BASES DE LICITACION ABIERTA DR-CAFTA LA No - Ministerio de ...
BASES DE LICITACION ABIERTA DR-CAFTA LA No - Ministerio de ...
BASES DE LICITACION ABIERTA DR-CAFTA LA No - Ministerio de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
<strong>BASES</strong> PARA <strong>LA</strong><br />
LICITACIÓN <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong><br />
<strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
<strong>DE</strong>NOMINADA<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE<br />
PARA EL NIVEL SUPERIOR, REGIONES Y UNIDA<strong>DE</strong>S<br />
<strong>DE</strong> SALUD <strong>DE</strong>L MINSAL Y PARA EL SEGUIMIENTO<br />
<strong>DE</strong>L MO<strong>DE</strong>LO <strong>DE</strong> ATENCION EN EL PRIMER NIVEL<br />
PARA EL AÑO 2013”<br />
FUENTE <strong>DE</strong> FINANCIAMIENTO:<br />
FONDO GENERAL<br />
SEÑOR OFERTANTE:<br />
FAVOR LEER <strong>DE</strong>TENIDAMENTE <strong>LA</strong>S CONDICIONES QUE <strong>DE</strong>BERÁ<br />
CUMPLIR SU OFERTA
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
ÍNDICE<br />
Tabla <strong>de</strong> contenido<br />
I.Glosario. .................................................................................................................................................. 4<br />
II.Instrucciones a los ofertantes.................................................................................................................<br />
7<br />
A.Objeto <strong>de</strong> la Licitación. ...................................................................................................................... 7<br />
B.Marco legal. ....................................................................................................................................... 7<br />
C.Obtención <strong>de</strong>l documento base <strong>de</strong> Licitación Abierta. ...................................................................... 7<br />
C.1.Primera opción: ........................................................................................................................... 7<br />
C.2.Segunda opción: .......................................................................................................................... 8<br />
D.Consultas y/o aclaraciones. ................................................................................................................ 8<br />
E.A<strong>de</strong>ndas o enmiendas. ........................................................................................................................ 8<br />
F.<strong>No</strong>tificaciones por parte <strong>de</strong>l MINSAL. .............................................................................................. 9<br />
G.Lugar, fecha y hora <strong>de</strong> presentación y apertura <strong>de</strong> ofertas. ............................................................... 9<br />
H.Prohibiciones. .................................................................................................................................... 9<br />
H.1.Impedimentos para ofertar. ....................................................................................................... 10<br />
I. Adjudicación<br />
................................................................................................................................ 10<br />
J. Solvencias y documentos obligatorios para evaluar la capacidad legal <strong>de</strong>l ofertante. ................. 11<br />
J. 1. Solvencias y documentos originales y vigentes (aplica para personas naturales y jurídicas<br />
nacionales): ...................................................................................................................................... 11<br />
J.2. Documentos en fotocopia certificados por notario: ................................................................. 12<br />
J.3. Documentos originales (aplica para personas naturales y jurídicas extranjeras): .................... 13<br />
K. Documentos para evaluar la capacidad financiera <strong>de</strong>l ofertante. .................................................. 14<br />
K. 1. Para personas naturales y jurídicas nacionales. ..................................................................... 14<br />
K. 2. Para personas naturales y jurídicas extranjeras. ...................................................................... 14<br />
L. Solvencias vigentes para celebrar contrato....................................................................................<br />
14<br />
M. Garantías para ofertar y para contratar. .......................................................................................... 15<br />
M. 1. Garantía <strong>de</strong> Mantenimiento <strong>de</strong> Oferta. ................................................................................... 15<br />
M. 2. Garantía <strong>de</strong> cumplimiento <strong>de</strong> contrato. ................................................................................. 15<br />
M.3. Garantía <strong>de</strong> buena calidad. ..................................................................................................... 15<br />
M. 4. Tipos <strong>de</strong> garantías que podrán presentar. ............................................................................... 16<br />
N. Aceptación <strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong> la Licitación.....................................................................................<br />
16<br />
O. Errores u omisiones subsanables. .................................................................................................. 16<br />
P. Aspectos generales para la contratación.........................................................................................<br />
16<br />
P.1. Firma <strong>de</strong>l contrato....................................................................................................................<br />
16<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
P.2. Prorroga <strong>de</strong> los contratos <strong>de</strong> suministro. .................................................................................. 17<br />
P.3. Modificaciones contractuales. .................................................................................................. 17<br />
P.4. Prohibición <strong>de</strong> modificación. ................................................................................................... 17<br />
P.5. Cesación, extinción, caducidad y revocación <strong>de</strong>l contrato. ..................................................... 17<br />
Q. Plazo y lugar <strong>de</strong> entrega. ................................................................................................................. 18<br />
Q. 1. Plazo y Lugar <strong>de</strong> entrega. ........................................................................................................ 18<br />
R. Forma y plazo para el pago <strong>de</strong> las facturas. ................................................................................... 18<br />
R. 1. Contratistas nacionales. .......................................................................................................... 18<br />
R. 2. Contratistas extranjeros. ........................................................................................................ 19<br />
S. Sanciones y multas. ........................................................................................................................ 20<br />
S. 1. Sanciones. ............................................................................................................................... 20<br />
S. 2. Efectividad <strong>de</strong> garantía <strong>de</strong> Mantenimiento <strong>de</strong> Oferta: ........................................................... 20<br />
S. 3. Efectividad <strong>de</strong> garantía <strong>de</strong> Cumplimiento <strong>de</strong> Contrato: ......................................................... 20<br />
S. 4. Efectividad <strong>de</strong> garantía <strong>de</strong> Buena Calidad: ............................................................................. 20<br />
S. 5. Multas. .................................................................................................................................... 21<br />
T. Administración <strong>de</strong>l contrato. .......................................................................................................... 21<br />
U. Solución <strong>de</strong> conflictos. ................................................................................................................... 21<br />
V. Documentos contractuales. ............................................................................................................. 21<br />
W. Contenido <strong>de</strong> las ofertas................................................................................................................<br />
21<br />
W. 1. Aspectos generales. ................................................................................................................ 22<br />
X. Vigencia <strong>de</strong> la oferta. ..................................................................................................................... 23<br />
Y. RECURSO <strong>DE</strong> REVISIÓN...........................................................................................................<br />
23<br />
ASPECTOS LOGÍSTICOS Y TÉCNICOS <strong>DE</strong> <strong>LA</strong>S OFERTAS...........................................................<br />
25<br />
III.Aspectos logísticos y técnicos <strong>de</strong> las ofertas......................................................................................<br />
26<br />
A.Indicaciones para la entrega <strong>de</strong>l Suminsitro.<br />
.................................................................................. 26<br />
B.Cantidad y <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>l Suministro. ........................................................................................... 26<br />
C.Requisitos técnicos requeridos para ser evaluados. ......................................................................... 27<br />
C.1.Requisitos generales..................................................................................................................<br />
27<br />
IV.Metodología <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> ofertas................................................................................................<br />
29<br />
V.Anexos.................................................................................................................................................<br />
33<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
I. Glosario.<br />
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
MINSAL: <strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong> la República <strong>de</strong> El Salvador.<br />
<strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong>: (Dominican Republic-Central America Free Tra<strong>de</strong> Agreement:<br />
Tratado <strong>de</strong> Libre Comercio entre Republica Dominicana, Centroamerica y<br />
Estados Unidos <strong>de</strong> America.<br />
<strong>LA</strong>CAP: Ley <strong>de</strong> Adquisiciones y Contrataciones <strong>de</strong> la Administración<br />
Pública.<br />
UACI: Unidad <strong>de</strong> Adquisiciones y Contrataciones Institucional, <strong>de</strong>l MINSAL.<br />
<strong>BASES</strong> <strong>DE</strong> LICITACIÓN: Documento preparado por el MINSAL, que<br />
regulara el presente proceso <strong>de</strong> compra, en el que se establece su objeto,<br />
requisitos y condiciones a cumplir.<br />
CONTRATO: Documento suscrito entre el MINSAL y la(s) persona(s)<br />
adjudicataria(s), en el que se establecerán las obligaciones y <strong>de</strong>rechos<br />
recíprocos.<br />
CEO: Comisión <strong>de</strong> Evaluación <strong>de</strong> Ofertas<br />
OFERTANTE: Aquellas personas naturales o jurídicas, que presenten<br />
oferta técnica y económica <strong>de</strong> conformidad a lo estipulado en las<br />
presentes Bases <strong>de</strong> Licitación.<br />
CONTRATISTA: Ofertante(s) con quién se ha suscrito el(los) contrato(s)<br />
respectivo(s)<br />
DÍA HÁBIL: Es el día laborable en el MINSAL, <strong>de</strong> conformidad con la<br />
legislación salvadoreña.<br />
