença inflamatória intestinal, 1641<br />
doença inflamatória pélvica, 1642<br />
762<br />
doença intersticial, 1643<br />
doença mão-pé-boca, 1644<br />
doença ocupacional, 1645<br />
doença pulmonar obstrutiva crônica<br />
[Br.], 1646<br />
doença pulmonar obstrutiva crónica<br />
[Pt.], 1646<br />
doença pulmonar restritiva, 1647<br />
doença reumática, 4427<br />
doença terminal, 1648<br />
doença trofoblástica, 1649<br />
doença valvular, 5146<br />
doente, 1651<br />
doente terminal, 1652<br />
dominante, 1481<br />
dopamina, 1482<br />
dopaminérgico, 1483<br />
doppler, 5082<br />
dor, 1484<br />
dorsal, 4082<br />
dorsal, 1485<br />
dorso, 1486<br />
dorso da sela, 1487<br />
dose, 1488<br />
doutor, 3043<br />
DPOC (sg), 1646<br />
drágea [Br.], 1489<br />
drageia [Pt.], 1489<br />
drenagem, 1490<br />
drepanocitose, 207<br />
DRGE (sg), 1631<br />
droga, 1491<br />
droga inteligente, 3585<br />
drogadição, 1492<br />
drogo<strong>de</strong>pendência, 1493<br />
DTS (sg), 1630<br />
ducto biliar, 1131<br />
ducto cístico, 1132<br />
ducto <strong>de</strong>ferente, 1133<br />
ducto galactóforo, 1134<br />
ducto hepático, 1135
ducto lactífero, 1134<br />
ducto torácico, 1136<br />
duo<strong>de</strong>nectomia, 1494<br />
duo<strong>de</strong>no, 1495<br />
duo<strong>de</strong>nostomia, 1496<br />
duo<strong>de</strong>notomia, 1497<br />
dupla hélice, 1479<br />
dupla personalida<strong>de</strong>, 1480<br />
duplicação, 1498<br />
duplicação cromossómica, 1498<br />
dura-máter, 1499<br />
E<br />
ebola, 1500<br />
ébola, 1500<br />
eburnação, 1501<br />
ECA (sg), 1688<br />
eclampsia, 1503<br />
ecocardiografia, 1504<br />
ecocardiógrafo, 1505<br />
ecocardiograma, 1506<br />
ecocardiograma Doppler ;ecodoppler,<br />
1507<br />
ecocinese, 1511<br />
ecofrasia, 1510<br />
ecografia, 1508<br />
ecógrafo, 1509<br />
ecolalia, 1510<br />
ecomimia, 1511<br />
ecopraxia, 1511<br />
ectasia, 1512<br />
éctima, 1513<br />
ectima, 1513<br />
ectoblasto, 1514<br />
ecto<strong>de</strong>rma, 1514<br />
ecto<strong>de</strong>rme, 1514<br />
ectoparasiticida, 1515<br />
ectopia, 1516<br />
ectrópio, 1517<br />
763<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
ectropion, 1517<br />
eczema, 1502<br />
eczema atópico, 1327<br />
eczema <strong>de</strong> contacto [Pt.], 1328<br />
eczema <strong>de</strong> contato [Br.], 1328<br />
edad emocional, 2556<br />
e<strong>de</strong>ma, 1518<br />
e<strong>de</strong>ma angioneurótico, 343<br />
educação para a saú<strong>de</strong>, 1519<br />
educação sanitária, 1519<br />
efectivida<strong>de</strong> [Pt.], 1520<br />
efeito <strong>de</strong> tecto [Pt.], 1521<br />
efeito <strong>de</strong> teto [Br.], 1521<br />
efeito piezoelétrico [Br.], 1522<br />
efeito piezoelétrico [Pt.], 1522<br />
efeito placebo, 1523<br />
efeito secundário, 1524<br />
efeito sinérgico, 1525<br />
eféli<strong>de</strong>, 1526<br />
efetivida<strong>de</strong> [Br.], 1520<br />
eficácia, 1527<br />
eficiência, 1528<br />
efusão [cult.], 1341<br />
egofonia, 1529<br />
eicosanói<strong>de</strong>, 1530<br />
eixo anatômico [Br.], 1531<br />
eixo anatómico [Pt.], 1531<br />
eixo da pelve, 1534<br />
eixo hipotálamo-hipofisário, 1532<br />
eixo longitudinal, 1533<br />
eixo sagital, 1535<br />
eixo transversal, 1536<br />
ELA (sg), 1763<br />
elastase, 1537<br />
elastina, 1538<br />
electrocardiografia [Pt.], 1539<br />
electrocardiógrafo [Pt.], 1540<br />
electrochoque [Pt.], 1541<br />
electrocirurgia [Pt.], 1542<br />
electrocoagulação [Pt.], 1543<br />
electrococleografia [Pt.], 1544
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
electroculografia [Pt.], 1558<br />
electrodiagnose [Pt.], 1545<br />
electrodiagnóstico [Pt.], 1545<br />
electroencefalografia [Pt.], 1546<br />
electroencefalógrafo [Pt.], 1547<br />
electroestimulação [Pt.], 1548<br />
electrofisiologia [Pt.], 1550<br />
electrofisiologista [Pt.], 1549<br />
electroforese [Pt.], 1551<br />
electrofulguração [Pt.], 1552<br />
electrogustometria [Pt.], 1553<br />
electrólito [Pt.], 1554<br />
electromiografia [Pt.], 1555<br />
electronarcose, 1556<br />
eléctron-lucente [Pt.], 1557<br />
electroterapia [Pt.], 1559<br />
elefantíase, 1560<br />
eletrocardiografia [Br.], 1539<br />
eletrocardiógrafo [Br.], 1540<br />
eletrochoque [Br.], 1541<br />
eletrocirurgia [Br.], 1542<br />
eletrocoagulação [Br.], 1543<br />
eletrococleografia [Br.], 1544<br />
eletroculografia [Br.], 1558<br />
eletrodiagnose [Br.], 1545<br />
eletrodiagnóstico [Br.], 1545<br />
eletroencefalografia [Br.], 1546<br />
eletroencefalógrafo [Br.], 1547<br />
eletroestimulação [Br.], 1548<br />
eletrofisiologia [Br.], 1550<br />
eletrofisiologista [Br.], 1549<br />
eletroforese [Br.], 1551<br />
eletrofulguração [Br.], 1552<br />
eletrogustometria [Br.], 1553<br />
eletrólito [Br.], 1554<br />
eletromiografia [Br.], 1555<br />
eletronarcose [Br.], 1556<br />
elétron-lucente [Br.], 1557<br />
eletroterapia [Br.], 1559<br />
ELISA (sg), 1561<br />
elixir, 1562<br />
EM (sg), 1764<br />
764<br />
embaraço [pop.], 1563<br />
embolectomia, 1567<br />
embolia, 1568<br />
embolização, 1569<br />
embrião, 1572<br />
embriectomia, 1570<br />
embriologia, 1571<br />
embriotomia, 1573<br />
emergência, 1574<br />
emese, 5329<br />
eminência hipotenar, 1575<br />
eminência tenar, 1576<br />
emoliente, 1577<br />
emparelhamento, 1579<br />
emparelhamento, 1578<br />
empiema, 1580<br />
emplastro, 1581<br />
empola, 176<br />
emulsão, 1582<br />
enantema, 1583<br />
enartrose, 480<br />
encefalite, 1584<br />
encéfalo, 1585<br />
encefalocele, 1586<br />
encefalomielite, 1587<br />
encefalopatia, 1588<br />
encefalopatia hepática, 1589<br />
encefalopatia hipertensiva, 1590<br />
encefalopatia hipoglicêmica [Br.], 1591<br />
encefalopatia hipoglicémica [Pt.], 1591<br />
encefalopatia metabólica, 1592<br />
encefalopatia urêmica [Br.], 1593<br />
encefalopatia urémica [Pt.], 1593<br />
encondroma, 1594<br />
endarterectomia, 1595<br />
endarterite, 1596<br />
en<strong>de</strong>mia, 1597<br />
endêmico [Br.], 1598<br />
endémico [Pt.], 1598<br />
endoblasto, 1605<br />
endocárdio, 1599<br />
endocardite, 1600
endocitose, 1601<br />
endocrinologia, 1603<br />
endocrinologista, 1602<br />
endocrinopatia, 1604<br />
endocrinoterapia, 2539<br />
endo<strong>de</strong>rma, 1605<br />
endo<strong>de</strong>rme, 1605<br />
endoftalmia, 1607<br />
endoftalmia, 1606<br />
endoftalmite, 1607<br />
endolinfa, 1608<br />
endométrio, 1609<br />
endometriose, 1610<br />
endometrite, 1611<br />
endoprótese, 1612<br />
endorfina, 1613<br />
endoscopia, 1614<br />
endoscópio, 1615<br />
endossoma, 1616<br />
endossomo, 1616<br />
endósteo, 1617<br />
endotelina, 1618<br />
endotélio, 1619<br />
endotoxina, 1620<br />
enema, 1621<br />
enema <strong>de</strong> bário, 1622<br />
enema opaco, 1622<br />
enfermagem, 1623<br />
enfermeiro, 1624<br />
enfermida<strong>de</strong>, 1625<br />
enfermida<strong>de</strong> trofoblástica gestacional,<br />
1650<br />
enfermo, 1651<br />
enfisema, 1653<br />
enfisema do mediastino, 1654<br />
enfisema mediastínico, 1654<br />
engenharia genética, 1685<br />
enjoo, 3444<br />
ensaio aleatorizado e controlado, 1657<br />
ensaio clínico, 1658<br />
765<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
ensaio comunitário <strong>de</strong> intervenção,<br />
1659<br />
ensaio <strong>de</strong> campo, 1896<br />
ensaio <strong>de</strong> imunoabsorção enzimática,<br />
1561<br />
ensaio imunoenzimático indireto, 1561<br />
ensaio randomizado e controlado,<br />
1657<br />
enterectomia, 1660<br />
enterite, 1661<br />
enteroanastomose, 1662<br />
enterobactéria, 1663<br />
enterócito, 1664<br />
enterococo, 1665<br />
enterocolite, 1666<br />
enteropatia, 1667<br />
enteropexia, 1668<br />
enteroplastia, 1669<br />
enterorrafia, 1670<br />
enterorragia, 1671<br />
enteroscopia, 1672<br />
enterostomia, 1673<br />
enterotomia, 1674<br />
enterotoxina, 1675<br />
enterovírus, 1676<br />
entorse, 1772<br />
entrevista clínica, 1678<br />
entrópio, 1679<br />
entropion, 1679<br />
entubação, 824<br />
enucleação, 1680<br />
enurese, 1681<br />
enurese nocturna, 1682<br />
envelhecimento, 1683<br />
envelope nuclear, 3071<br />
enxaqueca, 5340<br />
enxerto, 1686<br />
enxerto alógeno, 142<br />
enzima, 1687<br />
enzima conversora <strong>de</strong> angiotensina,<br />
1688
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
enzimopatia, 1689<br />
eosinócito, 1691<br />
eosinofilia, 1690<br />
eosinófilo, 1691<br />
eosinofilúria, 1692<br />
eosinopenia, 1693<br />
epêndima, 1694<br />
ependimite, 1695<br />
epêndimo, 1694<br />
ependimoma, 1696<br />
epiblasto, 1514<br />
epicárdio, 1697<br />
epicondilectomia, 1698<br />
epicondilite, 1699<br />
epicondilite medial, 1721<br />
epicôndilo, 1700<br />
epicrânio, 3291<br />
epi<strong>de</strong>mia, 1701<br />
epi<strong>de</strong>miologia, 1703<br />
epi<strong>de</strong>miologista, 1702<br />
epi<strong>de</strong>rme, 1704<br />
epi<strong>de</strong>rmólise bolhosa, 1705<br />
epididimectomia, 1706<br />
epididimite, 1707<br />
epidídimo, 1708<br />
epífise, 1709<br />
epífise cerebral, 2183<br />
epífora, 1710<br />
epigástrio, 4434<br />
epiglote, 1711<br />
epiglotite, 1712<br />
epiglotoplastia, 1713<br />
epilepsia, 1714<br />
epiloia, 1765<br />
epinefrina, 94<br />
epiplopastia, 3645<br />
epiplopexia, 3644<br />
episiotomia, 1715<br />
epispadia, 1716<br />
epistaxe, 1717<br />
epitálamo, 1718<br />
766<br />
epitélio, 1719<br />
epitelioma, 1720<br />
epitopo, 1378<br />
epítopo, 1378<br />
epitrocleíte, 1721<br />
EPO (sg), 1741<br />
epúli<strong>de</strong>, 1722<br />
epulis, 1722<br />
equilíbrio ácido-base, 1723<br />
equilíbrio ácido-básico, 1723<br />
equilíbrio energético, 592<br />
equilíbrio hidro-electrolítico [Pt.], 1724<br />
equilíbrio hidro-eletrolítico [Br.], 1724<br />
equilíbrio proteico, 593<br />
equimose, 1725<br />
equinococose, 2365<br />
ereção [Br.], 1726<br />
erecção [Pt.], 1726<br />
ergometria, 1727<br />
ergotamina, 1728<br />
erisipela, 1729<br />
eritema, 1730<br />
eritema em asa <strong>de</strong> borboleta, 1731<br />
eritema malar, 1731<br />
eritema nodoso, 1732<br />
eritema pernio [cult], 2125<br />
eritrasma, 1733<br />
eritroblastopenia, 1734<br />
eritroblastose, 1735<br />
eritroblastose fetal, 1637<br />
eritrócito, 1736<br />
eritrócitos em rouleaux, 1737<br />
eritrocitose, 1738<br />
eritro<strong>de</strong>rma, 1739<br />
eritro<strong>de</strong>rmia, 1739<br />
eritrodisestesia palmo-plantar, 4666<br />
eritropoese, 1740<br />
eritropoetina, 1741<br />
eritropoiese, 1740<br />
eritropoietina, 1741<br />
erosão, 1742
erro aleatório, 1743<br />
erro sistemático, 1744<br />
escabicida, 1746<br />
escabiose, 4517<br />
escafói<strong>de</strong>, 3702<br />
escala timpânica, 1747<br />
escala vestibular, 1748<br />
escalpelo, 633<br />
escama, 1749<br />
escama temporal, 1750<br />
escamação, 1751<br />
escápula, 1752<br />
escara, 1753<br />
escarlatina, 1754<br />
escarotomia, 1755<br />
escarro [pop.], 1843<br />
escavação rectouterina [Pt.], 1756<br />
escavação rectovesical [Pt.], 1757<br />
escavação retouterina [Br.], 1756<br />
escavação retovesical [Br.], 1757<br />
esclera, 1758<br />
esclerite, 1768<br />
esclerodactilia, 1759<br />
esclero<strong>de</strong>rma, 1760<br />
esclero<strong>de</strong>rmia, 1760<br />
esclerosante, 1761<br />
esclerose, 1762<br />
esclerose disseminada, 1764<br />
esclerose em placas, 1764<br />
esclerose lateral amiotrófica, 1763<br />
esclerose múltipla, 1764<br />
esclerose nodular, 539<br />
esclerose sistêmica, 1760<br />
esclerose tuberosa, 1765<br />
esclerostomia, 1766<br />
escleroterapia, 1767<br />
esclerótica, 1758<br />
esclerotomia, 1769<br />
escoliose, 1770<br />
escorbuto, 1771<br />
escoriação, 1773<br />
767<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
escotoma, 1774<br />
escovado brônquico, 884<br />
escrófula, 1775<br />
escroto, 1776<br />
esfácelo, 1777<br />
esfenói<strong>de</strong>, 3703<br />
esferocitose, 1778<br />
esfigmomanômetro [Br.], 1779<br />
esfigmomanómetro [Pt.], 1779<br />
esfíncter, 1782<br />
esfíncter anal, 1783<br />
esfíncter esofágico inferior, 1784<br />
esfíncter esofágico superior, 1785<br />
esfíncter pilórico, 1786<br />
esfingolípido, 1780<br />
esfingolipidose, 1781<br />
esfregaço, 2127<br />
esmalte, 1787<br />
esofagectomia, 1794<br />
esofagite, 1795<br />
esófago, 1788<br />
esofagogastroplastia, 785<br />
esofagografia, 1789<br />
esofagograma, 1789<br />
esofagoplastia, 1790<br />
esofagoscopia, 1791<br />
esofagostomia, 1792<br />
esofagotomia, 1793<br />
espaço epidural, 1800<br />
espaço intercostal, 1801<br />
espaço leptomeníngeo, 1803<br />
espaço peridural, 1800<br />
espaço retroperitoneal, 1802<br />
espaço subaracnói<strong>de</strong>, 1803<br />
espaço subdural, 1804<br />
espasmo brônquico, 680<br />
espasmo carpopedal, 1796<br />
espasmo clônico [Br.], 1008<br />
espasmo clónico [Pt.], 1008<br />
espasmo difuso do esôfago, 1797<br />
espasmo esofágico difuso, 1797
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
espasmolítico, 1798<br />
espasticida<strong>de</strong>, 1799<br />
especialida<strong>de</strong>, 1805<br />
especialida<strong>de</strong> médica, 1805<br />
especificida<strong>de</strong>, 1806<br />
espectroscopia, 1807<br />
espéculo, 1808<br />
esperança <strong>de</strong> vida, 1809<br />
esperma, 1810<br />
espermáti<strong>de</strong>, 1811<br />
espermatócito, 1812<br />
espermatogênese [Br.], 1814<br />
espermatogénese [Pt.], 1814<br />
espermatogônia, 1813<br />
espermatozói<strong>de</strong>, 1815<br />
espermiogénese, 1817<br />
espermograma, 1816<br />
espinha bífida, 1818<br />
espinha ciática, 1824<br />
espinha da escápula, 1819<br />
espinha dorsal, 1089<br />
espinha escapular, 1819<br />
espinha ilíaca ântero-inferior [Br.],<br />
1820<br />
espinha ilíaca antero-inferior [Pt.],<br />
1820<br />
espinha ilíaca ântero-superior [Br.],<br />
1821<br />
espinha ilíaca antero-superior [Pt.],<br />
1821<br />
espinha ilíaca póstero-inferior [Br.],<br />
1822<br />
espinha ilíaca postero-inferior [Pt.],<br />
1822<br />
espinha ilíaca póstero-superior [Br.],<br />
1823<br />
espinha ilíaca postero-superior [Pt.],<br />
1823<br />
espinha isquiática, 1824<br />
espinha nasal, 1825<br />
espirilo, 1826<br />
768<br />
espirometria, 1827<br />
espirômetro [Br.], 1828<br />
espirómetro [Pt.], 1828<br />
espiroqueta, 1829<br />
espirro, 1830<br />
esplenite, 1831<br />
esplenomegalia, 1832<br />
esplenopexia, 1833<br />
esplenorrafia, 1834<br />
espondilite, 1835<br />
espondilite anquilopoiética, 1836<br />
espondilite anquilosante, 1836<br />
espondilite reumatói<strong>de</strong>, 1836<br />
espondiloartropatia, 1837<br />
espondilose, 1838<br />
espondiloterapia, 1839<br />
espongiose, 1841<br />
esponja, 1840<br />
espru não tropical, 1627<br />
espuma, 1842<br />
esputo, 1843<br />
esqueleto, 1844<br />
esquizofrenia, 1845<br />
estado <strong>de</strong> saú<strong>de</strong>, 1847<br />
estado <strong>de</strong> stress pós-traumático, 5006<br />
estado vegetativo, 1848<br />
estafilectomia, 1849<br />
estafilocinase, 1852<br />
estafilococo, 1850<br />
estafiloplastia, 1851<br />
estafilorrafia, 1853<br />
estafilotomia, 1854<br />
estágio do sono, 1846<br />
estandardização, 1855<br />
estape<strong>de</strong>ctomia, 1856<br />
estase, 1857<br />
estatina, 1858<br />
esteatoma, 2889<br />
esteatorréia [Br.], 1859<br />
esteatorreia [Pt.], 1859<br />
esteatose, 1860
estenose, 1861<br />
estenose aórtica, 1862<br />
estenose mitral, 1863<br />
estenose pilórica, 1864<br />
estenose pulmonar, 1865<br />
estenose tricúspi<strong>de</strong>, 1866<br />
esterase, 1867<br />
estéril, 1868<br />
esterilida<strong>de</strong>, 1869<br />
esterilização, 1870<br />
esterilização, 1871<br />
esternebra, 1872<br />
esterno, 1873<br />
esterói<strong>de</strong>, 1874<br />
estertor, 1875<br />
estetoscópio, 2085<br />
estilogloso, 3301<br />
estimativa, 1876<br />
estômago, 1877<br />
estomatite, 1878<br />
estomatite aftosa, 1989<br />
estomatologia, 1880<br />
estomatologista, 1879<br />
estrabismo, 1881<br />
estradiol, 1882<br />
estrangúria, 1883<br />
estratificação, 1884<br />
estreito inferior da pelve, 8<br />
estreito superior da pelve, 9<br />
estreptococo, 1885<br />
estreptomicina, 1886<br />
estreptoquinase, 1887<br />
estria, 1889<br />
estribo, 1890<br />
estridor, 1891<br />
estrogênio [Br.], 1894<br />
estrogénio [Pt.], 1894<br />
estroma, 1893<br />
estudo aleatório, 1895<br />
estudo caso-controle, 1897<br />
estudo <strong>de</strong> campo, 1896<br />
769<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
estudo <strong>de</strong> intervenção, 1901<br />
estudo <strong>de</strong> observação, 1898<br />
estudo <strong>de</strong> prevalência, 1902<br />
estudo duplo-cego, 1899<br />
estudo ecológico, 1900<br />
estudo experimental, 1901<br />
estudo observacional, 1898<br />
estudo randomizado, 1895<br />
estudo transversal, 1902<br />
estupor, 1903<br />
ética médica, 1904<br />
etiologia, 1905<br />
etmói<strong>de</strong>, 3704<br />
eucariota, 1906<br />
eucarioto, 1906<br />
eucromatina, 1907<br />
euforia, 1908<br />
euploidia, 1909<br />
eutanásia, 1910<br />
evenenamento por chumbo, 4519<br />
evento, 56<br />
evento sentinela, 57<br />
eversão, 1911<br />
evisceração, 1921<br />
evitação, 1912<br />
exame <strong>de</strong> sangue (m), 183<br />
exame <strong>de</strong> urina (m), 184<br />
exame do LCR (m), 182<br />
exame do líquido cefalorraquidiano<br />
(m), 182<br />
exame físico, 1913<br />
exames complementares, 4134<br />
exames diagnósticos, 4135<br />
exantema, 1914<br />
exantema súbito, 1915<br />
exão [Pt.], 1926<br />
excesso <strong>de</strong> risco, 1916<br />
excisão, 1917<br />
excitação, 1918<br />
exclusão, 1919<br />
excreção, 1920
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
excrementos, 1995<br />
exenteração, 1921<br />
exercício, 1922<br />
exercício físico, 1922<br />
exérese, 1923<br />
exitus [cult.], 3226<br />
exocitose, 1924<br />
exoftalmia, 1925<br />
exoftalmo, 1925<br />
exon [Br.], 1926<br />
exostose, 1927<br />
exostose osteocartilaginosa, 3737<br />
expansão <strong>de</strong> repetições, 1928<br />
expectoração, 1929<br />
expectorante, 1930<br />
expiração, 1931<br />
exposição, 1932<br />
expressão genética, 1933<br />
expressão gênica, 1933<br />
expressivida<strong>de</strong>, 1934<br />
exsanguinotransfusão, 1935<br />
exsudato algodonoso, 1936<br />
extensão, 1937<br />
externo, 1938<br />
extirpação, 1939<br />
extracção, 1940<br />
extremida<strong>de</strong>, 3076<br />
extremida<strong>de</strong> distal, 1941<br />
extremida<strong>de</strong> inferior, 3077<br />
extremida<strong>de</strong> proximal, 1942<br />
extremida<strong>de</strong> superior, 3078<br />
F<br />
face, 764<br />
face, 1943<br />
face acromegálica, 1945<br />
face articular, 1944<br />
faceta articular, 1944<br />
facies, 764<br />
770<br />
fácies acromegálica, 1945<br />
fácies <strong>de</strong> lua cheia, 1946<br />
fácies <strong>de</strong> máscara, 1947<br />
fácies <strong>de</strong> querubim, 1948<br />
fácies leonina, 1949<br />
fácies lunar, 1946<br />
fácies mixe<strong>de</strong>matosa, 1950<br />
fácies parkinsoniana, 1947<br />
facocistectomia, 1951<br />
facomatose, 1952<br />
factor causal [Pt.], 1953<br />
factor <strong>de</strong> coagulação [Pt.], 1954<br />
factor <strong>de</strong> confusão [Pt.], 1955<br />
factor <strong>de</strong> crescimento [Pt.], 1956<br />
factor <strong>de</strong> necrose tumoral [Pt.], 1957<br />
factor <strong>de</strong> risco [Pt.], 1958<br />
factor facilitador [Pt.], 1959<br />
factor I [Pt.], 2026<br />
factor intrínseco [Pt.], 1960<br />
factor precipitante [Pt.], 1961<br />
factor predisponente [Pt.], 1962<br />
factor protector [Pt.], 1963<br />
factor quimiotáctico [Pt.], 1964<br />
factor reumatói<strong>de</strong> [Pt.], 1965<br />
factor Rh [Pt.], 4706<br />
factores ABO [Pt.], 4690<br />
fadiga, 1987<br />
fago, 587<br />
fagocitose, 1966<br />
fagossoma, 1967<br />
fagossomo, 1967<br />
falange, 1968<br />
falangite, 1969<br />
falência <strong>de</strong> múltiplos órgãos, 4640<br />
falha cardíaca, 2674<br />
falha hepática, 2676<br />
falha medular, 2677<br />
falha pancreática, 2679<br />
falha renal, 2681<br />
falha respiratória, 2683<br />
falha supra-renal, 2684
falo, 3882<br />
faloplastia, 1970<br />
falsa corda vocal, 4096<br />
falso aneurisma, 4201<br />
falso negativo, 1971<br />
falso positivo, 1972<br />
faringe, 1974<br />
faringite, 1975<br />
faringoamigdalite, 1973<br />
fármaco, 3030<br />
fármaco orgânico, 1976<br />
fármaco semi-sintético, 1977<br />
fármaco sintético, 1978<br />
farmacocinética, 1979<br />
farmacologia, 1980<br />
farmacologia clínica, 1981<br />
farmacoterapia, 1982<br />
fascia, 1983<br />
fasciculação, 1984<br />
fascículo, 1985<br />
fasciite, 1986<br />
fascite, 1986<br />
fator causal [Br.], 1953<br />
fator <strong>de</strong> coagulação [Br.], 1954<br />
fator <strong>de</strong> confusão [Br.], 1955<br />
fator <strong>de</strong> crescimento [Br.], 1956<br />
fator <strong>de</strong> necrose tumoral [Br.], 1957<br />
fator <strong>de</strong> risco [Br.], 1958<br />
fator <strong>de</strong> segurança [Br.], 1963<br />
fator <strong>de</strong> segurança [Pt.], 1963<br />
fator facilitador [Br.], 1959<br />
fator I [Br.], 2026<br />
fator intrínseco [Br.], 1960<br />
fator precipitante [Br.], 1961<br />
fator predisponente [Br.], 1962<br />
fator protetor [Br.], 1963<br />
fator quimiotático [Br.], 1964<br />
fator reumatói<strong>de</strong> [Br.], 1965<br />
fator Rh [Br.], 4706<br />
fatores ABO [Br.], 4690<br />
FE (sg), 2116<br />
771<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
febre, 1988<br />
febre aftosa, 1989<br />
febre amarela, 1990<br />
febre baixa, 1994<br />
febre <strong>de</strong> Malta, 688<br />
febre do coelho, 5072<br />
febre do feno, 1991<br />
febre mediterrânica familiar, 1992<br />
febre ondulante, 688<br />
febre reumática, 1993<br />
febre tifói<strong>de</strong>, 4906<br />
febrícula, 1994<br />
febrífugo, 307<br />
fecundação, 1997<br />
fecundação in vitro, 1998<br />
fecundida<strong>de</strong>, 1999<br />
fémur, 3705<br />
fenda, 2000<br />
fenda palatina, 2001<br />
fenilalanina, 2002<br />
fenilcetonúria, 2003<br />
fenômeno on-off [Br.], 2004<br />
fenómeno on-off [Pt.], 2004<br />
fenotiazina, 2005<br />
fenótipo, 2006<br />
feocromocitoma, 2007<br />
fermento, 2008<br />
ferritina, 2009<br />
ferro, 2010<br />
ferro sérico, 4590<br />
ferropénia, 2011<br />
fertilida<strong>de</strong>, 2012<br />
fertilização, 1997<br />
fertilização in vitro, 1998<br />
feto, 2014<br />
fetor hepaticus, 2015<br />
fetor oris, 2255<br />
fetor uremicus, 132<br />
fezes, 1995<br />
fezes como água <strong>de</strong> arroz, 1996<br />
fezes em água <strong>de</strong> arroz, 1996
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
fiabilida<strong>de</strong> [Pt.], 2016<br />
fibra muscular, 2017<br />
fibra nervosa, 2018<br />
fibrato, 2019<br />
fibrilação, 2020<br />
fibrilação atrial, 2021<br />
fibrilação auricular, 2021<br />
fibrilação ventricular, 2022<br />
fibrilhação, 2020<br />
fibrina, 2023<br />
fibrinogênio [Br.], 2026<br />
fibrinogénio [Pt.], 2026<br />
fibrinólise, 2024<br />
fibrinolítico, 2025<br />
fibroa<strong>de</strong>noma, 2027<br />
fibroblasto, 2028<br />
fibrocartilagem, 2029<br />
fibroi<strong>de</strong>, 2030<br />
fibrói<strong>de</strong> uterino, 2789<br />
fibroma, 2030<br />
fibromatose, 2031<br />
fibromialgia, 2032<br />
fibromioma uterino, 2789<br />
fibronectina, 2033<br />
fibrose cística, 2037<br />
fibrose hepática, 2034<br />
fibrose pulmonar, 2035<br />
fibrose pulmonar idiopática, 2036<br />
fibrosite, 2038<br />
fígado, 2039<br />
filamento intermediário, 2040<br />
filamento terminal, 2041<br />
filaríase, 2042<br />
filariose, 2042<br />
filo terminal, 2041<br />
filovírus, 2043<br />
fímbria, 2044<br />
fimose, 2045<br />
fisiologia, 2047<br />
fisiologia patológica, 2048<br />
fisiologista, 2046<br />
772<br />
fisiopatologia, 2048<br />
fisioterapia, 2049<br />
fissura, 2053<br />
fissura anal, 2054<br />
fissura calcarina, 4747<br />
fissura inter-hemisférica, 2055<br />
fissura longitudinal cerebral, 2055<br />
fístula, 2050<br />
fístula anal, 2051<br />
fístula rectovaginal [Pt.], 2052<br />
fístula retovaginal [Br.], 2052<br />
fitoterapia, 2056<br />
fixação, 2057<br />
flagelo, 2060<br />
flanco, 4437<br />
flatulência, 2058<br />
flavivírus, 2059<br />
flebectasia, 2061<br />
flebectomia, 2062<br />
flebite, 2063<br />
fleboclise, 5222<br />
flebografia, 2064<br />
fleboplastia, 2065<br />
fleborrafia, 2066<br />
flebotomia, 2067<br />
flegmão, 2068<br />
fleimão, 2068<br />
flexão, 2069<br />
flexão dorsal, 2070<br />
flexão ventral, 2071<br />
flictena, 176<br />
flora bacteriana, 2072<br />
fluidificante, 2073<br />
fluidoterapia, 2074<br />
fluoroquinolona, 2075<br />
fluorose, 2076<br />
flutter, 2077<br />
fluxo gênico, 2080<br />
fluxo sanguíneo, 2078<br />
FMF (sg), 1992<br />
FNT (sg), 1957
fobia, 2081<br />
foco, 687<br />
foice do cerebelo, 2111<br />
foice do cérebro, 2112<br />
foliculite, 2082<br />
folículo, 2083<br />
folículo ovariano, 2084<br />
fonendoscópio, 2085<br />
fontanela, 2086<br />
fontanela craniana, 2086<br />
fonte, 4824<br />
fonte <strong>de</strong> infecção, 2087<br />
forame intervertebral, 2088<br />
forame nutrício, 2089<br />
fórceps, 2090<br />
fórcipe, 2090<br />
formação reactiva [Pt.], 2092<br />
formação reativa [Br.], 2092<br />
formação reticular, 4705<br />
formigamento, 2093<br />
fórnix, 2094<br />
fornix da vagina, 2095<br />
fórnix vaginal, 2095<br />
fosfatase ácida, 2099<br />
fosfatase alcalina, 2100<br />
fosfolipase, 2101<br />
fosfolípido, 2102<br />
fosforilação, 2103<br />
fósforo, 2104<br />
fossa, 2096<br />
fossa ilíaca, 4436<br />
fossa nasal, 838<br />
fossa oval, 2097<br />
fossa poplítea, 2098<br />
fotocoagulação, 2105<br />
foto<strong>de</strong>rmatite, 2106<br />
fotoquimioterapia, 2107<br />
fotossensibilida<strong>de</strong>, 2108<br />
fototerapia, 2109<br />
fototeste <strong>de</strong> contacto [Pt.], 4890<br />
fototeste <strong>de</strong> contato [Br.], 4890<br />
773<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
fototoxicida<strong>de</strong>, 2110<br />
fóvea, 2113<br />
fóvea, 2114<br />
fóvea, 2115<br />
fóvea central, 2115<br />
FR (sg), 1965<br />
fração <strong>de</strong> ejecção [Br.], 2116<br />
fração <strong>de</strong> filtração [Br.], 2117<br />
fração etiológica <strong>de</strong> risco [Br.], 2118<br />
fracção <strong>de</strong> ejecção [Pt.], 2116<br />
fracção <strong>de</strong> filtração [Pt.], 2117<br />
fracção etiológica <strong>de</strong> risco [Pt.], 2118<br />
fractura [Pt.], 2119<br />
fragilida<strong>de</strong> óssea congênita, 3762<br />
framboésia, 3944<br />
fratura [Br.], 2119<br />
freio, 2124<br />
frémito, 2123<br />
frênulo, 2124<br />
frequência, 2120<br />
frequência cardíaca, 2121<br />
frequencia respiratória, 2122<br />
frieira, 2125<br />
fronte, 2126<br />
frutose, 2128<br />
FSH (sg), 2532<br />
fundo <strong>de</strong> olho [col.], 2130<br />
fundo <strong>de</strong> saco <strong>de</strong> Douglas, 1756<br />
fundo <strong>de</strong> saco <strong>de</strong> Douglas, 1757<br />
fundoplicatura, 2129<br />
fundoplicatura <strong>de</strong> Nissen, 2129<br />
fundoscopia, 2130<br />
fungemia, 2132<br />
fungo, 2131<br />
funículo anterior da medula, 1173<br />
funículo espermático, 1174<br />
funículo lateral da medula, 1175<br />
funículo posterior da medula, 1177<br />
funiculocentese, 1171<br />
furúnculo, 2133<br />
furunculose, 2134
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
fusão, 2135<br />
fuso neuromuscular, 2136<br />
G<br />
GABA (sg), 36<br />
galactorréia [Br.], 2137<br />
galactorreia [Pt.], 2137<br />
galactosa, 2138<br />
galactosemia, 2139<br />
gamaglobulina, 2142<br />
gamagrafia, 2143<br />
gamapatia, 2144<br />
gamapatia monoclonal, 2145<br />
gâmeta, 2140<br />
gametogénese, 2141<br />
gangliectomia, 2146<br />
gânglio, 2147<br />
gangliocitoma, 2148<br />
ganglioma, 2149<br />
ganglion, 4292<br />
ganglioneuroma, 2148<br />
ganglionite, 2150<br />
gangrena, 2151<br />
garganta, 2152<br />
gargarismo, 2153<br />
gasometria, 2155<br />
gastrectomia, 2157<br />
gastrenterite, 2163<br />
gastrenterologia, 2165<br />
gastrenterologista, 2164<br />
gastrenteropatia, 2166<br />
gastrina, 2158<br />
gastrinoma, 2159<br />
gastrite, 2160<br />
gastrite erosiva, 2161<br />
gastroduo<strong>de</strong>nostomia, 2162<br />
gastroenterite, 2163<br />
gastroenterologia, 2165<br />
gastroenterologista [Br.], 2164<br />
774<br />
gastroenteropatia, 2166<br />
gastrojejunostomia, 2175<br />
gastroparesia, 2167<br />
gastropatia, 2168<br />
gastropatia erosiva, 2161<br />
gastropexia, 2169<br />
gastroplastia, 2170<br />
gastrorrafia, 2171<br />
gastrorragia, 2298<br />
gastroscopia, 2172<br />
gastrostomia, 2173<br />
gastrotomia, 2174<br />
gaze, 2154<br />
gel, 5343<br />
gêmeos dizigóticos [Br.], 5344<br />
gémeos dizigóticos [Pt.], 5344<br />
gêmeos fraternos [Br.], 5344<br />
gémeos fraternos [Pt.], 5344<br />
gêmeos idénticos [Br.], 5345<br />
gémeos idénticos [Pt.], 5345<br />
gêmeos monozigóticos [Br.], 5345<br />
gémeos monozigóticos [Pt.], 5345<br />
gêmeos siameses [Br.], 5346<br />
gémeos siameses[Pt], 5346<br />
gêmeos unidos [Br.], 5346<br />
gémeos unidos [Pt.], 5346<br />
gene, 5347<br />
gene men<strong>de</strong>liano, 5348<br />
gene supressor <strong>de</strong> tumores, 5349<br />
gene supressor tumoral, 5349<br />
genética, 5350<br />
genética clínica, 5351<br />
genética forense, 5352<br />
genética molecular, 5353<br />
gengivite, 5357<br />
gengivorragia, 5359<br />
gengivostomatite, 5358<br />
genoma, 5354<br />
genoma humano, 5355<br />
genótipo, 5356<br />
geodo, 5360<br />
geofagia, 3947
geriatra, 5362<br />
geriatria, 5363<br />
germe aeróbio, 5364<br />
germe anaeróbio, 5365<br />
germe anaeróbio estrito, 5366<br />
germe anaeróbio facultativo, 5367<br />
germe gram-negativo, 5368<br />
germe gram-positivo, 5369<br />
germe oportunista, 5370<br />
germinoma, 5371<br />
gerontologia, 5375<br />
gesso, 5378<br />
gestação, 1563<br />
gestão <strong>de</strong> riscos, 1160<br />
GH (sg), 2529<br />
GHRH (sg), 2533<br />
giardíase, 5381<br />
giba, 5382<br />
gigantismo, 5383<br />
ginecologia, 5385<br />
ginecologista, 5384<br />
ginecomastia, 5386<br />
gínglimo, 5387<br />
giro, 942<br />
giro cingular, 5389<br />
glabela, 2176<br />
glan<strong>de</strong>, 2177<br />
glândula, 2178<br />
glândula adrenal, 2188<br />
glândula lacrimal, 2179<br />
glândula mamária, 2180<br />
glândula paratireói<strong>de</strong> [Br.], 2181<br />
glândula paratirói<strong>de</strong> [Pt.], 2181<br />
glândula parótida, 2182<br />
glândula pineal, 2183<br />
glândula pituitária, 2463<br />
glândula sebácea, 2184<br />
glândula seminal, 5253<br />
glândula sublingual, 2185<br />
glândula submandibular, 2186<br />
glândula submaxilar, 2186<br />
glândula sudorípara, 2187<br />
775<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
glândula supra-renal, 2188<br />
glândula tireói<strong>de</strong> [Br.], 2189<br />
glândula tirói<strong>de</strong> [Pt.], 2189<br />
glaucoma, 2190<br />
glia, 3544<br />
glicemia, 2193<br />
glicídio [Br.], 2194<br />
glícido [Pt.], 2194<br />
glicina, 2195<br />
glicocola, 2195<br />
glicocorticói<strong>de</strong>, 2196<br />
glicogênese [Br.], 2205<br />
glicogénese [Pt.], 2205<br />
glicogênio [Br.], 2206<br />
glicogénio [Pt.], 2206<br />
glicogênio-sintetase [Br.], 2209<br />
glicogénio-sintetase [Pt.], 2209<br />
glicogenogênese [Br.], 2210<br />
glicogenogénese [Pt.], 2210<br />
glicogenólise, 2207<br />
glicogenose, 2208<br />
glicólise, 2197<br />
gliconeogênese [Br.], 2198<br />
gliconeogénese [Pt.], 2198<br />
glicopeptí<strong>de</strong>o [Br.], 2199<br />
glicopeptídio [Br.], 2199<br />
glicopéptido [Pt.], 2199<br />
glicose, 2200<br />
glicose-6-fosfato <strong>de</strong>sidrogenase, 2201<br />
glicosí<strong>de</strong>o cardíaco [Br.], 2202<br />
glicosí<strong>de</strong>o digitálico [Br.], 2203<br />
glicosídio cardíaco [Br.], 2202<br />
glicosídio digitálico [Br.], 2203<br />
glicósido cardíaco [Pt.], 2202<br />
glicósido digitálico [Pt.], 2203<br />
glicosúria, 2204<br />
glioma, 2211<br />
gliomatose cerebral, 2212<br />
gliose, 2213<br />
globo ocular, 2214<br />
globo pálido, 2215
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
globulina, 2216<br />
glóbulo branco, 2810<br />
glóbulo vermelho, 1736<br />
globus hystericus, 652<br />
glomérulo, 2217<br />
glomerulonefrite, 2218<br />
glomerulopatia, 2219<br />
glomerulosclerose, 2220<br />
glosite migratória benigna, 2872<br />
glosopeda, 1989<br />
glossectomia, 2221<br />
glossite, 2222<br />
glossoplastia, 2223<br />
glossorrafia, 2224<br />
glossotomia, 2225<br />
glote, 2226<br />
glucagon, 2191<br />
glucagonoma, 2192<br />
glucocorticói<strong>de</strong>, 2196<br />
glutamato, 37<br />
glutamina, 2227<br />
glúten, 2228<br />
GMPc (sg), 3212<br />
GnrH (sg), 2535<br />
golpe <strong>de</strong> calor, 2229<br />
gona<strong>de</strong>ctomia, 2230<br />
gonadoblastoma, 2231<br />
gonadotrofina, 2232<br />
gonadotrofina coriônica humana, 2233<br />
gonadotropina, 2232<br />
gonadotropina coriónica humana,<br />
2233<br />
gonfose, 2234<br />
goniômetro [Br.], 2235<br />
goniómetro [Pt.], 2235<br />
goniotomia, 2236<br />
gonococia, 2237<br />
gonorréia, 2237<br />
gonorréia [Br.], 640<br />
gonorreia [Pt.], 640<br />
gordura, 2248<br />
gorja [pop.], 2152<br />
776<br />
gosto, 2254<br />
gota, 2238<br />
gotas, 2239<br />
gran<strong>de</strong> ligamento sacrociático, 2835<br />
gran<strong>de</strong> osso, 3707<br />
granulado, 2240<br />
grânulo, 2242<br />
grânulo, 2241<br />
granulócito, 2243<br />
granulocitopenia, 2244<br />
granulocitose, 2245<br />
granuloma, 2246<br />
granulomatose, 2247<br />
granulopenia, 2244<br />
gravi<strong>de</strong>z, 1563<br />
gravi<strong>de</strong>z ectópica, 1564<br />
gravi<strong>de</strong>z múltipla, 1565<br />
gripe, 2249<br />
grupo hemo, 2250<br />
grupo sanguíneo, 2251<br />
guanina, 2252<br />
guanosina monofosfato cíclico, 3212<br />
gustação, 2253<br />
H<br />
H(+)-ATPase, 657<br />
hálito hepático, 2015<br />
hálito urêmico [Br.], 132<br />
hálito urémico [Pt.], 132<br />
halitose, 2255<br />
hamartoma, 2256<br />
hanseníase, 2798<br />
haploidia, 2257<br />
haplótipo, 2258<br />
hapteno, 2259<br />
haptoglobina, 2260<br />
haste hipofisária, 4782<br />
hCG (sg), 2233<br />
HDL (sg), 2892
helminto, 2261<br />
hemácia, 1736<br />
hemácias em rouleaux, 1737<br />
hemangioma, 2262<br />
hemangiomatose, 2263<br />
hemangiossarcoma, 351<br />
hemartrose, 2264<br />
hematêmese [Br.], 2265<br />
hematémese [Pt.], 2265<br />
hematócrito, 2266<br />
hematogénese, 2272<br />
hematologia, 2268<br />
hematologista, 2267<br />
hematoma, 2269<br />
hematoma periorbitário;, 2270<br />
hematomielia, 2271<br />
hematopoiese, 2272<br />
hematoquezia, 2273<br />
hematoterapia, 2304<br />
hematotórax, 2305<br />
hematúria, 2274<br />
hemianopsia, 2275<br />
hemiparesia, 2276<br />
hemiplegia, 2277<br />
hemisfério cerebral, 2278<br />
hemisfério do cerebelo, 2279<br />
hemizigoto, 2280<br />
hemo, 2250<br />
hemobilia, 2281<br />
hemocitopoiese, 2272<br />
hemocromatose, 2282<br />
hemocultura, 2283<br />
hemodiálise, 2284<br />
hemofilia, 2285<br />
hemoglobina, 2286<br />
hemoglobinopatia, 2287<br />
hemoglobinúria, 2288<br />
hemoglobinúria paroxística nocturna<br />
[Pt.], 2289<br />
hemoglobinúria paroxística noturna<br />
[Br.], 2289<br />
777<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
hemograma, 2290<br />
hemólise, 2291<br />
hemolisina, 2292<br />
hemopatia, 2293<br />
hemopericárdio, 2294<br />
hemoperitoneu [Pt.], 2295<br />
hemoperitônio [Br.], 2295<br />
hemopleura, 2305<br />
hemopoiese, 2272<br />
hemoptise, 2296<br />
hemorragia, 2297<br />
hemorragia digestiva, 2298<br />
hemorragia pulmonar, 2299<br />
hemorróida, 2300<br />
hemossi<strong>de</strong>rina, 2301<br />
hemossi<strong>de</strong>rose, 2302<br />
hemóstase, 2303<br />
hemostasia, 2303<br />
hemostático, 290<br />
hemoterapia, 2304<br />
hemotórax, 2305<br />
hepadnavírus, 2306<br />
heparina, 2307<br />
hepatalgia, 2308<br />
hepatectomia, 2309<br />
hepatite, 2310<br />
hepatoblastoma, 2311<br />
hepatócito, 2312<br />
hepatomegalia, 2313<br />
hepatopatia, 2314<br />
hepatorrafia, 2315<br />
hepatostomia, 2316<br />
hepatotomia, 2317<br />
hepatotoxicida<strong>de</strong>, 2318<br />
herança, 2320<br />
herança autossômica [Br.], 2321<br />
herança autossómica [Pt.], 2321<br />
herança autossômica codominante<br />
[Br.], 2322<br />
herança autossómica codominante<br />
[Pt.], 2322
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
herança autossômica dominante [Br.],<br />
2323<br />
herança autossómica dominante [Pt.],<br />
2323<br />
herança autossômica recessiva [Br.],<br />
2324<br />
herança autossómica recessiva [Pt.],<br />
2324<br />
herança extracromossômica [Br.], 2327<br />
herança extracromossómica [Pt.], 2327<br />
herança holândrica, 2325<br />
herança ligada ao X, 2326<br />
herança ligada ao Y, 2325<br />
herança men<strong>de</strong>liana, 2328<br />
herança mitocondrial, 2327<br />
herança monogênica [Br.], 2328<br />
herança monogénica [Pt.], 2328<br />
herança multifactorial [Pt.], 2329<br />
herança multifatorial [Br.], 2329<br />
herança poligênica [Br.], 2330<br />
herança poligénica [Pt.], 2330<br />
herdabilida<strong>de</strong>, 2319<br />
hermafroditismo, 2331<br />
hermafroditismo falso, 4203<br />
hérnia, 2332<br />
hérnia abdominal, 2333<br />
hérnia crural, 2334<br />
hérnia <strong>de</strong> disco, 2337<br />
hérnia <strong>de</strong> hiato, 2335<br />
hérnia diafragmática, 2336<br />
hérnia discal, 2337<br />
hérnia epigástrica, 2338<br />
hérnia femoral, 2334<br />
hérnia hiatal, 2335<br />
hérnia inguinal, 2339<br />
hérnia paraestomal, 2340<br />
hérnia umbilical, 2341<br />
hernioplastia, 2342<br />
herniorrafia, 2343<br />
herniotomia, 2344<br />
heroína, 2345<br />
778<br />
herpes, 2346<br />
herpes genital, 2349<br />
herpes gestacional, 2350<br />
herpes gestationis, 2350<br />
herpes labial, 2347<br />
herpes simples, 2348<br />
herpes simples genital, 2349<br />
herpes simples oral, 2347<br />
herpes zóster, 2351<br />
herpesvírus, 2352<br />
heterocromatina, 2355<br />
heteroenxerto, 2356<br />
heterogeneida<strong>de</strong> alélica, 2358<br />
heterogeneida<strong>de</strong> genética, 2359<br />
heteroplastia, 2357<br />
heterotransplante, 2357<br />
heterotropia, 1881<br />
heterozigosida<strong>de</strong>, 2353<br />
heterozigoto, 2354<br />
hialinização, 2360<br />
hialinose, 2361<br />
hiato, 2362<br />
hiato aniônico, 2363<br />
hibridação in situ, 2364<br />
hidatidose, 2365<br />
hidra<strong>de</strong>nite, 2367<br />
hidra<strong>de</strong>nite, 2367<br />
hidra<strong>de</strong>noma, 2368<br />
hidrâmnio, 2369<br />
hidratação, 2370<br />
hidrazida, 2366<br />
hidrocefalia, 2371<br />
hidrocelectomia, 2372<br />
hidrocortisona, 1212<br />
hidrofobia [arc.], 4296<br />
hidrogênio [Br.], 2381<br />
hidrogénio [Pt.], 2381<br />
hidrolase, 2373<br />
hidronefrose, 2374<br />
hidropatia, 2375<br />
hidropisia, 192
hidropisia fetal, 2376<br />
hidrosa<strong>de</strong>nite, 2367<br />
hidrossalpinge, 2377<br />
hidroterapia, 2378<br />
hidrotórax, 2379<br />
hidroureter, 2380<br />
hidroxiapatita, 2382<br />
hidroxila [Br.], 2383<br />
hidroxilo [Pt.], 2383<br />
hilo, 2384<br />
hímen, 2385<br />
hiói<strong>de</strong>, 3708<br />
hipacusia, 2447<br />
hiperacusia, 2386<br />
hiperaldosteronismo, 2387<br />
hiperalgesia, 2388<br />
hiperandrogenismo, 2389<br />
hiperbilirrubinemia, 2390<br />
hipercalcemia, 2391<br />
hipercalcinúria, 2392<br />
hipercalciúria, 2392<br />
hipercalemia, 2426<br />
hipercapnia, 2393<br />
hipercarbia, 2393<br />
hiperceratose, 2428<br />
hipercoagulabilida<strong>de</strong>, 2395<br />
hipercolesterolemia, 2396<br />
hiper<strong>de</strong>nsida<strong>de</strong>, 2397<br />
hiperecogenicida<strong>de</strong>, 2398<br />
hiperêmese [Br.], 2399<br />
hiperémese [Pt.], 2399<br />
hiperemia, 2400<br />
hiperemia passiva, 1163<br />
hiperesplenismo, 2401<br />
hiperestesia, 2402<br />
hiperestesia auditiva, 2386<br />
hiperexcitabilida<strong>de</strong>, 2404<br />
hiperfagia, 2405<br />
hiperfosfatemia, 2406<br />
hipergastrinemia, 2407<br />
hiperglicemia, 2408<br />
779<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
hiperhidratação, 2409<br />
hiperhidrose, 2410<br />
hiper-homocisteinemia, 2525<br />
hiperidratação, 2409<br />
hiperidrose, 2410<br />
hiperinsuflação, 2411<br />
hiperlipemia, 2412<br />
hiperlipi<strong>de</strong>mia, 2412<br />
hiperlipoproteinemia, 2413<br />
hiperlordose, 2414<br />
hiperlucência, 2394<br />
hipermetria, 2415<br />
hipermetropia, 2416<br />
hipernatremia, 2417<br />
hiperopia, 2416<br />
hiperosmia, 2403<br />
hiperosmolalida<strong>de</strong>, 2418<br />
hiperosmolarida<strong>de</strong>, 2419<br />
hiperparatireoidismo [Br.], 2420<br />
hiperparatiroidismo [Pt.], 2420<br />
hiperpigmentação, 2421<br />
hiperpirexia, 2422<br />
hiperplasia, 2423<br />
hiperplasia supra-renal congénita<br />
[Pt.], 2424<br />
hiperplasia supra-renal congênita<br />
[Br.], 2424<br />
hiperpnéia [Br.], 2425<br />
hiperpneia [Pt.], 2425<br />
hiperpotassemia, 2426<br />
hiperprolactinemia, 2427<br />
hiper-reactivida<strong>de</strong> brônquica [Br.],<br />
2429<br />
hiperreactivida<strong>de</strong> brônquica [Pt.], 2429<br />
hiper-reativida<strong>de</strong> brônquica [Br.], 2429<br />
hiperreflexia, 2430<br />
hiper-reflexia, 2430<br />
hiperressonância, 2431<br />
hiper-ressonância, 2431<br />
hipersecreção, 2432<br />
hipersensibilida<strong>de</strong>, 2433
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
hipersinal, 2434<br />
hipersonia, 2435<br />
hipertensão, 2436<br />
hipertensão arterial, 2436<br />
hipertensão intracraniana, 2437<br />
hipertensão portal, 2438<br />
hipertensão pulmonar, 2439<br />
hipertermia, 2422<br />
hipertireoidismo, 2440<br />
hipertiroidismo, 2440<br />
hipertonia, 2441<br />
hipertricose, 2442<br />
hipertrigliceri<strong>de</strong>mia, 2443<br />
hiperuricemia, 2444<br />
hiperventilação, 2445<br />
hipnótico, 2446<br />
hipoacusia, 2447<br />
hipoalbuminemia, 2448<br />
hipoaldosteronismo, 2449<br />
hipoalgesia, 2450<br />
hipoandrogenismo, 2451<br />
hipocalcemia, 2452<br />
hipocalemia, 2482<br />
hipocapnia, 2453<br />
hipocomplementemia, 2454<br />
hipocondria, 2455<br />
hipocôndrio, 4435<br />
hipocorticismo, 2684<br />
hipocratismo digital, 63<br />
hipocromia, 2456<br />
hipo<strong>de</strong>nsida<strong>de</strong>, 2457<br />
hipo<strong>de</strong>rme, 2458<br />
hipodipsia, 2459<br />
hipoecogenicida<strong>de</strong>, 2460<br />
hipoesplenismo, 2461<br />
hipoestesia, 2462<br />
hipófise, 2463<br />
hipofisectomia, 2464<br />
hipofisite, 2465<br />
hipofosfatemia, 2466<br />
hipofunção, 2467<br />
780<br />
hipogamaglobulinemia, 2468<br />
hipogástrio, 4439<br />
hipogeusia, 2499<br />
hipoglicemia, 2469<br />
hipoglicemiante oral, 2470<br />
hipogonadismo, 2471<br />
hipoidrose, 224<br />
hipolipemiante, 2472<br />
hipomagnesemia, 2473<br />
hiponatremia, 2474<br />
hipoosmolarida<strong>de</strong>, 2475<br />
hipoparatireoidismo [Br.], 2476<br />
hipoparatiroidismo [Pt.], 2476<br />
hipoperfusão, 2477<br />
hipopigmentação, 2478<br />
hipopituitarismo, 2479<br />
hipopituitarismo, 3808<br />
hipoplasia, 2480<br />
hipopnéia [Br.], 2481<br />
hipopneia [Pt.], 2481<br />
hipopotassemia, 2482<br />
hipoproteinemia, 2483<br />
hipoptialismo, 2484<br />
hiposalivação, 2484<br />
hiposinal, 2485<br />
hiposmia, 2486<br />
hiposmolarida<strong>de</strong>, 2475<br />
hipospadia, 2487<br />
hipossinal, 2485<br />
hipotálamo, 2488<br />
hipotensão, 2489<br />
hipotensão ortostática, 2490<br />
hipotensão postural, 2490<br />
hipotermia, 2491<br />
hipótese alternativa, 2492<br />
hipótese nula, 2493<br />
hipotireoidismo, 2494<br />
hipotiroidismo, 2494<br />
hipotrofia, 2495<br />
hipoventilação, 2496<br />
hipovitaminose, 571
hipovolemia, 2497<br />
hipoxemia, 2498<br />
hipóxia, 2500<br />
hirsutismo, 2442<br />
histamina, 2501<br />
histerectomia, 2502<br />
histeria, 3554<br />
histeropexia, 2503<br />
histerorrafia, 2504<br />
histeroscopia, 2506<br />
histerossalpingografia, 2505<br />
histeróstato, 2507<br />
histerotraquelotomia, 2509<br />
histidina, 2510<br />
histiócito, 2511<br />
histiocitoma, 2512<br />
histiocitose, 2513<br />
histiocitose X, 2514<br />
histocitose, 2513<br />
histocompatibilida<strong>de</strong>, 2515<br />
histologia, 2516<br />
histoplasmose, 2517<br />
história clínica, 2518<br />
história familiar, 2519<br />
homeopatia, 2521<br />
homeostase, 2522<br />
homeostasia, 2522<br />
homocistinúria, 2525<br />
homoenxerto, 142<br />
homotransplante, 146<br />
homozigosida<strong>de</strong>, 2523<br />
homozigoto, 2524<br />
hormona [Pt.], 2526<br />
hormona adrenocorticotrópica [Pt.],<br />
2527<br />
hormona antidiurética [Pt.], 2528<br />
hormona do crescimento [Pt.], 2529<br />
hormona estimulante da tirói<strong>de</strong> [Pt.],<br />
2530<br />
hormona estimulante das células<br />
intersticiais [Pt], 2537<br />
781<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
hormona folículo-estimulante [Pt.],<br />
2532<br />
hormona lactogénica [Pt.], 4156<br />
hormona liberadora da hormona do<br />
crescimento [Pt.], 2533<br />
hormona liberadora <strong>de</strong> corticotropina<br />
[Pt.], 2534<br />
hormona liberadora <strong>de</strong><br />
gonadotropina, 2535<br />
hormona liberadora <strong>de</strong> tirotropina,<br />
2536<br />
hormona luteinizante [Pt.], 2537<br />
hormona melanócito-estimulante [Pt.],<br />
2531<br />
hormona paratiroi<strong>de</strong>ia [Pt.], 2538<br />
hormônio [Br.], 2526<br />
hormônio adrenocorticotrópico [Br.],<br />
2527<br />
hormônio antidiurético [Br.], 2528<br />
hormônio da paratireói<strong>de</strong> [Br.], 2538<br />
hormônio do crescimento [Br.], 2529<br />
hormônio estimulante da tirói<strong>de</strong> [Br.],<br />
2530<br />
hormônio estimulante das células<br />
intersticiais [Br.], 2357<br />
hormônio folículo-estimulante [Br.],<br />
2532<br />
hormônio lactogênico [Br.], 4156<br />
hormônio liberador <strong>de</strong> corticotropina<br />
[Br.], 2534<br />
hormônio liberador <strong>de</strong> gonadotropina<br />
[Br.], 2535<br />
hormônio liberador <strong>de</strong> tirotropina<br />
[Br.], 2536<br />
hormônio liberador do hormônio do<br />
crescimento [Br.], 2533<br />
hormônio luteinizante, 2537<br />
hormônio melanócito-estimulante<br />
[Br.], 2531<br />
hormonoterapia, 2539<br />
hospe<strong>de</strong>iro, 2540
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
hospital, 2541<br />
hospital <strong>de</strong> dia, 2542<br />
hospital <strong>de</strong> longa permanência, 2543<br />
hospitalização, 2544<br />
HRB (sg), 2429<br />
humor, 2546<br />
humor, 2547<br />
humor aquoso, 2548<br />
humor vítreo, 2549<br />
hydrops fetalis, 2376<br />
I<br />
I par craniano, 3508<br />
ião [Pt.], 2717<br />
iatrogenia, 2550<br />
IC (sg), 2592<br />
ICSH (sg), 2537<br />
icterícia, 2551<br />
ictiose, 2552<br />
icto, 2553<br />
ictus, 2553<br />
ida<strong>de</strong> cronológica, 2554<br />
ida<strong>de</strong> gestacional, 2555<br />
ida<strong>de</strong> mental, 2557<br />
ida<strong>de</strong> óssea, 2558<br />
i<strong>de</strong>ntificação, 2559<br />
IDL (sg), 2894<br />
IECA (sg), 2636<br />
IFN (sg), 2695<br />
II par craniano, 3509<br />
III par craniano, 3506<br />
ilectomia, 2560<br />
ileíte, 2561<br />
íleo, 2562<br />
íleo, 2563<br />
íleo paralítico, 2564<br />
ileostomia, 2565<br />
ileotomia, 2566<br />
ilhargas, 4437<br />
782<br />
ílio, 2567<br />
imagem <strong>de</strong> adição, 2570<br />
IMAO (sg), 2629<br />
imaxe em asa <strong>de</strong> borboleta, 2571<br />
IMC (sg), 2595<br />
imperfuração anal, 229<br />
impersistência motora, 2572<br />
impetigem (f), 2573<br />
impetigo, 2573<br />
implantação, 2574<br />
implante, 2575<br />
impotência, 2576<br />
impressão digital, 2578<br />
impressão digital do DNA, 2577<br />
imunida<strong>de</strong>, 2642<br />
imunida<strong>de</strong> adquirida, 2643<br />
imunida<strong>de</strong> celular, 2644<br />
imunida<strong>de</strong> específica, 2645<br />
imunida<strong>de</strong> humoral, 2646<br />
imunida<strong>de</strong> inata, 2648<br />
imunida<strong>de</strong> inespecífica, 2647<br />
imunida<strong>de</strong> não especifica, 2647<br />
imunida<strong>de</strong> natural, 2648<br />
imunização, 2649<br />
imunização passiva, 2650<br />
imunocomplexo, 2651<br />
imuno<strong>de</strong>ficiência, 2652<br />
imuno<strong>de</strong>pressão, 2653<br />
imuno<strong>de</strong>pressor, 2654<br />
imunoestimulante, 2655<br />
imunofluorescência, 2656<br />
imunógeno, 2665<br />
imunoglobulina, 2657<br />
imunologia, 2659<br />
imunologista, 2658<br />
imunomodulador, 2660<br />
imunoprofilaxia, 2661<br />
imunossupressão, 2662<br />
imunossupressor, 2663<br />
imunoterapia, 2664<br />
inactivação [Pt.], 2579
inactivação do cromossoma X [Pt.],<br />
2580<br />
inalação, 2620<br />
inalador, 2621<br />
inanição, 2581<br />
inativação [Br.], 2579<br />
inativação do cromossomo X [Br.],<br />
2580<br />
inchaço, 5073<br />
incidência, 2582<br />
inci<strong>de</strong>ncia acumulada, 2582<br />
incidência cumulada, 2582<br />
incisão, 2583<br />
incisivo, 1311<br />
incisura, 2584<br />
inconsciente, 2585<br />
incontinência fecal, 2586<br />
incontinência urinária, 2587<br />
incontinência verbal, 2588<br />
incoor<strong>de</strong>nação motora, 2589<br />
incubadora, 2590<br />
indicador, 1289<br />
índice cardíaco, 2592<br />
índice <strong>de</strong> envelhecimento, 2593<br />
índice <strong>de</strong> feminida<strong>de</strong>, 2594<br />
índice <strong>de</strong> juventu<strong>de</strong>, 2597<br />
índice <strong>de</strong> masculinida<strong>de</strong>, 2596<br />
índice <strong>de</strong> massa corporal, 2595<br />
indução enzimática, 2598<br />
induração, 2599<br />
indutor <strong>de</strong> bócio, 649<br />
infância, 2601<br />
infarto, 2602<br />
infarto cardíaco, 2604<br />
infarto cerebral, 2603<br />
infarto do miocárdio, 2604<br />
infarto mesentérico, 2605<br />
infecção, 2606<br />
infecção <strong>de</strong> ferida, 2608<br />
infecção <strong>de</strong> transmissão sexual, 1630<br />
infecção extra-hospitalar, 2607<br />
783<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
infecção local, 2609<br />
infecção nosocomial, 2610<br />
infecção oportunista, 2611<br />
infecção sistêmica [Br.], 2612<br />
infecção sistémica [Pt.], 2612<br />
inferior, 2613<br />
infertilida<strong>de</strong>, 2614<br />
infestação, 2615<br />
infiltração, 2616<br />
inflamação, 2617<br />
influenza, 2249<br />
infundíbulo, 2618<br />
ingesta, 2714<br />
ingestão, 2715<br />
ingurgitamento, 2619<br />
inibição, 2622<br />
inibidor, 2623<br />
inibidor da agregação plaquetária,<br />
2624<br />
inibidor da anidrase carbônica [Br.],<br />
2625<br />
inibidor da anidrase carbónica [Pt.],<br />
2625<br />
inibidor da beta-lactamase, 2626<br />
inibidor da bomba <strong>de</strong> prótons, 2627<br />
inibidor da bomba protônica, 2627<br />
inibidor da enzima conversora da<br />
angiotensina, 2636<br />
inibidor da fosfodiesterase, 2628<br />
inibidor da monoamino-oxidase, 2629<br />
inibidor da monoaminoxidase, 2629<br />
inibidor da protease, 2630<br />
inibidor da recaptação <strong>de</strong><br />
noradrenalina, 2632<br />
inibidor da testosterona 5-alfaredutase,<br />
2633<br />
inibidor da tirosina-hidroxilase, 2634<br />
inibidor da transcriptase reversa, 2635<br />
inibidor <strong>de</strong> proteinase, 2631<br />
inibidor não-seletivo da recaptação <strong>de</strong><br />
monoaminas, 2637