DDP: (Delivery Duty Paid): termino utilizado en los INCOTERMS<br />
(International Commercial Terms, términos internacionales <strong>de</strong> comercio)<br />
version 2010 el cual es un término <strong>de</strong> negociación bajo el cual el ven<strong>de</strong>dor<br />
se compromete y se responsabiliza a entregar la mercancía en la puerta <strong>de</strong><br />
su comprador, libre <strong>de</strong> todo costo logístico (transporte, costos <strong>de</strong><br />
importación, seguros, trámites aduaneros, etc.)<br />
GARANTÍA <strong>DE</strong> MANTENIMIENTO <strong>DE</strong> OFERTA: Es el documento emitido<br />
a favor <strong>de</strong>l MINSAL, por medio <strong>de</strong>l cual se garantiza el mantenimiento <strong>de</strong><br />
las condiciones y <strong>de</strong> los precios <strong>de</strong> las ofertas, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> apertura<br />
<strong>de</strong> estas hasta su vencimiento, <strong>de</strong> conformidad a lo establecido en las<br />
bases <strong>de</strong> licitación o concurso.<br />
GARANTÍA <strong>DE</strong> CUMPLIMIENTO <strong>DE</strong> CONTRATO: Es el documento<br />
emitido a favor <strong>de</strong>l MINSAL, por medio <strong>de</strong> la cual, se garantiza que el<br />
contratista cumplirá con todas las cláusulas establecidas en el contrato y<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
que el Equipo contratado, será proporcionado a entera satisfacción <strong>de</strong>l<br />
MINSAL.<br />
GARANTÍA <strong>DE</strong> BUENA CALIDAD: Es el documento que se otorga cuando<br />
sea proce<strong>de</strong>nte a favor <strong>de</strong>l MINSAL, para asegurar que el Contratista<br />
respon<strong>de</strong>rá por el buen servicio y buen funcionamiento o calidad que le<br />
sean imputables durante el periodo que se establezca en el contrato.<br />
CASO FORTUITO: Son aquellos sucesos provocados por la naturaleza<br />
tales como Naufragio, terremoto, maremoto, inundaciones, huracanes,<br />
tormentas tropicales, otros.<br />
FUERZA MAYOR: Son aquellos sucesos provocados por la mano <strong>de</strong>l<br />
hombre, tales como: Huelgas, paros, actos <strong>de</strong> autorida<strong>de</strong>s ejercidos por un<br />
funcionario público, apresamiento <strong>de</strong> enemigos, privación <strong>de</strong> libertad,<br />
otros.<br />
INTERÉS PÚBLICO: Todo aquello que sea <strong>de</strong> provecho o <strong>de</strong> beneficio para<br />
el MINSAL y la población salvadoreña.<br />
OFERTA ECONÓMICA: Se consi<strong>de</strong>ra como Oferta Económica el valor <strong>de</strong>l<br />
precio total ofertado, el cual será el resultado <strong>de</strong> multiplicar el precio <strong>de</strong> la<br />
unidad <strong>de</strong> medida por la cantidad ofertada.<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
PARTE I<br />
INSTRUCCIONES A LOS<br />
OFERTANTES<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
II. Instrucciones a los ofertantes<br />
A. Objeto <strong>de</strong> la Licitación.<br />
El presente proceso <strong>de</strong> compra tiene como objeto la adquisición <strong>de</strong><br />
“Cupones <strong>de</strong> Combustible” que en este documento se <strong>de</strong>tallan, para lo<br />
cual el Gobierno <strong>de</strong> El Salvador a través <strong>de</strong>l <strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Salud, que en lo<br />
sucesivo se <strong>de</strong>nominará EL MINSAL y éste por medio <strong>de</strong> la Unidad <strong>de</strong><br />
Adquisiciones y Contrataciones Institucional, que en lo sucesivo se<br />
<strong>de</strong>nominará UACI, promueve la presente Licitación Abierta <strong>DR</strong>-<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong><br />
<strong>No</strong>. 01/2013 <strong>de</strong>nominada “ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE<br />
PARA EL NIVEL SUPERIOR, REGIONES Y UNIDA<strong>DE</strong>S <strong>DE</strong> SALUD <strong>DE</strong>L MINSAL<br />
Y PARA EL SEGUIMIENTO <strong>DE</strong>L MO<strong>DE</strong>LO <strong>DE</strong> ATENCION EN EL PRIMER NIVEL<br />
PARA EL AÑO 2013”, con fuente <strong>de</strong> financiamiento Fondo General, a precio<br />
DDP puesto en el lugar <strong>de</strong> entrega establecido en las presentes Bases <strong>de</strong><br />
Licitación que serán utilizados en el NIVEL SUPERIOR, REGIONES Y UNIDA<strong>DE</strong>S<br />
<strong>DE</strong> SALUD <strong>DE</strong>L MINSAL Y PARA EL SEGUIMIENTO <strong>DE</strong>L MO<strong>DE</strong>LO <strong>DE</strong> ATENCION EN EL<br />
PRIMER NIVEL PARA EL AÑO 2013.<br />
B. Marco legal.<br />
El oferente acepta sin reserva alguna las condiciones, especificaciones<br />
técnicas y <strong>de</strong>más contenido <strong>de</strong> las bases <strong>de</strong> licitación, El Tratado <strong>de</strong> Libre<br />
Comercio <strong>de</strong> Estados Unidos <strong>de</strong> América-Centroamérica-República<br />
Dominicana (TLC-<strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong>); la aplicación <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Adquisiciones y<br />
Contrataciones <strong>de</strong> la Administración Pública y su Reglamento (<strong>LA</strong>CAP y<br />
RE<strong>LA</strong>CAP), las disposiciones <strong>de</strong>l Derecho Común aplicables al caso y las<br />
condiciones establecidas en el presente documento<br />
Los interesados podrán obtener las leyes anteriormente citadas en las<br />
direcciones electrónicas<br />
http://www.comprasal.gob.sv/moddiv/HTML/in<strong>de</strong>x.jsp?page=7 y<br />
http://www.salud.gob.sv/in<strong>de</strong>x.php/institucion/area-interna/centro-virtual<strong>de</strong>-docum<br />
C. Obtención <strong>de</strong>l documento base <strong>de</strong> Licitación Abierta.<br />
El documento <strong>de</strong> Licitación para la presente Licitación Abierta serán<br />
obtenidas en la siguiente forma:<br />
C.1. Primera opción:<br />
Los interesados podrán obtener la base para la Licitación Abierta <strong>de</strong> forma<br />
gratuita, <strong>de</strong>scargándolo directamente <strong>de</strong>l sitio electrónico <strong>de</strong> compras<br />
públicas habilitado para ello (http://www.comprasal.gob.sv) <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las<br />
00:00 horas <strong>de</strong>l primer día señalado para la obtención <strong>de</strong> las mismas en<br />
los medios <strong>de</strong> prensa escrita, hasta las 23:59 horas <strong>de</strong>l último día hábil<br />
para obtenerlas.<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 7
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
Para quedar inscrito en este proceso <strong>de</strong> licitación será obligación<br />
completar información general <strong>de</strong> la empresa que se solicita en el sitio<br />
web antes señalado en el plazo establecido en el párrafo anterior.<br />
C.2. Segunda opción:<br />
Retirarlas en la UACI <strong>de</strong>l MINSAL ubicada en Calle Arce <strong>No</strong>. 827, San<br />
Salvador, El Salvador, C.A., para lo cual <strong>de</strong>berán cancelar en efectivo el<br />
valor por el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> obtener dichas bases y retirar el documento físico<br />
<strong>de</strong> las bases en la fecha y montos señalados para la presentación <strong>de</strong><br />
ofertas en la publicación <strong>de</strong> convocatoria en medios <strong>de</strong> prensa escrita por<br />
medio <strong>de</strong> un mandamiento <strong>de</strong> ingreso extendido por la UACI <strong>de</strong>l MINSAL,<br />
dicho pago se hara en la caja corporativa <strong>de</strong>l Banco Agricola, ubicado en<br />
calle Arce <strong>No</strong>. 827, San Salvador y en el caso <strong>de</strong> los extranjeros podrán<br />
cancelar en la Dirección General <strong>de</strong> Tesoreria <strong>de</strong>l <strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Hacienda y<br />
presentar nota manifestando su intención en participar, <strong>de</strong>tallando los<br />
datos siguientes: <strong>No</strong>mbre o Razón Social, Numero <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntificación<br />
Tributaria, la dirección <strong>de</strong>l domicilio y dirección <strong>de</strong> correo electrónico<br />
exacta don<strong>de</strong> recibirá las notificaciones, así mismo el número <strong>de</strong> teléfono y<br />
fax.<br />
Los costos y gastos en que incurran los ofertantes para la presentación <strong>de</strong><br />
ofertas correrán por cada ofertante.<br />
Para efectos <strong>de</strong> participar en el presente proceso <strong>de</strong> licitación, las Bases <strong>de</strong><br />
la Licitación Abierta, podrán obtenerlas en el periodo comprendido entre el<br />
10 al 15 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2012, ambas fechas inclusive.<br />
D. Consultas y/o aclaraciones.<br />
Toda consulta y/o aclaración que los interesados consi<strong>de</strong>ren necesario<br />
realizar, <strong>de</strong>berán formularse por escrito a la UACI <strong>de</strong>l MINSAL o a la<br />
dirección <strong>de</strong> correo electrónico jramirez@salud.gob.sv, HASTA EL DÍA 19<br />
<strong>DE</strong> OCTUBRE 2012, las que serán comunicadas a todos los interesados<br />
que hayan retirado el documento, base <strong>de</strong> la Licitación Abierta. Las<br />
consultas serán contestadas por la Jefa UACI y tendrá legal vali<strong>de</strong>z y serán<br />
notificadas a todos los que hayan obtenido las Bases <strong>de</strong> la Licitación<br />
Abierta y se hayan inscrito.<br />
E. A<strong>de</strong>ndas o enmiendas.<br />
EL MINSAL por medio <strong>de</strong> la UACI podrá hacer por escrito, a<strong>de</strong>ndas o<br />
enmiendas a las Especificaciones Técnicas <strong>de</strong> la Licitación Abierta, antes<br />
<strong>de</strong> la presentación <strong>de</strong> ofertas las cuales notificará a todos los interesados<br />
que hayan obtenido las bases <strong>de</strong> licitación. Dichas a<strong>de</strong>ndas las suscribirá<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 8
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
la Titular <strong>de</strong>l MINSAL, y formarán parte <strong>de</strong> los documentos contractuales;<br />
Las cuáles serán notificadas a cada interesado y publicadas en las páginas<br />
web siguientes: http://www.comprasal.gob.sv/moddiv/HTML/in<strong>de</strong>x.jsp?<br />
page=7 y http://www.salud.gob.sv/in<strong>de</strong>x.php/noveda<strong>de</strong>s/noticias/noticiasempresas?preset=green<br />
(página principal <strong>de</strong>l <strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Salud, botón<br />
<strong>de</strong> empresas)<br />
<strong>No</strong> tendrán ninguna vali<strong>de</strong>z las explicaciones o instrucciones verbales.<br />
F. <strong>No</strong>tificaciones por parte <strong>de</strong>l MINSAL.<br />
El ofertante establecerá la dirección <strong>de</strong>l domicilio y dirección <strong>de</strong> correo<br />
electrónico exacto don<strong>de</strong> recibirá las notificaciones y la <strong>de</strong>signación <strong>de</strong> una<br />
persona facultada para recibirlas, asimismo el número <strong>de</strong> teléfono y fax. En<br />
caso <strong>de</strong> cambio <strong>de</strong> dirección <strong>de</strong>berá notificarla <strong>de</strong> inmediato vía escrita a la<br />
UACI <strong>de</strong>l MINSAL. La notificación se hará personalmente al interesado, por<br />
fax o por correo electrónico; el ofertante acusará recibo <strong>de</strong> dichas<br />
notificaciones, en caso <strong>de</strong> no acusar recibo <strong>de</strong> las notificaciones por dicho<br />
medio, se enten<strong>de</strong>rá que las ha recibido satisfactoriamente y quedarán<br />
oficialmente notificado. Los documentos notificados vía electrónica serán<br />
remitidos por la UACI.<br />
G. Lugar, fecha y hora <strong>de</strong> presentación y apertura <strong>de</strong> ofertas.<br />
G.1. Lugar, fecha y hora <strong>de</strong> Presentación<br />
La presentación <strong>de</strong> las ofertas se efectuará en la UACI <strong>de</strong> este <strong>Ministerio</strong>,<br />
ubicada en Calle Arce <strong>No</strong>. 827, San Salvador, en fecha 19 <strong>de</strong> <strong>No</strong>viembre<br />
<strong>de</strong> 2012, <strong>de</strong> las 8:00 a.m., hasta las 10:00 a.m. (hora local). Después <strong>de</strong><br />