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
inibidor selectivo da ciclooxigenase<br />
[Pt.], 2638<br />
inibidor seletivo da ciclooxigenase<br />
[Br.], 2638<br />
inibidor seletivo da recaptação da<br />
serotonina, 2639<br />
iniciador, 2640<br />
injeção [Br.], 2713<br />
injecção [Pt.], 2713<br />
inmobilização, 2641<br />
inoculado, 2666<br />
inóculo, 2666<br />
insecticida [Pt.], 2667<br />
inserção, 2668<br />
inseticida [Br.], 2667<br />
insónia, 2669<br />
inspeção [Br.], 2670<br />
inspecção [Pt.], 2670<br />
inspiração, 2671<br />
instabilida<strong>de</strong> cromossômica, 2600<br />
insuficiência, 2672<br />
insuficiência aórtica, 2673<br />
insuficiência cardíaca, 2674<br />
insuficiência coronária, 2675<br />
insuficiência da valva aórtica, 2673<br />
insuficiência da valva mitral, 2678<br />
insuficiência da valva tricúspi<strong>de</strong>, 2685<br />
insuficiencia hepática, 2676<br />
insuficiência medular, 2677<br />
insuficiência mitral, 2678<br />
insuficiência pancreática, 2679<br />
insuficiência pulmonar, 2680<br />
insuficiência renal, 2681<br />
insuficiência renal crônica [Br.], 2682<br />
insuficiência renal crónica [Pt.], 2682<br />
insuficiência respiratória, 2683<br />
insuficiência supra-renal, 2684<br />
insuficiência tricúspi<strong>de</strong>, 2685<br />
insuficiência valvular, 2686<br />
insuficiência venosa, 2687<br />
ínsula, 2930<br />
784<br />
insulina, 2688<br />
insulinoma, 2689<br />
insulinoterapia, 2690<br />
intensivista, 2691<br />
interação [Br.], 2692<br />
interação medicamentosa [Br.], 2692<br />
interacção [Pt.], 2692<br />
interacção medicamentosa [Pt.], 2692<br />
interfase, 2694<br />
interferon, 2695<br />
interleucina, 2696<br />
interleuquina, 2696<br />
internação domiciliar, 2545<br />
internista, 2697<br />
interno, 2698<br />
intervalo aniônico, 2363<br />
intervalo <strong>de</strong> confiança, 2699<br />
intervenção, 2700<br />
intervenção em crise, 2701<br />
intestino <strong>de</strong>lgado, 2702<br />
intestino grosso, 2703<br />
intolerância, 2704<br />
intoxicação, 2705<br />
intoxicação alimentar, 2706<br />
intoxicação por chumbo, 4519<br />
intrão [Pt.], 2709<br />
intra-operatório, 2707<br />
intra-parto, 2708<br />
íntron [Br.], 2709<br />
intubação, 824<br />
intussuscepção intestinal, 2710<br />
invaginação intestinal, 2710<br />
inversão, 2711<br />
investigação clínica, 2712<br />
iodo, 2716<br />
íon [Br.], 2717<br />
iontoforese, 2718<br />
iri<strong>de</strong>ctomia, 2719<br />
iridociclite, 2720<br />
iridorrafia, 2721<br />
iridotomia, 2722
íris, 2723<br />
irite, 2724<br />
irrigação, 2725<br />
irrigação (f), 1621<br />
irritabilida<strong>de</strong>, 2726<br />
irritação, 2727<br />
isocromossoma [Pt.], 2728<br />
isocromossomo [Br.], 2728<br />
isodissomia, 2729<br />
isoenxerto, 2730<br />
isolamento, 2569<br />
isolamento, 2568<br />
isoleucina, 2731<br />
isômero [Br.], 2732<br />
isómero [Pt.], 2732<br />
isostenúria, 2733<br />
isquemia, 2734<br />
ísquio, 2735<br />
ISRS (sg), 2639<br />
ITS (sg), 1630<br />
IV par craniano, 3517<br />
IX par craniano, 3489<br />
J<br />
janela coclear, 5226<br />
janela oval, 5225<br />
janela redonda, 5226<br />
janela vestibular, 5225<br />
jejum, 5342<br />
jejuno, 5379<br />
jejunostomia, 5380<br />
joelho, 5361<br />
junção celular, 5089<br />
junção neuromuscular, 5090<br />
K<br />
kerion, 4271<br />
785<br />
L<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
lábio, 2736<br />
lábio leporino, 2737<br />
lábio maior, 2738<br />
lábio menor, 2739<br />
labirintectomia, 2740<br />
labirintite, 2741<br />
labirinto membranoso, 2742<br />
labirinto ósseo, 2743<br />
labrum articular, 2744<br />
lacrimação, 2745<br />
lacrimejo, 2745<br />
lactação, 2746<br />
lactância, 2746<br />
lactase, 2751<br />
lactato, 2752<br />
lactente, 2749<br />
lactente a termo, 2750<br />
lactose, 2753<br />
lactoterapia, 2754<br />
lagoftalmia, 2755<br />
lamblíase, 5381<br />
lâmina cribriforme, 2756<br />
lâmina crivosa, 2756<br />
lâmina externa, 2758<br />
lâmina perpendicular do etmói<strong>de</strong>,<br />
2759<br />
lâmina própria, 2760<br />
lâmina quadrigêmea, 2757<br />
lâmina vertebral, 2761<br />
lâmpada <strong>de</strong> fenda, 2762<br />
laparectomia, 2763<br />
laparocele, 2333<br />
laparoplastia, 2764<br />
laparorrafia, 2765<br />
laparoscopia, 2766<br />
laparotomia, 2767<br />
laringe, 2775<br />
laringectomia, 2776<br />
laringite, 2777
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
laringologia, 2768<br />
laringoplastia, 2769<br />
laringoscopia, 2770<br />
laringostomia, 2771<br />
laringotomia, 2772<br />
laringotraqueíte, 2773<br />
laringotraqueobronquite, 2774<br />
laser, 2778<br />
laserterapia, 2779<br />
latência, 2780<br />
lateral, 2781<br />
lavado broncoalveolar, 2783<br />
lavagem, 2782<br />
laxante, 2784<br />
LCR (sg), 2904<br />
LDL (sg), 2893<br />
lecitina, 2785<br />
lectina, 2786<br />
legionelose, 2822<br />
legista, 2091<br />
leiomioma, 2788<br />
leiomioma uterino, 2789<br />
leiomiossarcoma, 2790<br />
leishmaníase, 2791<br />
leishmaniose, 2791<br />
leishmaniose cutânea, 663<br />
leite, 2792<br />
lemnisco lateral, 2793<br />
lemnisco medial, 2794<br />
lentigem, 1526<br />
lentigo, 2795<br />
lentigo maligno, 2796<br />
lentivírus, 2797<br />
lepra, 2798<br />
leptospirose, 2799<br />
LES (sg), 2950<br />
lesão, 2800<br />
lesão em caviar, 2868<br />
lesão em saca-bocado, 2801<br />
letalida<strong>de</strong>, 4798<br />
letargia, 2802<br />
786<br />
leucaférese, 2803<br />
leucemia, 2804<br />
leucemia aguda, 2805<br />
leucemia granulocítica, 2807<br />
leucemia linfática, 2806<br />
leucemia linfocítica;, 2806<br />
leucemia linfói<strong>de</strong>, 2806<br />
leucemia mielógena, 2807<br />
leucemia mielói<strong>de</strong>, 2807<br />
leucina, 2808<br />
leucoaférese, 2803<br />
leucoaraiose, 2809<br />
leucócito, 2810<br />
leucocitopenia, 2811<br />
leucocitose, 2812<br />
leucocitospermia, 2813<br />
leucocitúria, 2814<br />
leuco<strong>de</strong>rmia, 5315<br />
leucodistrofia, 2815<br />
leucopenia, 2811<br />
leucoplaquia, 2816<br />
leucoplasia, 2816<br />
leucoplasia pilosa oral, 2817<br />
leucorréia [Br.], 2818<br />
leucorreia [Pt.], 2818<br />
leucotomia, 2819<br />
leucotrieno, 2820<br />
lêvedo, 2008<br />
levodopa, 2821<br />
levulose, 2128<br />
LGV (sg), 2863<br />
LH (sg), 2537<br />
liase, 2823<br />
libido, 2824<br />
LIC (sg), 2906<br />
ligação, 1655<br />
ligadura, 2825<br />
ligadura <strong>de</strong> trompas, 4503<br />
ligadura tubária, 4503<br />
ligamento, 2826<br />
ligamento amarelo, 2827
ligamento cruzado, 2829<br />
ligamento inguinal, 2830<br />
ligamento interespinhal, 2831<br />
ligamento interespinhoso, 2831<br />
ligamento largo do útero, 2828<br />
ligamento patelar, 2832<br />
ligamento próprio do ovário, 2833<br />
ligamento redondo, 2834<br />
ligamento sacroespinhal, 2836<br />
ligamento sacrotuberoso, 2835<br />
ligamento suspensório, 2837<br />
ligamento útero-ovárico, 2833<br />
ligamento útero-sacro, 2838<br />
ligamento vertebral, 2839<br />
ligamentoplastia, 2840<br />
ligante, 2841<br />
lincosamida, 2842<br />
linfa, 2843<br />
linfa<strong>de</strong>nectomia, 2844<br />
linfa<strong>de</strong>nite, 2845<br />
linfa<strong>de</strong>nopatia, 2846<br />
linfangiectasia, 2847<br />
linfangiografia, 2862<br />
linfangioma, 2848<br />
linfangiossarcoma, 2849<br />
linfangite, 2850<br />
linfe<strong>de</strong>ma, 2851<br />
linfoa<strong>de</strong>nite, 2845<br />
linfoblastoma, 2852<br />
linfocina, 2853<br />
linfócito, 2854<br />
linfócito B, 2855<br />
linfócito T, 2856<br />
linfócito T citotóxico, 2857<br />
linfócito T helper, 2858<br />
linfocitoma, 2859<br />
linfocitopenia, 2860<br />
linfocitose, 2861<br />
linfografia, 2862<br />
linfogranuloma venéreo, 2863<br />
linfoma, 2864<br />
787<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
linfomatose, 2865<br />
linfopatia, 2866<br />
linfopenia, 2860<br />
língua, 2867<br />
língua em caviar, 2868<br />
língua escrotal, 2869<br />
língua fissurada, 2869<br />
língua geográfica, 2872<br />
língua negra pilosa, 2870<br />
língua pilosa, 2870<br />
língua plicata, 2869<br />
língua saburrosa, 2871<br />
língua sulcada, 2869<br />
língula, 2873<br />
linha alba, 2875<br />
linha axilar, 2876<br />
linha escapular, 2877<br />
linha esternal, 2878<br />
linha mamilar, 2879<br />
linha média, 2880<br />
linha mediana, 2880<br />
linhagem celular, 2881<br />
linimento, 2874<br />
lipase, 2882<br />
lipectomia, 2883<br />
lípido, 2884<br />
lipidúria, 2885<br />
lipodistrofia, 2886<br />
lipofuscina, 2887<br />
lipólise, 2888<br />
lipoma, 2889<br />
lipopolissacarí<strong>de</strong>o [Br.], 2890<br />
lipopolissacárido [Pt.], 2890<br />
lipoproteína, 2891<br />
lipoproteína <strong>de</strong> alta <strong>de</strong>nsida<strong>de</strong>, 2892<br />
lipoproteína <strong>de</strong> baixa <strong>de</strong>nsida<strong>de</strong>, 2893<br />
lipoproteína <strong>de</strong> <strong>de</strong>nsida<strong>de</strong><br />
intermediária, 2894<br />
lipoproteína <strong>de</strong> muito baixa<br />
<strong>de</strong>nsida<strong>de</strong>, 2895<br />
lipossarcoma, 2896
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
lipotrópico, 2897<br />
líquen, 2898<br />
líquen atrófico, 2899<br />
líquen escleroso atrofico, 2899<br />
líquen plano, 2900<br />
liquenificação, 2901<br />
líquido amniótico, 2902<br />
líquido ascítico, 2903<br />
líquido cefalorraquidiano, 2904<br />
líquido intersticial, 2905<br />
líquido intracelular, 2906<br />
líquido pericárdico, 2907<br />
líquido peritoneal, 2908<br />
líquido pleural, 2909<br />
líquido quiloso, 2910<br />
líquido sinovial, 2911<br />
lise, 2912<br />
lisina, 2914<br />
lisossoma, 2915<br />
lisossomo, 2915<br />
lisozima, 2916<br />
lissencefalia, 2913<br />
listeriose, 2917<br />
litectomia, 2924<br />
litíase, 2918<br />
litíase biliar, 2919<br />
litíase renal, 3453<br />
litíase urinária, 2920<br />
lítio, 2921<br />
litólise, 2922<br />
litoscópio, 2923<br />
litotomia, 2924<br />
litotripsia, 2925<br />
litotritor, 2926<br />
lobectomia, 2927<br />
lobo cerebral, 2929<br />
lobo da ínsula, 2930<br />
lobo do cerebelo, 2928<br />
lobo do fígado, 2932<br />
lobo frontal, 2931<br />
lobo hepático, 2932<br />
788<br />
lobo occipital, 2933<br />
lobo parietal, 2934<br />
lobo posterior da hipófise, 3546<br />
lobo pulmonar, 2935<br />
lobo temporal, 2936<br />
lobotomia, 2937<br />
lobotomia pré-frontal, 2819<br />
lóbulo central do cerebelo, 2938<br />
local, 2939<br />
loção, 2940<br />
locus, 2941<br />
logopedia, 2943<br />
logorréia [Br.], 2588<br />
logorreia [Pt.], 2588<br />
lombalgia, 2947<br />
lombotomia, 2948<br />
longevida<strong>de</strong>, 2944<br />
lordose, 2945<br />
LPO (sg), 2817<br />
LSD (sg), 1403<br />
LTC (sg), 2857<br />
LTh (sg), 2858<br />
ludoterapia, 2946<br />
lues, 4593<br />
lumbago, 2947<br />
lupus eritematoso cutâneo, 2949<br />
lupus eritematoso disseminado, 2950<br />
lupus eritematoso sistêmico, 2950<br />
luxação, 2951<br />
M<br />
má-absorção, 2963<br />
macicez, 3017<br />
maconha, 745<br />
macrocitose, 2952<br />
macrófago, 2953<br />
macroglobulinemia, 2954<br />
macroglosia, 2955<br />
macrolí<strong>de</strong>o [Br.], 2956
macrólido [Pt.], 2956<br />
macropsia, 2957<br />
mácula, 2958<br />
mácula <strong>de</strong>nsa, 2959<br />
mácula lútea, 2960<br />
má-formação, 2966<br />
magnetoterapia, 2961<br />
mal das montanhas, 2962<br />
mal <strong>de</strong> altitu<strong>de</strong>, 2962<br />
malabsorção, 2963<br />
mal-absorção, 2963<br />
malária, 3798<br />
maléolo, 2965<br />
malformação, 2966<br />
malnutrição, 2967<br />
maltase, 2968<br />
mama, 2969<br />
mamaplastia, 2973<br />
mamectomia, 3010<br />
mamilo, 2970<br />
mamiloplastia, 2971<br />
mamografia, 2972<br />
mamoplastia, 2973<br />
mamotomia, 2974<br />
mancha café com leite, 2976<br />
mancha mongólica, 2977<br />
mandíbula, 2978<br />
mandibulectomia, 2979<br />
manipulação, 2980<br />
manobra, 2981<br />
manobra <strong>de</strong> <strong>de</strong>do-<strong>de</strong>do, 4129<br />
manobra <strong>de</strong> in<strong>de</strong>x-naso, 4130<br />
manometria, 2982<br />
mão, 2975<br />
mapa genético, 2983<br />
maqueiro, 853<br />
marasmo, 2984<br />
marca-passo, 2985<br />
marca-passo cardíaco, 2985<br />
marcha anserina, 2990<br />
marcha atáxica, 2986<br />
789<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
marcha cerebelar, 2987<br />
marcha cerebelosa, 2987<br />
marcha coreica, 2988<br />
marcha coreoatetói<strong>de</strong>, 2989<br />
marcha <strong>de</strong> pato, 2990<br />
marcha distónica, 2991<br />
marcha em estrela, 3000<br />
marcha em tesoura, 2992<br />
marcha equina, 2993<br />
marcha espástica, 2994<br />
marcha festinante, 2995<br />
marcha hemiplégica, 2996<br />
marcha instável, 2997<br />
marcha miopática, 2990<br />
marcha parética, 2998<br />
marcha parkinsoniana, 2995<br />
marcha tabética, 2999<br />
marcha vestibular, 3000<br />
marsupialização, 3003<br />
martelo, 3004<br />
martelo, 3005<br />
máscara, 3008<br />
mascaramento, 1656<br />
massa óssea, 3006<br />
massagem, 3007<br />
massoterapia, 3009<br />
masta<strong>de</strong>novírus, 88<br />
mastalgia, 3013<br />
mastectomia, 3010<br />
mastócito, 3011<br />
mastocitose, 3012<br />
mastodínia, 3013<br />
mastoi<strong>de</strong>ctomia, 3014<br />
mastoidite, 3015<br />
mastopexia, 3016<br />
mastoplastia, 2973<br />
mastotomia, 2974<br />
matapiolho [pop.], 1292<br />
matriz, 5119<br />
matriz extracelular, 3018<br />
mau pareamento, 2964
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
maxila, 3020<br />
maxila superior, 3020<br />
maxilar inferior, 2978<br />
maxilar superior, 3020<br />
maxilectomia, 3021<br />
meato auditivo externo, 3022<br />
meato auditivo interno, 3023<br />
meato urinário, 3024<br />
meatotomia, 3025<br />
mecanoterapia, 3026<br />
média <strong>de</strong> sobrevivência, 4755<br />
medial, 3027<br />
mediastinite, 3028<br />
mediastinoscopia, 3029<br />
medicamento, 3030<br />
medicamento antiacne, 3031<br />
medicina, 3030<br />
medicina, 3032<br />
medicina da educação física e do<br />
<strong>de</strong>sporto, 3033<br />
medicina <strong>de</strong> família, 3035<br />
medicina do trabalho, 3034<br />
medicina familiar, 3035<br />
medicina física, 3036<br />
medicina forense, 3037<br />
medicina intensiva, 3038<br />
medicina interna, 3039<br />
medicina legal, 3037<br />
medicina nuclear, 3040<br />
medicina preventiva, 3041<br />
médico, 3043<br />
médico <strong>de</strong> família, 3044<br />
médico intensivista, 2691<br />
médico resi<strong>de</strong>nte, 3045<br />
médio, 1291<br />
medrança, 3047<br />
medula amarela, 3050<br />
medula espinhal, 3048<br />
medula oblonga, 693<br />
medula óssea, 3049<br />
medula óssea amarela, 3050<br />
790<br />
medula óssea vermelha, 3051<br />
medula vermelha, 3051<br />
meduloblastoma, 3052<br />
megacariócito, 3053<br />
megacólon, 3054<br />
megacólon congênito, 3055<br />
megacólon tóxico, 3056<br />
megaduo<strong>de</strong>no, 3057<br />
megarecto [Pt.], 3058<br />
megarreto [Br.], 3058<br />
megaureter, 3059<br />
meibomite, 3060<br />
meio interno, 3046<br />
meiose, 3061<br />
melanina, 3062<br />
melanócito, 3063<br />
melanoma, 3064<br />
melanose, 3065<br />
melatonina, 3066<br />
melena, 3067<br />
membrana, 3068<br />
membrana alvéolo-capilar, 3069<br />
membrana <strong>de</strong> permuta placentária,<br />
3070<br />
membrana nuclear, 3071<br />
membrana obturadora, 3072<br />
membrana plasmática, 3073<br />
membrana sinovial, 3074<br />
membrana timpánica, 4914<br />
membranopatia, 3075<br />
membro, 3076<br />
membro inferior, 3077<br />
membro pélvico, 3077<br />
membro superior, 3078<br />
membro torácico, 3078<br />
memória imunológica, 3079<br />
menarca, 3080<br />
menina do olho, 4245<br />
meningioma, 3086<br />
meningite, 3087<br />
meningocele, 3081
meningococo, 3082<br />
meningoencefalite, 3083<br />
meningomielocele, 3084<br />
meningorradiculite, 3085<br />
meniscectomia, 3088<br />
menisco, 3089<br />
meniscopexia, 3090<br />
menopausa, 3091<br />
menorragia, 3092<br />
menorréia [Br.], 3093<br />
menorreia [Pt.], 3093<br />
menstruação, 3093<br />
mento, 4260<br />
mesangio, 3094<br />
mesentério, 3095<br />
mesenterite, 3096<br />
mesoblasto, 3097<br />
meso<strong>de</strong>rma, 3097<br />
meso<strong>de</strong>rme, 3097<br />
mesotélio, 3098<br />
mesotelioma, 3099<br />
meta-análise, 3100<br />
metabolismo, 3101<br />
metacarpo, 3102<br />
metáfase, 3103<br />
metáfise, 3104<br />
metahemoglobinemia, 3105<br />
metaplasia, 3106<br />
metástase, 3107<br />
metatarsalgia, 3108<br />
metatarso, 3109<br />
metemoglobinemia, 3105<br />
meteorismo, 3110<br />
metila [Br.], 3111<br />
metilo [Pt.], 3111<br />
metionina, 3112<br />
metrorragia, 3113<br />
MHC (sg), 1099<br />
mialgia, 3114<br />
miastenia grave, 3115<br />
miastenia gravis, 3115<br />
791<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
micção, 3116<br />
micobactéria, 3117<br />
micoplasma, 3118<br />
micose, 3119<br />
microaspiração, 3120<br />
microbiologia, 3122<br />
microbiologista, 3121<br />
microcefalia, 3123<br />
microcitemia, 3124<br />
microcitose, 3125<br />
micro<strong>de</strong>leção [Br.], 3126<br />
micro<strong>de</strong>lecção [Pt.], 3126<br />
microfilamento, 3127<br />
microglia, 3128<br />
micróglia, 3128<br />
micrognatia, 3129<br />
micrognatismo, 3129<br />
micrografia, 3130<br />
microonda, 3131<br />
microorganismo, 3132<br />
microplasia, 189<br />
micropsia, 3133<br />
microrganismo, 3132<br />
microsatélite, 3134<br />
microscopia, 3135<br />
microscópio, 3136<br />
microscópio cirúrgico, 3137<br />
microscópio electrónico [Pt.], 3138<br />
microscópio eletrónico [Br.], 3138<br />
microscópio óptico, 3139<br />
microtúbulo, 3140<br />
microvilosida<strong>de</strong>, 3141<br />
midríase, 3142<br />
midriático, 3143<br />
miectomia, 3144<br />
mielina, 3145<br />
mielite transversa, 3146<br />
mieloblasto, 3147<br />
mieloblastoma, 3148<br />
mielócito, 3149<br />
mielo<strong>de</strong>pressão, 3150
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
mielografia, 3151<br />
mieloma, 3152<br />
mieloma múltiplo, 3153<br />
mielomeningocele, 3084<br />
mielopatia, 3154<br />
mielopatia cervical, 3155<br />
mielopatia espondilótica, 3155<br />
mielopatia espondilótica cervical, 3155<br />
mielopatía sifilítica, 4771<br />
mieloperoxidase, 3156<br />
mielossupressão, 3157<br />
mineralização óssea, 3158<br />
mínimo, 1290<br />
minisatélite, 3159<br />
miocárdio, 3160<br />
miocárdio atordoado, 3161<br />
miocárdio hibernado, 3162<br />
miocardiopatia, 3163<br />
miocardiopatia dilatada, 3164<br />
miocardiopatia hipertrófica, 3165<br />
miocardite, 3166<br />
miócito, 3167<br />
mioclonia, 3168<br />
miodinia, 3114<br />
miofascite, 3169<br />
miofibrila, 3170<br />
miofibromatose, 3171<br />
mioglobina, 3172<br />
mioglobinúria, 3173<br />
miohemoglobina, 3172<br />
miologia, 3174<br />
mioma, 3175<br />
mioma uterino, 2789<br />
miomectomia, 3176<br />
miométrio, 3177<br />
miometrite, 3178<br />
miopatia, 3179<br />
miopia, 3180<br />
mioplastia, 3181<br />
miorrafia, 3182<br />
miorrelaxante, 3183<br />
792<br />
miose, 3185<br />
miosina, 3186<br />
miosite, 3187<br />
miossarcoma, 3184<br />
miótico, 3188<br />
miotomia, 3189<br />
miotonia, 3190<br />
miringocentese, 3191<br />
miringoplastia, 3192<br />
miringotomia, 3191<br />
mitocôndria, 3193<br />
mitose, 3194<br />
mixe<strong>de</strong>ma, 3195<br />
mixe<strong>de</strong>ma congênito, 3196<br />
mixoblastoma, 3197<br />
mixoma, 3197<br />
mobilização, 3198<br />
mo<strong>de</strong>lação óssea, 3201<br />
mo<strong>de</strong>lagem óssea, 3201<br />
modulador selectivo dos receptores <strong>de</strong><br />
estrogénio, 3202<br />
modulador seletivo dos receptores <strong>de</strong><br />
estrógeno, 3202<br />
mola, 3203<br />
mola hidatiforme, 3204<br />
molar, 1312<br />
mol<strong>de</strong>, 3205<br />
molécula <strong>de</strong> a<strong>de</strong>são, 3206<br />
molusco contagioso, 3207<br />
monitorização, 3208<br />
monobactâmico, 3209<br />
monócito, 3210<br />
monocitopenia, 3211<br />
monofosfato <strong>de</strong> guanosina cíclico,<br />
3212<br />
monomorfismo, 3213<br />
mononucleose infecciosa, 3214<br />
monoparesia, 3215<br />
monossacarí<strong>de</strong>o [Br.], 3216<br />
monossacárido [Pt.], 3216<br />
monossomia, 3217
monóxido <strong>de</strong> carbono, 3218<br />
morbida<strong>de</strong>, 3219<br />
morbilida<strong>de</strong>, 3219<br />
morfina, 3220<br />
mortalida<strong>de</strong>, 4800<br />
mortalida<strong>de</strong> fetal, 3221<br />
mortalida<strong>de</strong> infantil, 3222<br />
mortalida<strong>de</strong> materna, 3223<br />
mortalida<strong>de</strong> neonatal, 3224<br />
mortalida<strong>de</strong> perinatal, 3225<br />
morte, 3226<br />
morte assistida, 3227<br />
morte cerebral, 3228<br />
morte súbita, 3229<br />
mosaicismo, 3230<br />
mosaicismo celular, 3230<br />
mosaico, 3230<br />
mosaicoplastia, 3231<br />
mostarda nitrogenada, 3232<br />
motoneurônio [Br.], 3235<br />
motoneurónio [Pt.], 3235<br />
MPO (sg), 3156<br />
MSH (sg), 2531<br />
mucina, 3236<br />
muco, 3199<br />
muco cervical, 3200<br />
mucocele, 3237<br />
mucolipidose, 3238<br />
mucolítico, 3239<br />
mucosa, 3240<br />
mucosa em pedra <strong>de</strong> calçamento, 3241<br />
mucosa olfatória, 3242<br />
mucosa respiratória nasal, 3243<br />
mucosite, 3244<br />
mucoviscidose, 2037<br />
muleta, 3246<br />
multigrávida, 3247<br />
multípara, 3248<br />
multivitaminas, 3249<br />
multivitamínico, 3249<br />
mureína, 3895<br />
793<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
músculo, 3250<br />
músculo abductor curto do polegar<br />
[Pt.], 3251<br />
músculo abductor do <strong>de</strong>do mínimo<br />
[Pt.], 3253<br />
músculo abductor do hálux [Pt.], 3252<br />
músculo abductor longo do polegar<br />
[Pt.], 3254<br />
músculo abdutor curto do polegar<br />
[Br.], 3251<br />
músculo abdutor do <strong>de</strong>do mínimo<br />
[Br.], 3253<br />
músculo abdutor do hálux [Br.], 3252<br />
músculo abdutor longo do polegar<br />
[Br.], 3254<br />
músculo aductor do hálux [Pt.], 3256<br />
músculo aductor do polegar [Pt.], 3257<br />
músculo adutor curto, 3255<br />
músculo adutor do hálux [Br.], 3256<br />
músculo adutor do polegar [Br.], 3257<br />
músculo adutor longo, 3258<br />
músculo adutor maior, 3259<br />
músculo ancôneo [Br.], 3260<br />
músculo ancóneo [Pt.], 3260<br />
músculo bíceps braquial, 3261<br />
músculo bíceps crural, 3262<br />
músculo bíceps femoral, 3262<br />
músculo braquial, 3263<br />
músculo braquiorradial, 3264<br />
músculo bucinador, 3265<br />
músculo cardíaco, 3160<br />
músculo ciliar, 3270<br />
músculo coccígeo, 3341<br />
músculo constritor da faringe, 3271<br />
músculo coracobraquial, 3272<br />
músculo cremaster, 3273<br />
músculo cremáster, 3273<br />
músculo cutâneo, 3275<br />
músculo <strong>de</strong>ltói<strong>de</strong>, 3277<br />
músculo <strong>de</strong>pressor do ângulo da boca,<br />
3278
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
músculo <strong>de</strong>pressor do lábio inferior,<br />
3279<br />
músculo <strong>de</strong>pressor do septo nasal,<br />
3280<br />
músculo <strong>de</strong>trusor da bexiga, 3281<br />
músculo digástrico, 3282<br />
músculo elevador da escápula, 3284<br />
músculo elevador da pálpebra, 3285<br />
músculo elevador da pálpebra<br />
superior, 3285<br />
músculo elevador da próstata, 3286<br />
músculo elevador do ângulo da boca,<br />
3287<br />
músculo elevador do ânus, 3288<br />
músculo elevador do lábio superior,<br />
3289<br />
músculo elevador do lábio superior e<br />
da asa do nariz, 3290<br />
músculo epicrânio, 3291<br />
músculo escaleno anterior, 3292<br />
músculo escaleno médio, 3293<br />
músculo escaleno posterior, 3294<br />
músculo esfíncter, 3295<br />
músculo esplênio, 3296<br />
músculo esternocleidomastói<strong>de</strong>o, 3297<br />
músculo esternoclidomastói<strong>de</strong>o, 3297<br />
músculo esternohioi<strong>de</strong>o, 3298<br />
músculo esternotireói<strong>de</strong>o [Br.], 3299<br />
músculo esternotiroi<strong>de</strong>o [Pt.], 3299<br />
músculo estilofaríngeo, 3300<br />
músculo estiloglosso, 3301<br />
músculo estilohiói<strong>de</strong>o, 3302<br />
músculo estriado, 3303<br />
músculo extensor curto do hálux, 3304<br />
músculo extensor curto do polegar,<br />
3306<br />
músculo extensor curto dos <strong>de</strong>dos,<br />
3305<br />
músculo extensor do <strong>de</strong>do mínimo,<br />
3308<br />
músculo extensor do indicador, 3307<br />
794<br />
músculo extensor dos <strong>de</strong>dos, 3309<br />
músculo extensor longo do hálux,<br />
3310<br />
músculo extensor longo do polegar,<br />
3312<br />
músculo extensor longo dos <strong>de</strong>dos,<br />
3311<br />
músculo extensor radial curto do<br />
carpo, 3313<br />
músculo extensor radial longo do<br />
carpo, 3314<br />
músculo extensor ulnar do carpo, 3315<br />
músculo fibular curto, 3316<br />
músculo fibular longo, 3317<br />
músculo fibular terceiro, 3318<br />
músculo flexor cubital do carpo;, 3327<br />
músculo flexor curto do <strong>de</strong>do mínimo,<br />
3320<br />
músculo flexor curto do hálux, 3319<br />
músculo flexor curto do polegar, 3321<br />
músculo flexor longo do hálux, 3322<br />
músculo flexor longo do polegar, 3323<br />
músculo flexor profundo dos <strong>de</strong>dos,<br />
3324<br />
músculo flexor radial do carpo, 3325<br />
músculo flexor superficial dos <strong>de</strong>dos,<br />
3326<br />
músculo flexor ulnar do carpo, 3327<br />
músculo fusiforme, 3328<br />
músculo gastrocnemio, 3329<br />
músculo gêmeo, 3329<br />
músculo gêmeo inferior [Br.], 3422<br />
músculo gémeo inferior [Pt.], 3422<br />
músculo gêmeo superior [Br.], 3423<br />
músculo gémeo superior [Pt.], 3423<br />
músculo genioglosso, 3424<br />
músculo geniohiói<strong>de</strong>, 3425<br />
músculo geniohiói<strong>de</strong>o, 3425<br />
músculo glúteo máximo, 3330<br />
músculo glúteo médio, 3331<br />
músculo glúteo mínimo, 3332
músculo grácil, 3333<br />
músculo gran<strong>de</strong> dorsal, 3283<br />
músculo hioglosso, 3334<br />
músculo ilíaco, 3335<br />
músculo iliococcígeo, 3336<br />
músculo iliocostal, 3337<br />
músculo iliopsoas, 3338<br />
músculo infraespinhal, 3339<br />
músculo infra-espinhal, 3339<br />
músculo infraespinhoso, 3339<br />
músculo infra-espinhoso, 3339<br />
músculo intercostal, 3340<br />
músculo isquiococcígeo, 3341<br />
músculo liso, 3342<br />
músculo longo, 3345<br />
músculo longo da cabeça, 3343<br />
músculo longo do pescoço, 3344<br />
músculo longo supinador, 3264<br />
músculo lumbrical, 3346<br />
músculo masseter, 3347<br />
músculo mentoniano, 3276<br />
músculo milohiói<strong>de</strong>, 3348<br />
músculo milohiói<strong>de</strong>o, 3348<br />
músculo nasal, 3349<br />
músculo oblíquo externo do abdome,<br />
3350<br />
músculo oblíquo inferior, 3351<br />
músculo oblíquo inferior da cabeça,<br />
3352<br />
músculo oblíquo interno do abdome,<br />
3353<br />
músculo oblíquo superior, 3354<br />
músculo oblíquo superior da cabeça,<br />
3355<br />
músculo obturador externo, 3356<br />
músculo obturador interno, 3357<br />
músculo omoiói<strong>de</strong>o, 3358<br />
músculo oponente do <strong>de</strong>do mínimo,<br />
3359<br />
músculo oponente do polegar, 3360<br />
músculo orbicular da boca, 3361<br />
795<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
músculo orbicular dos lábios, 3361<br />
músculo orbicular dos olhos, 3362<br />
músculo palmar curto, 3363<br />
músculo palmar longo, 3364<br />
músculo pectíneo, 3365<br />
músculo peitoral maior, 3366<br />
músculo peitoral menor, 3367<br />
músculo piramidal, 3368<br />
músculo piramidal do nariz, 3373<br />
músculo piriforme, 3369<br />
músculo plantar, 3370<br />
músculo platisma, 3371<br />
músculo poplíteo, 3372<br />
músculo prócero, 3373<br />
músculo pronador quadrado, 3374<br />
músculo pronador redondo, 3375<br />
músculo psoas, 3376<br />
músculo psoas ilíaco, 3338<br />
músculo pterigoi<strong>de</strong>o externo, 3377<br />
músculo pterigoi<strong>de</strong>o interno, 3378<br />
músculo pterigói<strong>de</strong>o lateral, 3377<br />
músculo pterigói<strong>de</strong>o medial, 3378<br />
músculo pubococcígeo, 3379<br />
músculo pubo-rectal [Pt.], 3380<br />
músculo pubo-retal [Br.], 3380<br />
músculo puborrectal [Pt.], 3380<br />
músculo puborretal [Br.], 3380<br />
músculo pubovaginal, 3381<br />
músculo quadrado crural, 3266<br />
músculo quadrado femoral, 3266<br />
músculo quadrado lombar, 3267<br />
músculo quadríceps femoral, 3274<br />
músculo recto abdominal [Pt.], 3383<br />
músculo recto anterior [Pt.], 3384<br />
músculo recto anterior da cabeça [Pt.],<br />
3382<br />
músculo recto do abdómen [Pt.], 3383<br />
músculo recto femoral [Pt.], 3384<br />
músculo recto inferior [Br.], 3385<br />
músculo recto inferior [Pt.], 3385<br />
músculo recto lateral [Pt.], 3386
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
músculo recto lateral da cabeça [Pt.],<br />
3387<br />
músculo recto medial [Pt.], 3388<br />
músculo recto posterior maior da<br />
cabeça [Pt.], 3389<br />
músculo recto posterior menor da<br />
cabeça [Pt.]músculo reto posterior<br />
menor da cabeça [Br.],<br />
músculo recto superior [Pt.], 3391<br />
músculo redondo maior, 3392<br />
músculo redondo menor, 3393<br />
músculo reto abdominal [Br.], 3383<br />
músculo reto anterior [Br.], 3384<br />
músculo reto anterior da cabeça [Br.],<br />
3382<br />
músculo reto do abdômen [Br.], 3383<br />
músculo reto femoral [Br.], 3384<br />
músculo reto lateral [Br.], 3386<br />
músculo reto lateral da cabeça [Br.],<br />
3387<br />
músculo reto medial [Br.], 3388<br />
músculo reto posterior maior da<br />
cabeça [Br.], 3389<br />
músculo reto superior [Br.], 3391<br />
músculo risório, 3394<br />
músculo rombói<strong>de</strong> maior, 3395<br />
músculo rombói<strong>de</strong> menor, 3396<br />
músculo sartório, 3397<br />
músculo semimembranoso, 3398<br />
músculo semitendinoso, 3399<br />
músculo serrátil anterior, 3400<br />
músculo serrátil posterior inferior,<br />
3401<br />
músculo serrátil posterior superior,<br />
3402<br />
músculo sóleo, 3403<br />
músculo subclávio, 3404<br />
músculo subescapular, 3405<br />
músculo supinador, 3406<br />
músculo supraespinhal, 3407<br />
músculo supra-espinhal, 3407<br />
796<br />
músculo supraespinhoso, 3407<br />
músculo supra-espinhoso, 3407<br />
músculo temporal, 3408<br />
músculo tensor da fáscia lata, 3409<br />
músculo tibial anterior, 3410<br />
músculo tibial posterior, 3411<br />
músculo tirohiói<strong>de</strong>o, 3412<br />
músculo transverso do abdômen [Br.],<br />
3413<br />
músculo transverso do abdómen [Pt.],<br />
3413<br />
músculo transverso do tórax, 3414<br />
músculo trapézio, 3415<br />
músculo triangular do esterno, 3414<br />
músculo tríceps braquial, 3416<br />
músculo tríceps sural, 3417<br />
músculo vasto intermédio, 3418<br />
músculo vasto lateral, 3419<br />
músculo vasto medial, 3420<br />
músculo vocal, 3421<br />
músculo zigomático maior, 3268<br />
músculo zigomático menor, 3269<br />
músculos da pata <strong>de</strong> ganso, 3426<br />
musicoterapia, 3427<br />
mutação, 3428<br />
mutação <strong>de</strong> sentido incorrecto, 3431<br />
mutação missense, 3431<br />
mutação nonsense, 3429<br />
mutação sem sentido, 3429<br />
mutação silenciosa, 3430<br />
mutagénico, 3432<br />
N<br />
ná<strong>de</strong>ga, 3434<br />
nanismo, 189<br />
não-a<strong>de</strong>são ao tratamento, 2591<br />
narcisismo, 3435<br />
narcoanálise, 3436<br />
narcolepsia, 3437
narcossíntese, 3436<br />
narcoterapia, 3438<br />
nariz, 3439<br />
nariz em sela, 3440<br />
nascimento, 3433<br />
nasofaringe, 3441<br />
natalida<strong>de</strong>, 3442<br />
natimorto, 3443<br />
náusea, 3444<br />
NC (sg), 3574<br />
nebulização, 3445<br />
nebulizador, 3446<br />
necrólise epidérmica tóxica, 3447<br />
necropsia, 566<br />
necrose, 3448<br />
necrose fibrinói<strong>de</strong>, 3449<br />
necrose isquêmica, 3450<br />
necrose óssea, 3749<br />
nefrectomia, 3451<br />
nefrite, 3452<br />
nefrolitíase, 3453<br />
nefrologia, 3455<br />
nefrologista, 3454<br />
nefroma, 3456<br />
néfron [Br.], 3457<br />
nefrónio [Pt.], 3457<br />
nefropatia, 3458<br />
nefropielite, 3950<br />
nefrorrafia, 3460<br />
nefrosclerose, 3461<br />
nefrose, 3462<br />
nefrostomia, 3463<br />
nefrotomia, 3464<br />
nefrotoxicida<strong>de</strong>, 3465<br />
negação, 3466<br />
neonato, 3467<br />
neonatologia, 3469<br />
neonatologista, 3468<br />
neoplasia, 5074<br />
neoplasia maligna, 742<br />
797<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
neoplasma, 5074<br />
neovascularização, 3470<br />
nephropexia, 3459<br />
nervo, 3471<br />
nervo abducente, 3472<br />
nervo acessório, 3473<br />
nervo alveolar inferior, 3474<br />
nervo auditivo, 3520<br />
nervo axilar, 3475<br />
nervo ciático, 3476<br />
nervo ciático maior, 3476<br />
nervo circunflexo, 3475<br />
nervo corda do tímpano, 3482<br />
nervo craniano, 3477<br />
nervo cubital, 3518<br />
nervo cutâneo femoral lateral, 3478<br />
nervo cutâneo lateral da coxa, 3478<br />
nervo cutâneo lateral do antebraço,<br />
3480<br />
nervo cutâneo medial do antebraço,<br />
3481<br />
nervo cutâneo posterior da coxa, 3479<br />
nervo <strong>de</strong>ntário inferior, 3474<br />
nervo espinhal, 3483<br />
nervo espinhal, 3473<br />
nervo facial, 3484<br />
nervo femoral, 3485<br />
nervo fibular comum, 3486<br />
nervo fibular superficial, 3487<br />
nervo frênico [Br.], 3488<br />
nervo frénico [Pt.], 3488<br />
nervo genitofemoral, 3521<br />
nervo gênito-femoral, 3521<br />
nervo glossofaríngeo, 3489<br />
nervo glúteo inferior, 3490<br />
nervo glúteo superior, 3491<br />
nervo hipogástrico, 3492<br />
nervo hipoglosso, 3493<br />
nervo infraorbital, 3494<br />
nervo infraorbitário, 3494
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
nervo intercostal, 3495<br />
nervo intermediário, 3496<br />
nervo intermediário <strong>de</strong> Wrisberg, 3496<br />
nervo intermédio, 3496<br />
nervo laríngeo, 3497<br />
nervo laríngeo recorrente, 3498<br />
nervo lingual, 3499<br />
nervo mandibular, 3500<br />
nervo maxilar, 3501<br />
nervo mediano, 3502<br />
nervo motor, 3503<br />
nervo musculocutâneo, 3504<br />
nervo musculo-cutâneo, 3504<br />
nervo obturador, 3505<br />
nervo oculomotor, 3506<br />
nervo oftálmico, 3507<br />
nervo olfatório, 3508<br />
nervo óptico, 3509<br />
nervo patético, 3517<br />
nervo pneumogástrico, 3519<br />
nervo pu<strong>de</strong>ndo, 3510<br />
nervo radial, 3511<br />
nervo raquidiano, 3483<br />
nervo raquidiano, 3473<br />
nervo safeno, 3512<br />
nervo sensitivo, 3513<br />
nervo sural, 3514<br />
nervo tibial, 3515<br />
nervo trigêmeo [Br.], 3516<br />
nervo trigémeo [Pt.], 3516<br />
nervo troclear, 3517<br />
nervo ulnar, 3518<br />
nervo vago, 3519<br />
nervo vestibulococlear, 3520<br />
neuralgia, 3527<br />
neuralgia ciática, 910<br />
neuralgia do trigêmeo, 3529<br />
neuraminidase, 3530<br />
neurapraxia, 3531<br />
neuraxite, 1587<br />
798<br />
neurectomia, 3532<br />
neurinoma, 4522<br />
neurite, 3533<br />
neurite múltipla, 4056<br />
neurite óptica, 3534<br />
neuroblastoma, 3535<br />
neurocirurgia, 3536<br />
neurocirurgião, 3537<br />
neurocitoma, 3538<br />
neurofibroma, 3539<br />
neurofibromatose, 3540<br />
neurofilamento, 3541<br />
neurofisiologia clínica, 3543<br />
neurofisiologista, 3542<br />
neuroglia, 3544<br />
neuróglia, 3544<br />
neurografia, 3545<br />
neurohipófise, 3546<br />
neuro-hipófise, 3546<br />
neuroléptico, 311<br />
neurologia, 3548<br />
neurologista, 3547<br />
neuroma, 3549<br />
neuromatose, 3540<br />
neurônio [Br], 3550<br />
neurónio [Pt], 3550<br />
neuropatia, 3551<br />
neuroplastia, 3552<br />
neurorrafia, 3553<br />
neurose, 3554<br />
neurose obsessiva-compulsiva, 5009<br />
neurose obsessivo-compulsiva, 5009<br />
neurotmese, 3555<br />
neurotomia, 3556<br />
neurotransmissor, 3557<br />
neutrofilia, 3558<br />
neutrófilo, 3559<br />
neutrófilo bastonete, 3560<br />
neutrófilo en bastão, 3560<br />
neutropenia, 3561
neutropenia maligna, 114<br />
nevo, 3562<br />
nevo atípico, 3563<br />
nevo displásico;, 3563<br />
niacina, 5307<br />
nicotina, 3564<br />
nictúria, 3565<br />
ninho <strong>de</strong> células, 3566<br />
nistagmo, 3567<br />
nitrato, 3568<br />
nitrofurano, 3569<br />
nitrogênio [Br.], 3572<br />
nitrogénio [Pt.], 3572<br />
nitroimidazol, 3570<br />
nitrosouréia, 3571<br />
nivel <strong>de</strong> assistência, 3573<br />
nivel <strong>de</strong> atenção, 3573<br />
nível <strong>de</strong> consciência, 3574<br />
nivel <strong>de</strong> cuidados, 3573<br />
nível <strong>de</strong> prevenção, 3575<br />
nível <strong>de</strong> saú<strong>de</strong>, 1847<br />
nó, 3581<br />
nó, 3576<br />
nó, 3580<br />
nocardiose, 3577<br />
nociceptor, 3579<br />
nódulo, 3580<br />
nódulo, 3581<br />
noma, 3582<br />
nome comercial, 3583<br />
nome farmacológico, 3584<br />
nome genérico, 3584<br />
nootrópico, 3585<br />
noradrenalina, 3586<br />
norepinefrina, 3586<br />
nosologia, 3587<br />
nuca, 726<br />
núcleo, 3588<br />
núcleo basal, 3589<br />
núcleo caudado, 3590<br />
núcleo lenticular, 3591<br />
799<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
núcleo lentiforme, 3591<br />
núcleo vermelho, 3592<br />
nucléolo, 3593<br />
nucleosí<strong>de</strong>o [Br.], 3594<br />
nucleósido [Pt.], 3594<br />
nucleotí<strong>de</strong>o [Br.], 3595<br />
nucleótido [Pt.], 3595<br />
nucleotomia, 3596<br />
nulípara, 3597<br />
nutrição, 3598<br />
nutrição parenteral, 3599<br />
nutricionista, 3600<br />
nutriente, 3601<br />
O<br />
obesida<strong>de</strong>, 3602<br />
óbex, 3603<br />
obnubilação, 3604<br />
obsessão, 3605<br />
obstetra, 3606<br />
obstetrícia, 3607<br />
obstipação, 1892<br />
obstrução intestinal, 2563<br />
occipício, 3608<br />
ocitócico, 3788<br />
ocitocina, 3789<br />
ocronose, 3609<br />
oculista, 3616<br />
odds ratio, 4326<br />
odinofagia, 3610<br />
odontite, 4234<br />
odontoblasto, 3611<br />
odontologia, 3613<br />
odontologista, 3612<br />
odontoma, 3614<br />
oftalmectomia, 3615<br />
oftalmia egípcia, 4964<br />
oftalmologia, 3617<br />
oftalmologista, 3616
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
oftalmopatia, 3618<br />
oftalmoplastia, 3619<br />
oftalmoplegia, 3620<br />
oftalmoscopia, 3621<br />
oftalmoscópio, 3622<br />
oftalmotomia, 3623<br />
olécrano, 3625<br />
olfação [Br.], 3626<br />
olfacção [Pt.], 3626<br />
olfacto [Pt.], 3627<br />
olfato [Br.], 3627<br />
olhar em sol poente, 3636<br />
olho, 3637<br />
olho preguiçoso, 156<br />
olho vermelho, 3638<br />
oligoâmnio, 3632<br />
oligoastrocitoma, 3628<br />
oligo<strong>de</strong>ndrócito, 3629<br />
oligo<strong>de</strong>ndroglioma, 3630<br />
oligoelemento, 3631<br />
oligo-elemento, 3631<br />
oligohidrâmnio, 3632<br />
oligomenorréia [Br.], 3633<br />
oligomenorreia [Pt.], 3633<br />
oligospermia, 3634<br />
oligozoospermia, 3634<br />
oligúria, 3635<br />
ombro, 3639<br />
ombro doloroso, 3640<br />
omentectomia, 3641<br />
omento maior, 3642<br />
omento menor, 3643<br />
omentofixação, 3644<br />
omentopexia, 3644<br />
omentoplastia, 3645<br />
omentorrafia, 3646<br />
omoplata, 1752<br />
oncocercíase, 3647<br />
oncocercose, 3647<br />
oncócito, 3648<br />
oncocitoma, 3649<br />
800<br />
oncogene, 3655<br />
oncogénese, 3656<br />
oncologia, 3652<br />
oncologia médica, 3653<br />
oncologista, 3650<br />
oncologista médico, 3650<br />
oncologista radioterapeuta, 3651<br />
onfalocele, 3657<br />
onfalotomia, 3658<br />
onicocriptose, 5092<br />
onicólise, 3659<br />
onicopatia, 3660<br />
oócito, 3661<br />
ooforectomia, 3778<br />
ooforite, 3662<br />
ooforopexia, 3780<br />
ooforostomia, 3663<br />
ooforotomia, 3664<br />
oogénese, 3665<br />
operação [pop.], 2700<br />
operação <strong>de</strong> Nissen, 2129<br />
opiáceo, 3666<br />
opiói<strong>de</strong>, 3667<br />
opistocrânio, 3608<br />
opistótono, 3668<br />
opsoclono, 3669<br />
opsonina, 3671<br />
opsonização, 3670<br />
óptica, 3672<br />
órbita, 3673<br />
orelha, 3674<br />
organela, 3675<br />
orgânico, 3676<br />
orgão, 3677<br />
orifício, 3678<br />
ORL (sg), 3773<br />
orquectomia, 3679<br />
orqui<strong>de</strong>ctomia, 3679<br />
orquidotomia, 3683<br />
orquiectomia, 3679<br />
orquiopexia, 3680
orquioplastia, 3681<br />
orquiorrafia, 3682<br />
orquiotomia, 3683<br />
orquite, 3684<br />
órtese, 3685<br />
ortomixovírus, 3686<br />
ortopedia, 3687<br />
ortopnéia [Br.], 3688<br />
ortopneia [Pt.], 3688<br />
oscilometria, 3689<br />
osmorreceptor, 3693<br />
ossificação, 3761<br />
osso, 3694<br />
osso capitato, 3707<br />
osso compacto, 3696<br />
osso cortical, 3697<br />
osso coxal, 3698<br />
osso cubói<strong>de</strong>, 3699<br />
osso cuneiforme, 3700<br />
osso curto, 3701<br />
osso escafói<strong>de</strong>, 3702<br />
osso esfenói<strong>de</strong>, 3703<br />
osso esponjoso, 3724<br />
osso etmói<strong>de</strong>, 3704<br />
osso femoral, 3705<br />
osso frontal, 3706<br />
osso hamato, 3727<br />
osso hiói<strong>de</strong>, 3708<br />
osso ilíaco, 3698<br />
osso lacrimal, 3709<br />
osso largo, 3718<br />
osso longo, 3710<br />
osso malar, 3695<br />
osso nasal, 3711<br />
osso navicular, 3712<br />
osso occipital, 3713<br />
osso palatino, 3714<br />
osso parietal, 3715<br />
osso pélvico, 3698<br />
osso piramidal, 3716<br />
osso pisiforme, 3717<br />
801<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
osso plano, 3718<br />
osso pneumático, 3719<br />
osso pneumatizado, 3719<br />
osso próprio do nariz, 3711<br />
osso púbis, 4225<br />
osso sacro, 3720<br />
osso semilunar, 3721<br />
osso sesamói<strong>de</strong>, 3722<br />
osso temporal, 3723<br />
osso trabecular, 3724<br />
osso trapézio, 3725<br />
osso trapezói<strong>de</strong>, 3726<br />
osso unciforme, 3727<br />
osso zigomático, 3695<br />
osteartrite, 3730<br />
ostectomia, 3728<br />
osteíte, 3729<br />
osteoartrite, 3730<br />
osteoblasto, 3731<br />
osteoblastoma, 3732<br />
osteocalcina, 3733<br />
osteócito, 3734<br />
osteoclasto, 3735<br />
osteoclastoma, 5075<br />
osteocondrite, 3736<br />
osteocondroma, 3737<br />
osteocondrose, 3736<br />
osteocondução, 3738<br />
osteodistrofia, 3739<br />
osteófito, 3740<br />
osteogénese, 3761<br />
osteogênese imperfeita, 3762<br />
osteói<strong>de</strong>, 3741<br />
osteoindução, 3742<br />
osteólise, 3743<br />
osteologia, 3744<br />
osteoma, 3745<br />
osteomalacia, 3746<br />
osteomalacia infantil, 4322<br />
osteomielite, 3747<br />
osteona, 3748
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
osteonecrose, 3749<br />
osteopatia, 3750<br />
osteopatia metabólica, 3751<br />
osteopenia, 3752<br />
osteopetrose, 3753<br />
osteoplastia, 3754<br />
osteoporose, 3755<br />
osteorrafia, 3756<br />
osteosclerose, 3758<br />
osteossarcoma, 3757<br />
osteossíntese, 3759<br />
osteotomia, 3760<br />
óstio externo da uretra, 3024<br />
otalgia, 3763<br />
otite, 3764<br />
otite externa, 3765<br />
otite interna, 3766<br />
otite média, 3767<br />
otologia, 3768<br />
otomicose, 3769<br />
otoplastia, 3770<br />
otorréia [Br.], 3771<br />
otorreia [Pt.], 3771<br />
otorrino, 3772<br />
otorrinolaringologia, 3773<br />
otorrinolaringologista, 3772<br />
otosclerose, 3774<br />
otoscopia, 3775<br />
otoscópio, 3776<br />
otospongiose;, 3774<br />
ototoxicida<strong>de</strong>, 3777<br />
ouvido, 3624<br />
ouvido externo, 3674<br />
ovariectomia, 3778<br />
ovário, 3779<br />
ovariopexia, 3780<br />
ovariostomia, 3663<br />
ovariotomia, 3664<br />
ovarite, 3662<br />
overdose, 4715<br />
ovo, 923<br />
802<br />
ovócito, 3661<br />
ovogénese, 3665<br />
ovulação, 3781<br />
óvulo, 3782<br />
óvulo, 3783<br />
oxidase, 3784<br />
óxido nítrico, 3785<br />
oxidrila [Br.], 2383<br />
oxidrilo [Pt.], 2383<br />
oxigenação, 3690<br />
oxigênio [Br.], 3691<br />
oxigénio [Pt.], 3691<br />
oxigenoterapia, 3692<br />
oximetria, 3786<br />
oximetria <strong>de</strong> pulso, 3787<br />
oxímetro <strong>de</strong> pulso, 4236<br />
oxitocina, 3789<br />
ozostomia, 2255<br />
P<br />
PAAF (sg), 4243<br />
paciente, 3790<br />
paciente terminal, 1652<br />
padrão <strong>de</strong> céu estrelado, 513<br />
padrão <strong>de</strong> herança, 3792<br />
padrão em vidro fosco, 514<br />
pai-<strong>de</strong>-todos [pop.], 1291<br />
palato, 3791<br />
paleoestriado, 2215<br />
palescência, 3793<br />
pali<strong>de</strong>z, 3793<br />
pallidum, 2215<br />
palma, 3794<br />
palpação, 3795<br />
pálpebra, 3796<br />
palpitação, 3797<br />
paludismo, 3798<br />
panarício, 3799<br />
pancitopenia, 3800
pâncreas, 3801<br />
pancreatectomia, 3802<br />
pancreatite, 3803<br />
pancreatoduo<strong>de</strong>nectomia, 3804<br />
pancreatostomia, 3805<br />
pancrectomia, 3802<br />
pan<strong>de</strong>mia, 3806<br />
panencefalite, 3807<br />
paniculite, 3809<br />
pannus, 3810<br />
panos [pop.], 1005<br />
pantorrilha, 606<br />
panturrilha, 606<br />
papaverina, 3811<br />
papeira [Pt.] [pop.], 3853<br />
papila gustativa, 3812<br />
papila óptica, 1424<br />
papila renal, 3813<br />
papile<strong>de</strong>ma, 3814<br />
papilite, 3815<br />
papilite óptica, 3814<br />
papiloma, 3816<br />
papiloma vírus humano, 5295<br />
papilomatose, 3817<br />
papovavírus, 3818<br />
pápula, 3819<br />
paquimeninge, 1499<br />
par <strong>de</strong> bases, 3820<br />
paracentese, 3821<br />
paraceratose, 3834<br />
paraceratose variegata, 3833<br />
paracetamol, 3822<br />
parada cardiorrespiratória, 3823<br />
parafasia, 3824<br />
parafina, 3825<br />
paraganglioma não cromafin, 4262<br />
paralisia, 3826<br />
paralisia bilateral, 1411<br />
paralisia infantil, 4057<br />
paralisia ocular, 3620<br />
parametrite, 3827<br />
803<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
paramixovírus, 3828<br />
paranóia, 3829<br />
paraparesia, 3830<br />
paraplegia, 3831<br />
paraproteinemia, 3832<br />
parapsoríase, 3833<br />
parasita, 3837<br />
parasitismo, 3836<br />
parasitologia, 3839<br />
parasitologista, 3838<br />
parasitose, 3840<br />
parasómnia, 3841<br />
parassimpaticolítico, 275<br />
parassimpaticomimético, 3835<br />
paratireoi<strong>de</strong>ctomia [Br.], 3842<br />
paratiroi<strong>de</strong>ctomia [Pt.], 3842<br />
paratonia, 3843<br />
paratormona [Pt.], 2538<br />
paratormônio [Br.], 2538<br />
pareamento incorrecto [Pt], 2964<br />
pareamento incorreto [Br.], 2964<br />
pare<strong>de</strong> bacteriana, 3845<br />
parênquima, 3846<br />
parenteral feeding, 3599<br />
paresia, 3847<br />
parestesia, 3848<br />
parida<strong>de</strong>, 3849<br />
parietal, 3715<br />
parkinson, 3850<br />
parkinsonismo, 3850<br />
paroníquia, 3799<br />
parosmia, 3851<br />
parótida, 2182<br />
paróti<strong>de</strong>, 2182<br />
paroti<strong>de</strong>ctomia, 3852<br />
parotidite, 3853<br />
parte escamosa do temporal, 1750<br />
parte parassimpática, 4701<br />
parte petrosa do osso temporal, 3854<br />
parte simpática, 4703<br />
parteiro, 3019
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
parto, 3855<br />
parto abdominal, 892<br />
parturiente, 3856<br />
parvovírus, 3857<br />
pasta, 3858<br />
patela, 4480<br />
patogénese, 3862<br />
patogenia, 3862<br />
patogenicida<strong>de</strong>, 3863<br />
patógeno, 3864<br />
patognomônico [Br.], 3859<br />
patognomónico [Pt.], 3859<br />
patologia, 3860<br />
patologia forense, 3861<br />
patologia legal, 3861<br />
pavor nocturno [Pt.]pavor noturno<br />
[Br.], 4859<br />
PCR (sg), 4184<br />
PCR (sg), 4337<br />
pé, 3865<br />
pé <strong>de</strong> atleta, 3866<br />
pectus carinatum, 4948<br />
pectus excavatum, 4950<br />
pé-<strong>de</strong>-imersão, 3867<br />
pé-<strong>de</strong>-trincheira, 3867<br />
pediatra, 3868<br />
pediatria, 3869<br />
pedículo do arco vertebral, 3870<br />
pedículo vertebral, 3870<br />
pediculose, 3871<br />
pedúnculo cerebelar, 3872<br />
pedúnculo cerebral, 3873<br />
peito, 3874<br />
peito, 2969<br />
peito <strong>de</strong> pombo [pop.], 4948<br />
pelagra, 3876<br />
pele, 3875<br />
pêlo, 3877<br />
pelve, 3878<br />
pelve falsa, 3879<br />
pelve maior, 3879<br />
804<br />
pelve menor, 3880<br />
pelve verda<strong>de</strong>ira, 3880<br />
pelvitomia, 3881<br />
penetrância, 3883<br />
pênfigo, 3884<br />
penfigói<strong>de</strong> bolhoso, 3885<br />
penicilamina, 3886<br />
penicilina, 3887<br />
pênis, 3882<br />
pepsina, 3888<br />
pepsinogênio [Br.], 3889<br />
pepsinógeno [Pt.], 3889<br />
peptidase, 3890<br />
peptí<strong>de</strong>o [Br.], 3891<br />
peptí<strong>de</strong>o C [Br.], 3892<br />
peptí<strong>de</strong>o intestinal vasoativo [Br.],<br />
3893<br />
peptí<strong>de</strong>o natriurético atrial [Br.], 3894<br />
pepti<strong>de</strong>oglicano [Br.], 3895<br />
peptídio [Br.], 3891<br />
peptídio C [Br.], 3892<br />
peptídio intestinal vasoativo [Br.], 3893<br />
peptídio natriurético atrial [Br.], 3894<br />
péptido [Pt.], 3891<br />
péptido C [Pt.], 3892<br />
péptido intestinal vasoactivo [Pt.],<br />
3893<br />
péptido natriurético atrial [Pt.], 3894<br />
peptidoglicano [Pt.], 3895<br />
percepção, 3896<br />
percussão, 3897<br />
perfusão, 3899<br />
perfusão, 3898<br />
periartrite, 3900<br />
pericar<strong>de</strong>ctomia, 3901<br />
pericardicentese, 3903<br />
pericardiectomia, 3901<br />
pericárdio, 3902<br />
pericardiocentese, 3903<br />
pericardiorrafia, 3904<br />
pericardiostomia, 3905
pericardiotomia, 3906<br />
pericardite, 3907<br />
pericôndrio, 3908<br />
perilinfa, 3909<br />
perinatologia, 3910<br />
períneo, 3911<br />
perineometria, 3912<br />
perineoplastia, 3913<br />
perineorrafia, 3914<br />
perineostomia, 3915<br />
perineotomia, 3916<br />
período <strong>de</strong> incubação, 3917<br />
período <strong>de</strong> latência, 3918<br />
período latente, 3918<br />
período refractário [Pt.], 3919<br />
período refratário [Br.], 3919<br />
periodontite, 3920<br />
periodonto, 3921<br />
periósteo, 3922<br />
peristalse, 3923<br />
peristaltismo, 3923<br />
peritoneoplastia, 3927<br />
peritoneotomia, 3924<br />
peritoneu [Pt.], 3925<br />
peritônio [Br.], 3925<br />
peritonite, 3926<br />
peritonização, 3927<br />
permuta genética, 1677<br />
perna, 3928<br />
peróneo, 3929<br />
perónio, 3929<br />
peroxidase, 3930<br />
peroxissoma, 3931<br />
peroxissomo, 3931<br />
personalida<strong>de</strong> ansiosa, 3932<br />
personalida<strong>de</strong> anti-social, 3933<br />
personalida<strong>de</strong> dual, 1480<br />
personalida<strong>de</strong> dupla, 1480<br />
personalida<strong>de</strong> esquizói<strong>de</strong>, 3934<br />
personalida<strong>de</strong> impulsiva, 3935<br />
personalida<strong>de</strong> múltipla, 3936<br />
805<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
personalida<strong>de</strong> psicopática, 3933<br />
perspiração, 4752<br />
pertosse, 4952<br />
pescoço, 3938<br />
pessário, 3937<br />
pessoa con <strong>de</strong>ficiência, 1421<br />
pestanejo, 3939<br />
peste, 3940<br />
peste bubônica [Br.];, 3940<br />
peste bubónica [Pt.], 3940<br />
PET (sg), 4938<br />
petéquia, 3941<br />
pH, 3942<br />
pHmetria, 3042<br />
pH-metria, 3042<br />
photopatch, 4890<br />
pia-máter, 3943<br />
pian, 3944<br />
pica, 3947<br />
picornavírus, 3948<br />
pielografia, 3949<br />
pielonefrite, 3950<br />
pieloplastia, 3951<br />
pielostomia, 3952<br />
pielotomia, 3953<br />
pilar direito, 3945<br />
pilar direito do diafragma, 3945<br />
pilar esquerdo, 3946<br />
pilar esquerdo do diafragma, 3946<br />
pilorectomia, 3954<br />
piloro, 3955<br />
piloroplastia, 3956<br />
pilorostomia, 3957<br />
pilorotomia, 3958<br />
pílula, 3959<br />
pimeloma, 2889<br />
pinças, 3965<br />
pinealoma, 3960<br />
pineoblastoma, 3961<br />
pineocitoma, 3962<br />
pinguécula, 3963