las 10:00 a.m. no se recibirán ofertas.<br />
G.2. Apertura Pública <strong>de</strong> Ofertas<br />
La apertura <strong>de</strong> las ofertas se efectuará en la Unidad <strong>de</strong> Adquisiciones y<br />
Contrataciones <strong>de</strong> este <strong>Ministerio</strong> (UACI), ubicada en Calle Arce <strong>No</strong>. 827,<br />
San Salvador, en fecha 19 <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> <strong>No</strong>viembre <strong>de</strong>l año 2012, a las<br />
10:15 a.m. (hora local)<br />
Cada ofertante podrá enviar un representante <strong>de</strong>bidamente acreditado, el<br />
cual <strong>de</strong>berá estar presente en el acto <strong>de</strong> apertura en la fecha y hora<br />
señalada, <strong>de</strong>biendo permanecer <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su inicio hasta la finalización. En<br />
ese mismo acto tomará <strong>de</strong> las mismas los datos que consi<strong>de</strong>ren<br />
necesarios, posteriormente no se dará información alguna.<br />
H. Prohibiciones.<br />
Después <strong>de</strong> la apertura <strong>de</strong> ofertas y antes <strong>de</strong> la notificación <strong>de</strong>l resultado<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 9
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
<strong>de</strong>l proceso, no se brindará información alguna con respecto al examen,<br />
tabulación, aclaración y evaluación <strong>de</strong> las ofertas y las recomendaciones<br />
relativas a las adjudicaciones <strong>de</strong> la misma, a ninguna persona o personas<br />
que no estén vinculadas en el proceso <strong>de</strong> análisis y evaluación <strong>de</strong> ofertas,<br />
esto se aplica tanto a funcionarios y empleados <strong>de</strong> la institución<br />
contratante, como a personal relacionado con las empresas ofertantes. La<br />
infracción a la anterior prohibición dará lugar a la aplicación <strong>de</strong> las<br />
sanciones correspondientes.<br />
<strong>No</strong> obstante a lo establecido en el párrafo anterior y sobre la base a lo<br />
estipulado en el Art. 54 <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP, si durante el periodo <strong>de</strong> prohibición, la<br />
Comisión Evaluadora <strong>de</strong> Ofertas tuviere la necesidad <strong>de</strong> realizar consultas<br />
sobre la aplicación <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP y el Reglamento, podrán realizarse a la<br />
UNAC a través <strong>de</strong> la Jefatura <strong>de</strong> la UACI, sin que en dicha consulta se<br />
revelen datos i<strong>de</strong>ntificativos correspondientes a los ofertantes.<br />
La UACI verificará el cumplimiento <strong>de</strong> esta prohibición y los miembros <strong>de</strong> la<br />
CEO están en la obligación <strong>de</strong> cumplir y notificar a la UACI cualquier<br />
incumplimiento en el artículo anterior.<br />
<strong>No</strong> se podrá contratar ni directa o indirectamente con aquellas personas<br />
naturales o jurídicas, que tengan cualquiera <strong>de</strong> los impedimentos a que se<br />
refieren los Art. 25 y 26, las exclusiones a que se refiere el Art. 158 y los<br />
efectos <strong>de</strong>l Art. 159 <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP, para lo cual se emitirá por cada ofertante<br />
que no está incluido en estas prohibiciones una <strong>de</strong>claración <strong>de</strong>bidamente<br />
notariada (Anexo 3 y 4).<br />
H.1. Impedimentos para ofertar.<br />
Estarán impedidos para ofertar aquellas personas naturales o jurídicas<br />
conforme lo establece el artículo 26 <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP.<br />
Capacidad para contratar.<br />
Están incapacitados para contratar las personas naturales o jurídicas<br />
incluidas en el artículo 25 <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP.<br />
Inhabilitados para participar (art. 158 y 159 <strong>LA</strong>CAP).<br />
La institución inhabilitará para participar en procedimientos <strong>de</strong><br />
contratación administrativa, al ofertante o contratista que incurra en<br />
alguna <strong>de</strong> las conductas <strong>de</strong>tallas en el artículo 158 o lo establecido en el<br />
artículo 159 <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP.<br />
I. Adjudicación<br />
La adjudicación se efectuará en un plazo no mayor <strong>de</strong> 60 días calendario<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la apertura <strong>de</strong> ofertas pudiendo la Titular <strong>de</strong> la institución, en<br />
caso excepcionales, prorrogarlos por 30 días más.<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 10
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
La Titular <strong>de</strong>l MINSAL podrá adjudicar <strong>de</strong> forma total o parcial la oferta<br />
presentada y se reserva el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> <strong>de</strong>clararla <strong>de</strong>sierta cuando solo<br />
hubiere una oferta y no cumpla con lo requerido en las bases o no<br />
estuviere acor<strong>de</strong> con los precios <strong>de</strong> mercado.<br />
Al momento <strong>de</strong> la adjudicación, el MINSAL sin ninguna responsabilidad se<br />
reserva el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> disminuir las cantida<strong>de</strong>s a adquirir, <strong>de</strong> acuerdo a la<br />
situación emergente que se presente y estas no tendrán variación <strong>de</strong>l<br />
precio unitario o <strong>de</strong> otros términos y condiciones.<br />
Con base al Artículo 56 <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP la Titular <strong>de</strong>l MINSAL, a propuesta <strong>de</strong> la<br />
Comisión Evaluadora <strong>de</strong> Ofertas, emitirá la respectiva resolución para la<br />
presente Licitación.<br />
Se establece el plazo <strong>de</strong> 10 días calendario, a partir <strong>de</strong> la notificación <strong>de</strong><br />
la Resolución <strong>de</strong> Adjudicación, para que el Adjudicatario presente en la<br />
UACI <strong>de</strong>l Nivel Superior <strong>de</strong>l MINSAL, ubicada en Calle Arce <strong>No</strong>. 827, San<br />
Salvador, la nota <strong>de</strong> aceptación, indicando en la misma a la persona que<br />
autoriza legalmente para suscribir el contrato, agregando los documentos<br />
que legitimen la calidad con que actúa; así como todas las solvencias<br />
vigentes requeridas e indicadas en estas bases <strong>de</strong> licitación, las cuales<br />
<strong>de</strong>berán estar vigentes a la fecha <strong>de</strong> la contratación, <strong>de</strong> no hacerlo<br />
constituirá un impedimento para contratar <strong>de</strong> acuerdo a lo dispuesto en el<br />
artículo 25 literal “d” <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP, trayendo como consecuencia <strong>de</strong>jar sin<br />
efecto la adjudicación y conce<strong>de</strong>rla a la siguiente mejor opción evaluada,<br />
así mismo se proce<strong>de</strong>rá hacer efectiva la Garantía <strong>de</strong> Mantenimiento <strong>de</strong><br />
Oferta.<br />
J. Solvencias y documentos obligatorios para evaluar la<br />
capacidad legal <strong>de</strong>l ofertante.<br />
El ofertante <strong>de</strong>berá presentar <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> su oferta la siguiente<br />
información:<br />
J. 1. Solvencias y documentos originales y vigentes<br />
(aplica para personas naturales y jurídicas nacionales):<br />
a) Solvencia <strong>de</strong> Impuestos Internos (IVA y Renta) vigente a la fecha<br />
<strong>de</strong> la Apertura <strong>de</strong> Ofertas.<br />
b) Solvencia <strong>de</strong>l Instituto Salvadoreño <strong>de</strong>l Seguro Social (ISSS)<br />
Régimen Salud, vigente a la fecha <strong>de</strong> Apertura <strong>de</strong> Ofertas. En<br />
caso <strong>de</strong> no existir registro <strong>de</strong> empleador y afiliados <strong>de</strong>berá<br />
presentar la respectiva constancia.<br />
c) Solvencia <strong>de</strong>l Pago <strong>de</strong> Cotizaciones Previsionales <strong>de</strong> la Unidad <strong>de</strong><br />
Pensiones <strong>de</strong>l Instituto Salvadoreño <strong>de</strong>l Seguro Social (ISSS),<br />
vigente a la fecha <strong>de</strong> Apertura <strong>de</strong> Ofertas. En caso <strong>de</strong> no existir<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 11
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
registro <strong>de</strong> empleador y afiliados <strong>de</strong>berá presentar la respectiva<br />
constancia.<br />
d) Solvencia <strong>de</strong> obligaciones previsionales <strong>de</strong> todas las AFP'S e IPSFA<br />
vigente, a la fecha <strong>de</strong> Apertura <strong>de</strong> Ofertas. En caso <strong>de</strong> no tener<br />
cotizantes <strong>de</strong> alguna <strong>de</strong> las AFP's e IPSFA, <strong>de</strong>berán presentar las<br />
constancias respectivas.<br />
e) Solvencia <strong>de</strong> Impuestos Municipales <strong>de</strong> la Sociedad, vigente a la<br />
fecha <strong>de</strong> Apertura <strong>de</strong> Ofertas, la solvencia <strong>de</strong>berá ser <strong>de</strong> la<br />
Alcaldía Municipal <strong>de</strong>l domicilio <strong>de</strong>l ofertante (Empresa).<br />
f) Nómina <strong>de</strong> Accionista suscrita por el Representante Legal y/o <strong>de</strong>l<br />
apo<strong>de</strong>rado en su caso (este documento aplica solo para personas<br />
jurídicas)<br />
g) Declaración jurada otorgada ante <strong>No</strong>tario firmada por parte <strong>de</strong>l<br />
representante legal <strong>de</strong> la sociedad y/o apo<strong>de</strong>rado en su caso,<br />
sobre la veracidad <strong>de</strong> la información proporcionada; aceptación<br />
plena <strong>de</strong> los términos <strong>de</strong> referencia, plazo <strong>de</strong> entrega y <strong>de</strong> las<br />
especificaciones técnicas, así como que no está en cualquiera <strong>de</strong><br />
las incapacida<strong>de</strong>s o impedimentos establecidos en los artículos 25<br />
y 26 <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP, los inhabilitados según el artículo 158, lo que<br />
<strong>de</strong>termina el artículo 159 <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP, asimismo que no ha<br />
incurrido en prácticas anticompetitivas sancionadas por la Ley <strong>de</strong><br />
Competencia en especial la tipificada en el artículo 25 literal c)<br />
que la Nómina <strong>de</strong> Accionistas es la vigente y <strong>de</strong>más condiciones<br />
establecidas en las Bases para la Licitación Abierta según<br />
ANEXO <strong>No</strong>. 3.<br />
J.2. Documentos en fotocopia certificados por notario:<br />
Personas Jurídicas Nacionales.<br />
a) Testimonio <strong>de</strong> Escritura Pública <strong>de</strong> Constitución <strong>de</strong> la Sociedad<br />
<strong>de</strong>bidamente inscrita en el Registro <strong>de</strong> Comercio, aún si hubiere<br />
modificaciones a las mismas.<br />
b) Testimonio <strong>de</strong> la Escritura Pública <strong>de</strong> Modificación, Transformación<br />
o Fusión <strong>de</strong> la Sociedad inscrita en el Registro <strong>de</strong> Comercio (si las<br />
hubiere).<br />
c) Matrícula <strong>de</strong> Empresa vigente, en caso <strong>de</strong> no estar vigente,<br />
constancia extendida por el Registro <strong>de</strong> Comercio <strong>de</strong> que la<br />
emisión <strong>de</strong> la Matrícula se encuentra en trámite <strong>de</strong> renovación, o<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 12
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
primera vez según sea el caso, o boleta <strong>de</strong> presentación en caso<br />
<strong>de</strong> presentar esta última <strong>de</strong>berá adjuntar copia certificada <strong>de</strong> la<br />
matrícula <strong>de</strong>l año anterior.<br />
d) Cre<strong>de</strong>ncial <strong>de</strong> Representante Legal u otro documento que lo<br />
acredite como tal, <strong>de</strong>bidamente inscrita en el Registro <strong>de</strong><br />
Comercio y Testimonio <strong>de</strong> la Escritura Pública <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r otorgado<br />
por el Representante Legal, inscrita en el Registro <strong>de</strong> Comercio,<br />