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
pinocitose, 3964<br />
pio<strong>de</strong>rma, 3966<br />
pio<strong>de</strong>rmatose, 3966<br />
piolho, 3967<br />
piomiosite, 3969<br />
pionefrose, 3970<br />
piorréia [Br.], 3971<br />
piorreia [Pt.], 3971<br />
piperazina, 3972<br />
piramidal, 3716<br />
pirâmi<strong>de</strong> da medula oblonga, 3973<br />
pirâmi<strong>de</strong> do bulbo, 3973<br />
pirâmi<strong>de</strong> etária, 3975<br />
pirâmi<strong>de</strong> etária estacionária, 3974<br />
pirâmi<strong>de</strong> etária expansiva, 3976<br />
pirâmi<strong>de</strong> etária progressiva, 3976<br />
pirâmi<strong>de</strong> etária regressiva, 3977<br />
pirâmi<strong>de</strong> populacional, 3975<br />
pirazolona, 3978<br />
piretoterapia, 3979<br />
piretrina, 3980<br />
piridoxina, 5308<br />
pirimidina, 3981<br />
pirogênio, 3983<br />
pirose, 3982<br />
piroterapia, 3979<br />
pitiríase, 3984<br />
pituicito, 3985<br />
piúria, 3986<br />
placa, 3987<br />
placa motora, 3988<br />
placa terminal, 3988<br />
placebo, 3989<br />
placenta, 3990<br />
plano coronal, 3991<br />
plano frontal, 3991<br />
plano horizontal, 3992<br />
plano sagital, 3993<br />
plano transversal, 3992<br />
planta, 3994<br />
planta do pé, 3994<br />
806<br />
plaqueta, 3995<br />
plasma, 3996<br />
plasmaférese, 3997<br />
plasmina, 3998<br />
plasminogênio [Br.], 3999<br />
plasminógeno [Pt.], 3999<br />
plasmócito, 872<br />
plasmocitoma, 4000<br />
plasmocitose, 4001<br />
platisma, 3371<br />
plausibilida<strong>de</strong> biológica, 4002<br />
plegia, 3826<br />
pleiotropia, 4003<br />
pleocitose, 4004<br />
plessimetria, 4005<br />
pletismografia, 4006<br />
pleura parietal, 4007<br />
pleura parietal, 4008<br />
pleura visceral, 4008<br />
pleurectomia, 4009<br />
pleurisia, 4010<br />
pleurite, 4010<br />
pleurocentese, 4942<br />
pleurodinia, 4011<br />
pleuroscopia, 4944<br />
pleximetria, 4005<br />
plexo braquial, 4012<br />
plexo cervical, 4013<br />
plexo corói<strong>de</strong>, 4014<br />
plexo entérico, 4015<br />
plexo lombar, 4016<br />
plexo sacral, 4017<br />
plexo sacro, 4017<br />
plexopatia, 4018<br />
plicação, 4019<br />
plicatura, 4019<br />
PNA (sg), 3894<br />
pneumectomia, 4021<br />
pneumócito, 4022<br />
pneumococo, 4023<br />
pneumoconiose, 4024
pneumologia, 4026<br />
pneumologista, 4025<br />
pneumomediastino, 1654<br />
pneumonectomia, 4021<br />
pneumonia, 4027<br />
pneumonite, 4028<br />
pneumonite intersticial usual, 2036<br />
pneumopatia, 4029<br />
pneumopericárdio, 4030<br />
pneumoperitoneu [Pt.], 4031<br />
pneumoperitônio [Br.], 4031<br />
pneumopexia, 4032<br />
pneumorragia, 2299<br />
pneumotomia, 4033<br />
pneumotórax, 4034<br />
pó, 4035<br />
podócito, 4039<br />
podofilotoxina, 4040<br />
poiquilocitose, 4041<br />
polaciúria [Br.], 4042<br />
polaquiúria [Pt.], 4042<br />
polegar, 1292<br />
pólex [cult.], 1292<br />
poliarterite nodosa, 4043<br />
poliartrite, 4044<br />
policitemia [Br.], 1738<br />
policitémia [Pt.], 1738<br />
policitemia rubra, 4045<br />
policitemia vera, 4045<br />
policondrite recidivante, 4046<br />
polidactilia, 4047<br />
polidipsia, 4048<br />
polifagia, 4049<br />
poliglobulia, 1738<br />
polihidrâmnio, 2369<br />
polimenorréia [Br.], 4050<br />
polimenorreia [Pt.], 4050<br />
polimerização, 4051<br />
polimialgia reumática, 4052<br />
polimicrobiano, 4053<br />
polimiosite, 4054<br />
807<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
polimorfismo, 4055<br />
polineurite, 4056<br />
polinevrite, 4056<br />
pólio, 4057<br />
poliomielite, 4057<br />
poliose, 4058<br />
poliovírus, 4059<br />
poliploidia, 4060<br />
polipnéia [Br.], 4790<br />
polipneia [Pt.], 4790<br />
pólipo, 4061<br />
polipose, 4062<br />
polipose a<strong>de</strong>nomatosa do cólon, 4062<br />
polipose colônica familiar [Br.], 4062<br />
polipose colónica familiar [Pt.], 4062<br />
polisonografia, 4064<br />
polissacarí<strong>de</strong>o [Br.], 4063<br />
polissacárido [Pt.], 4063<br />
política <strong>de</strong> saú<strong>de</strong>, 4065<br />
poliúria, 4066<br />
polpa branca, 4067<br />
polpa <strong>de</strong>ntal, 4068<br />
polpa <strong>de</strong>ntária, 4068<br />
polpa vermelha, 4069<br />
pomada, 4070<br />
POMC (sg), 4168<br />
população, 4036<br />
população alvo, 4037<br />
população <strong>de</strong> risco, 4038<br />
porção distal, 1941<br />
porção proximal, 1942<br />
porfíria, 4071<br />
porfirina, 4072<br />
poro nuclear, 4073<br />
portador, 4074<br />
portador, 4075<br />
portador genético, 4074<br />
pós-carga, 4076<br />
posição anatômica [Br.], 4077<br />
posição anatómica [Pt.], 4077<br />
posição bípe<strong>de</strong>, 632
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
posição sentada, 4540<br />
posição tripé, 4078<br />
posição trípo<strong>de</strong>, 4078<br />
pós-operatório, 4083<br />
pós-parto, 4079<br />
pós-prandial, 4080<br />
post mortem, 4081<br />
postectomia, 940<br />
posterior, 4082<br />
posto <strong>de</strong> enfermagem, 1158<br />
pós-transplante, 4084<br />
postura bípe<strong>de</strong>, 632<br />
potássio, 4085<br />
potência, 4086<br />
potencial <strong>de</strong> ação [Br.], 4087<br />
potencial <strong>de</strong> acção [Pt.], 4087<br />
potencial <strong>de</strong> hidrogênio, 3942<br />
potencial evocado, 4088<br />
poupador <strong>de</strong> potássio, 1469<br />
poxvírus, 4089<br />
prandial, 4090<br />
pré-carga, 4091<br />
precisão, 4092<br />
pré-clínico, 4093<br />
preeclampsia, 4094<br />
prega, 4095<br />
prega vestibular, 4096<br />
prega vocal, 4097<br />
prematurida<strong>de</strong>, 4098<br />
pré-molar, 1314<br />
prenhez [pop.], 1563<br />
pré-operatório, 4099<br />
pré-parto, 4100<br />
prepúcio, 4101<br />
presbiacusia, 4102<br />
presbiopia, 4103<br />
prescrição, 4104<br />
preservativo, 4107<br />
pressão arterial, 4108<br />
pressão arterial pulmonar, 4116<br />
pressão cardíaca, 4109<br />
808<br />
pressão hidrostática, 4110<br />
pressão intracraniana, 4111<br />
pressão intra-ocular, 4112<br />
pressão na veia porta, 4115<br />
pressão oncótica, 4113<br />
pressão osmótica, 4114<br />
pressão portal, 4115<br />
pressão pulmonar, 4116<br />
pressão sanguínea, 4108<br />
pressão sanguínea alta, 2436<br />
pressoterapia, 4117<br />
prevalência, 4118<br />
prevenção, 4119<br />
prevenção <strong>de</strong> doenças, 4120<br />
prevenção primária, 4121<br />
prevenção secundária, 4122<br />
prevenção terciária, 4123<br />
preventivo, 4124<br />
prião, 4128<br />
priapismo, 4125<br />
primeiros socorros, 4126<br />
primípara, 4127<br />
príon, 4128<br />
prisão <strong>de</strong> ventre, 1892<br />
procariota, 4136<br />
processo articular, 371<br />
processo ciliar, 4137<br />
processo clinói<strong>de</strong>, 373<br />
processo coracói<strong>de</strong>, 374<br />
processo costal, 375<br />
processo espinhoso, 376<br />
processo estilói<strong>de</strong>, 377<br />
processo mastói<strong>de</strong>, 378<br />
processo odontói<strong>de</strong>, 379<br />
processo pterigói<strong>de</strong>, 380<br />
processo xifói<strong>de</strong>, 381<br />
processo zigomático, 372<br />
procinético, 4138<br />
proctectomia, 4139<br />
proctite, 4140<br />
proctologia, 4142
proctologista, 4141<br />
proctopexia, 4143<br />
proctoplastia, 4144<br />
proctorrafia, 4145<br />
proctoscopia, 4146<br />
proctosigmoidoscopia, 4147<br />
proctostomia, 4148<br />
proctotomia, 4149<br />
pródromo, 4150<br />
proeminência, 4163<br />
prófase, 4151<br />
profilaxia, 4152<br />
profundo, 4153<br />
progesterona, 4198<br />
prognatia, 4154<br />
prognatismo, 4154<br />
prognóstico, 4155<br />
projeção [Br.], 4197<br />
projecção [Pt.], 4197<br />
prolactina, 4156<br />
prolactinoma, 4157<br />
prolapso, 4158<br />
prolapso da valva mitral, 4159<br />
prolapso mitral, 4159<br />
prolapso rectal [Pt.], 4160<br />
prolapso retal [Br.], 4160<br />
prolapso uterino, 4161<br />
prolina, 4162<br />
promoção da saú<strong>de</strong>, 4164<br />
promontório, 4165<br />
promotor, 4166<br />
pronação, 4167<br />
prontuário do paciente [Br.], 2520<br />
prontuário médico [Br.], 2520<br />
pró-opiomelanocortina [Br.], 4168<br />
pro-opiomelanocortina [Pt.], 4168<br />
propedêutica clínica, 4169<br />
proprioceptor, 4170<br />
proprioreceptor, 4170<br />
prosopagnosia, 4171<br />
prostaciclina, 4172<br />
809<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
prostaglandina, 4173<br />
próstata, 4174<br />
prostatalgia, 4177<br />
prostatectomia, 4175<br />
prostatite, 4176<br />
prostatodinia, 4177<br />
prostatotomia, 4178<br />
prostração, 4179<br />
protease, 4180<br />
proteção da saú<strong>de</strong> [Br.], 4181<br />
protecção da saú<strong>de</strong> [Pt.], 4181<br />
protector [Pt.], 4182<br />
proteína, 4183<br />
proteína C reactiva [Pt.], 4184<br />
proteína C reativa [Br.], 4184<br />
proteinograma, 4185<br />
proteinose, 4186<br />
proteinuria, 4187<br />
proteólise, 4188<br />
proteoma, 4189<br />
prótese, 4190<br />
protetor [Br.], 4182<br />
protooncogene, 4191<br />
proto-oncogene, 4191<br />
protoporfiria, 4192<br />
protozoário, 4193<br />
protrombina, 4194<br />
protuberância occipital externa, 4195<br />
protuberância occipital interna, 4196<br />
prova <strong>de</strong> <strong>de</strong>do-<strong>de</strong>do, 4129<br />
prova <strong>de</strong> in<strong>de</strong>x-naso, 4130<br />
prova intradérmica, 4132<br />
proximal, 4199<br />
prurido, 4200<br />
pseudoaneurisma, 4201<br />
pseudo-artrose, 4202<br />
pseudo-hermafroditismo, 4203<br />
pseudo-obstrução intestinal, 2564<br />
pseudópo<strong>de</strong>, 4204<br />
psicanálise, 4205<br />
psicoanaléptico, 4206
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
psicocirurgia, 4207<br />
psicodrama, 4208<br />
psicoestimulante, 4209<br />
psicoléptico, 4210<br />
psicologia, 4212<br />
psicologista, 4211<br />
psicólogo, 4211<br />
psicopatia, 4213<br />
psicopatologia, 4214<br />
psicose, 4215<br />
psicose maníaco-<strong>de</strong>pressiva [arc.],<br />
5005<br />
psicossomático, 4216<br />
psicoterapia, 4217<br />
psiquiatra, 4218<br />
psiquiatria, 4219<br />
psitacose, 4220<br />
psora, 4222<br />
psoraleno, 4221<br />
psoríase, 4222<br />
PTH (sg), 2538<br />
PTI (sg), 4249<br />
ptialina, 4223<br />
ptialismo, 4587<br />
ptialografia, 4583<br />
ptose, 4224<br />
PTT (sg), 4250<br />
puberda<strong>de</strong>, 4226<br />
puberda<strong>de</strong> atrasada, 4227<br />
puberda<strong>de</strong> precoce, 4228<br />
puberda<strong>de</strong> tardia, 4227<br />
pubescencia, 4226<br />
pubiotomia, 4229<br />
púbis, 4225<br />
puboplastia, 4230<br />
puerpério, 4231<br />
pulga, 4232<br />
pulmão, 4233<br />
pulpite, 4234<br />
pulso, 4237<br />
pulso, 4238<br />
810<br />
pulso alternante, 4239<br />
pulso dicrótico, 4240<br />
pulso paradoxal, 4241<br />
pulsómetro, 4235<br />
pulsus alternans, 4239<br />
pulverização, 3445<br />
pulverizador, 3446<br />
punção, 4242<br />
punção aspirativa por agulha fina,<br />
4243<br />
punção lombar, 4244<br />
pupila, 4245<br />
purina, 4246<br />
púrpura, 4247<br />
púrpura trombocitopênica [Br.], 4248<br />
púrpura trombocitopénica [Pt.], 4248<br />
púrpura trombocitopênica idiopática<br />
[Br.], 4249<br />
púrpura trombocitopénica idiopática<br />
[Pt.], 4249<br />
púrpura trombocitopênica trombótica<br />
[Br.], 4250<br />
púrpura trombocitopénica trombótica<br />
[Pt.], 4250<br />
pus, 4251<br />
pústula, 4252<br />
putâmen, 4253<br />
Q<br />
quadril, 704<br />
quadriplegia, 4900<br />
quadro <strong>de</strong> leitura, 3001<br />
quarentena, 1182<br />
quarta bulha cardíaca, 1259<br />
quarto ruído cardíaco, 1259<br />
quarto ventrículo, 1260<br />
quebra cromossômica, 4489<br />
queilite, 4254<br />
queiloplastia, 4255
queilorrafia, 4256<br />
queilose, 4257<br />
queilotomía, 4258<br />
queimadura, 4259<br />
queixo, 4260<br />
quelói<strong>de</strong>, 4261<br />
quemo<strong>de</strong>ctoma, 4262<br />
queratinócito, 4263<br />
queratite, 4264<br />
queratoacantoma, 4265<br />
queratoconjuntivite, 4266<br />
queratoconjuntivite seca, 4660<br />
queratopatia, 4267<br />
queratoplastia, 4268<br />
queratose, 4269<br />
queratotomia, 4270<br />
quiasma, 4272<br />
quiasma óptico, 4273<br />
quilomícron, 4274<br />
quilotórax, 4275<br />
quilúria, 4276<br />
quimiocina, 4277<br />
quimionucleólise, 4278<br />
quimioprevenção, 4279<br />
quimioprofilaxia, 4279<br />
quimiorreceptor, 4280<br />
quimiotactismo, 4281<br />
quimiotaxia, 4281<br />
quimioterapia, 4282<br />
quimioterápico, 4283<br />
quimo, 4284<br />
quimotripsina, 4285<br />
quinina, 4286<br />
quinoleína, 4287<br />
quinolina, 4287<br />
quinolona, 4288<br />
quiroplastia, 4290<br />
quisto, 4291<br />
811<br />
R<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
rabdomioma, 4293<br />
rabdomiossarcoma, 4294<br />
rabdovírus, 4295<br />
racionalização, 4297<br />
radarterapia, 4298<br />
radiação, 4299<br />
radical carboxila [Br.], 4300<br />
radical carboxilo [Pt.], 4300<br />
radical livre <strong>de</strong> O 2 , 4301<br />
radical metila [Br.], 4302<br />
radical metilo [Pt.], 4302<br />
radiculalgia, 4303<br />
radiculite, 4304<br />
radiculopatia, 4305<br />
rádio, 4306<br />
radiobiologia, 4307<br />
radio<strong>de</strong>nsida<strong>de</strong>, 4313<br />
radio<strong>de</strong>rmatite, 4308<br />
radio<strong>de</strong>rmite, 4308<br />
radiodiagnóstico, 4309<br />
radiografia, 4310<br />
radiologia, 4312<br />
radiologista, 4311<br />
radioluci<strong>de</strong>z, 4315<br />
radio-opacida<strong>de</strong>, 4313<br />
radiopacida<strong>de</strong>, 4313<br />
radioterapeuta, 3651<br />
radioterapia, 4314<br />
radioterapia oncologia, 3654<br />
radiotransparência, 4315<br />
rafe, 4316<br />
rága<strong>de</strong>, 4317<br />
raiva, 4296<br />
raiz anterior, 4318<br />
raiz do pulmão, 4321<br />
raiz dorsal, 4320<br />
raiz motora, 4318<br />
raiz nervosa, 4319<br />
raiz posterior, 4320
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
raiz pulmonar, 4321<br />
raiz sensitiva, 4320<br />
raiz ventral, 4318<br />
rampa timpânica, 1747<br />
rampa vestibular, 1748<br />
RAP (sg), 2118<br />
raque, 1089<br />
ráquis, 1089<br />
raquitismo, 4322<br />
rash sifilítico, 1229<br />
raspagem, 2787<br />
rastreamento, 4323<br />
rastreio, 4323<br />
razão <strong>de</strong> homens, 4325<br />
razão <strong>de</strong> masculinida<strong>de</strong>, 4325<br />
razão <strong>de</strong> mulheres, 4324<br />
razão <strong>de</strong> prevalência, 4806<br />
razão <strong>de</strong> probabilida<strong>de</strong>, 4326<br />
razão <strong>de</strong> risco, 4463<br />
RCQ (sg), 4380<br />
reabilitação, 4376<br />
reabsorção óssea, 4327<br />
reabsorção tubular, 4328<br />
reação [Br.], 4329<br />
reação alérgica, 4330<br />
reação anafilática, 4331<br />
reação antígeno-anticorpo, 4332<br />
reação catastrófica [Br.], 4333<br />
reação cruzada, 4334<br />
reação <strong>de</strong> hipersensibilida<strong>de</strong>, 4335<br />
reação <strong>de</strong>cidual, 4336<br />
reação em ca<strong>de</strong>ia da polimerase [Br.],<br />
4337<br />
reação idiossincrásica, 4338<br />
reação idiossincrática, 4338<br />
reacção [Pt.], 4329<br />
reacção alérgica, 4330<br />
reacção anafiláctica, 4331<br />
reacção catastrófica [Pt.], 4333<br />
reacção cruzada, 4334<br />
reacção em ca<strong>de</strong>ia da polimerase [Pt.],<br />
812<br />
4337<br />
reagente <strong>de</strong> fase aguda, 4339<br />
reanimação, 4340<br />
reanimação cárdio-pulmonar, 4341<br />
rebordo costal, 398<br />
recaída, 4342<br />
recaptação, 4343<br />
recaptura, 4343<br />
receita, 4104<br />
recém-nascido, 3467<br />
receptor, 4344<br />
recessivo, 4345<br />
recidiva, 4342<br />
recombinação, 4346<br />
recombinação genética, 4346<br />
reconhecimento <strong>de</strong> antigénios, 4347<br />
reconhecimento <strong>de</strong> antígenos, 4347<br />
reconhecimento <strong>de</strong> ligantes, 4348<br />
reconstituinte, 4940<br />
recorrência, 4342<br />
rectectomia [Pt.], 4139<br />
rectite, 4140<br />
recto [Pt.], 4349<br />
rectopexia [Pt.], 4143<br />
rectorragia [Pt.], 4350<br />
rectoscopia [Pt.], 4146<br />
rectotomia [Pt.], 4149<br />
recursos para a saú<strong>de</strong>, 4351<br />
re<strong>de</strong> testicular, 4352<br />
redistribuição vascular, 4353<br />
redução, 4354<br />
reentrada, 4355<br />
reflexo, 4356<br />
reflexo anal, 4357<br />
reflexo bulbocavernoso, 4358<br />
reflexo bulbo-cavernoso, 4358<br />
reflexo corneano, 4359<br />
reflexo cremastérico, 4360<br />
reflexo cutâneo, 4361<br />
reflexo cutâneo-abdominal, 4362<br />
reflexo <strong>de</strong> fixação, 4363
eflexo glabelar, 4364<br />
reflexo miotático, 4365<br />
reflexo muscular, 4365<br />
reflexo óculo-cefálico, 4366<br />
reflexo osteotendinoso, 4367<br />
reflexo palpebral, 4359<br />
reflexo profundo, 4367<br />
reflexo vestíbulo-ocular, 4368<br />
reflexoterapia, 4369<br />
refluxo, 4370<br />
refluxo gastroesofágico, 4371<br />
reforço acústico, 4372<br />
refractário [Pt.], 4373<br />
refratário [Br.], 4373<br />
região, 4432<br />
região abdominal, 3<br />
região costal, 4433<br />
região epigástrica, 4434<br />
região hipocondríaca, 4435<br />
região inguinal, 4436<br />
região lateral, 4437<br />
região lombar, 4438<br />
região olfatória da túnica mucosa<br />
nasal, 3242<br />
região palmar, 3794<br />
região púbica, 4439<br />
região respiratória da túnica mucosa<br />
nasal, 3243<br />
região umbilical, 4440<br />
regional, 4441<br />
registo clínico, 2520<br />
regressão, 4374<br />
regurgitação, 2686<br />
regurgitação, 4375<br />
regurgitação aórtica, 2673<br />
regurgitação mitral, 2678<br />
regurgitação tricúspi<strong>de</strong>, 2685<br />
regurgitamento, 4375<br />
reidratação, 4377<br />
reimplantação, 4378<br />
reimplante, 4378<br />
813<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
reinervação, 4379<br />
rejeição, 4431<br />
REL (sg), 4413<br />
relação cintura-quadril, 4380<br />
relaxante muscular, 3183<br />
remo<strong>de</strong>lação óssea, 4381<br />
remo<strong>de</strong>lagem vascular, 4382<br />
remo<strong>de</strong>lagem ventricular, 4383<br />
remo<strong>de</strong>lamento vascular, 4382<br />
remo<strong>de</strong>lamento ventricular, 4383<br />
renina, 4384<br />
renite, 3452<br />
renograma, 4385<br />
reovírus, 4386<br />
reparação do ADN, 4387<br />
reparação do DNA, 4387<br />
repelente, 4388<br />
repetição em tan<strong>de</strong>m, 4389<br />
replicação, 4390<br />
repolarização celular, 4391<br />
repouso, 4392<br />
repressão, 4393<br />
reprodução, 4394<br />
RER (sg), 4414<br />
resecção, 4395<br />
resi<strong>de</strong>nte, 3045<br />
resistência arterial, 4396<br />
resistência das vias aéreas, 4397<br />
resistência pulmonar, 4398<br />
resistência vascular, 4399<br />
respiração, 4401<br />
respiração apnêustica, 4402<br />
respiração artificial, 5228<br />
respiração atáxica, 4403<br />
respiração diafragmática, 4404<br />
respiração paradoxal, 4405<br />
respiração periódica, 4406<br />
respiração torácica, 4407<br />
respirador, 4408<br />
resposta imune, 4410<br />
resposta imunológica, 4410
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
resposta inflamatória, 4409<br />
ressonância magnética nuclear, 4400<br />
ressonância nuclear magnética, 4400<br />
ressucitação, 4340<br />
ressucitação cárdio-pulmonar, 4341<br />
retalho, 1060<br />
retardo mental, 545<br />
rete testis, 4352<br />
retectomia [Br.], 4139<br />
retenção urinária, 4411<br />
reticulina, 4412<br />
retículo endoplasmático liso, 4413<br />
retículo endoplasmático rugoso, 4414<br />
reticulócito, 4415<br />
retina, 4416<br />
retinite, 4417<br />
retinoblastoma, 4418<br />
retinocoroidite, 4419<br />
retinói<strong>de</strong>, 4420<br />
retinol, 5304<br />
retinopatia, 4421<br />
retinoscopia, 4422<br />
reto [Br.], 4349<br />
retopexia [Br.], 4143<br />
retorragia [Br.], 4350<br />
retoscopia [Br.], 4146<br />
retotomia [Br.], 4149<br />
retração palpebral [Br.], 4423<br />
retracção palpebral [Pt.], 4423<br />
retroalimentação, 4424<br />
retrognatia, 4425<br />
retrognatismo, 4425<br />
retrovírus, 4426<br />
reumatismo, 4427<br />
reumatologia, 4429<br />
reumatologista, 4428<br />
revascularização, 4430<br />
ribose, 4442<br />
ribossoma, 4443<br />
ribossomo, 4443<br />
rifamicina, 4444<br />
814<br />
rigi<strong>de</strong>z, 4467<br />
rigi<strong>de</strong>z <strong>de</strong> nuca, 4468<br />
rigi<strong>de</strong>z em roda <strong>de</strong>ntada, 4469<br />
rigor, 4467<br />
rigor mortis, 4445<br />
rim, 4446<br />
rinite, 4447<br />
rinite alérgica, 4448<br />
rinofaringe, 3441<br />
rinofima, 4449<br />
rinologia, 4450<br />
rinopatia, 4451<br />
rinoplastia, 4452<br />
rinorrafia, 4453<br />
rinorréia [Br.], 4454<br />
rinorreia [Pt.], 4454<br />
rinoscopia, 4455<br />
rinotomia, 4456<br />
rinovírus, 4457<br />
risco, 4458<br />
risco absoluto, 2582<br />
risco atribuível, 4459<br />
risco atribuível percentual, 2118<br />
risco <strong>de</strong> ocorrência, 4460<br />
risco <strong>de</strong> recorrência, 4461<br />
risco excessivo, 1916<br />
risco individual, 4462<br />
risco relativo, 4463<br />
riso sardônico, 4464<br />
ritmo circadiano, 4465<br />
ritmo sinusal, 4466<br />
RMN (sg), 4400<br />
RNA (sg), 41<br />
RNM (sg), 4400<br />
ro<strong>de</strong>nticida, 4470<br />
rodopsina, 4471<br />
ronco, 4473<br />
rosácea, 50<br />
rosário raquítico, 4474<br />
roséola, 4475<br />
roséola infantil, 1915
otação, 4476<br />
rotação externa, 4477<br />
rotação interna, 4478<br />
rotavírus, 4479<br />
rótula, 4480<br />
rubefação [Br.], 4484<br />
rubefacção [Pt.], 4484<br />
rubéola, 4483<br />
rubor, 4484<br />
ruído cardíaco, 4485<br />
ruído peristáltico, 4486<br />
ruído respiratório, 4487<br />
ruminação, 4488<br />
RVO (sg), 4368<br />
S<br />
S ilíaco, 1077<br />
sacarase, 4490<br />
sacarose, 4491<br />
sacro, 3720<br />
sacroiliíte, 4492<br />
sáculo, 4493<br />
sadismo, 4494<br />
sadismo sexual, 4494<br />
safenectomia, 4495<br />
SAHS (sg), 4628<br />
sal biliar, 4496<br />
sala cirúrgica, 4289<br />
sala <strong>de</strong> operações, 4289<br />
sala <strong>de</strong> parto, 4497<br />
sala <strong>de</strong> recuperação pós-anestésica,<br />
4498<br />
salicilato, 4499<br />
saliva, 4500<br />
salmonelose, 4501<br />
salpingectomia, 4506<br />
salpingite, 4507<br />
salpingopexia, 4502<br />
salpingorrafia, 4503<br />
815<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
salpingostomia, 4504<br />
salpingotomia, 4505<br />
sangrado, 2297<br />
sangria, 4508<br />
sangue, 4509<br />
sapinho [pop.] [Br.], 3245<br />
saprófito, 4511<br />
sarampo, 4512<br />
sarampo alemão, 4483<br />
sarcina, 4513<br />
sarcoidose, 4514<br />
sarcoma, 4515<br />
sarcoma granulocítico, 3148<br />
sarcoma osteogênico [Br.], 3757<br />
sarcoma osteogénico [Pt.], 3757<br />
sarcômero [Br.], 4516<br />
sarcómero [Pt.], 4516<br />
sarda, 1526<br />
sarna, 4517<br />
satélite, 4518<br />
saturnismo, 4519<br />
saú<strong>de</strong>, 4510<br />
saú<strong>de</strong>, 4520<br />
saú<strong>de</strong> pública, 4521<br />
schwannoma, 4522<br />
secreção, 4523<br />
secreção anfícrina, 4524<br />
secreção apócrina, 4525<br />
secreção autócrina autócrina, 4526<br />
secreção écrina, 4530<br />
secreção endócrina, 4527<br />
secreção exócrina, 4528<br />
secreção holócrina, 4529<br />
secreção merócrina, 4530<br />
secreção parácrina, 4531<br />
secreção vaginal, 2079<br />
secretina, 4532<br />
sedativo, 4538<br />
se<strong>de</strong>ntarismo, 4539<br />
sedimento urinário, 4541<br />
segmento broncopulmonar, 4542
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
segregação, 4543<br />
segregação genética, 4543<br />
seio carotí<strong>de</strong>o, 4552<br />
seio cavernoso, 4553<br />
seio coronário, 4554<br />
seio esfenoidal, 4555<br />
seio lateral, 4560<br />
seio petroso inferior, 4556<br />
seio petroso superior, 4557<br />
seio sagital inferior, 4558<br />
seio sagital superior, 4559<br />
seio transverso, 4560<br />
sela turca, 4544<br />
seleção clonal [Br.], 4545<br />
selecção clonal [Pt.], 4545<br />
sémen [Pt.], 1810<br />
sêmen [Br.], 1810<br />
semiluxação, 4739<br />
seminoma, 4546<br />
semiologia, 4547<br />
senilida<strong>de</strong>, 4548<br />
sensação <strong>de</strong> bolo na garganta, 652<br />
sensibilida<strong>de</strong>, 4550<br />
sensibilida<strong>de</strong>, 4549<br />
sentido, 4551<br />
separação, 7<br />
sepse, 4561<br />
septação do coração, 4562<br />
septicemia, 4563<br />
septo atrioventricular, 4564<br />
septo crural, 4565<br />
septo femoral, 4565<br />
septo interatrial, 4566<br />
septo interventricular, 4567<br />
septo nasal, 4568<br />
septoplastia, 4569<br />
septotomia, 4570<br />
seqüência, 4533<br />
seqüenciamento, 4535<br />
seqüestrador <strong>de</strong> ácidos biliares, 4536<br />
seqüestro <strong>de</strong> sangue, 4537<br />
816<br />
serina, 4571<br />
seringa, 5388<br />
SERM (sg), 3202<br />
serodiagnóstico [Pt.], 1393<br />
serologia, 4572<br />
seroprofilaxia, 4573<br />
serosa serosa serosa serosa, 4574<br />
serosite, 4575<br />
serotonina, 4576<br />
sexo cromossômico [Br.], 4577<br />
sexo cromossómico [Pt.], 4577<br />
sexo gonadal, 4578<br />
sexualização, 4579<br />
SFC (sg), 4642<br />
shigelose, 4580<br />
shiguelose, 4580<br />
shunt, 193<br />
shunt, 1270<br />
siala<strong>de</strong>nectomia, 4582<br />
siala<strong>de</strong>nite, 4581<br />
sialidase, 3530<br />
sialoa<strong>de</strong>nectomia, 4582<br />
sialoa<strong>de</strong>nite, 4581<br />
sialografia, 4583<br />
sialolitíase, 4584<br />
sialometria, 4585<br />
sialoquímica, 4586<br />
sialorréia [Br.], 4587<br />
sialorreia [Pt.], 4587<br />
sialúria, 4588<br />
sibilação, 4589<br />
SIDA, 4644<br />
si<strong>de</strong>rose, 4591<br />
sifíli<strong>de</strong>, 4592<br />
sífilis, 4593<br />
sífilis da medula espinhal, 4771<br />
sigmoidocistoplastia, 973<br />
sigmoidoscopia, 4594<br />
significância clínica, 4595<br />
SIHAD, 4650<br />
silicose, 4596
simbiose, 4597<br />
simpatectomia, 4598<br />