en caso <strong>de</strong> comparecer por medio <strong>de</strong> apo<strong>de</strong>rado.<br />
e) Documento Único <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntidad (DUI), Pasaporte o carnet <strong>de</strong><br />
resi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l representante legal <strong>de</strong> la sociedad, y/o apo<strong>de</strong>rado<br />
en su caso, documentos que <strong>de</strong>ben estar vigentes.<br />
f) Tarjeta <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntificación Tributaria (NIT) <strong>de</strong>l Representante Legal,<br />
y/o <strong>de</strong>l apo<strong>de</strong>rado en su caso.<br />
g) Tarjeta <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntificación Tributaria (NIT) <strong>de</strong> la sociedad.<br />
Personas Naturales Nacionales.<br />
a) Matrícula <strong>de</strong> Empresa vigente, en caso <strong>de</strong> no estar vigente,<br />
constancia extendida por el Registro <strong>de</strong> Comercio <strong>de</strong> que la<br />
emisión <strong>de</strong> la Matrícula se encuentra en trámite <strong>de</strong> renovación, o<br />
primera vez según sea el caso, o boleta <strong>de</strong> presentación en caso<br />
<strong>de</strong> presentar esta última <strong>de</strong>berá adjuntar copia certificada <strong>de</strong> la<br />
matrícula <strong>de</strong>l año anterior.<br />
b) Documento Único <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntidad (DUI), documento que <strong>de</strong>be estar<br />
vigente.<br />
c) Tarjeta <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntificación Tributaria (NIT).<br />
d) Tarjeta <strong>de</strong> Registro <strong>de</strong> Contribuyente <strong>de</strong>l Impuesto a la<br />
Transferencia <strong>de</strong> Bienes Muebles y a la Prestación <strong>de</strong> Servicios IVA.<br />
Personas Jurídicas Extranjeras.<br />
a) Testimonio <strong>de</strong> Escritura Pública <strong>de</strong> Constitución <strong>de</strong> la Sociedad,<br />
<strong>de</strong>bidamente inscrita en el Registro correspondiente al país <strong>de</strong>l<br />
ofertante.<br />
b) Testimonio <strong>de</strong> Escritura Pública <strong>de</strong> Modificación, Transformación o<br />
Fusión <strong>de</strong> la Sociedad <strong>de</strong>bidamente inscrita en el Registro<br />
correspondiente al país <strong>de</strong>l ofertante. (en caso que las hubiere).<br />
c) Cre<strong>de</strong>ncial <strong>de</strong> Representante Legal u otro documento que acredite<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 13
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
como tal, y Testimonio <strong>de</strong> la Escritura Pública <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r otorgado<br />
por el representante legal, en caso <strong>de</strong> comparecer por medio <strong>de</strong><br />
Apo<strong>de</strong>rado.<br />
d) Tarjeta <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntificación Tributaria (NIT) <strong>de</strong> la sociedad y <strong>de</strong>l<br />
apo<strong>de</strong>rado en su caso, extendido en El Salvador.<br />
e) Documento <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntidad: pasaporte o carnet <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l<br />
representante legal <strong>de</strong> la sociedad, o <strong>de</strong>l apo<strong>de</strong>rado en su caso,<br />
estos <strong>de</strong>berán estar vigentes.<br />
Personas Naturales Extranjeras.<br />
a) Documento <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntidad vigente: pasaporte o carnet <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong>l ofertante y <strong>de</strong>l apo<strong>de</strong>rado en su caso.<br />
b) Tarjeta <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntificación Tributaria (NIT) extendido en El Salvador.<br />
J.3. Documentos originales (aplica para personas<br />
naturales y jurídicas extranjeras):<br />
c) Declaración jurada otorgada ante Autoridad Competente<br />
firmada por parte <strong>de</strong>l representante legal <strong>de</strong> la sociedad y/o<br />
apo<strong>de</strong>rado en su caso, sobre la veracidad <strong>de</strong> la información<br />
proporcionada; aceptación plena <strong>de</strong> los términos <strong>de</strong> referencia,<br />
plazo <strong>de</strong> entrega y <strong>de</strong> las especificaciones técnicas, así como que<br />
no está en cualquiera <strong>de</strong> las incapacida<strong>de</strong>s o impedimentos<br />
establecidos en los artículos 25 y 26 <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP, los inhabilitados<br />
según el artículo 158, lo que <strong>de</strong>termina el artículo 159 <strong>de</strong> la<br />
<strong>LA</strong>CAP, asimismo que no ha incurrido en prácticas<br />
anticompetitivas sancionadas por la Ley <strong>de</strong> Competencia en<br />
especial la tipificada en el artículo 25 literal c), que conoce y<br />
entien<strong>de</strong> las disposiciones <strong>de</strong>l Tratado <strong>de</strong> Libre Comercio<br />
(<strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong>), que se encuentra solvente <strong>de</strong> todos los Regímenes<br />
Fiscales, Municipales, <strong>de</strong> Seguridad y Previsión Social en su país<br />
<strong>de</strong> origen, que la Nómina <strong>de</strong> Accionistas es la vigente y <strong>de</strong>más<br />
condiciones establecidas en las Especificaciones Técnicas para la<br />
Licitación Abierta según ANEXO <strong>No</strong>. 4<br />
K. Documentos para evaluar la capacidad financiera <strong>de</strong>l ofertante.<br />
El ofertante <strong>de</strong>berá presentar <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> su oferta la siguiente información.<br />
K. 1. Para personas naturales y jurídicas nacionales.<br />
a) Referencia bancaria en original, que refleje las operaciones<br />
crediticias en el Sistema Financiero y don<strong>de</strong> certifique la categoría<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 14
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
<strong>de</strong> cliente A1 ó A2. En el caso que el suministrante no tenga<br />
operaciones crediticias en el Sistema Financiero, bastará con la<br />
constancia sin calificación <strong>de</strong> categoría. Para los participantes<br />
nacionales. Sin embargo en el caso que los ofertantes al presentar<br />
sus Estados Financieros, reflejen en el Balance General Préstamos a<br />
Corto o Largo Plazo <strong>de</strong>berán presentar referencia bancaria. Dichos<br />
documentos <strong>de</strong>berá estar fechado <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los 30 días calendario<br />
previos a la fecha <strong>de</strong> apertura <strong>de</strong> ofertas.<br />
b) Fotocopia certificada por <strong>No</strong>tario <strong>de</strong> los Estados Financieros Básicos<br />
(Balance General con su respectiva Certificación <strong>de</strong> Depósito<br />
emitida por el Registro <strong>de</strong> Comercio y Estado <strong>de</strong> Resultados<br />
<strong>de</strong>bidamente inscritos) al 31 <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong>l año 2011, o <strong>de</strong>l<br />
periodo que tenga <strong>de</strong> operar el ofertante, según su fecha <strong>de</strong><br />
creación <strong>de</strong> la empresa, firmados por los responsables <strong>de</strong> su<br />
elaboración y auditados por Auditor Externo, autorizado por el<br />
Consejo <strong>de</strong> Vigilancia <strong>de</strong> la Profesión <strong>de</strong> Contaduría Pública y/o<br />
Auditoria, adjuntando el informe y dictamen financiero <strong>de</strong>l examen<br />
<strong>de</strong> auditoría firmado y sellado por el Auditor externo.<br />
K. 2. Para personas naturales y jurídicas extranjeras.<br />
a) Referencia bancaria en original, que refleje operaciones en el<br />
Sistema Financiero <strong>de</strong>l país <strong>de</strong> origen <strong>de</strong>l ofertante y don<strong>de</strong><br />
certifique la categoría <strong>de</strong> cliente como excelente o muy bueno,<br />
dicho documento <strong>de</strong>berá estar fechado <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los treinta días<br />
calendario previos a la fecha <strong>de</strong> apertura <strong>de</strong> ofertas.<br />
b) Estados Financieros Básicos (Estado <strong>de</strong> Resultados y Balance<br />
General <strong>de</strong>bidamente inscritos <strong>de</strong> acuerdo a la legislación <strong>de</strong>l país<br />
<strong>de</strong> origen) al 31 <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong>l año 2011 o <strong>de</strong>l periodo que<br />
tenga <strong>de</strong> operar el ofertante, según fecha <strong>de</strong> creación <strong>de</strong> la<br />
empresa, firmados por los responsables <strong>de</strong> su elaboración y<br />
auditados por Auditor Externo, autorizado <strong>de</strong> acuerdo al legislación<br />
<strong>de</strong>l país <strong>de</strong> origen, adjuntando el informe y dictamen financiero <strong>de</strong>l<br />
examen <strong>de</strong> Auditoría firmado y sellado por Auditor Externo.<br />
L. Solvencias vigentes para celebrar contrato<br />
Cuando se distribuya la resolución <strong>de</strong> adjudicación, el ofertante<br />
ganador, estará obligado a presentar en un plazo 10 días calendario,<br />
todas las solvencias vigentes requeridas e indicadas en estas Bases <strong>de</strong><br />
Licitación, las cuales <strong>de</strong>berán estar vigentes a la fecha <strong>de</strong> la<br />
contratación, <strong>de</strong> no hacerlo constituirá un impedimento para contratar<br />
<strong>de</strong> acuerdo a lo dispuesto en el artículo 25 literal “d” <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP,<br />
trayendo como consecuencia <strong>de</strong>jar sin efecto la adjudicación y<br />
conce<strong>de</strong>rla a la siguiente mejor opción evaluada, así mismo se<br />
proce<strong>de</strong>rá hacer efectiva la Garantía <strong>de</strong> Mantenimiento <strong>de</strong> Oferta.<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 15
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
M. Garantías para ofertar y para contratar.<br />
Toda persona natural o jurídica participante en la presente Licitación<br />
Abierta <strong>de</strong>berá presentar las siguientes Garantías, <strong>de</strong> conformidad a la<br />
etapa en la que se encuentre:<br />
M. 1. Garantía <strong>de</strong> Mantenimiento <strong>de</strong> Oferta.<br />
El Ofertante <strong>de</strong>berá presentar en la UACI una Garantía <strong>de</strong><br />
Mantenimiento <strong>de</strong> Oferta por el valor equivalente al 3% <strong>de</strong>l monto total<br />
ofertado. La fianza <strong>de</strong>berá presentarse <strong>de</strong> acuerdo al formulario <strong>de</strong>scrito<br />
en el Anexo <strong>No</strong>. 5, <strong>de</strong> la presente Base <strong>de</strong> Licitación, la cual estará<br />
vigente durante el plazo <strong>de</strong> 150, días calendario contados a partir <strong>de</strong> la<br />
fecha <strong>de</strong> apertura <strong>de</strong> ofertas y sera <strong>de</strong>vuelta cuando el ofertante<br />
adjudicado presente la garantía <strong>de</strong> cumplimiento <strong>de</strong> contrato o que la<br />
resolución <strong>de</strong> adjudicación que<strong>de</strong> en firme.<br />
La garantía mencionada <strong>de</strong>berá presentarse en original y 1 copia.<br />
M. 2. Garantía <strong>de</strong> cumplimiento <strong>de</strong> contrato.<br />
El contratista <strong>de</strong>berá presentar en la UACI <strong>de</strong>l MINSAL la Garantía <strong>de</strong><br />
Cumplimiento <strong>de</strong> contrato, por el monto equivalente al DOCE POR<br />
CIENTO (12%) <strong>de</strong>l valor total <strong>de</strong>l contrato, la cual <strong>de</strong>berá presentar<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los diez días hábiles siguientes a la fecha <strong>de</strong> distribución <strong>de</strong>l<br />
contrato respectivo y estará vigente durante el plazo <strong>de</strong> 150 días<br />
contados a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> distribución <strong>de</strong>l contrato (ANEXO <strong>No</strong>.<br />
6). La UACI proporcionará el Comprobante <strong>de</strong> Recepción <strong>de</strong> la Garantía<br />
correspondiente.<br />
La garantía mencionada <strong>de</strong>berá presentarse en original y 1 copia.<br />
M.3. Garantía <strong>de</strong> buena calidad.<br />
El Contratista garantizará la buena calidad <strong>de</strong>l suministro entregado,<br />
para lo cual presentará en la UACI <strong>de</strong>l MINSAL <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los diez días<br />
hábiles siguientes a la fecha <strong>de</strong> la entrega <strong>de</strong>l suministro una garantía<br />
equivalente al DIEZ POR CIENTO (10%) <strong>de</strong>l monto total <strong>de</strong>l contrato y<br />
<strong>de</strong>berá presentarse en la UACI <strong>de</strong>l MINSAL, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los diez (10) días<br />
hábiles posteriores a la fecha en que el suministro sea recibido en su<br />
totalidad y a entera satisfacción, <strong>de</strong> acuerdo al acta <strong>de</strong> recepción<br />
<strong>de</strong>finitiva que para tal efecto se levantará en el lugar <strong>de</strong> entrega<br />
establecido y estará vigente durante el plazo <strong>de</strong> dos (2) años, contados<br />
a partir <strong>de</strong> dicha fecha (ANEXO <strong>No</strong>. 7). La UACI proporcionará el<br />
Comprobante <strong>de</strong> Recepción <strong>de</strong> la Garantía correspondiente.<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 16
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
La garantía mencionada <strong>de</strong>berá presentarse en original y 1 copia.<br />
M. 4. Tipos <strong>de</strong> garantías que podrán presentar.<br />
Fianzas emitidas por Socieda<strong>de</strong>s Afianzadoras, Aseguradoras o<br />
Instituciones Bancarias Nacionales o extranjeras, siempre y cuando lo<br />
hicieren por medio <strong>de</strong> alguna <strong>de</strong> las instituciones <strong>de</strong>l Sistema Financiero<br />
Salvadoreño, actuando como entidad confirmadora <strong>de</strong> la emisión, Art.<br />
32 inciso último <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP. Las empresas que emitan las referidas<br />
fianzas <strong>de</strong>berán estar autorizadas por la Superinten<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l Sistema<br />
Financiero <strong>de</strong> El Salvador y contar con una clasificación <strong>de</strong> riesgo<br />
realizada en el presente año por una entidad autorizada y/o aceptada<br />
por la Superinten<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l Sistema Financiero. Para lo cual la UACI<br />
verificará en la Superinten<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l Sistema Financiero el<br />
cumplimiento <strong>de</strong>l mismo.<br />
N. Aceptación <strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong> la Licitación<br />
Es entendido y convenido que el ofertante al presentar su oferta, da por<br />
aceptadas todas las condiciones y especificaciones establecidas en la<br />
presente Licitación.<br />
O. Errores u omisiones subsanables.<br />
Para la presente Licitación Abierta se consi<strong>de</strong>rará subsanable lo<br />
establecido la parte I, literal “J” Solvencias y documentos obligatorios<br />
para evaluar la capacidad legal; literal “K” Documentos obligatorios<br />
para evaluar la capacidad financiera, también serán subsanables los<br />
documentos técnicos que <strong>de</strong>muestren el cumplimiento <strong>de</strong><br />
especificaciones <strong>de</strong> conformidad a lo establecido en la parte II <strong>de</strong> las<br />
presentes Bases. La Garantía <strong>de</strong> Mantenimiento <strong>de</strong> Ofertas será<br />
subsanable siempre y cuando el error no esté en el monto asegurado ni<br />
en la vigencia <strong>de</strong> la misma, aclarándose que cuando el monto total<br />
asegurado tenga errores obvios en la escritura por letras mal colocadas<br />
u omisión <strong>de</strong> alguna <strong>de</strong> ellas, si podrán ser subsanadas, pero no por<br />
cambios en el monto que se ha establecido. Estos serán subsanados en<br />
un plazo máximo <strong>de</strong> cinco días hábiles a partir <strong>de</strong>l día siguiente <strong>de</strong><br />
haber sido notificado el ofertante.<br />
P. Aspectos generales para la contratación<br />
P.1. Firma <strong>de</strong>l contrato<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 17
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
La UACI notificará al adjudicatario cuando el contrato esté listo para la<br />
suscripción <strong>de</strong>l mismo entre las partes. Sí el ofertante adjudicado no se<br />
presentare a firmarlo en el plazo mencionado en la notificación sin<br />
causa justificada, per<strong>de</strong>rá el <strong>de</strong>recho como tal, por lo que se proce<strong>de</strong>rá<br />
a iniciar el proceso sancionatorio <strong>de</strong> conformidad al Art. 158 <strong>de</strong> la<br />
<strong>LA</strong>CAP, procediendo a adjudicarle a la persona natural o jurídica que<br />
haya clasificado en segundo lugar y así sucesivamente se proce<strong>de</strong>rá<br />
con las <strong>de</strong>más ofertas según el caso. (Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> contrato anexo <strong>No</strong>.<br />
9).<br />
P.2. Prorroga <strong>de</strong> los contratos <strong>de</strong> suministro.<br />
Los contratos se podrán prorrogarse una sola vez, por un periodo igual o<br />
menor al pactado inicialmente, siempre que las condiciones <strong>de</strong>l mismo<br />
permanezcan favorables a la institución y que no hubiere una mejor<br />
opción. El Titular <strong>de</strong> la institución emitirá la resolución <strong>de</strong>bidamente<br />
razonada y motivada para proce<strong>de</strong>r a dicha prorroga. (Art. 83 <strong>LA</strong>CAP).<br />
P.3. Modificaciones contractuales.<br />
El MINSAL podrá modificar los contratos en ejecución regidos por la<br />
<strong>LA</strong>CAP, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> su naturaleza y antes <strong>de</strong>l vencimiento<br />
<strong>de</strong> su plazo, siempre que concurran circunstancias imprevistas y<br />
comprobadas.<br />
Para efectos <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP, se enten<strong>de</strong>rá por circunstancias imprevistas,<br />
aquel hecho o acto que no pue<strong>de</strong> ser evitado, previsto o que<br />
corresponda a caso fortuito o fuerza mayor.<br />
La comprobación <strong>de</strong> dichas circunstancias, será responsabilidad <strong>de</strong>l<br />
titular <strong>de</strong>l MINSAL.<br />
P.4. Prohibición <strong>de</strong> modificación.<br />
Los contratos no podrán modificarse cuando se encuentren<br />
encaminadas a cualquiera <strong>de</strong> los siguientes objetivos:<br />
a) Alterar el objeto contractual;<br />
b) Favorecer situaciones que correspondan a falta o ina<strong>de</strong>cuada<br />
planificación <strong>de</strong> las adquisiciones, o convalidar la falta <strong>de</strong> diligencia<br />
<strong>de</strong>l contratista en el cumplimiento <strong>de</strong> sus obligaciones.<br />
La modificación que se realice en contra <strong>de</strong> lo establecido en el inciso<br />
anterior será nula, y la responsabilidad será <strong>de</strong>l titular <strong>de</strong> la institución.<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 18
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
P.5. Cesación, extinción, caducidad y revocación <strong>de</strong>l<br />
contrato.<br />
Cuando se presentaren las situaciones establecidas en los artículos <strong>de</strong>l<br />
92 al 100 <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP, se proce<strong>de</strong>rá en lo pertinente a dar por<br />
terminado el contrato. En caso <strong>de</strong> incumplimiento por parte <strong>de</strong>l<br />
contratista a cualquiera <strong>de</strong> las estipulaciones y condiciones establecidas<br />
en el contrato y lo dispuesto en las Bases <strong>de</strong> Licitación; el MINSAL<br />
notificará al contratista su <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> caducar el contrato sin<br />
responsabilidad para él, mediante aviso escrito con expresión <strong>de</strong><br />
motivo, aplicando en lo pertinente el procedimiento establecido en el<br />
Art. 64 <strong>de</strong>l Reglamento <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP. Asimismo el MINSAL, hará efectivas<br />
las garantías que tuviere en su po<strong>de</strong>r.<br />
Q. Plazo y lugar <strong>de</strong> entrega.<br />
Q. 1. Plazo y Lugar <strong>de</strong> entrega.<br />
Los Cupones <strong>de</strong> Combustible serán entregados en las instalaciones <strong>de</strong> la<br />
Contratista a los Administradores <strong>de</strong> Contrato, con previa autorización<br />
extendida por la Gerencia General <strong>de</strong> Operaciones <strong>de</strong> este <strong>Ministerio</strong>, <strong>de</strong><br />
acuerdo al <strong>de</strong>talle siguiente:<br />
P<strong>LA</strong>ZO <strong>DE</strong> ENTREGA PARA TODOS LOS RENGLONES<br />
ENTREGAS PORCENTAJE P<strong>LA</strong>ZO<br />
1ª. ENTREGA<br />
2ª. ENTREGA<br />
3ª. ENTREGA<br />
40% <strong>DE</strong> LOS RENGLONES<br />
1, 2, 3 y 4.<br />
30% <strong>DE</strong> LOS RENGLONES 1, 2,<br />
3 y 4.<br />
30% <strong>DE</strong> LOS RENGLONES 1, 2,<br />
3 y 4.<br />
R. Forma y plazo para el pago <strong>de</strong> las facturas.<br />
8 DÍAS CALENDARIO <strong>DE</strong>SPUÉS<br />
<strong>DE</strong> DISTRIBUIDO EL CONTRATO<br />
30 DÍAS CALENDARIO,<br />
<strong>DE</strong>SPUÉS <strong>DE</strong> DISTRIBUIDO EL<br />
CONTRATO<br />
60 DÍAS CALENDARIO <strong>DE</strong>SPUÉS<br />
<strong>DE</strong> DISTRIBUIDO EL CONTRATO<br />
El pago se efectuara en la Tesoreria <strong>de</strong> la Unidad Financiera Institucional<br />
<strong>de</strong>l MINSAL, ubicada en Calle Arce N° 827, San Salvador, en Dólares <strong>de</strong><br />
los Estados Unidos <strong>de</strong> América.<br />
R. 1. Contratistas nacionales.<br />
El pago podrá efectuarse mediante las modalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cheque o abono<br />
a cuenta, en un plazo <strong>de</strong> 60 días calendario posterior a que <strong>LA</strong><br />
CONTRATISTA presente en la Tesorería <strong>de</strong>l MINSAL, para trámite <strong>de</strong><br />
Quedan respectivo la documentación <strong>de</strong> pago siguiente: Comprobante<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 19
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
<strong>de</strong> venta <strong>de</strong> cupones a nombre <strong>de</strong>l <strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Salud (MINSAL)<br />
Fondo General, según las cantida<strong>de</strong>s establecidas en el numeral Q. 1.<br />
Plazo y Lugar <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong> las Bases <strong>de</strong> Licitación, incluyendo en cada<br />
uno <strong>de</strong> los mencionados comprobantes: número <strong>de</strong> Contrato, número<br />
<strong>de</strong> Licitación, número <strong>de</strong> Resolución <strong>de</strong> Adjudicación, número <strong>de</strong><br />
renglón, precio unitario, precio total, y la retención <strong>de</strong>l 1% <strong>de</strong>l Impuesto<br />
a la Transferencia <strong>de</strong> Bienes Muebles y a la Prestación <strong>de</strong> Servicios<br />
(IVA), <strong>de</strong>talle <strong>de</strong> las cantida<strong>de</strong>s entregadas, original y 2 copias <strong>de</strong> actas<br />
<strong>de</strong> recepción Original, nota <strong>de</strong> solicitud <strong>de</strong> la Gerencia General <strong>de</strong><br />
Operaciones <strong>de</strong>l MINSAL y copia <strong>de</strong> la nota <strong>de</strong> aprobación <strong>de</strong> la garantía<br />
extendida por la UACI, establecida en el presente Contrato, para<br />
entrega <strong>de</strong> quedan respectivo en la Tesorería <strong>de</strong>l MINSAL; <strong>de</strong>biendo<br />
presentar <strong>LA</strong> CONTRATISTA, copia <strong>de</strong> esta documentación en la UACI<br />
para efecto <strong>de</strong> seguimiento y control <strong>de</strong>l presente Contrato. <strong>LA</strong><br />
CONTRATISTA se compromete a presentar el comprobante <strong>de</strong> ventas <strong>de</strong><br />
cupones y Actas <strong>de</strong> recepción en la UACI <strong>de</strong>l MINSAL, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los<br />