simpaticectomia, 4598<br />
simpaticomimético, 4599<br />
simultagnosia, 4600<br />
sinais piramidais, 4601<br />
sinais vitais, 1146<br />
sinal, 4602<br />
sinal da cauda <strong>de</strong> cometa, 4604<br />
sinal da corda, 4605<br />
sinal da gaveta, 4606<br />
sinal da inclinação articular, 4607<br />
sinal da onda ascítica, 4609<br />
sinal da silhueta, 4610<br />
sinal <strong>de</strong> Ballance, 4608<br />
sinal <strong>de</strong> Hamman, 1236<br />
sinal do broncograma aéreo, 4611<br />
sinal do obturador, 4612<br />
sinal do psoas, 4613<br />
sinal do sol poente, 3636<br />
sinal do xale, 4603<br />
sinal vital, 4614<br />
sinapse, 4615<br />
sinartrose, 4616<br />
sincício, 4618<br />
sinciciotrofoblasto, 4618<br />
sincinesia, 4617<br />
sincondrose, 4619<br />
síncope, 4620<br />
sin<strong>de</strong>smófito, 4621<br />
sin<strong>de</strong>smose, 4622<br />
síndrome, 4623<br />
síndrome alcoólica fetal, 4624<br />
síndrome bradicardia-taquicardia,<br />
4637<br />
síndrome carcinói<strong>de</strong>, 4625<br />
síndrome compartimental, 4626<br />
síndrome confusional, 4627<br />
síndrome da angústia respiratória do<br />
recém-nascido, 4639<br />
síndrome da apnéia-hipopnéia do<br />
sono, 4628<br />
817<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
síndrome da artéria vértebro-basilar,<br />
4629<br />
síndrome da cauda equina, 4630<br />
síndrome da disfunção <strong>de</strong> múltiplos<br />
órgãos, 4640<br />
síndrome da embolia gordurosa, 4631<br />
síndrome da imuno<strong>de</strong>ficiência<br />
adquirida, 4644<br />
síndrome da morte súbita na infância,<br />
4647<br />
síndrome da pele escaldada, 4632<br />
síndrome da sela vazia, 4633<br />
síndrome da veia cava superior, 4634<br />
síndrome das pernas inquietas, 4635<br />
síndrome <strong>de</strong> abstinência, 4636<br />
síndrome <strong>de</strong> Down, 4641<br />
síndrome <strong>de</strong> fadiga crônica [Br.], 4642<br />
síndrome <strong>de</strong> fadiga crónica [Pt.], 4642<br />
síndrome <strong>de</strong> instabilida<strong>de</strong><br />
cromossômica, 4643<br />
síndrome <strong>de</strong> lise tumoral, 4645<br />
síndrome <strong>de</strong> Lyell, 3447<br />
síndrome <strong>de</strong> mal-absorção, 4646<br />
síndrome <strong>de</strong> resposta inflamatória<br />
sistêmica [Br.], 4648<br />
síndrome <strong>de</strong> resposta inflamatória<br />
sistémica [Pt.], 4648<br />
síndrome <strong>de</strong> secreção ina<strong>de</strong>quada <strong>de</strong><br />
HAD, 4650<br />
síndrome do aprisionamento da<br />
artéria poplítea, 4651<br />
síndrome do choque tóxico, 4652<br />
síndrome do colon irritável, 1076<br />
síndrome do compartimento, 4626<br />
síndrome do cromossomo X-frágil,<br />
4653<br />
síndrome do <strong>de</strong>sconforto respiratório<br />
do adulto, 4638<br />
síndrome do <strong>de</strong>sfila<strong>de</strong>iro torácico,<br />
4654<br />
sindrome do encarceramento, 4655
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
síndrome do feto morto, 4656<br />
síndrome do intestino curto, 4657<br />
síndrome do intestino irritável, 1076<br />
síndrome do membro fantasma, 4658<br />
síndrome do olho húmido, 4659<br />
síndrome do ovário policístico, 4661<br />
síndrome do restaurante chinês, 4662<br />
sindrome do roubo da subclávia, 4649<br />
síndrome do tunel do carpo, 4663<br />
síndrome do túnel do carpo, 4663<br />
síndrome do X-frágil, 4653<br />
síndrome hemolítica urêmica [Br.],<br />
4664<br />
síndrome hemolítica urémica [Pt.],<br />
4664<br />
síndrome hepatorrenal, 4665<br />
síndrome mão-pé, 4666<br />
síndrome nefrítica, 4667<br />
síndrome nefrótica, 4668<br />
síndrome neuroléptica maligna, 4669<br />
síndrome paraneoplásica, 4670<br />
síndrome pré-menstrual, 4671<br />
síndrome talâmica, 4672<br />
síndromes do olho seco, 4660<br />
sinergia, 1525<br />
sinfibrose, 481<br />
sínfise, 4673<br />
sinfisiotomia, 4674<br />
sinostose, 4675<br />
sinovectomia, 4676<br />
sinóvia, 2911<br />
sinovite bursal, 699<br />
sinovitis, 4677<br />
síntese, 4678<br />
sintoma, 4679<br />
sintomatologia, 4680<br />
sinusectomia, 4681<br />
sinusite, 4682<br />
sinusói<strong>de</strong>, 4683<br />
sinusotomia, 4684<br />
siringobulbia, 4685<br />
818<br />
siringoma, 4686<br />
siringomielia, 4687<br />
sirolimo, 4688<br />
sirolimus, 4688<br />
sistema, 4689<br />
sistema ABO, 4690<br />
sistema cardiovascular, 4691<br />
sistema <strong>de</strong> Havers, 3748<br />
sistema <strong>de</strong> histocompatibilida<strong>de</strong>, 4692<br />
sistema <strong>de</strong> saú<strong>de</strong>, 4707<br />
sistema digestivo, 4693<br />
sistema do grupo sanguíneo ABO,<br />
4690<br />
sistema do grupo sanguíneo Rh, 4706<br />
sistema endócrino, 4694<br />
sistema genital, 4710<br />
sistema haversiano, 3748<br />
sistema HLA, 4695<br />
sistema imune, 4696<br />
sistema imunitário, 4696<br />
sistema linfático, 4697<br />
sistema locomotor, 4698<br />
sistema nervoso autônomo [Br.], 4699<br />
sistema nervoso autónomo [Pt.], 4699<br />
sistema nervoso central, 4700<br />
sistema nervoso parassimpático, 4701<br />
sistema nervoso periférico, 4702<br />
sistema nervoso simpático, 4703<br />
sistema nervoso vegetativo, 4699<br />
sistema reprodutor, 4710<br />
sistema respiratório, 4704<br />
sistema reticular, 4705<br />
sistema Rh, 4706<br />
sistema urinário, 4708<br />
sistema urogenital, 4709<br />
sistémico, 4711<br />
sístole, 4712<br />
sítio <strong>de</strong> restrição [Br.], 4713<br />
sítio <strong>de</strong> restricção [Pt.], 4713<br />
SNC (sg), 4700<br />
sobrancelha, 854
sobrecarga, 4714<br />
sobrepeso, 4716<br />
sobrevida média, 4755<br />
sobrevivência média, 4755<br />
sociobiologia, 4717<br />
sódio, 4718<br />
sofrimento fetal, 4749<br />
solitária, 4836<br />
solitária [pop.], 4837<br />
solo pélvico, 1386<br />
solução, 4719<br />
solução salina, 4720<br />
solução tampão, 4721<br />
soma, 4722<br />
somatização, 4723<br />
somatostatina, 4724<br />
somatostinoma, 4725<br />
sombra acústica, 4726<br />
sonambulismo, 4727<br />
sonda, 4729<br />
sonda, 4730<br />
sondagem, 824<br />
sonho, 4732<br />
sonífero, 2446<br />
sono, 4731<br />
sonografia, 1508<br />
sonografia, 4064<br />
sonolência, 4728<br />
sopro, 4733<br />
sopro tubário, 675<br />
soro, 4734<br />
soro fisiológico, 4735<br />
soro glicosado, 4736<br />
soro imune, 317<br />
soroche, 2962<br />
sorodiagnóstico [Br.], 1393<br />
sovaco (m) [pop.], 575<br />
SPECT (sg), 4937<br />
spray, 99<br />
stress, 1888<br />
suavizante, 4737<br />
819<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
sublimação, 4738<br />
subluxação, 4739<br />
submucosa, 4740<br />
substância branca, 4741<br />
substância gris, 4742<br />
substância negra, 4743<br />
substância p, 4744<br />
substância reticular, 4705<br />
substrato, 4745<br />
suco gástrico, 5392<br />
suco pancreático, 5393<br />
sudação, 1383<br />
sulco, 4746<br />
sulco calcarino, 4747<br />
sulfamida, 4750<br />
sulfonilureia, 4751<br />
suor, 4752<br />
superficial, 4753<br />
superfície articular, 1944<br />
superior, 4754<br />
supinação, 4756<br />
suplemento, 4757<br />
supositório, 4758<br />
supositório, 743<br />
supositório vaginal, 3783<br />
supra-renalectomia, 4759<br />
suprarrenalectomia, 4759<br />
supressão, 4760<br />
sura [cult.], 606<br />
sur<strong>de</strong>z, 5390<br />
surfactante, 4761<br />
surto, 687<br />
susceptibilida<strong>de</strong> [Pt.], 4762<br />
suscetibilida<strong>de</strong> [Br.], 4762<br />
suspensão, 4763<br />
sutura, 4764<br />
sutura <strong>de</strong>nteada, 4765<br />
sutura escamosa, 4766<br />
sutura harmónica, 4767<br />
sutura plana, 4767<br />
sutura serrátil, 4765
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
T<br />
T3, 5023<br />
T4, 4931<br />
tabaco, 4768<br />
tabagismo, 4770<br />
tabaqueira anatômica [Br.], 4769<br />
tabaqueira anatómica [Pt.], 4769<br />
tabes dorsal, 4771<br />
tacrolimo, 4774<br />
tacrolimus, 4774<br />
tacto [Pt.], 4775<br />
tala, 2013<br />
tálamo, 4778<br />
talamotomia, 4779<br />
talão, 4783<br />
talassemia, 4780<br />
talassoterapia, 4781<br />
tálus, 525<br />
tamanho amostral, 4784<br />
tamanho da amostra, 4784<br />
tampão, 4721<br />
tamponamento cardíaco, 4785<br />
taquiarritmia, 4786<br />
taquicardia, 4787<br />
taquicardia supraventricular, 4788<br />
taquicardia ventricular, 4789<br />
taquipnéia [Br.], 4791<br />
taquipnéia [Br.], 4790<br />
taquipneia [Pt.], 4790<br />
taquipneia [Pt.], 4791<br />
tarsectomia, 4792<br />
tarso, 4793<br />
tarsoplastia, 636<br />
tarsorrafia, 637<br />
tarsotomia, 639<br />
tato [Br.], 4775<br />
taxa <strong>de</strong> ataque, 4794<br />
taxa <strong>de</strong> crescimento natural, 4795<br />
taxa <strong>de</strong> crescimento vegetativo, 4795<br />
taxa <strong>de</strong> fecundida<strong>de</strong>, 4796<br />
820<br />
taxa <strong>de</strong> fertilida<strong>de</strong>, 4797<br />
taxa <strong>de</strong> letalida<strong>de</strong>, 4798<br />
taxa <strong>de</strong> morbida<strong>de</strong>, 4799<br />
taxa <strong>de</strong> morbilida<strong>de</strong>, 4799<br />
taxa <strong>de</strong> mortalida<strong>de</strong>, 4800<br />
taxa <strong>de</strong> mortalida<strong>de</strong> neonatal precoce,<br />
4801<br />
taxa <strong>de</strong> mortalida<strong>de</strong> neonatal tardia,<br />
4802<br />
taxa <strong>de</strong> mortalida<strong>de</strong> perinatal, 4803<br />
taxa <strong>de</strong> mortalida<strong>de</strong> pós-neonatal,<br />
4804<br />
taxa <strong>de</strong> natalida<strong>de</strong>, 4805<br />
taxa <strong>de</strong> prevalência, 4806<br />
taxa <strong>de</strong> sobrevida, 4807<br />
taxa <strong>de</strong> sobrevivência, 4807<br />
taxano, 4808<br />
taxói<strong>de</strong>, 4808<br />
TC (sg), 4936<br />
teca, 4809<br />
tecid a<strong>de</strong>nói<strong>de</strong>, 4816<br />
tecido, 4810<br />
tecido adiposo, 4811<br />
tecido cartilaginoso, 4812<br />
tecido conectivo, 4813<br />
tecido conjuntivo, 4813<br />
tecido <strong>de</strong> granulação, 4814<br />
tecido epitelial, 4815<br />
tecido linfático, 4816<br />
tecido linfói<strong>de</strong>, 4816<br />
tecido muscular, 4817<br />
tecido nervoso, 4818<br />
tecido ósseo, 4819<br />
tecido subcutâneo, 2458<br />
tecoma, 4820<br />
tecto do mesencéfalo, 2757<br />
telangiectasia, 4821<br />
telófase, 4822<br />
telômero [Br.], 4823<br />
telómero [Pt.], 4823<br />
temperatura corporal, 4825
tempo <strong>de</strong> coagulação, 4826<br />
tempo <strong>de</strong> protrombina, 4827<br />
tempo <strong>de</strong> sangramento, 4828<br />
tempo <strong>de</strong> trombina, 4829<br />
tempo <strong>de</strong> tromboplastina, 4830<br />
tempo médio <strong>de</strong> sobrevida, 4755<br />
tempo médio <strong>de</strong> sobrevivência, 4755<br />
têmpora, 4824<br />
tenda do cerebelo, 4831<br />
tendão, 4833<br />
tendão central do diafragma, 880<br />
tendão patelar, 2832<br />
tendinite, 4832<br />
tendinoplastia, 4838<br />
tenectomia, 4834<br />
tenesmo, 4835<br />
ténia, 4836<br />
teníase, 4837<br />
tenonectomia, 4834<br />
tenoplastia, 4838<br />
tenorrafia, 4839<br />
tenotomia, 4840<br />
tensão, 1888<br />
tensão [pop.], 4108<br />
tensão arterial, 4108<br />
tensiômetro [Br.], 1779<br />
tensiómetro [Pt.], 1779<br />
tentório do cerebelo, 4831<br />
teofilina, 4841<br />
TEP (sg), 4938<br />
terapeuta, 4842<br />
terapeuta da tala, 2942<br />
terapêutica, 5011<br />
terapêutica, 4843<br />
terapêutica física, 2049<br />
terapia, 5011<br />
terapia com laser, 2779<br />
terapia da fala, 2943<br />
terapia <strong>de</strong> reposição hormonal, 4844<br />
terapia genética, 4845<br />
terapia gênica, 4845<br />
821<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
terapia hormonal, 2539<br />
terapia magnética, 2961<br />
terapia musical, 3427<br />
terapia reflexa, 4369<br />
teratogenia, 4848<br />
teratogenicida<strong>de</strong>, 4849<br />
teratologia, 4846<br />
teratoma, 4847<br />
teratospermia, 4850<br />
teratozoospermia, 4850<br />
terceira bulha cardíaca, 4851<br />
terceiro molar, 1313<br />
terceiro ruído cardíaco, 4851<br />
terceiro ventrículo, 4852<br />
terçol, 4923<br />
termalgia, 833<br />
terminador, 4534<br />
termocoagulação, 4853<br />
termogênese [Br.], 4858<br />
termogénese [Pt.], 4858<br />
termômetro [Br.], 4854<br />
termómetro [Pt.], 4854<br />
termorreceptor, 4855<br />
termorregulação, 4856<br />
termoterapia, 4857<br />
terror nocturno [Pt.], 4859<br />
terror noturno [Br.], 4859<br />
tesoura, 4860<br />
testamento em vida, 4893<br />
teste calórico, 4861<br />
teste cutâneo <strong>de</strong> lepromina, 4864<br />
teste cutâneo para alergia, 4862<br />
teste da gaveta, 4606<br />
teste da metirapona, 4865<br />
teste <strong>de</strong> absorção <strong>de</strong> anticorpos<br />
treponêmicos fluorescentes, 4871<br />
teste <strong>de</strong> aglutinação em látex, 4872<br />
teste <strong>de</strong> broncodilatação, 4875<br />
teste <strong>de</strong> campo, 1896<br />
teste <strong>de</strong> CCK, 4876<br />
teste <strong>de</strong> colecistocinina, 4876
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
teste <strong>de</strong> colecistoquinina, 4876<br />
teste <strong>de</strong> contacto [Pt.], 4884<br />
teste <strong>de</strong> contato [Br.], 4884<br />
teste <strong>de</strong> <strong>de</strong>sidratação, 4877<br />
teste <strong>de</strong> dorsiflexão, 4878<br />
teste <strong>de</strong> elevação da perna estendida,<br />
4863<br />
teste <strong>de</strong> esforço, 4131<br />
teste <strong>de</strong> estimulação, 4879<br />
teste <strong>de</strong> estimulação com ACTH, 4880<br />
teste <strong>de</strong> estimulação com<br />
adrenocorticotropina, 4880<br />
teste <strong>de</strong> hemaglutinação, 4881<br />
teste <strong>de</strong> hipóteses, 4882<br />
teste <strong>de</strong> imunofluorescência direta,<br />
4874<br />
teste <strong>de</strong> latências múltiplas do sono,<br />
4883<br />
teste <strong>de</strong> lepromina, 4864<br />
teste <strong>de</strong> pele, 4132<br />
teste <strong>de</strong> provocação, 4885<br />
teste <strong>de</strong> sacarose, 4866<br />
teste <strong>de</strong> sobrecarga hídrica, 4867<br />
teste <strong>de</strong> supressão, 4886<br />
teste <strong>de</strong> tolerância à glicose, 4888<br />
teste <strong>de</strong> tolerância à lactose, 4887<br />
teste <strong>de</strong> tolerancia oral à glicose, 4888<br />
teste <strong>de</strong> urease, 4870<br />
teste do antígeno prostático específico,<br />
4133<br />
teste do edrofônio, 4889<br />
teste do PSA, 4133<br />
teste do reflexo corneano, 4891<br />
teste do suor, 4868<br />
teste FTA-ABS, 4871<br />
teste provocativo, 4885<br />
teste respiratório, 4873<br />
teste tuberculínico, 4869<br />
teste vestibular, 4892<br />
testes diagnósticos, 4135<br />
testículo, 4894<br />
822<br />
testosterona, 4895<br />
tetania, 4896<br />
tétano, 4897<br />
teto da boca [pop.], 3791<br />
tetraciclina, 4898<br />
tetraiodotironina, 4931<br />
tetraparesia, 4899<br />
tetraplegia, 4900<br />
tetraploidia, 4901<br />
tiamina, 5305<br />
tiazida, 4902<br />
tíbia, 4903<br />
tíbia em sabre, 4904<br />
tiflopexia, 844<br />
tiflostomia, 845<br />
tiflotomia, 846<br />
tifo, 4906<br />
timectomia, 4907<br />
timina, 4908<br />
timo, 4909<br />
timócito, 4910<br />
timoma, 4911<br />
timpanectomia, 4912<br />
timpanismo, 4913<br />
tímpano, 4914<br />
timpanocentese, 3191<br />
timpanografia, 4915<br />
timpanometria, 4916<br />
timpanômetro [Br.], 4917<br />
timpanómetro [Pt.], 4917<br />
timpanoplastia, 3192<br />
timpanostomia, 3191<br />
timpanotomia, 3191<br />
tinha, 4920<br />
tinha dos pés, 3866<br />
tinnitus, 73<br />
tioxanteno, 4921<br />
tique, 4905<br />
tira reagente, 4922<br />
tireói<strong>de</strong> [Br.], 2189<br />
tiroglobulina, 4924
tirói<strong>de</strong> [Pt.], 2189<br />
tiroi<strong>de</strong>ctomia, 4925<br />
tiroidite, 4926<br />
tirosina, 4927<br />
tirosinemia, 4928<br />
tirotomia, 4929<br />
tirotoxicose, 4930<br />
tirotrofina, 2530<br />
tirotropina, 2530<br />
tiroxina, 4931<br />
tísica [arc.], 5063<br />
TNF (sg), 1957<br />
tocoferol, 5312<br />
tofo, 4933<br />
togavírus, 4934<br />
tolerância, 4935<br />
tomografía computadorizada, 4936<br />
tomografia <strong>de</strong> emissão <strong>de</strong> positrões<br />
[Pt.], 4938<br />
tomografia <strong>de</strong> emissão <strong>de</strong> pósitrons<br />
[Br.], 4938<br />
tomografia por emissão <strong>de</strong> fotão único<br />
[Pt.], 4937<br />
tomografia por emissão <strong>de</strong> fóton único<br />
[Br.], 4937<br />
tônico [Br.], 4940<br />
tónico [Pt.], 4940<br />
tonsila, 165<br />
tonsilectomia, 166<br />
tontura, 3002<br />
tônus muscular, 4939<br />
topografia, 4941<br />
toque rectal [Pt.], 4776<br />
toque retal [Br.], 4776<br />
toque vaginal, 4777<br />
toracentese, 4942<br />
toracocentese, 4942<br />
toracoplastia, 4943<br />
toracoscopia, 4944<br />
toracostomia, 4945<br />
toracotomia, 4946<br />
823<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
tórax, 4947<br />
tórax em barril, 4949<br />
tórax em quilha, 4948<br />
tórax em tonel, 4949<br />
tórax enfisematoso, 4949<br />
tórax escavado, 4950<br />
torcicolo, 701<br />
tornozelo, 3578<br />
tosse, 4951<br />
tosse convulsa, 4952<br />
toxemia, 4953<br />
toxicida<strong>de</strong>, 4954<br />
tóxico, 4955<br />
toxicologia, 4956<br />
toxicologia forense, 4957<br />
toxicomania, 1492<br />
toxina, 4958<br />
toxinemia, 4953<br />
toxoplasmose, 4959<br />
trabalho cardíaco, 4960<br />
trabalho <strong>de</strong> parto, 4961<br />
trabécula, 4962<br />
tração [Br.], 4963<br />
tracção [Pt.], 4963<br />
tracoma, 4964<br />
tracto [Pt.], 4965<br />
tracto olfactório [Pt.], 4966<br />
tracto óptico [Pt.], 4967<br />
tracto uveal [Pt.], 5121<br />
tractotomia, 1179<br />
tradução, 4968<br />
tragofonia, 1529<br />
tranquilizante, 4969<br />
tranqüilizante menor, 242<br />
transaminase, 4970<br />
transcrição, 4971<br />
transdução <strong>de</strong> sinal, 4972<br />
transdução sensorial, 4973<br />
transferase, 4974<br />
transferência, 4975<br />
transferrina, 4976
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
transfusão, 4977<br />
transiluminação, 4978<br />
translocação, 4979<br />
translocase, 4980<br />
transmissão, 4981<br />
transmissão horizontal, 4982<br />
transmissão neuromuscular, 4983<br />
transmissão sexual, 4984<br />
transmissão sináptica, 4985<br />
transmissão vertical, 4986<br />
transpiração, 1383<br />
transplante, 4987<br />
transporte activo [Pt.], 4988<br />
transporte ativo [Br.], 4988<br />
transporte passivo, 4989<br />
transposição, 4990<br />
transposição das gran<strong>de</strong>s artérias,<br />
4991<br />
transposição dos gran<strong>de</strong>s vasos, 4991<br />
transposon, 4992<br />
transtorno, 5003<br />
transtorno bipolar, 5005<br />
transtorno ciclotímico, 920<br />
transtorno <strong>de</strong>pressivo, 5007<br />
transtorno do sono, 5008<br />
transtorno obsessivo-compulsivo, 5009<br />
transtorno sexual, 5010<br />
transtornos do nervo hipoglosso, 3528<br />
transtornos parkinsonianos, 3850<br />
trapézio, 3415<br />
traquéia [Br.], 4993<br />
traqueia [Pt.], 4993<br />
traqueíte, 4994<br />
traquelectomia, 889<br />
traquelopexia, 4995<br />
traqueloplastia, 4996<br />
traquelorrafia, 2508<br />
traquelotomia, 4997<br />
traqueobroncomegalia, 4998<br />
traqueobronquite, 4999<br />
traqueomalacia, 5000<br />
824<br />
traqueostomia, 5001<br />
traqueotomia, 5002<br />
tratamento, 5011<br />
trato [Br.], 4965<br />
trato olfatório [Br.], 4966<br />
trato óptico [Br.], 4967<br />
trato uveal [Br.], 5121<br />
trauma, 5012<br />
trauma psicológico, 5012<br />
trauma psíquico, 5012<br />
traumatismo, 5013<br />
traumatologia, 5015<br />
traumatologista, 5014<br />
treçolho, 4923<br />
trefinação, 5018<br />
tremor, 5016<br />
treonina, 5017<br />
trepanação, 5018<br />
TRH (sg), 4844<br />
triângulo <strong>de</strong> Scarpa, 5021<br />
triângulo femoral, 5021<br />
tricomoníase, 5019<br />
trifosfato <strong>de</strong> a<strong>de</strong>nosina, 87<br />
triglicérido, 5020<br />
trígono cerebral, 2094<br />
trígono da bexiga, 5022<br />
trígono vesical, 5022<br />
triiodotironina, 5023<br />
trimetoprima (f), 5024<br />
trimetroprim, 5024<br />
trinca [Br.], 1021<br />
tripanossomíase africana, 1632<br />
tripleto [Pt.], 1021<br />
triploidia, 5025<br />
tripsina, 5026<br />
triptase, 5026<br />
triptofano, 5027<br />
trismo, 5028<br />
trissomia, 5029<br />
troca gasosa, 2693<br />
troca genética, 1677
trocanter maior [Br.], 5030<br />
trocânter maior [Pt.], 5030<br />
trocanter menor [Br.], 5031<br />
trocânter menor [Pt.], 5031<br />
trocarte, 5032<br />
trombectomia, 5033<br />
trombina, 5034<br />
trombo, 5035<br />
tromboangeíte obliterante, 5036<br />
trombocitemia, 5037<br />
trombócito, 3995<br />
trombocitopenia, 5038<br />
trombocitopenia essencial, 5039<br />
trombocitose, 5037<br />
trombocitose essencial, 5040<br />
tromboembolia, 5041<br />
tromboembolismo, 5041<br />
tromboembolismo pulmonar, 5042<br />
trombofilia, 5043<br />
tromboflebite, 5044<br />
trombólise, 5045<br />
trombopenia, 5038<br />
trombose, 5046<br />
tromboxano, 5047<br />
trompa <strong>de</strong> Eustáquio, 5055<br />
trompa <strong>de</strong> Falópio, 5056<br />
trompa uterina, 5056<br />
tronco, 5048<br />
tronco arterial braquiocefálico, 5049<br />
tronco braquiocefálico, 5049<br />
tronco celíaco, 5050<br />
tronco pulmonar, 5051<br />
tronco simpático, 5052<br />
tronco venoso braquiocefálico, 5175<br />
tropismo, 5053<br />
troponina, 5054<br />
troquino, 5061<br />
troquiter, 5060<br />
TSH (sg), 2530<br />
tuba auditiva, 5055<br />
tuba uterina, 5056<br />
825<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
tubectomia, 4506<br />
túber cinéreo, 5057<br />
tuber cinereum, 5057<br />
tubercúli<strong>de</strong>, 5058<br />
tubérculo, 5059<br />
tubérculo maior do úmero, 5060<br />
tubérculo menor do úmero, 5061<br />
tuberculoma, 5062<br />
tuberculose, 5063<br />
tuberculostático, 5064<br />
tuberosida<strong>de</strong>, 5065<br />
tuberosida<strong>de</strong> bicipital, 5067<br />
tuberosida<strong>de</strong> do ísquio, 5066<br />
tuberosida<strong>de</strong> do rádio, 5067<br />
tuberosida<strong>de</strong> isquiática, 5066<br />
tuberosida<strong>de</strong> radial, 5067<br />
túbulo coletor, 5068<br />
túbulo contornado, 5069<br />
túbulo seminífero, 5070<br />
tubulopatia, 5071<br />
tularemia, 5072<br />
tumefação [Br.], 5073<br />
tumefacção [Pt.], 5073<br />
tumescência, 5073<br />
tumor, 5074<br />
tumor <strong>de</strong> células gigantes, 5075<br />
tumor maligno, 742<br />
tumor mucoso, 3197<br />
tumor muscular, 3175<br />
tumor teratoi<strong>de</strong>, 4847<br />
túnica albugínea, 5076<br />
túnica vaginal, 5077<br />
turbinectomia, 5078<br />
turbinotomia, 5079<br />
U<br />
UCI (sg), 5086<br />
UCM (sg), 976<br />
UFC (sg), 5088
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
úlcera, 5080<br />
ulite, 5357<br />
ultra-som, 5081<br />
ultra-sonografia, 1508<br />
ultra-sonografia Doppler, 5082<br />
ultra-sonógrafo, 1509<br />
umbigo, 1566<br />
úmero, 5083<br />
uncus, 5084<br />
uncus do hipocampo, 5084<br />
ungüento, 5085<br />
unha em colher [pop.], 1025<br />
unha em vidro <strong>de</strong> relógio, 5091<br />
unha encravada, 5092<br />
unheiro [pop.], 3799<br />
unida<strong>de</strong> <strong>de</strong> cuidados intensivos, 5086<br />
unida<strong>de</strong> <strong>de</strong> cuidados paliativos, 5087<br />
unida<strong>de</strong> <strong>de</strong> tratamento intensivo [Br.],<br />
5086<br />
unida<strong>de</strong> formadora <strong>de</strong> colônia, 5088<br />
universo, 4036<br />
uracila [Br.], 5093<br />
uracilo [Pt.], 5093<br />
uréia [Br.], 5094<br />
ureia [Pt.], 5094<br />
uremia, 5095<br />
ureter [Br.], 5096<br />
uréter [Pt.], 5096<br />
ureterite, 5097<br />
ureterografia, 5098<br />
ureteroplastia, 5099<br />
ureterorrafia, 5100<br />
ureteroscopia, 5101<br />
ureterosigmoidostomia, 5102<br />
ureterostomia, 5103<br />
ureterotomia, 5104<br />
uretra, 5105<br />
uretrite, 5106<br />
uretrocistografia miccional, 976<br />
uretroplastia, 5107<br />
uretrorrafia, 5108<br />
826<br />
uretrostomia, 5109<br />
uretrotomia, 5110<br />
urgência, 5118<br />
urina, 5111<br />
urinemia, 5095<br />
urocultura, 5112<br />
urografia, 5113<br />
urolitíase, 2920<br />
urologia, 5115<br />
urologista, 5114<br />
uronefrose, 2374<br />
uropatia, 5116<br />
urticária, 5117<br />
uterectomia, 2502<br />
útero, 5119<br />
uteropexia, 2503<br />
UTI (sg) [Br.], 5086<br />
utrículo, 5120<br />
úvea, 5121<br />
uveíte, 5122<br />
uveíte posterior, 1192<br />
úvula, 5123<br />
uvulotomia, 1854<br />
V<br />
V par craniano, 3516<br />
vacina, 5124<br />
vacinação, 5125<br />
vacúolo, 5126<br />
vagina, 5167<br />
vaginismo, 5168<br />
vaginite, 5169<br />
vaginoplastia, 1083<br />
vaginose, 5170<br />
vaginotomia, 1086<br />
vagotomia, 5127<br />
valida<strong>de</strong> externa, 5130<br />
valida<strong>de</strong> interna, 5131<br />
vali<strong>de</strong>z, 5129
valina, 5132<br />
valor preditivo negativo, 5133<br />
valor preditivo positivo, 5134<br />
valva, 5137<br />
valva semilunar, 5144<br />
valvoplastia, 5147<br />
valvotomia, 5136<br />
válvula, 5135<br />
válvula, 5138<br />
válvula aórtica, 5139<br />
válvula átrio-ventricular direita, 5145<br />
válvula átrio-ventricular esquerda,<br />
5142<br />
válvula bicúspi<strong>de</strong>, 5142<br />
válvula <strong>de</strong> <strong>de</strong>rivação, 5140<br />
válvula ileal, 5141<br />
válvula ileocecal, 5141<br />
válvula mitral, 5142<br />
válvula pulmonar, 5143<br />
válvula semilunar, 5144<br />
válvula sigmói<strong>de</strong>, 5144<br />
válvula tricúspi<strong>de</strong>, 5145<br />
valvulopatia, 5146<br />
valvuloplastia, 5147<br />
valvulotomia, 5136<br />
vaporização, 3445<br />
vaporizador, 3446<br />
variabilida<strong>de</strong> biológica, 5148<br />
variável <strong>de</strong> confusão, 1955<br />
varicela, 5149<br />
varicocelectomia, 5150<br />
varicorragia, 5151<br />
varíola, 5152<br />
variz, 5153<br />
vascularização, 5154<br />
vasculite, 5155<br />
vasculopatia, 5156<br />
vasectomia, 5157<br />
vaso <strong>de</strong>ferente, 1133<br />
vaso linfático, 5158<br />
vasoconstrição [Br.], 5159<br />
827<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
vasoconstricção [Pt.], 5159<br />
vasoconstritor, 5160<br />
vasodilatação, 5161<br />
vasodilatador, 5162<br />
vasoespasmo, 5165<br />
vasoligadura, 5163<br />
vasopressina, 2528<br />
vasoprotector [Pt.], 5164<br />
vasoprotetor [Br.], 5164<br />
vasorrafia, 350<br />
vasospasmo, 5165<br />
vasotomia, 5166<br />
VC (sg), 5320<br />
VD (sg), 5321<br />
vector [Pt], 5218<br />
vegetações, 5258<br />
veia adrenal, 5206<br />
veia axilar, 5172<br />
veia ázigos, 5171<br />
veia basílica, 5173<br />
veia braquial, 5174<br />
veia braquiocefálica, 5175<br />
veia cava inferior, 5176<br />
veia cava superior, 5177<br />
veia cefálica, 5178<br />
veia cerebelar, 5180<br />
veia coronária, 5181<br />
veia cubital, 5211<br />
veia cubital mediana, 5193<br />
veia da coluna vertebral, 5179<br />
veia do coração, 5181<br />
veia do encéfalo, 5182<br />
veia emissária, 5183<br />
veia esplênica [Br.], 5184<br />
veia esplénica [Pt.], 5184<br />
veia femoral, 5185<br />
veia gástrica esquerda, 5186<br />
veia hemiázigos, 5187<br />
veia hepática, 5188<br />
veia ilíaca comum, 5189<br />
veia ilíaca externa, 5190
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
veia ilíaca interna, 5191<br />
veia intercostal, 5192<br />
veia jugular anterior, 5215<br />
veia jugular externa, 5216<br />
veia jugular interna, 5217<br />
veia mamária interna, 5209<br />
veia mediana do cotovelo, 5193<br />
veia mediana-cubital, 5193<br />
veia meníngea, 5194<br />
veia mesentérica inferior, 5195<br />
veia mesentérica superior, 5196<br />
veia oftálmica, 5197<br />
veia ovariana, 5198<br />
veia poplítea, 5199<br />
veia porta, 5200<br />
veia porta hepática, 5200<br />
veia pulmonar, 5201<br />
veia renal, 5202<br />
veia safena externa, 5204<br />
veia safena interna, 5203<br />
veia safena magna, 5203<br />
veia safena menor, 5204<br />
veia subclávia, 5205<br />
veia suprahepática, 5188<br />
veia supra-renal, 5206<br />
veia temporal, 5207<br />
veia testicular, 5208<br />
veia torácica interna, 5209<br />
veia torácica lateral, 5210<br />
veia ulnar, 5211<br />
veia umbilical, 5212<br />
veia umeral, 5174<br />
veia uterina, 5213<br />
veia vertebral, 5214<br />
velocida<strong>de</strong> <strong>de</strong> hemossedimentação<br />
[Br.], 5219<br />
velocida<strong>de</strong> <strong>de</strong> sedimentação<br />
eritrocitária [Pt.], 5219<br />
venectomia, 2062<br />
veneno, 4955<br />
venereologia, 5221<br />
828<br />
venoclise, 5222<br />
venografia, 2064<br />
venopunção, 5224<br />
venorrafia, 2066<br />
venotomia, 2067<br />
ventilação alveolar, 5227<br />
ventilação mecânica, 5228<br />
ventilador, 4408<br />
ventosa, 5229<br />
ventral, 256<br />
ventral, 5230<br />
ventre, 5231<br />
ventrículo direito, 5232<br />
ventrículo esquerdo, 5233<br />
ventrículo lateral, 5234<br />
ventrículo médio, 4852<br />
ventriculografia, 5235<br />
ventriculostomia, 5236<br />
vênula [Br.], 5237<br />
vénula [Pt.], 5237<br />
verda<strong>de</strong>iro negativo, 5238<br />
verda<strong>de</strong>iro positivo, 5239<br />
vergão, 4472<br />
vermífugo, 289<br />
vérmis do cerebelo, 5240<br />
verruca, 5241<br />
verruga, 5241<br />
vértebra, 5242<br />
vértebra C I, 543<br />
vértebra C II, 572<br />
vértebra cervical, 5243<br />
vértebra coccígea, 5244<br />
vértebra dorsal, 5247<br />
vértebra lombar, 5245<br />
vértebra sacra, 5246<br />
vértebra torácica, 5247<br />
vértebras coccígeas, 1018<br />
vertigem, 5248<br />
vertigem posicional, 5249<br />
vertigem postural, 5249<br />
vesicostomia, 974
vesicotomia, 975<br />
vesícula, 5251<br />
vesícula, 5250<br />
vesícula biliar, 5252<br />
vesícula seminal, 5253<br />
vesiculectomia, 5254<br />
vesiculotomia, 5255<br />
vesiculotomia seminal, 5256<br />
vestíbulo, 5257<br />
vestíbulo do ouvido, 5257<br />
vetor [Br], 5218<br />
VHS (sg), 5296<br />
VI par craniano, 3472<br />
via aérea, 5262<br />
vía endovenosa, 5266<br />
via inalatória, 5263<br />
via intradérmica, 5264<br />
via intramuscular, 5265<br />
via intravenosa, 5266<br />
via motora, 5267<br />
via nasal, 5268<br />
via ocular, 5269<br />
via oral, 5270<br />
via ótica, 5271<br />
via parenteral, 5272<br />
via parentérica, 5272<br />
via rectal [Pt.], 5273<br />
via respiratória, 5262<br />
via retal [Br.], 5273<br />
via sensitiva, 5274<br />
via subcutânea, 5275<br />
via sublingual, 5276<br />
via tópica, 5277<br />
via transmucosa, 5278<br />
via uretral, 5279<br />
via vaginal, 5280<br />
vial, 5281<br />
vibrio, 5282<br />
viés, 1744<br />
viés <strong>de</strong> aferição [Br.], 3523<br />
viés <strong>de</strong> amostragem, 3525<br />
829<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
viés <strong>de</strong> confusão, 3522<br />
viés <strong>de</strong> informação, 1745<br />
viés <strong>de</strong> medição [Pt.], 3523<br />
viés <strong>de</strong> memória, 3524<br />
viés <strong>de</strong> observação, 1745<br />
viés <strong>de</strong> seleção [Br.+, 3526<br />
viés <strong>de</strong> selecção [Pt.], 3526<br />
viés do observador, 1745<br />
vigilância epi<strong>de</strong>miológica, 5317<br />
vigília, 5318<br />
VIH (sg), 5293<br />
VII par craniano, 3484<br />
VIII par craniano, 3520<br />
vilosida<strong>de</strong>, 5283<br />
vilosida<strong>de</strong> coriônica, 5284<br />
vilosida<strong>de</strong> placentária, 5284<br />
VIP (sg), 3893<br />
viremia, 5285<br />
virião [Pt], 5286<br />
virilha, 4436<br />
vírion [Br], 5286<br />
virói<strong>de</strong>, 5287<br />
virologia, 5288<br />
virose, 5289<br />
vírus, 5290<br />
vírus da hepatite, 5291<br />
vírus da imuno<strong>de</strong>ficiência humana,<br />
5293<br />
vírus da influenza, 5292<br />
vírus da parainfluenza, 5294<br />
vírus do papiloma humano, 5295<br />
vírus herpes simples, 5296<br />
vírus influenza, 5292<br />
vírus parainfluenza, 5294<br />
vírus respiratório sincicial, 5297<br />
vírus sincicial respiratório, 5297<br />
vírus varicela-zoster, 5298<br />
visão, 5300<br />
visão curta, 3180<br />
visão curta, 3180<br />
visão em túnel, 5301
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións portuguesas<br />
visão longa, 2416<br />
víscera, 5299<br />
vista, 5302<br />
vista curta, 3180<br />
vista longa, 2416<br />
vitamina, 5303<br />
vitamina A, 5304<br />
vitamina B1, 5305<br />
vitamina B12, 5306<br />
vitamina B3, 5307<br />
vitamina B6, 5308<br />
vitamina B8, 5309<br />
vitamina C, 5310<br />
vitamina D, 5311<br />
vitamina E, 5312<br />
vitamina K, 5313<br />
vitaminoterapia, 5314<br />
vitiligem [Pt.], 5315<br />
vitiligo [Br.], 5315<br />
vitrectomia, 5316<br />
VLDL (sg), 2895<br />
volemia, 5319<br />
volume corrente, 5320<br />
volume <strong>de</strong> distribuição, 5321<br />
volume <strong>de</strong> ejeção, 5322<br />
volume <strong>de</strong> reserva expiratória, 5323<br />
volume <strong>de</strong> reserva inspiratória, 5324<br />
volume pulmonar, 5325<br />
volume residual, 5326<br />
volvo, 5327<br />
volvo intestinal, 5327<br />
vômer [Br.], 5328<br />
vómer [Pt.], 5328<br />
vômito [Br.], 5329<br />
vómito [Pt.], 5329<br />
vômito <strong>de</strong> sangue [Br.], 2265<br />
vómito <strong>de</strong> sangue [Pt.], 2265<br />
vômito negro [Br.], 1990<br />
830<br />
vómito negro [Pt.], 1990<br />
VPH (sg), 5295<br />
VR (sg), 5326<br />
VRE (sg), 5323<br />
VRI (sg), 5324<br />
vulva, 5330<br />
vulvectomia, 5331<br />
vulvite, 5332<br />
vulvovaginite, 5333<br />
VVZ (sg), 5298<br />
X<br />
X par craniano, 3519<br />
xantelasma, 5335<br />
xantina, 5336<br />
xantinúria, 5337<br />
xantoma, 5338<br />
xantomatose cerebrotendinosa, 5339<br />
xarope, 5341<br />
xenoenxerto, 2356<br />
xero<strong>de</strong>rma, 5372<br />
xero<strong>de</strong>rma pigmentoso, 5373<br />
xero<strong>de</strong>rmia, 5372<br />
xero<strong>de</strong>rmia pigmentosa, 5373<br />
xeroftalmia, 5374<br />
xerose, 5376<br />
xerose conjuntival, 5374<br />
xerostomia, 5377<br />
XI par craniano, 3473<br />
XII par craniano, 3493<br />
Z<br />
zigoto, 923<br />
zona pelúcida, 5391
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións latinas<br />
831<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións latinas
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións latinas<br />
832
A<br />
abdomen, 3<br />
abductio, 7<br />
acetabulum, 22<br />
acromion, 62<br />
adductio, 97<br />
ala, 1<br />
alveolus, 154<br />
amphiarthrosis, 222<br />
annulus femoralis, 203<br />
ansa, 501<br />
antebrachium, 251<br />
anterior, 256<br />
antrum, 335<br />
anulus, 201<br />
anus, 228<br />
aorta, 411<br />
apertura pelvis inferior, 8<br />
apertura pelvis superior, 9<br />
aponeurosis, 382<br />
apparatus, 4689<br />
apparatus digestorius, 4693<br />
apparatus urogenitalis, 4709<br />
appendix vermiformis, 363<br />
aqueductus, 72<br />
arachnoi<strong>de</strong>a mater, 392<br />
arcus alveolaris, 395<br />
arcus aortae, 396<br />
arcus costalis, 398<br />
arcus iliopectineus, 400<br />
arcus venae azygos, 399<br />
arcus vertebrae, 401<br />
arcus zygomaticus, 397<br />
areola mammae, 407<br />
arteria, 410<br />
arteria axillaris, 412<br />
arteria basilaris, 413<br />
arteria brachialis, 414<br />
arteria carotis communis, 415<br />
arteria carotis externa, 416<br />
833<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións latinas<br />
arteria carotis interna, 417<br />
arteria cerebelli, 418<br />
arteria cerebri anterior, 419<br />
arteria cerebri media, 420<br />
arteria cerebri posterior, 421<br />
arteria circumflexa, 422<br />
arteria communicans anterior, 423<br />
arteria communicans posterior, 424<br />
arteria coronaria <strong>de</strong>xtra, 425<br />
arteria coronaria sinistra, 426<br />
arteria dorsalis pedis, 427<br />
arteria femoralis, 431<br />
arteria fibularis, 433<br />
arteria gastrica sinistra, 434<br />
arteria gastroduo<strong>de</strong>nalis, 435<br />
arteria hepatica communis, 436<br />
arteria iliaca communis, 437<br />
arteria iliaca externa, 438<br />
arteria iliaca interna, 439<br />
arteria intercostalis, 440<br />
arteria lienalis, 430<br />
arteria meningea media, 441<br />
arteria meningea posterior, 442<br />
arteria mesenterica inferior, 443<br />
arteria mesenterica superior, 444<br />
arteria nutricia, 445<br />
arteria nutriens, 445<br />
arteria ophthalmica, 446<br />
arteria ovarica, 447<br />
arteria pancreatica dorsalis, 448<br />
arteria peronea, 433<br />
arteria poplitea, 449<br />
arteria profunda femoris, 432<br />
arteria pulmonalis <strong>de</strong>xtra, 450<br />
arteria pulmonalis sinistra, 451<br />
arteria radialis, 452<br />
arteria renalis, 453<br />
arteria spinalis anterior, 428<br />
arteria spinalis posterior, 429<br />
arteria splenica, 430<br />
arteria subclavia, 454
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións latinas<br />
arteria suprarenalis media, 455<br />
arteria temporalis superficialis, 456<br />
arteria testicularis, 457<br />
arteria thoracica interna, 460<br />
arteria thoracica lateralis, 461<br />
arteria tibialis anterior, 458<br />
arteria tibialis posterior, 459<br />
arteria ulnaris, 462<br />
arteria umbilicalis, 463<br />
arteria uterina, 464<br />
arteria vertebralis, 465<br />
arteriola, 468<br />
arteriola afferens, 469<br />
arteriola efferens, 470<br />
articulatio, 478<br />
articulatio, 484<br />
articulatio ellipsoi<strong>de</strong>a, 479<br />
articulatio plana, 482<br />
articulatio sellaris, 483<br />
articulatio spheroi<strong>de</strong>a, 480<br />
articulatio trochoi<strong>de</strong>a, 485<br />
atlas, 543<br />
atrium cordis <strong>de</strong>xtrum, 554<br />
atrium cordis sinistrum, 555<br />
auditus, 3624<br />
auricula atrii, 362<br />
auris externa, 3674<br />
axilla, 575<br />
axis, 572<br />
axis longitudinalis, 1533<br />
axis pelvis, 1534<br />
axis sagittalis, 1535<br />
axis transversalis, 1536<br />
B<br />
brachium, 672<br />
bregma, 673<br />
bronchiolus, 685<br />
bronchus, 683<br />
834<br />
bulbus oculi, 2214<br />
bulbus olfactorius, 692<br />
bulbus penis, 691<br />
bulla, 695<br />
bursa omentalis, 653<br />
bursa synovialis, 654<br />
C<br />
caecum, 851<br />
calcaneus, 709<br />
caliculus gustatorius, 3812<br />
calix renalis, 720<br />
calx, 4783<br />
camera anterior bulbi oculi, 727<br />
camera posterior bulbi oculi, 729<br />
camera postrema bulbi oculi, 730<br />
camera vitrea, 730<br />
canalis, 735<br />
canalis inguinalis, 737<br />
canalis vertebralis, 739<br />
capsula, 753<br />
capsula articularis, 755<br />
capsula externa, 756<br />
capsula fibrosa, 757<br />
capsula interna, 758<br />
caput, 702<br />
cardia, 779<br />
carina tracheae, 793<br />
carpus, 797<br />
cartilago, 798<br />
cartilago articularis, 800<br />
cartilago arytenoi<strong>de</strong>a, 799<br />
cartilago corniculata, 801<br />
cartilago costalis, 802<br />
cartilago cricoi<strong>de</strong>a, 803<br />
cartilago epiphysialis, 804<br />
cartilago hyalina, 805<br />
cartilago nasi, 806<br />
cartilago thyroi<strong>de</strong>a, 807
cartilago trachealis, 808<br />
cauda equina, 826<br />
caudalis, 827<br />
cavitas abdominalis, 835<br />
cavitas abdominis, 835<br />
cavitas cranii, 836<br />
cavitas glenoidalis, 837<br />
cavitas nasi, 838<br />
cavitas oris, 839<br />
cavitas pelvis, 840<br />
cavitas peritonealis, 841<br />
cavitas thoracica, 843<br />
cavitas thoracis, 843<br />
cavitas tympani, 842<br />
cavum pelvis, 840<br />
cavum thoracis, 843<br />
cellula, 857<br />
centrum ossificationis, 878<br />
centrum tendineum diaphragmatis,<br />
880<br />
cerebellum, 886<br />
cerebrum, 887<br />
cervix, 3938<br />
chiasma opticum, 4273<br />
choana, 1013<br />
chorda tympani, 3482<br />
choroi<strong>de</strong>a, 1191<br />
cingulum membri inferioris, 933<br />
cingulum membri superioris, 932<br />
cingulum pectorale, 932<br />
cingulum pelvicum, 933<br />
circulus arteriosus cerebri, 939<br />
circumductio, 941<br />
cisterna, 960<br />
clavicula, 995<br />
clitoris, 1002<br />
clivus, 1004<br />
clunis, 3434<br />
coccyx, 1018<br />
colliculus inferior, 1062<br />
colliculus superior, 1063<br />
835<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións latinas<br />
collum, 3938<br />
collum anatomicum, 1070<br />
collum chirugicum, 1071<br />
colon, 1073<br />
colon ascen<strong>de</strong>ns, 1074<br />
colon <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>ns, 1075<br />
colon sigmoi<strong>de</strong>um, 1077<br />
colon transversum, 1078<br />
columna vertebralis, 1089<br />
commissura, 1095<br />
concha nasalis inferior, 1263<br />
concha nasalis media, 1264<br />
concha nasalis superior, 1265<br />
condylus, 1115<br />
constrictio cricoi<strong>de</strong>a, 1785<br />
constrictio diaphragmatica, 1784<br />
constrictio phrenica, 1784<br />
cor, 1170<br />
cornea, 1188<br />
cornu, 1189<br />
corpus, 1195<br />
corpus callosum, 1197<br />
corpus mammillare, 1202<br />
corpus striatum, 1200<br />
corpus vertebrae, 1204<br />
corpus vertebrae, 1203<br />
cortex cerebelli, 1209<br />
cortex cerebri, 1210<br />
costa, 1214<br />
costa fluctuans, 1216<br />
Costa spuria, 1215<br />
costa vera, 1217<br />
coxa, 704<br />
cranialis, 1224<br />
cranium, 1226<br />
crena, 2000<br />
crista, 1245<br />
crista galli, 1246<br />
crista iliaca, 1247<br />
crus, 3928<br />
crus <strong>de</strong>xtrum, 3945
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións latinas<br />
crus <strong>de</strong>xtrum diapharagmatis, 3945<br />
crus sinistrum, 3946<br />
crus sinistrum diapharagmatis, 3946<br />
cubitus, 1016<br />
cuspis, 5135<br />
cutis, 3875<br />
D<br />
<strong>de</strong>ns caninus, 1310<br />
<strong>de</strong>ns incisivus, 1311<br />
<strong>de</strong>ns molaris, 1312<br />
<strong>de</strong>ns molaris tertius, 1313<br />
<strong>de</strong>ns premolaris, 1314<br />
<strong>de</strong>ns serotinus, 1313<br />
<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>cidui, 1315<br />
<strong>de</strong>ntes permanentes, 1316<br />
<strong>de</strong>rmis, 1338<br />
diaphragma, 1385<br />
diaphragma pelvis, 1386<br />
diaphysis, 1382<br />
diarthrosis, 484<br />
digitus anularis, 1284<br />
digitus manus, 1285<br />
digitus medius, 1291<br />
digitus minimus manus, 1290<br />
digitus pedis, 1283<br />
digitus primus manus, 1292<br />
digitus quartus manus, 1284<br />
digitus quintus manus, 1290<br />
digitus secundus manus, 1289<br />
diploe, 1413<br />
discus intervertebralis, 1425<br />
discus nervi optici, 1424<br />
distalis, 1457<br />
divisio autonomica, 4699<br />
dorsalis, 1485<br />
dorsum, 1486<br />
dorsum, 1213<br />
dorsum sellae, 1487<br />
836<br />
ductus biliaris, 1131<br />
ductus choledochus, 1131<br />
ductus cysticus, 1132<br />
ductus <strong>de</strong>ferens, 1133<br />
ductus hepaticus, 1135<br />
ductus lactiferus, 1134<br />
ductus thoracicus, 1136<br />
duo<strong>de</strong>num, 1495<br />
dura mater, 1499<br />
E<br />
eminentia hypothenaris, 1575<br />
eminentia thenaris, 1576<br />
enarthrosis, 480<br />
encephalon, 1585<br />
ependyma, 1694<br />
epicondylus, 1700<br />
epi<strong>de</strong>rmis, 1704<br />
epididymis, 1708<br />
epigastrium, 4434<br />
epiglottis, 1711<br />
epiphysis, 1709<br />
epithalamus, 1718<br />
eversio, 1911<br />
excavatio rectouterina, 1756<br />
excavatio rectovesicalis, 1757<br />
extensio, 1937<br />
externus, 1938<br />
F<br />
facies, 764<br />
facies, 1943<br />
facies articularis, 1944<br />
falx cerebelli, 2111<br />
falx cerebri, 2112<br />
fascia, 1983<br />
fasciculus, 1985
femur, 1222<br />
femur, 3705<br />
fenestra cochleae, 5226<br />
fenestra vestibuli, 5225<br />
fibrocartilago, 2029<br />
fibula, 3929<br />
filum terminale, 2041<br />
fimbria, 2044<br />
fissura longitudinalis cerebri, 2055<br />
flexio, 2069<br />
fonticulus cranii, 2086<br />
foramen, 3678<br />
foramen intervertebrale, 2088<br />
foramen nutricium, 2089<br />
fornix, 2094<br />
fornix vaginae, 2095<br />
fossa, 2096<br />
fossa ovalis, 2097<br />
fossa poplitea, 2098<br />
fovea, 2113<br />
fovea centralis, 2115<br />
frenulum, 2124<br />
frons, 2126<br />
funiculus anterior medullae spinalis,<br />
1173<br />
funiculus lateralis medullae spinalis,<br />
1175<br />
funiculus posterior medullae spinalis,<br />
1177<br />
funiculus spermaticus, 1174<br />
funiculus umbilicalis, 1178<br />
G<br />
ganglion, 2147<br />
gaster, 1877<br />
genu, 5361<br />
ginglymus, 5387<br />
glabella, 2176<br />
837<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións latinas<br />
glandula, 2178<br />
glandula lacrimalis, 2179<br />
glandula mammaria, 2180<br />
glandula parathyroi<strong>de</strong>a, 2181<br />
glandula paroti<strong>de</strong>a, 2182<br />
glandula pinealis, 2183<br />
glandula pituitaria, 2463<br />
glandula sebacea, 2184<br />
glandula seminalis, 5253<br />
glandula sublingualis, 2185<br />
glandula submandibularis, 2186<br />
glandula sudorifera, 2187<br />
glandula suprarenalis, 2188<br />
glandula thyroi<strong>de</strong>a, 2189<br />
glandula vesicosa, 5253<br />
glans, 2177<br />
globus pallidus, 2215<br />
glottis, 2226<br />
gomphosis, 2234<br />
gyrus, 942<br />
gyrus cinguli, 5389<br />
H<br />
hemispherium cerebelli, 2279<br />
hemispherium cerebri, 2278<br />
hepar, 2039<br />
hiatus, 2362<br />
hilum, 2384<br />
humerus, 5083<br />
humor aquosus, 2548<br />
humor vitreus, 2549<br />
hymen, 2385<br />
hypochondrium, 4435<br />
hypogastrium, 4439<br />
hypophysis, 2463<br />
hypothalamus, 2488<br />
hypothenar, 1575
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións latinas<br />
I<br />
ileum, 2562<br />
ilium, 2567<br />
incisura, 2584<br />
incus, 620<br />
in<strong>de</strong>x, 1289<br />
inferior, 2613<br />
infundibulum, 2618<br />
infundibulum, 4782<br />
inguen, 4436<br />
insula, 2930<br />
internus, 2698<br />
intestinum crassum, 2703<br />
intestinum tenue, 2702<br />
inversio, 2711<br />
iris, 2723<br />
ischium, 2735<br />
J<br />
jejunum, 5379<br />
junctura fibrosa, 481<br />
junctura ossea, 4675<br />
junctura synovialis, 484<br />
L<br />
labium, 2736<br />
labium majus, 2738<br />
labium minus, 2739<br />
labrum articulare, 2744<br />
labyrinthus membranaceus, 2742<br />
labyrinthus osseus, 2743<br />
lamina arcus vertebrae, 2761<br />
lamina cribrosa, 2756<br />
lamina perpendicularis ossis<br />
ethmoidalis, 2759<br />
838<br />
lamina quadrigemina, 2757<br />
lamina tecti, 2757<br />
larynx, 2775<br />
lateralis, 2781<br />
latus, 4437<br />
lemniscus lateralis, 2793<br />
lemniscus medialis, 2794<br />
lens, 1248<br />
ligamentum, 2826<br />
ligamentum cruciatum, 2829<br />
ligamentum flavum, 2827<br />
ligamentum inguinale, 2830<br />
ligamentum interspinale, 2831<br />
ligamentum latum uteri, 2828<br />
ligamentum ovarii proprium, 2833<br />
ligamentum patellae, 2832<br />
ligamentum rectouterinum, 2838<br />
ligamentum sacrospinale, 2836<br />
ligamentum sacrotuberale, 2835<br />
ligamentum suspensorium, 2837<br />
ligamentum teres, 2834<br />
ligamentum uteroovaricum, 2833<br />
linea alba, 2875<br />
linea axillaris, 2876<br />
linea mammillaris, 2879<br />
linea mediana, 2880<br />
linea scapularis, 2877<br />
linea sternalis, 2878<br />
lingua, 2867<br />
lingula, 2873<br />
lobulus centralis cerebelli, 2938<br />
lobus cerebelli, 2928<br />
lobus cerebri, 2929<br />
lobus frontalis, 2931<br />
lobus hepatis, 2932<br />
lobus insularis, 2930<br />
lobus occipitalis, 2933<br />
lobus parietalis, 2934<br />
lobus posterior, 3546<br />
lobus temporalis, 2936
M<br />
malleolus, 2965<br />
malleus, 3005<br />
mamma, 2969<br />
mandibula, 2978<br />
manus, 2975<br />
margo, 661<br />
matacarpus, 3102<br />
maxilla, 3020<br />
meatus acusticus externus, 3022<br />
meatus acusticus internus, 3023<br />
medialis, 3027<br />
medulla oblongata, 693<br />
medulla ossium, 3049<br />
medulla ossium flava, 3050<br />
medulla ossium rubra, 3051<br />
medulla spinalis, 3048<br />
membrana obturatoria, 3072<br />
membrana synovialis, 3074<br />
membrana tympanica, 4914<br />
membrum, 3076<br />
membrum inferius, 3077<br />
membrum superius, 3078<br />
meniscus, 3089<br />
mentum, 4260<br />
mesenterium, 3095<br />
metaphysis, 3104<br />
metatarsus, 3109<br />
miologia, 3174<br />
musculus, 3250<br />
musculus abductor digiti minimi, 3253<br />
musculus abductor hallucis, 3252<br />
musculus abductor pollicis brevis,<br />
3251<br />
musculus abductor pollicis longus,<br />
3254<br />
musculus adductor brevis, 3255<br />
musculus adductor hallucis, 3256<br />
musculus adductor longus, 3258<br />
musculus adductor magnus, 3259<br />
839<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións latinas<br />
musculus adductor pollicis, 3257<br />
musculus anconeus, 3260<br />
musculus biceps brachii, 3261<br />
musculus biceps femoris, 3262<br />
musculus biventer, 3282<br />
musculus brachialis, 3263<br />
musculus brachioradialis, 3264<br />
musculus buccinator, 3265<br />
musculus ciliaris, 3270<br />
musculus coccygeus, 3341<br />
musculus constrictor pharyngis, 3271<br />
musculus coracobrachialis, 3272<br />
musculus cremaster, 3273<br />
musculus cutaneus, 3275<br />
musculus <strong>de</strong>ltoi<strong>de</strong>us, 3277<br />
musculus <strong>de</strong>pressor anguli oris, 3278<br />
musculus <strong>de</strong>pressor labii inferioris,<br />
3279<br />
musculus <strong>de</strong>pressor septi nasi, 3280<br />
musculus <strong>de</strong>trusor vesicae, 3281<br />
musculus digastricus, 3282<br />
musculus epicranius, 3291<br />
musculus extensor carpi radialis<br />
brevis, 3313<br />
musculus extensor carpi radialis<br />
longus, 3314<br />
musculus extensor carpi ulnaris, 3315<br />
musculus extensor digiti minimi, 3308<br />
musculus extensor digitorum, 3309<br />
musculus extensor digitorum brevis,<br />
3305<br />
musculus extensor digitorum longus,<br />
3311<br />
musculus extensor hallucis brevis,<br />
3304<br />
musculus extensor hallucis longus,<br />
3310<br />
musculus extensor indicis, 3307<br />
musculus extensor pollicis brevis, 3306<br />
musculus extensor pollicis longus,<br />
3312
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións latinas<br />
musculus fibularis brevis, 3316<br />
musculus fibularis longus, 3317<br />
musculus fibularis tertius, 3318<br />
musculus flexor carpi radialis, 3325<br />
musculus flexor carpi ulnaris, 3327<br />
musculus flexor digiti minimi brevis,<br />
3320<br />
musculus flexor digitorum profundus,<br />
3324<br />
musculus flexor digitorum<br />
superficialis, 3326<br />
musculus flexor hallucis brevis, 3319<br />
musculus flexor hallucis longus, 3322<br />
musculus flexor pollicis brevis, 3321<br />
musculus flexor pollicis longus, 3323<br />
musculus fusiformis, 3328<br />
musculus gastrocnemius, 3329<br />
musculus gemellus inferior, 3422<br />
musculus gemellus superior, 3423<br />
musculus genioglossus, 3424<br />
musculus geniohyoi<strong>de</strong>us, 3425<br />
musculus gluteus maximus, 3330<br />
musculus gluteus medius, 3331<br />
musculus gluteus minimus, 3332<br />
musculus gracilis, 3333<br />
musculus hyoglossus, 3334<br />
musculus iliacus, 3335<br />
musculus iliococcygeus, 3336<br />
musculus iliocostalis, 3337<br />
musculus iliopsoas, 3338<br />
musculus infraspinatus, 3339<br />
musculus intercostalis, 3340<br />
musculus ischiococcygeus, 3341<br />
musculus latissimus dorsi, 3283<br />
musculus levator anguli oris, 3287<br />
musculus levator ani, 3288<br />
musculus levator labii superioris, 3289<br />
musculus levator labii superioris<br />
alaeque nasi, 3290<br />
musculus levator palpebrae<br />
superioris, 3285<br />
840<br />
musculus levator prostatae, 3286<br />
musculus levator scapulae, 3284<br />
musculus longissimus, 3345<br />
musculus longus capitis, 3343<br />