cinco días hábiles siguientes a la fecha en que se emita las actas <strong>de</strong><br />
recepción <strong>de</strong> los cupones, caso contrario incurrirá en un incumplimiento<br />
al Contrato, y lo que se tomara en cuenta en futuro procedimiento <strong>de</strong><br />
Contratación.<br />
El ofertante <strong>de</strong>berá consi<strong>de</strong>rar que el MINSAL ha sido <strong>de</strong>signado como<br />
agente <strong>de</strong> retención <strong>de</strong>l Impuesto a la transferencia <strong>de</strong> Bienes Muebles<br />
y a la Prestación <strong>de</strong> Servicios (IVA), por lo que se aplicará la retención<br />
<strong>de</strong>l (1%) <strong>de</strong> dicho impuesto.<br />
R. 2. Contratistas extranjeros.<br />
El pago se hará mediante las modalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> : cheque o transferencia<br />
cablegráfica, en un plazo <strong>de</strong> 60 días calendario posteriores a que el<br />
Contratista presente en la Tesorería <strong>de</strong> la Unidad Financiera Institucional<br />
<strong>de</strong>l MINSAL, para trámite <strong>de</strong> quedan respectivo la documentación <strong>de</strong><br />
pago siguiente: Comprobante <strong>de</strong> venta <strong>de</strong> cupones a nombre <strong>de</strong>l<br />
<strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Salud (MINSAL) Fondo General, según las cantida<strong>de</strong>s<br />
establecidas en el numeral Q. 1. Plazo y Lugar <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong> las Bases<br />
<strong>de</strong> Licitación, incluyendo en cada uno <strong>de</strong> los mencionados<br />
comprobantes: número <strong>de</strong> Contrato, número <strong>de</strong> Licitación, número <strong>de</strong><br />
Resolución <strong>de</strong> Adjudicación, número <strong>de</strong> renglón, precio unitario, precio<br />
total, <strong>de</strong>talle <strong>de</strong> las cantida<strong>de</strong>s entregadas, original y 2 copias <strong>de</strong> actas<br />
<strong>de</strong> recepción Original, nota <strong>de</strong> solicitud <strong>de</strong> la Gerencia General <strong>de</strong><br />
Operaciones <strong>de</strong>l MINSAL y copia <strong>de</strong> la nota <strong>de</strong> aprobación <strong>de</strong> la garantía<br />
extendida por la UACI, establecida en el presente Contrato, para<br />
entrega <strong>de</strong> quedan respectivo en la Tesorería <strong>de</strong>l MINSAL; <strong>de</strong>biendo<br />
presentar <strong>LA</strong> CONTRATISTA, copia <strong>de</strong> esta documentación en la UACI<br />
para efecto <strong>de</strong> seguimiento y control <strong>de</strong>l presente Contrato. <strong>LA</strong><br />
CONTRATISTA se compromete a presentar el comprobante <strong>de</strong> ventas <strong>de</strong><br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 20
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
cupones y Actas <strong>de</strong> recepción en la UACI <strong>de</strong>l MINSAL, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los<br />
cinco días hábiles siguientes a la fecha en que se emita las actas <strong>de</strong><br />
recepción <strong>de</strong> los cupones, caso contrario incurrirá en un incumplimiento<br />
al Contrato, y lo que se tomara en cuenta en futuro procedimiento <strong>de</strong><br />
Contratación.<br />
Si el Contratista solicita el pago a través <strong>de</strong> transferencia<br />
cablegráfica,será el garante <strong>de</strong> cubrir el costo que implique dicho<br />
trámite, tanto en el país <strong>de</strong> origen como en El Salvador. Es importante<br />
que el ofertante <strong>de</strong>termine en su oferta la modalidad <strong>de</strong> pago<br />
requerida.<br />
El MINSAL hará las retenciones y <strong>de</strong>ducciones estipuladas en la<br />
legislación correspondiente.<br />
El ofertante <strong>de</strong>berá consi<strong>de</strong>rar que el MINSAL retendrá el 13% <strong>de</strong>l<br />
Impuesto a la transferencia <strong>de</strong> Bienes Muebles y a la Prestación <strong>de</strong><br />
Servicios (IVA), incluido en el monto ofertado y emitirá el cheque a favor<br />
<strong>de</strong>l ente fiscalizador, para que haga efectiva la cancelación <strong>de</strong>l<br />
Impuesto por parte <strong>de</strong>l MINSAL.<br />
El monto <strong>de</strong>l contrato será pagado en dólares <strong>de</strong> los Estados Unidos <strong>de</strong><br />
América.<br />
S. Sanciones y multas.<br />
S. 1. Sanciones.<br />
Si el contratista incumpliere cualquiera <strong>de</strong> las obligaciones<br />
contractuales, estará sujeto a las sanciones reguladas en la <strong>LA</strong>CAP.<br />
S. 2. Efectividad <strong>de</strong> garantía <strong>de</strong> Mantenimiento <strong>de</strong><br />
Oferta:<br />
Esta garantía se hará efectiva a favor <strong>de</strong>l MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD en los<br />
siguientes casos:<br />
a) Si el oferente no acepta la adjudicación <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los DIEZ DÍAS<br />
CALENDARIO <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la respectiva notificación.<br />
b) Si el oferente no concurre a formalizar el contrato en el plazo<br />
establecido en el art. 81 <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP.<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 21
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
c) Si <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> firmar el contrato el licitante ganador no presentare en<br />
un periodo <strong>de</strong> DIEZ (10) DÍAS HÁBILES posteriores a la entrega <strong>de</strong>l<br />
Contrato, la Garantía <strong>de</strong> Cumplimiento <strong>de</strong> Contrato.<br />
d) Si el oferente retirare su oferta injustificadamente, durante el periodo<br />
<strong>de</strong> vali<strong>de</strong>z estipulado en las presentes Bases.<br />
En cualquiera <strong>de</strong> estos casos el MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD proce<strong>de</strong>rá a<br />
suscribir contrato con el segundo mejor evaluado, y así sucesivamente<br />
se proce<strong>de</strong>rá con las <strong>de</strong>más ofertas.<br />
S. 3. Efectividad <strong>de</strong> garantía <strong>de</strong> Cumplimiento <strong>de</strong><br />
Contrato:<br />
En caso <strong>de</strong> incumplimiento <strong>de</strong> lo establecido en los documentos<br />
contractuales, el MINSAL hará efectiva esta garantía.<br />
S. 4. Efectividad <strong>de</strong> garantía <strong>de</strong> Buena Calidad:<br />
En caso <strong>de</strong> presentarse alteraciones en la calidad <strong>de</strong> los productos<br />
amparados en el contrato, el MINSAL hará efectiva la garantía, <strong>de</strong><br />
acuerdo a los siguientes casos:<br />
a) Cuando se <strong>de</strong>tecten fallas, <strong>de</strong>sperfectos o inferior calidad a lo<br />
suministrado en relación con lo adjudicado y contratado.<br />
b) Cualquier otro problema o situación que ocurra relacionada a la<br />
calidad <strong>de</strong> lo suministrado.<br />
S. 5. Multas.<br />
Cuando el contratista incurriere en mora en el cumplimiento <strong>de</strong> sus<br />
obligaciones contractuales por causas imputables al mismo, podrá<br />
<strong>de</strong>clararse la caducidad <strong>de</strong>l contrato o imponer el pago <strong>de</strong> una multa por<br />
cada día <strong>de</strong> retraso, <strong>de</strong> conformidad al Art. 85 <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP.<br />
T. Administración <strong>de</strong>l contrato.<br />
A propuesta <strong>de</strong>l solicitante, la Titular <strong>de</strong>l MINSAL nombrará mediante<br />
Acuerdo Ministerial al Técnico o los Técnicos idóneos como Administradores<br />
<strong>de</strong>l Contrato para el cumplimiento <strong>de</strong> las responsabilida<strong>de</strong>s establecidas<br />
en el Art. 82 Bis <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP.<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 22
U. Solución <strong>de</strong> conflictos.<br />
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
Toda discrepancia que surgiere en la ejecución <strong>de</strong>l contrato, se resolverá<br />
primero por el arreglo directo entre las partes y si por esta forma no se<br />
llegare a una solución, se recurrirá a los tribunales comunes.<br />
V. Documentos contractuales.<br />
Forman parte integrante <strong>de</strong> los contratos con plena fuerza obligatoria para<br />
las partes, los documentos siguientes:<br />
a) Bases <strong>de</strong> Licitación.<br />
b) A<strong>de</strong>ndas y/o enmiendas a las Bases <strong>de</strong> Licitación (si las hubiere).<br />
c) La oferta <strong>de</strong>l Contratista y sus documentos.<br />
d) Resolución <strong>de</strong> Adjudicación.<br />
e) Las garantías.<br />
f) Las Resoluciones Modificativas (si las hubiere).<br />
En caso <strong>de</strong> discrepancia entre el contrato y los documentos antes<br />
relacionados prevalece el contrato.<br />
La empresa ofertante, es la única responsable <strong>de</strong> gestionar oportunamente<br />
las licencias, autorizaciones, certificados, registros, permisos y otros<br />
documentos que pudiesen correspon<strong>de</strong>r al suministro ofertado. El<br />
<strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Salud no será responsable <strong>de</strong> cualquier conflicto legal que<br />
surgiere respecto a todo <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> propiedad industrial.<br />
W. Contenido <strong>de</strong> las ofertas<br />
Todo ofertante que participe en la presente Licitación <strong>de</strong>berá consi<strong>de</strong>rar<br />
para la presentación <strong>de</strong> su oferta lo siguiente:<br />
W. 1. Aspectos generales.<br />
Los ofertantes <strong>de</strong>berán presentar por separado la OFERTA TÉCNICA Y<br />
DOCUMENTACIÓN LEGAL Y FINANCIERA en un sobre “A” y la OFERTA<br />
ECONÓMICA en el sobre “B”. Toda la documentación <strong>de</strong>berá presentarse<br />
en original y una copia en sobre separado respectivamente, cerrados,<br />
sellados y firmados por el representante legal o apo<strong>de</strong>rado, según el caso,<br />
se requiere sean numeradas todas las paginas y los sobres <strong>de</strong>berán ser<br />
rotulados <strong>de</strong> la siguiente manera: Licitación Abierta <strong>No</strong>. 01/2013, nombre o<br />
razón social, dirección y teléfono <strong>de</strong>l ofertante y dirección electrónica. Las<br />
copias <strong>de</strong> las ofertas <strong>de</strong>berán contener toda la documentación que<br />
contiene la oferta original. <strong>No</strong> se aceptarán ofertas o documentación que<br />
tenga testados, borrones, raspaduras, enmendaduras, omisiones,<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 23
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
entrelineas o adiciones, sino están <strong>de</strong>bidamente salvadas (corregidas) al<br />
final <strong>de</strong> cada documento <strong>de</strong> oferta.<br />
La oferta presentada así como toda la correspon<strong>de</strong>ncia y documentos<br />
relativos a ella que intercambie el ofertante y EL MINSAL <strong>de</strong>berá<br />
redactarse en idioma castellano, en caso <strong>de</strong> estar en otro idioma <strong>de</strong>berá<br />
presentarse acompañados <strong>de</strong> su traducción al idioma castellano<br />
<strong>de</strong>bidamente autenticada por las autorida<strong>de</strong>s correspondientes e indicarán<br />
la posibilidad <strong>de</strong> proporcionar información complementaria, si esta es<br />
requerida por EL MINSAL. La traducción prevalecerá en lo que respecta a la<br />
interpretación <strong>de</strong> la oferta.<br />
Todos los documentos presentados en idioma diferente al castellano,<br />
<strong>de</strong>berán cumplir con lo dispuesto en el artículo 24 <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong>l Ejercicio<br />
<strong>No</strong>tarial <strong>de</strong> la Jurisdicción Voluntaria y <strong>de</strong> Otras Diligencias. En caso que el<br />
país <strong>de</strong> origen no sean suscriptor <strong>de</strong>l convenio <strong>de</strong> la Haya, <strong>de</strong>berá contener<br />
el trámite <strong>de</strong> auténticas hasta por el consulado <strong>de</strong> El Salvador más<br />
cercano, posteriormente, <strong>de</strong>berá autenticarse la firma <strong>de</strong>l Cónsul en el<br />
<strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Relaciones Exteriores <strong>de</strong> El Salvador. Deberán cumplir con<br />
esta apostilla los documentos privados que contengan certificaciones<br />
oficiales o por notarios extranjeros.<br />
APOSTIL<strong>LA</strong>DO O AUTENTICA <strong>DE</strong> FIRMA: Para que los documentos cumplan<br />
con este requisito, la firma que los autoriza <strong>de</strong>be <strong>de</strong> estar <strong>de</strong>bidamente<br />
autenticada, para lo cual los ofertantes tienen dos opciones, la primera a<br />
través <strong>de</strong> APOSTIL<strong>LA</strong>, convenio <strong>de</strong>l cual El Salvador es suscriptor y <strong>de</strong>be <strong>de</strong><br />
serlo el país <strong>de</strong> origen <strong>de</strong> los documentos y <strong>LA</strong> SEGUNDA <strong>de</strong> acuerdo a lo<br />
establecido en el artículo 261 <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong> Procedimientos Civiles en<br />
aquellos casos en que los documentos se hubieren legalizado o iniciado su<br />
proceso <strong>de</strong> legalización <strong>de</strong> firma bajo la vigencia <strong>de</strong> dicho Código; pero si<br />
su fecha <strong>de</strong> legalización <strong>de</strong> firma es posterior al 30 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010<br />
<strong>de</strong>berá <strong>de</strong> cumplir lo establecido en el artículo 334 <strong>de</strong>l Código Procesal<br />
Civil y Mercantil.<br />
Las ofertas técnicas y económicas incluirán los índices que faciliten la<br />
ubicación <strong>de</strong> cualquier información durante el proceso <strong>de</strong> revisión,<br />
evaluación y adjudicación. Todas las páginas <strong>de</strong>berán ser numeradas <strong>de</strong><br />
forma correlativa.<br />
Contenido <strong>de</strong> la oferta técnica (sobre “A”).<br />
Con el propósito <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r evaluar las ofertas técnicas, los interesados<br />
<strong>de</strong>berán presentar la información y documentación que se <strong>de</strong>talla en la<br />
Parte II.<br />
Contenido <strong>de</strong> la oferta económica (sobre “B”).<br />
Deberá contener la información requerida <strong>de</strong> acuerdo al formulario <strong>de</strong><br />
presentación <strong>de</strong> ofertas según ANEXO <strong>No</strong>. 2, también <strong>de</strong>berá contener lo<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 24
siguiente:<br />
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
a) Carta firmada por el representante legal o apo<strong>de</strong>rado, según el caso;<br />
o persona natural o su apo<strong>de</strong>rado, indicando en números y letras, el<br />
monto total ofertado.<br />
b) Los montos totales ofertados en dólares <strong>de</strong> los Estados Unidos <strong>de</strong><br />
América, y se consi<strong>de</strong>rarán únicamente cuatro <strong>de</strong>cimales.<br />
c) Los precios ofertados <strong>de</strong>berán incluir el Impuesto a la Transferencia<br />
<strong>de</strong> Bienes Muebles y a la Prestación <strong>de</strong> Servicios (IVA), y se<br />
mantendrán en firme durante la vigencia <strong>de</strong> la oferta y el contrato<br />
respectivo.<br />
De no presentar la documentación antes solicitada aun <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la<br />
etapa <strong>de</strong> subsanación, no será sujeto <strong>de</strong> evaluación.<br />
La oferta económica <strong>de</strong>berá ser presentada conforme la aplicación<br />
informática con que cuenta el MINSAL para la captura <strong>de</strong> ofertas ó en<br />
formato <strong>de</strong>finido por la empresa.<br />
El suministro <strong>de</strong> Cupones <strong>de</strong> Combustible podrá ser ofertado <strong>de</strong> forma<br />
total o parcial, con base al área geográfica que abarcan el Nivel<br />
superior, Regiones y Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong>l MINSAL.<br />
Las empresas podrán ofertar <strong>de</strong> forma total o parcial, <strong>de</strong> acuerdo al área<br />
geográfica, Según Anexos 8 A, 8 B y 8 C.<br />
X. Vigencia <strong>de</strong> la oferta.<br />
El periodo <strong>de</strong> vigencia <strong>de</strong> la oferta, será <strong>de</strong> 120 días calendario, contados a<br />
partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> apertura <strong>de</strong> las ofertas.<br />
Y. RECURSO <strong>DE</strong> REVISIÓN<br />
Los Ofertantes podrán presentar Recurso <strong>de</strong> Revisión el cual <strong>de</strong>berá<br />
interponerse por escrito ante el funcionario que dictó el acto <strong>de</strong><br />
adjudicación, a más tardar <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los (10) días calendario contados a<br />
partir <strong>de</strong>l día <strong>de</strong> la notificación, <strong>de</strong> conformidad a lo dispuesto en el<br />
Articulo 9.15, número 6, literal (a), <strong>de</strong>l Tratado <strong>de</strong> Libre Comercio. La<br />
presentación <strong>de</strong> un recurso, suspen<strong>de</strong>rá el proceso hasta su solución. Para<br />
su resolución el MINSAL dispondrá <strong>de</strong> un término perentorio <strong>de</strong> diez (10)<br />
días hábiles contados a partir <strong>de</strong>l día siguiente al <strong>de</strong> su admisión. Para la<br />
admisión <strong>de</strong>l recurso se dispondrá <strong>de</strong> tres (3) días, según lo estipulado en<br />
el Art. 57 <strong>de</strong>l Reglamento <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP.<br />
EL MINSAL se reserva la facultad contenida en el Art. 77 inciso tercero <strong>de</strong><br />
la <strong>LA</strong>CAP: que literalmente dice: “…si <strong>de</strong> la resolución al recurso <strong>de</strong><br />
revisión resulta que el acto quedare en firme, la institución contratante<br />
podrá reclamar daños y perjuicios en que se incurra por el retraso en el<br />
proceso <strong>de</strong> adquisiciones y contrataciones”. En virtud <strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong><br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 25
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
esta disposición legal el MINSAL, podrá reclamar al recurrente en concepto<br />
<strong>de</strong> daños y perjuicios generados por la suspensión <strong>de</strong> la contratación en el<br />
lapso comprendido entre la interposición <strong>de</strong>l recurso y su resolución y<br />
cuando la adjudicación o acto impugnado quedare firme, comprobándose<br />
mediante el análisis <strong>de</strong>l fondo <strong>de</strong>l mismo que sus argumentos son<br />
improce<strong>de</strong>ntes”.<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 26
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
PARTE II<br />
ASPECTOS LOGÍSTICOS Y TÉCNICOS<br />
<strong>DE</strong> <strong>LA</strong>S OFERTAS<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 27
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
III. Aspectos logísticos y técnicos <strong>de</strong> las ofertas<br />
Los ofertantes <strong>de</strong>berán presentar en su oferta la <strong>de</strong>scripción que<br />
cumplirán con los aspectos <strong>de</strong> los indicados en títulos A y B <strong>de</strong> este<br />
romano:<br />
A. Indicaciones para la entrega <strong>de</strong>l Suminsitro.<br />
Para el suministro que resulte contratado, el contratista <strong>de</strong>bera <strong>de</strong> cumplir<br />
<strong>de</strong> forma obligatoria, <strong>de</strong> lo contrario no sera recibido el suministro, con los<br />
siguientes requisitos:<br />
B. Cantidad y <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>l Suministro.<br />
El suministro objeto <strong>de</strong> la presente Licitación Abierta <strong>de</strong>berán ser ofertados<br />
y posteriormente suministrados <strong>de</strong> conformidad a la <strong>de</strong>scripción y unidad<br />
<strong>de</strong> medidas correspondientes a cada código <strong>de</strong>tallado en la siguiente tabla:<br />
RENGLÓ<br />
N<br />
1<br />
CÓDIGO <strong>DE</strong>SCRIPCIÓN<br />
81203150 GASOLINA REGU<strong>LA</strong>R EN CUPONES <strong>DE</strong> $10.00<br />
DÓ<strong>LA</strong>RES Ó CUPON GENERICO <strong>DE</strong> $10.00<br />
81203153<br />
ALTERNATIVA<br />
GASOLINA REGU<strong>LA</strong>R EN CUPONES <strong>DE</strong> $11.43<br />
DÓ<strong>LA</strong>RES Ó CUPON GENERICO <strong>DE</strong> $11.43<br />
2 81203200 GASOLINA REGU<strong>LA</strong>R EN CUPONES <strong>DE</strong> $5.00<br />
DÓ<strong>LA</strong>RES Ó CUPON GENERICO <strong>DE</strong> $5.00<br />
81203203<br />
ALTERNATIVA<br />
GASOLINA REGU<strong>LA</strong>R EN CUPONES <strong>DE</strong> $5.71<br />
DÓ<strong>LA</strong>RES Ó CUPON GENERICO <strong>DE</strong> $5.71<br />
3 81203050 ACEITE DIESEL EN CUPONES <strong>DE</strong> $10.00<br />
DÓ<strong>LA</strong>RES Ó CUPON GENERICO <strong>DE</strong> $10.00<br />
ALTERNATIVA<br />
81203053 ACEITE DIESEL EN CUPONES <strong>DE</strong> $11.43<br />
DÓ<strong>LA</strong>RES Ó CUPON GENERICO <strong>DE</strong> $11.43<br />
4 81203100 ACEITE DIESEL EN CUPONES <strong>DE</strong> $5.00<br />
DÓ<strong>LA</strong>RES Ó CUPON GENERICO <strong>DE</strong> $5.00<br />
ALTERNATIVA<br />
81203103 ACEITE DIESEL EN CUPONES <strong>DE</strong> $5.71<br />
DÓ<strong>LA</strong>RES Ó CUPON GENERICO <strong>DE</strong> $5.71<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 28<br />
UNIDAD <strong>DE</strong><br />
MEDIDA<br />
TOTAL<br />
CUPONES<br />
C/U 25,000<br />
C/U 21,872<br />
C/U 3,890<br />
C/U 3,406<br />
C/U 59,000<br />
C/U 51,618<br />
C/U 15,210<br />
C/U<br />
13,318
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
Asimismo <strong>de</strong>berá <strong>de</strong> cumplir con lo <strong>de</strong>tallado en el Anexo <strong>No</strong>. 1 “Condiciones y<br />
Especificaciones Técnicas”<br />
C. Requisitos técnicos requeridos para ser evaluados.<br />
El suministro que se preten<strong>de</strong> adquirir según el <strong>de</strong>talle <strong>de</strong> la tabla anterior<br />
<strong>de</strong>ben reunir los siguientes requisitos y estos serán la base para la<br />
evaluación por parte <strong>de</strong> la CEO, en cada uno <strong>de</strong> ellos, por lo que <strong>de</strong>berán<br />
cumplir con el 100% según el siguiente <strong>de</strong>talle <strong>de</strong> lo contrario serán<br />
<strong>de</strong>scalificados.<br />
C.1. Requisitos generales<br />
Las Empresas ofertantes para efectos <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong>beran presentar la<br />
información y documentación <strong>de</strong>tallada a continuación e inclusive lo<br />
especificado en el Anexo 1:<br />
• En el caso <strong>de</strong> ser suministro ya adquirido por la UACI <strong>de</strong>l Nivel Superior<br />
en los últimos dos años, <strong>de</strong>berá especificar el número <strong>de</strong> contrato u<br />
or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> compra a través <strong>de</strong>l cual fue recibido el suministro, para lo cual<br />
la Coordinación <strong>de</strong> Seguimiento y Control <strong>de</strong> Contratos <strong>de</strong> la UACI emitirá<br />
un informe <strong>de</strong> experiencia en dicho suministro, para efectos <strong>de</strong><br />
Evaluación Técnica.<br />
• En caso <strong>de</strong> ser Suministro no adquirido por la UACI <strong>de</strong>l Nivel Superior <strong>de</strong>l<br />
MINSAL, presentar dos (2) constancias originales <strong>de</strong> experiencia<br />
satisfactoria en los últimos dos (2) años <strong>de</strong> instituciones públicas,<br />
autónomas o <strong>de</strong>l sector privado legalmente constituidos, don<strong>de</strong> hayan<br />
suministrado combustible en cupones, especificando experiencia y<br />
cumplimiento en las entregas. Dichas constancias <strong>de</strong>berán ser emitidas<br />
por el propietario o Representante legal <strong>de</strong> la empresa, Director o Jefe<br />
UACI en el caso <strong>de</strong> Instituciones Públicas o Autónomas.<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 29
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
PARTE III<br />
METODOLOGÍA <strong>DE</strong><br />
EVALUACIÓN <strong>DE</strong><br />
OFERTAS<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 30