musculus longus cervicis, 3344<br />
musculus longus colli, 3344<br />
musculus lumbricalis, 3346<br />
musculus masseter, 3347<br />
musculus mentalis, 3276<br />
musculus mylohyoi<strong>de</strong>us, 3348<br />
musculus nasalis, 3349<br />
musculus obliquus capitis inferior,<br />
3352<br />
musculus obliquus capitis superior,<br />
3355<br />
musculus obliquus externus<br />
abdominis, 3350<br />
musculus obliquus inferior, 3351<br />
musculus obliquus internus<br />
abdominis, 3353<br />
musculus obliquus sperior, 3354<br />
musculus obturatorius externus, 3356<br />
musculus obturatorius internus, 3357<br />
musculus omohyoi<strong>de</strong>us, 3358<br />
musculus opponens digiti minimi,<br />
3359<br />
musculus opponens pollicis, 3360<br />
musculus orbicularis oculi, 3362<br />
musculus orbicularis oris, 3361<br />
musculus palmaris brevis, 3363<br />
musculus palmaris longus, 3364<br />
musculus pectineus, 3365<br />
musculus pectoralis major, 3366<br />
musculus pectoralis minor, 3367<br />
musculus peroneus brevis, 3316<br />
musculus peroneus longus, 3317<br />
musculus peroneus tertius, 3318<br />
musculus piriformis, 3369<br />
musculus plantaris, 3370<br />
musculus platysma, 3371<br />
musculus popliteus, 3372
musculus procerus, 3373<br />
musculus pronator quadratus, 3374<br />
musculus pronator teres, 3375<br />
musculus psoas, 3376<br />
musculus pterygoi<strong>de</strong>us lateralis, 3377<br />
musculus pterygoi<strong>de</strong>us medialis, 3378<br />
musculus pubococcygeus, 3379<br />
musculus puborectalis, 3380<br />
musculus pubovaginalis, 3381<br />
musculus pyramidalis, 3368<br />
musculus quadratus femoris, 3266<br />
musculus quadratus lumborum, 3267<br />
musculus quadriceps femoris, 3274<br />
musculus rectus abdominis, 3383<br />
musculus rectus capitis anterior, 3382<br />
musculus rectus capitis lateralis, 3387<br />
musculus rectus capitis posterior<br />
major, 3389<br />
musculus rectus capitis posterior<br />
minor, 3390<br />
musculus rectus femoris, 3384<br />
musculus rectus inferior, 3385<br />
musculus rectus lateralis, 3386<br />
musculus rectus medialis, 3388<br />
musculus rectus superior, 3391<br />
musculus rhomboi<strong>de</strong>us major, 3395<br />
musculus rhomboi<strong>de</strong>us minor, 3396<br />
musculus risorius, 3394<br />
musculus sartorius, 3397<br />
musculus scalenus anterior, 3292<br />
musculus scalenus medius, 3293<br />
musculus scalenus posterior, 3294<br />
musculus semimembranosus, 3398<br />
musculus semitendinosus, 3399<br />
musculus serratus anterior, 3400<br />
musculus serratus posterior inferior,<br />
3401<br />
musculus serratus posterior superior,<br />
3402<br />
musculus soleus, 3403<br />
musculus sphincter, 1782<br />
841<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións latinas<br />
musculus sphincter, 3295<br />
musculus sphincter ani, 1783<br />
musculus sphincter pyloricus, 1786<br />
musculus splenius, 3296<br />
musculus sternocleidomastoi<strong>de</strong>us,<br />
3297<br />
musculus sternohyoi<strong>de</strong>us, 3298<br />
musculus sternothyroi<strong>de</strong>us, 3299<br />
musculus styloglossus, 3301<br />
musculus stylohyoi<strong>de</strong>us, 3302<br />
musculus stylopharyngeus, 3300<br />
musculus subclavius, 3404<br />
musculus subscapularis, 3405<br />
musculus supinator, 3406<br />
musculus supraspinatus, 3407<br />
musculus temporalis, 3408<br />
musculus tensor fasciae latae, 3409<br />
musculus teres major, 3392<br />
musculus teres minor, 3393<br />
musculus thyrohyoi<strong>de</strong>us, 3412<br />
musculus tibialis anterior, 3410<br />
musculus tibialis posterior, 3411<br />
musculus transversus abdominis, 3413<br />
musculus transversus thoracis, 3414<br />
musculus trapezius, 3415<br />
musculus triceps brachii, 3416<br />
musculus triceps surae, 3417<br />
musculus vastus intermedius, 3418<br />
musculus vastus lateralis, 3419<br />
musculus vastus medialis, 3420<br />
musculus vocalis, 3421<br />
musculus zygomaticus major, 3268<br />
musculus zygomaticus minor, 3269<br />
N<br />
nasus, 3439<br />
nervus, 3471<br />
nervus abducens, 3472<br />
nervus accessorius, 3473
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións latinas<br />
nervus alveolaris inferior, 3474<br />
nervus axillaris, 3475<br />
nervus cranialis, 3477<br />
nervus cutaneus antebrachii lateralis,<br />
3480<br />
nervus cutaneus antebrachii medialis,<br />
3481<br />
nervus cutaneus femoris lateralis, 3478<br />
nervus cutaneus femoris posterior,<br />
3479<br />
nervus facialis, 3484<br />
nervus femoralis, 3485<br />
nervus fibularis communis, 3486<br />
nervus fibularis superficialis, 3487<br />
nervus genitofemoralis, 3521<br />
nervus glossopharyngeus, 3489<br />
nervus gluteus inferior, 3490<br />
nervus gluteus superior, 3491<br />
nervus hypogastricus, 3492<br />
nervus hypoglossus, 3493<br />
nervus infraorbitalis, 3494<br />
nervus intercostalis, 3495<br />
nervus intermedius, 3496<br />
nervus ischiadicus, 3476<br />
nervus laryngeus, 3497<br />
nervus laryngeus recurrens, 3498<br />
nervus lingualis, 3499<br />
nervus mandibularis, 3500<br />
nervus maxillaris, 3501<br />
nervus medianus, 3502<br />
nervus motorius, 3503<br />
nervus musculocutaneus, 3504<br />
nervus obturatorius, 3505<br />
nervus oculomotorius, 3506<br />
nervus olfactorius, 3508<br />
nervus ophthalmicus, 3507<br />
nervus opticus, 3509<br />
nervus peroneus communis, 3486<br />
nervus peroneus superficialis, 3487<br />
nervus phrenicus, 3488<br />
nervus pu<strong>de</strong>ndus, 3510<br />
842<br />
nervus radialis, 3511<br />
nervus saphenus, 3512<br />
nervus sciaticus, 3476<br />
nervus sensorius, 3513<br />
nervus spinalis, 3483<br />
nervus suralis, 3514<br />
nervus tibialis, 3515<br />
nervus trigeminus, 3516<br />
nervus trochlearis, 3517<br />
nervus ulnaris, 3518<br />
nervus vagus, 3519<br />
nervus vestibulocochlearis, 3520<br />
neurofibra, 2018<br />
neurohypophysis, 3546<br />
nucha, 726<br />
nucleus basalis, 3589<br />
nucleus caudatus, 3590<br />
nucleus lentiformis, 3591<br />
nucleus ruber, 3592<br />
O<br />
obex, 3603<br />
occiput, 3608<br />
oculus, 3637<br />
oesophagus, 1788<br />
olecranon, 3625<br />
olfactus, 3627<br />
omentum majus, 3642<br />
omentum minus, 3643<br />
orbita, 3673<br />
orchis, 4894<br />
organum, 3677<br />
os, 646<br />
os, 3694<br />
os breve, 3701<br />
os capitatum, 3707<br />
os coccygis, 1018<br />
os coxae, 3698<br />
os cuboi<strong>de</strong>um, 3699
os cuneiforme, 3700<br />
os ethmoidale, 3704<br />
os femoris, 3705<br />
os frontale, 3706<br />
os hamatum, 3727<br />
os hyoi<strong>de</strong>um, 3708<br />
os ilium, 2567<br />
os ischii, 2735<br />
os lacrimale, 3709<br />
os longum, 3710<br />
os lunatum, 3721<br />
os nasale, 3711<br />
os naviculare, 3712<br />
os occipitale, 3713<br />
os palatinum, 3714<br />
os parietale, 3715<br />
os pisiforme, 3717<br />
os planum, 3718<br />
os pneumaticum, 3719<br />
os pubis, 4225<br />
os sacrum, 3720<br />
os scaphoi<strong>de</strong>um, 3702<br />
os sesamoi<strong>de</strong>um, 3722<br />
os sphenoidale, 3703<br />
os temporale, 3723<br />
os trapezium, 3725<br />
os trapezoi<strong>de</strong>um, 3726<br />
os triquetrum, 3716<br />
os zygomaticum, 3695<br />
ostium cardiale, 779<br />
ostium urethrae externum, 3024<br />
ovarium, 3779<br />
P<br />
pachymeninx, 1499<br />
palatum, 3791<br />
palma, 3794<br />
palpebra, 3796<br />
pancreas, 3801<br />
843<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións latinas<br />
papilla mammaria, 2970<br />
papilla renalis, 3813<br />
pars autonomica systematis nervosi<br />
peripherici, 4699<br />
pars centralis, 4700<br />
pars distalis, 1941<br />
pars nasalis pharyngis, 3441<br />
pars olfactoria tunicae mucosae nasi,<br />
3242<br />
pars parasympathica, 4701<br />
pars peripherica, 4702<br />
pars petrosa ossis temporalis, 3854<br />
pars proximalis, 1942<br />
pars respiratoria tunicae mucosae<br />
nasi, 3243<br />
pars squamosa, 1750<br />
pars sympathica, 4703<br />
patella, 4480<br />
pectus, 3874<br />
pediculus arcus vertebrae, 3870<br />
pedunculus cerebellaris, 3872<br />
pedunculus cerebri, 3873<br />
pelvis, 3878<br />
pelvis major, 3879<br />
pelvis menor, 3880<br />
penis, 3882<br />
pericardium, 3902<br />
perineum, 3911<br />
periosteum, 3922<br />
peritoneum, 3925<br />
pes, 3865<br />
phalanx, 1968<br />
pharynx, 1974<br />
pia mater, 3943<br />
placenta, 3990<br />
planta, 3994<br />
planta pedis, 3994<br />
planum frontale, 3991<br />
planum horizontale, 3992<br />
planum sagittale, 3993<br />
platysma, 3371
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións latinas<br />
pleura parietalis, 4007<br />
pleura pulmonalis, 4008<br />
pleura visceralis, 4008<br />
plexus brachialis, 4012<br />
plexus cervicalis, 4013<br />
plexus choroi<strong>de</strong>us, 4014<br />
plexus entericus, 4015<br />
plexus lumbalis, 4016<br />
plexus sacralis, 4017<br />
plica, 4095<br />
plica vestibularis, 4096<br />
plica vocalis, 4097<br />
pollex, 1292<br />
posterior, 4082<br />
preputium, 4101<br />
processus accessorius, 370<br />
processus articularis, 371<br />
processus ciliaris, 4137<br />
processus clinoi<strong>de</strong>us, 373<br />
processus coracoi<strong>de</strong>us, 374<br />
processus costalis, 375<br />
processus costiformis, 375<br />
processus mastoi<strong>de</strong>us, 378<br />
processus pterygoi<strong>de</strong>us, 380<br />
processus spinosus, 376<br />
processus styloi<strong>de</strong>us, 377<br />
processus xiphoi<strong>de</strong>us, 381<br />
processus zygomaticus, 372<br />
profundus, 4153<br />
prominentia, 4163<br />
promontorium, 4165<br />
pronatio, 4167<br />
prostata, 4174<br />
protuberantia occipitalis externa, 4195<br />
protuberantia occipitalis interna, 4196<br />
proximalis, 4199<br />
pubis, 4225<br />
pulmo, 4233<br />
pulpa <strong>de</strong>ntis, 4068<br />
pupilla, 4245<br />
putamen, 4253<br />
844<br />
pylorus, 3955<br />
pyramis bulbi, 3973<br />
pyramis medullae oblongatae, 3973<br />
R<br />
radius, 4306<br />
radix anterior, 4318<br />
radix motoria, 4318<br />
radix posterior, 4320<br />
radix pulmonis, 4321<br />
radix sensoria, 4320<br />
raphe, 4316<br />
rectum, 4349<br />
regio, 4432<br />
regio costalis, 4433<br />
regio epigastrica, 4434<br />
regio hypocondriaca, 4435<br />
regio inguinalis, 4436<br />
regio lateralis, 4437<br />
regio lumbaris, 4438<br />
regio pubica, 4439<br />
regio umbilicalis, 4440<br />
ren, 4446<br />
rete testis, 4352<br />
retina, 4416<br />
rima, 2000<br />
S<br />
sacculus, 4493<br />
scala tympani, 1747<br />
scala vestibuli, 1748<br />
scapula, 1752<br />
sclera, 1758<br />
scrotum, 1776<br />
segmentum bronchopulmonale, 4542<br />
sella turcica, 4544<br />
septum atrioventriculare, 4564
septum femorale, 4565<br />
septum interatriale, 4566<br />
septum interventriculare, 4567<br />
septum nasi, 4568<br />
shymphysis, 4673<br />
sinus caroticus, 4552<br />
sinus cavernosus, 4553<br />
sinus coronarius, 4554<br />
sinus petrosus inferior, 4556<br />
sinus petrosus superior, 4557<br />
sinus sagittalis inferior, 4558<br />
sinus sagittalis superior, 4559<br />
sinus sphenoidalis, 4555<br />
sinus transversus, 4560<br />
skeleton, 1844<br />
spatium epidurale, 1800<br />
spatium intercostale, 1801<br />
spatium leptomeningeum, 1803<br />
spatium peridurale, 1800<br />
spatium retroperitoneale, 1802<br />
spatium subarachnoi<strong>de</strong>um, 1803<br />
spatium subdurale, 1804<br />
spina iliaca anterior inferior, 1820<br />
spina iliaca anterior superior, 1821<br />
spina iliaca posterior inferior, 1822<br />
spina iliaca posterior superior, 1823<br />
spina ischiadica, 1824<br />
spina nasalis, 1825<br />
spina scapulae, 1819<br />
splen, 612<br />
stapes, 1890<br />
sternebra, 1872<br />
sternum, 1873<br />
stratum synoviale, 3074<br />
substantia alba, 4741<br />
substantia compacta, 3696<br />
substantia corticalis, 3697<br />
substantia grisea, 4742<br />
substantia nigra, 4743<br />
substantia spongiosa, 3724<br />
substantia trabecularis, 3724<br />
845<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións latinas<br />
sulcus, 4746<br />
sulcus calcarinus, 4747<br />
supercilium, 854<br />
superficialis, 4753<br />
superior, 4754<br />
supinatio, 4756<br />
sura, 606<br />
sutura plana, 4767<br />
sutura serrata, 4765<br />
sutura squamosa, 4766<br />
synarthrosis, 4616<br />
synchondrosis, 4619<br />
syn<strong>de</strong>smosis, 4622<br />
synostosis, 4675<br />
synovia, 2911<br />
systema, 4689<br />
systema cardiovasculare, 4691<br />
systema digestorium, 4693<br />
systema genitale, 4710<br />
systema lymphoi<strong>de</strong>um, 4697<br />
systema nervosum centrale, 4700<br />
systema nervosum periphericum, 4702<br />
systema respiratorium, 4704<br />
systema urinarium, 4708<br />
T<br />
talus, 525<br />
tarsus, 3578<br />
tarsus, 4793<br />
tela subcutanea, 2458<br />
tempora, 4824<br />
tendo, 4833<br />
tentorium cerebelli, 4831<br />
testis, 4894<br />
thalamus, 4778<br />
thenar, 1576<br />
thorax, 4947<br />
thymus, 4909<br />
tibia, 4903
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións latinas<br />
tigitus tertius manus, 1291<br />
tonsilla, 165<br />
trabecula, 4962<br />
trachea, 4993<br />
tractus, 4965<br />
tractus olfactorius, 4966<br />
tractus opticus, 4967<br />
tremor, 5016<br />
trigonum femorale, 5021<br />
trigonum vesicae, 5022<br />
trochanter major, 5030<br />
trochanter minor, 5031<br />
truncus, 5048<br />
truncus brachiocephalicus, 5049<br />
truncus coeliacus, 5050<br />
truncus pulmonalis, 5051<br />
truncus sympatheticus, 5052<br />
tuba auditiva, 5055<br />
tuba auditoria, 5055<br />
tuba uterina, 5056<br />
tuber cinereum, 5057<br />
tuber ischiadicum, 5066<br />
tuberculum, 5059<br />
tuberculum majus humeri, 5060<br />
tuberculum minus humeri, 5061<br />
tuberositas, 5065<br />
tuberositas radii, 5067<br />
tubulus seminifer, 5070<br />
tunica albuginea, 5076<br />
tunica conjunctiva, 1164<br />
tunica vaginalis testis, 5077<br />
tunica vasculosa bulbi, 5121<br />
U<br />
ulna, 1261<br />
umbilicus, 1566<br />
uncus, 5084<br />
ureter, 5096<br />
urethra, 5105<br />
846<br />
uterus, 5119<br />
uvula palatina, 5123<br />
V<br />
vagina, 5167<br />
vagina tendinis, 5128<br />
valva, 5137<br />
valva aortae, 5139<br />
valva atrioventricularis <strong>de</strong>xtra, 5145<br />
valva atrioventricularis sinistra, 5142<br />
valva ilealis, 5141<br />
valva ileocaecalis, 5141<br />
valva mitralis, 5142<br />
valva tricuspidalis, 5145<br />
valva trunci pulmonalis, 5143<br />
valvula semilunaris, 5144<br />
vas <strong>de</strong>ferens, 1133<br />
vas lymphaticum, 5158<br />
vena axillaris, 5172<br />
vena azygos, 5171<br />
vena basilica, 5173<br />
vena brachialis, 5174<br />
vena brachiocephalica, 5175<br />
vena cava inferior, 5176<br />
vena cava superior, 5177<br />
vena cephalica, 5178<br />
vena cerebelli, 5180<br />
vena columnae vertebralis, 5179<br />
vena cordis, 5181<br />
vena emissaria, 5183<br />
vena encephali, 5182<br />
vena femoralis, 5185<br />
vena gastrica sinistra, 5186<br />
vena hemiazygos, 5187<br />
vena hepatica, 5188<br />
vena iliaca communis, 5189<br />
vena iliaca externa, 5190<br />
vena iliaca interna, 5191<br />
vena intercostalis, 5192
vena jugularis anterior, 5215<br />
vena jugularis externa, 5216<br />
vena jugularis interna, 5217<br />
vena lienalis, 5184<br />
vena mediana cubiti, 5193<br />
vena meningea, 5194<br />
vena mesenterica inferior, 5195<br />
vena mesenterica superior, 5196<br />
vena ophthalmica, 5197<br />
vena ovarica, 5198<br />
vena poplitea, 5199<br />
vena portae hepatis, 5200<br />
vena pulmonalis, 5201<br />
vena renalis, 5202<br />
vena saphena magna, 5203<br />
vena saphena parva, 5204<br />
vena splenica, 5184<br />
vena subclavia, 5205<br />
vena suprarenalis, 5206<br />
vena temporalis, 5207<br />
vena testicularis, 5208<br />
vena thoracica interna, 5209<br />
vena thoracica lateralis, 5210<br />
vena ulnaris, 5211<br />
vena umbilicalis, 5212<br />
vena uterina, 5213<br />
847<br />
<strong>Índice</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacións latinas<br />
vena vertebralis, 5214<br />
venter, 5231<br />
ventralis, 5230<br />
ventriculus <strong>de</strong>xter, 5232<br />
ventriculus lateralis, 5234<br />
ventriculus quartus, 1260<br />
ventriculus sinister, 5233<br />
ventriculus tertius, 4852<br />
venula, 5237<br />
vermis cerebelli, 5240<br />
vertebra, 5242<br />
vertebra cervicalis, 5243<br />
vertebra coccygea, 5244<br />
vertebra lumbalis, 5245<br />
vertebra sacralis, 5246<br />
vertebra thoracica, 5247<br />
vertebrae coccygeae, 1018<br />
vesica biliaris, 5252<br />
vesica fellea, 5252<br />
vesica urinaria, 5261<br />
vesicula seminalis, 5253<br />
vestibulum, 5257<br />
vomer, 5328<br />
vulva, 5330
Obras lexicográficas<br />
Castro MaCiá, L. (2007): Dicionario<br />
Xerais <strong>de</strong> sinónimos e antónimos. Vigo<br />
: Xerais. 2ª ed.<br />
Costa, alMeida J.; A. saMpaio e Melo<br />
(dir.) (1992): Dicionário da língua<br />
portuguesa. Porto : Porto Editora. 6ª<br />
ed.<br />
díaz pardo, i.; V. F. Freixanes; a.<br />
MasCato (dir) (2006): Diciopedia do<br />
século 21. Vigo - Sada (A Coruña):<br />
Galaxia - Edicións do Cumio -<br />
Ediciós do Castro.<br />
Ferreira, a. Buarque <strong>de</strong> Holanda<br />
(1999): Aurélio século XXI: o dicionário<br />
da língua portuguesa. Rio <strong>de</strong><br />
Janeiro : Nova Fronteira.<br />
GarCía, C.; M. González González (dir.)<br />
(1997): Diccionario da lingua galega.<br />
Vigo : Real Aca<strong>de</strong>mia Galega.<br />
GarCía, C.; M. González González (dir.)<br />
(2004): Dicionario castelán-galego da<br />
Real Aca<strong>de</strong>mia Galega. A Coruña :<br />
Real Aca<strong>de</strong>mia Galega - Fundación<br />
Pedro Barrié <strong>de</strong> la Maza.<br />
González González, M.; a. santaMarina<br />
Fernán<strong>de</strong>z (dir.) (2004): Vocabulario<br />
ortográfico da lingua galega. A Coruña<br />
- Santiago : Real Aca<strong>de</strong>mia Galega -<br />
Instituto da Lingua Galega<br />
pena, X. A. (dir) (2005): Gran dicionario<br />
século 21 da lingua galega. Vigo:<br />
Galaxia - Edicións do Cumio<br />
perozo, X. A. (dir.) (1999- ): Enciclopedia<br />
Galega Universal. Vigo : Ir Indo.<br />
rodríGuez González, E. (1980): Diccio-<br />
nario enciclopédico gallego-castellano.<br />
Vigo: Galaxia.<br />
849<br />
BiBliografía<br />
seCo, M.; o. andrés; G. raMos (1999):<br />
Diccionario <strong>de</strong>l español actual.<br />
Madrid: Aguilar.<br />
VV. AA. (2000): Gran diccionario Xerais<br />
da lingua, Vigo: Xerais.<br />
Obras terminográficas<br />
BiCkley l. s . [et al.] (2001): Bates. Manual<br />
<strong>de</strong> propedéutica médica. Madrid:<br />
McGraw Hill - Interamericana. 3ª<br />
ed.<br />
BiCkley l. s. [et al.] (2005): Bates.<br />
Propedêutica médica. Rio <strong>de</strong> Janeiro:<br />
Guanabara Koogan. 8ª ed.<br />
Braunwald, e. [et al.] (ed.) (2004):<br />
Harrison. Principios <strong>de</strong> medicina interna.<br />
Madrid: McGraw-Hill Interamericana.<br />
15ª ed.<br />
Centro Brasileiro <strong>de</strong> ClassiFiCação <strong>de</strong><br />
doenças: Classificação Estatística<br />
Internacional <strong>de</strong> Doenças e Problemas<br />
Relacionados à Saú<strong>de</strong> (CID-10).<br />
< h t t p : / / w w w. d a t a s u s . g o v.<br />
br/cid10/v2008/cid10.htm>,<br />
[12/12/2007].<br />
Cotran, r.; V. kuMar; t. Collins (1991):<br />
Robbins. Patologia estrutural e funcional.<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro : Guanabara<br />
Koogan. 4ª ed.<br />
Cotran, r.; V. kuMar; t. Collins (1996):<br />
Robbins. Patología estructural y funcional.<br />
Madrid : Interamericana<br />
McGraw-Hill. 5ª ed.<br />
daViña FaCal, L. (2000-): Diccionario<br />
das ciencias da natureza e da saú<strong>de</strong>. A<br />
Coruña: Deputación Provincial da<br />
Coruña. [Vol. I (A-B) e II (C)].<br />
Dorland’s Illustrated Medical Dictionary.<br />
BiBliografía<br />
QzpgzEzzSzppdocszSzuszSzcom<br />
monzSzdorlandszSzdorlandzSzdm<br />
d-a-b-000zPzhtm>, [12/12/2007].<br />
du V Florey, CH. (ed): Epilex. Multilingual<br />
Lexicon of Epi<strong>de</strong>miological Terms.<br />
,<br />
[12/12/2007].<br />
Farreras Valentí p. (dir.) (2004): Me-<br />
dicina interna. Madrid: Elsevier, 15ª<br />
ed.<br />
Feneis, H. (2000): Nomenclatura anatómica<br />
ilustrada. Barcelona: Masson.<br />
4ª ed.<br />
Feneis, H., dauBer, W. (2002): Atlas <strong>de</strong><br />
bolso <strong>de</strong> anatomia humana. São Paulo:<br />
Manole. 4ª ed.<br />
Fernán<strong>de</strong>z tresGuerres, J. a. (dir.)<br />
(2005): Fisiología humana. Madrid:<br />
McGraw-Hill Interamericana. 3ª<br />
ed.<br />
FitzpatriCk, T. [et al.] (2001): Atlas en<br />
color y sinopsis <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatología clínica:<br />
enfermeda<strong>de</strong>s habituales y graves.<br />
Madrid: McGraw-Hill Inter-<br />
americana. 4ª ed.<br />
Foz i sala, M.; e. llauradó i Miret;<br />
J. raMis i Coris: Diccionari enciclopèdic<br />
<strong>de</strong> medicina. Gran Enciclo-<br />
pèdia Catalana. ,<br />
[12/12/2007].<br />
FraGa GarCía, H; r. FraGa GarCía; a.<br />
M. FraGa VaaMon<strong>de</strong> (2004): Glosario<br />
etimolóxico <strong>de</strong> termos anatómicos. A<br />
Coruña : Galinova.<br />
GarCía-Con<strong>de</strong>, J.; J. Merino sánCHez; J.<br />
González MaCías (2003): Patología<br />
general. Semiología clínica y fisiopatología.<br />
Madrid: McGraw-Hill,<br />
Interamericana. 2ª ed.<br />
850<br />
Gel<strong>de</strong>r, M.; r. Mayou; J. Ged<strong>de</strong>s (1999):<br />
Oxford psiquiatría : Oxford core text.<br />
Madrid : Marbán. 2ª ed.<br />
Guyton, a.; J. Hall (1996): Tratado <strong>de</strong><br />
fisiologia médica. Rio <strong>de</strong> Janeiro:<br />
Guanabara Koogan. 9ª ed.<br />
Guyton, a.; J. Hall (2001): Tratado <strong>de</strong><br />
fisiología médica. Madrid : McGraw-<br />
Hill Interamericana. 10ª ed.<br />
instituto quíMiCo BiolóGiCo: Clasificación<br />
Internacional <strong>de</strong> las Enfermeda<strong>de</strong>s<br />
(ICD-10). ,<br />
[12/12/2007].<br />
instituto quíMiCo BiolóGiCo: Medci-<br />
clopedia. Diccionario ilustrado <strong>de</strong> términos<br />
médicos. ,[12/12/2007].<br />
Jor<strong>de</strong>, l.; J. Carey; r. wHite (1996):<br />
Genética médica. Barcelona: Mosby.<br />
Jor<strong>de</strong>, l.; J. Carey; r. wHite (1996):<br />
Genética médica. Rio <strong>de</strong> Janeiro :<br />
Guanabara Koogan<br />
kasper, d. [et al.] (ed.) (2006): Harrison.<br />
Medicina interna. Rio <strong>de</strong> Janeiro:<br />
McGraw-Hill Interamericana do<br />
Brasil. 16ª ed.<br />
leite, e. M. diniz (org.) (2007):<br />
Dicionário digital <strong>de</strong> termos médicos.<br />
,<br />
[12/12/2007].<br />
MediCinenet.CoM: MedTerms. Medical<br />
dictionary. .<br />
[12/12/2007].<br />
Ministério da saú<strong>de</strong>. aGênCia naCional<br />
<strong>de</strong> ViGilânCia sanitária: Bulário<br />
Eletrônico da ANVISA. ,<br />
[12/12/2007].
Mirò Balawe, J.; x. Fuentes ar<strong>de</strong>riu<br />
(1997): Diccionario castellano-catalán-euskera-gallego<br />
<strong>de</strong> bioquímica clínica.<br />
Barcelona: Sociedad Española<br />
<strong>de</strong> Bioquímica Clínica y Patología<br />
Molecular.<br />
Mirò Balawe, J.; x. Fuentes ar<strong>de</strong>riu<br />
(1997): Diccionario inglés-castellanocatalán-euskera-gallego<br />
<strong>de</strong> biología y<br />
patología moleculares. Barcelona :<br />
Sociedad Española <strong>de</strong> Bioquímica<br />
Clínica y Patología Molecular.<br />
Real Decreto 1348/2003, <strong>de</strong> 31 <strong>de</strong> octubre,<br />
por el que se adapta la clasificación<br />
anatómica <strong>de</strong> medicamentos al<br />
sistema <strong>de</strong> clasificación ATC. Boletín<br />
Oficial <strong>de</strong>l Estado, 264: 38970-39019.<br />
reyes oliVeros, F.; C. GarCía Gonza-<br />
lez (dir.) (2002): Diccionario galego<br />
<strong>de</strong> termos médicos. Santiago <strong>de</strong><br />
Compostela: Consellería <strong>de</strong> Educación<br />
e Or<strong>de</strong>nación Universitaria-<br />
Dirección Xeral <strong>de</strong> Política Lin-<br />
güística.<br />
rHoa<strong>de</strong>s, r.; G. tanner (1996): Fisiología<br />
médica. Barcelona : Masson.<br />
soBotta, J.; r. paBst; r. putz (1999):<br />
Atlas <strong>de</strong> anatomía humana. Madrid:<br />
Editorial Médica Panamericana.<br />
20ª ed.<br />
soBotta, J.; r. paBst; r. putz (2000): Atlas<br />
<strong>de</strong> anatomia humana. Rio <strong>de</strong> Janeiro:<br />
Guanabara Koogan. 21ª ed.<br />
soCiedad anatóMiCa española (2001):<br />
Terminología anatómica : terminología<br />
anatómica internacional. Madrid :<br />
Editorial Médica Panamericana.<br />
soCieda<strong>de</strong> Brasileira <strong>de</strong> anatoMia<br />
(2001):Terminología anatômica: terminologia<br />
anatômica internacional. São<br />
Paulo : Manole.<br />
851<br />
BiBliografía<br />
Stedman’s Online Medical Dictionary.<br />
,<br />
[12/12/2007].<br />
steVens, a.; J. lowe (2001): Anatomía patológica.<br />
Madrid : Harcourt. 2ª ed.<br />
u.s. national liBrary oF MediCine /<br />
national institutes oF HealtH:<br />
MedlinePlus. , [12/12/07].<br />
VV. aa. (2003): Diccionario Mosby Pocket<br />
<strong>de</strong> medicina, enfermería y ciencias <strong>de</strong> la<br />
salud. Madrid : Elsevier España.<br />
VV. AA. (2006): Vocabulario panlatino<br />
<strong>de</strong> hemodinámica. Re<strong>de</strong> Panlatina<br />
<strong>de</strong> Terminoloxía - Associazione italiana<br />
per la terminologia - Istituto<br />
per il Lessico intellettuale europeo<br />
e storia <strong>de</strong>lle i<strong>de</strong>e. ,<br />
[11/12/2007].<br />
world HealtH orGanization (2007):<br />
International Statistical Classification<br />
of Diseases and Related Health Pro-<br />
blems (ICD-10). , [12/12/2007].
Change language