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
IV. Metodología <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> ofertas<br />
El presente apartado es una guía <strong>de</strong> apoyo para la aplicación <strong>de</strong> los<br />
diferentes criterios a utilizar en la evaluación <strong>de</strong> ofertas <strong>de</strong> la<br />
siguiente LICITACIÓN <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
<strong>de</strong>nominada “ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE PARA EL<br />
NIVEL SUPERIOR, REGIONES Y UNIDA<strong>DE</strong>S <strong>DE</strong> SALUD <strong>DE</strong>L MINSAL Y<br />
PARA EL SEGUIMIENTO <strong>DE</strong>L MO<strong>DE</strong>LO <strong>DE</strong> ATENCION EN EL PRIMER<br />
NIVEL PARA EL AÑO 2013”, FONDO GENERAL, a realizar por el<br />
<strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Salud, <strong>de</strong> acuerdo al siguiente <strong>de</strong>talle:<br />
a) Evaluación <strong>de</strong> la Capacidad Legal<br />
Para el caso <strong>de</strong> la capacidad legal <strong>de</strong> la Sociedad y <strong>de</strong> la persona<br />
natural, se evaluara con base a lo establecido en el Romano I<br />
literal “J”, con el criterio cumple o no cumple, por lo que no se le<br />
asignara puntaje. La revisión se realizara con base a la<br />
documentación presentada, se examinará que los documentos<br />
contengan y cumplan con las condiciones y requisitos legales<br />
establecidos en cada caso en las Bases <strong>de</strong> Licitación, en caso <strong>de</strong><br />
encontrarse que alguna documentación <strong>de</strong> la sociedad o persona<br />
natural establecida en dicho literal <strong>de</strong> las Bases <strong>de</strong> Licitación no ha<br />
sido incluida. En caso <strong>de</strong> no presentar la documentación requerida<br />
en el plazo establecido por el MINSAL o que ésta no esté <strong>de</strong> acuerdo<br />
a lo solicitado, la oferta será, <strong>de</strong>nominada NO ELEGIBLE para<br />
recomendar la adjudicación; quedando únicamente evaluada<br />
Financiera y Técnicamente.<br />
b) Evaluación <strong>de</strong> la Capacidad Financiera<br />
La capacidad financiera <strong>de</strong> la Sociedad y <strong>de</strong> la persona natural se<br />
evaluará con base a lo establecido en el Romano I literal “K”.<br />
Evaluando las razones financieras <strong>de</strong> índice <strong>de</strong> solvencia, capital <strong>de</strong><br />
trabajo, índice <strong>de</strong> en<strong>de</strong>udamiento y las referencias bancarias <strong>de</strong><br />
acuerdo al siguiente <strong>de</strong>talle:<br />
CONCEPTO FACTOR <strong>DE</strong> EVALUACIÓN<br />
Índice <strong>de</strong><br />
Solvencia<br />
Capital <strong>de</strong><br />
trabajo<br />
Mínimo Is= 1 para obtener puntaje mínimo.<br />
Se obtiene <strong>de</strong> dividir el activo circulante<br />
entre el pasivo circulante en el último<br />
balance, obteniéndose la relación uno a<br />
uno, <strong>de</strong> no cumplir con dicha relación se<br />
asignará CERO POR CIENTO.<br />
Se obtiene <strong>de</strong> restar al activo circulante el<br />
pasivo circulante, el resultado <strong>de</strong>berá ser<br />
positivo, <strong>de</strong> resultar negativo se asignará<br />
CERO POR CIENTO.<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 31<br />
PON<strong>DE</strong>RACIÓ<br />
N<br />
7.5<br />
7.5
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
CONCEPTO FACTOR <strong>DE</strong> EVALUACIÓN<br />
Índice <strong>de</strong><br />
En<strong>de</strong>udamient<br />
o<br />
Referencias<br />
Bancarias<br />
Se obtiene <strong>de</strong> dividir el pasivo total entre el<br />
activo total y el resultado <strong>de</strong>berá ser<br />
menor o igual que 1, <strong>de</strong> no cumplir con<br />
dicha relación se asignará CERO POR<br />
CIENTO.<br />
Presentar al menos una referencia que<br />
refleje operaciones en el Sistema<br />
Financiero y don<strong>de</strong> certifique la categoría<br />
<strong>de</strong> cliente “A1 ó A2” , en el caso que el<br />
suministrante no tenga operaciones<br />
crediticias en el Sistema Financiero,<br />
bastará con la constancia sin calificación <strong>de</strong><br />
categoría para ofertantes nacionales. Como<br />
excelente o muy bueno en el caso <strong>de</strong> los<br />
ofertantes extranjeros. Dicho documento<br />
<strong>de</strong>berá estar fechado <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los 30 días<br />
calendario anterior a la fecha indicada para<br />
la recepción y apertura <strong>de</strong> ofertas, <strong>de</strong> no<br />
presentar dichas referencias se asignará<br />
CERO POR CIENTO.<br />
PON<strong>DE</strong>RACIÓ<br />
N<br />
Sub-Total 30%<br />
c) Evaluación <strong>de</strong> los Aspectos Técnicos<br />
Para la evaluación <strong>de</strong> los aspectos técnicos se consi<strong>de</strong>rara lo establecido<br />
en la Parte II y el Plazo <strong>de</strong> Entrega <strong>de</strong> las presentes bases <strong>de</strong> licitación.<br />
ASPECTOS A EVALUAR<br />
1. CUMPLIMIENTO TÉCNICO SUB TOTAL PUNTAJE TOTAL<br />
1.1. CUMPLIMIENTO <strong>DE</strong> CONDICIONES<br />
Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS<br />
1.1.1. Especificaciones Técnicas 20%<br />
1.1.2. Oferta Técnica 20%<br />
1.1.3. Plazo <strong>de</strong> Entrega 10%<br />
1.2. NO CUMPLE CON <strong>LA</strong>S<br />
CONDICIONES Y ESPECIFICACIONES<br />
TÉCNICAS<br />
50%<br />
2. EXPERIENCIA 20%<br />
SUMINISTRO NO ADQUIRIDO<br />
PREVIAMENTE POR EL MINSAL.<br />
2.1 PRESENTA DOS (2) CONSTANCIAS<br />
<strong>DE</strong> EXPERIENCIA<br />
20%<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 32<br />
0%<br />
7.5<br />
7.5
2.1.1. PRESENTA UNA (1) CONSTANCIA<br />
<strong>DE</strong> EXPERIENCIA<br />
2.2 NO PRESENTA NINGUNA<br />
CONSTANCIA <strong>DE</strong> EXPERIENCIA O <strong>LA</strong>S<br />
PRESENTADAS NO CUMPLEN<br />
S UMINISTRO ADQUIRIDO<br />
PREVIAMENTE POR EL MINSAL.<br />
2.3 REPORTE <strong>DE</strong> BUENA EXPERIENCIA<br />
CON EL MINSAL<br />
2.4 REPORTE <strong>DE</strong> MA<strong>LA</strong> EXPERIENCIA<br />
CON EL MINSAL<br />
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
10%<br />
0%<br />
20%<br />
TOTAL EVALUACIÓN TÉCNICA 70%<br />
Las ofertas <strong>de</strong>berán alcanzar un puntaje como mínimo <strong>de</strong>l 85 % <strong>de</strong><br />
la evaluación técnica – financiera para ser consi<strong>de</strong>rada su<br />
propuesta económica, es <strong>de</strong>cir que solo con las ofertas que<br />
alcancen dicho puntaje y cumplan con la evaluación <strong>de</strong> la<br />
capacidad legal, se proce<strong>de</strong>rá a recomendar la adjudicación a la<br />
oferta <strong>de</strong> mejor precio entre las que cumplen.<br />
En caso <strong>de</strong> empate en la oferta económica se aplican los artículos <strong>No</strong>. 55 y<br />
56 <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Adquisiciones y Contrataciones <strong>de</strong> la Administración<br />
Pública, para los ofertantes <strong>de</strong> los países no miembros <strong>de</strong>l Tratado <strong>de</strong> Libre<br />
Comercio <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong>.<br />
El MINSAL, se reserva el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> verificar en cualquier momento la<br />
veracidad <strong>de</strong> la información proporcionada por el ofertante.<br />
Durante la Evaluación <strong>de</strong> Ofertas, si se consi<strong>de</strong>ra necesario realizar<br />
aclaraciones sobre aspectos que no modifiquen la oferta presentada, la<br />
UACI a requerimiento <strong>de</strong> la Comisión Evaluadora <strong>de</strong> Ofertas solicitará las<br />
aclaraciones necesarias a los ofertantes, las cuales serán en el plazo<br />
perentorio que el MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD señale. En el caso <strong>de</strong> no<br />
presentar lo solicitado en el plazo establecido no será evaluada con<br />
respecto al criterio <strong>de</strong> evaluación correspondiente.<br />
Las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> aclaraciones y respuestas se harán por escrito. <strong>No</strong> se<br />
solicitarán, ofrecerán ni permitirán ninguna modificación <strong>de</strong> los precios o<br />
<strong>de</strong> los elementos sustanciales <strong>de</strong> la oferta.<br />
Al final <strong>de</strong> la evaluación la Comisión Evaluadora <strong>de</strong> Ofertas levantará un<br />
acta consolidada <strong>de</strong> recomendación la cual será firmada por los mismos, la<br />
misma <strong>de</strong>berá <strong>de</strong> contener en forma <strong>de</strong>scriptiva el cumplimiento o no <strong>de</strong><br />
cada uno <strong>de</strong> los literales técnicos solicitados.<br />
San Salvador, 09 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2012<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 33<br />
0%
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
María Isabel Rodríguez<br />
Ministra <strong>de</strong> Salud<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 34
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
PARTE IV<br />
ANEXOS<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
Página 35
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
V. Anexos<br />
ANEXO <strong>No</strong>. 1<br />
CONDICIONES Y<br />
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
a) Listado actualizado <strong>de</strong> las estaciones <strong>de</strong> servicio ubicadas en todos<br />
los Departamentos <strong>de</strong> El Salvador, para el abastecimiento <strong>de</strong><br />
combustible por modalidad canje <strong>de</strong> cupón.<br />
b) En el listado se <strong>de</strong>berá indicar: <strong>No</strong>mbre <strong>de</strong> las Estaciones <strong>de</strong> servicio,<br />
direcciones exactas, persona <strong>de</strong> contacto y números telefónicos.<br />
c) La empresa <strong>de</strong>berá comprometerse por escrito a través <strong>de</strong> nota<br />
firmada por el representante legal a:<br />
* Los cupones <strong>de</strong> combustible <strong>de</strong>berán estar impresos con el nombre<br />
<strong>de</strong>l <strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Salud.<br />
* Proveer <strong>de</strong> manera anticipada pedidos que el MINSAL solicite para<br />
aten<strong>de</strong>r <strong>de</strong>mandas por <strong>de</strong>sabastecimiento y emergencias.<br />
* Los cupones <strong>de</strong> combustible vencidos <strong>de</strong>berán ser canjeables en un<br />
tiempo máximo <strong>de</strong> quince días calendario <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la notificación<br />
realizada por los Administradores <strong>de</strong>l Contrato.<br />
* En caso que en las entregas se i<strong>de</strong>ntifique faltante <strong>de</strong> uno o varios<br />
cupones, éstos <strong>de</strong>berán ser repuestos en un plazo <strong>de</strong> diez días<br />
calendario, contados a partir <strong>de</strong> la notificación hecha por los<br />
Administradores <strong>de</strong>l Contrato.<br />
* El límite geográfico para el consumo <strong>de</strong> combustible será el<br />
Territorio Nacional <strong>de</strong> El Salvador.<br />
d) Plazo <strong>de</strong> Entregas conforme a lo establecido en el Numeral Q. 1. <strong>de</strong><br />
la Parte I.<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
ANEXO <strong>No</strong>. 2<br />
Oferta Técnica Económica por Renglón por el Sistema <strong>de</strong> Adquisiciones<br />
Unidad <strong>de</strong> Adquisiciones y Contrataciones Institucional<br />
Presentación <strong>de</strong> Oferta Técnica Económica<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
Licitación Abierta <strong>No</strong>. : __________ Hoja ___ <strong>de</strong> ____<br />
Proveedor <strong>No</strong>. : ________________<br />
Fecha: / / (Día/Mes/Año)<br />
<strong>No</strong>mbre o Razón Social <strong>de</strong>: _<strong>No</strong>mbre <strong>de</strong> la empresa<br />
La empresa o Consorcio<br />
Especificaciones<br />
Renglón <strong>No</strong>.: _________<br />
Código <strong>de</strong>l Articulo: 000000000000<br />
Descripción <strong>de</strong>l producto o servicio: Unidad Cantidad Precio Precio<br />
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX <strong>de</strong> medida ofrecida Unitario Total<br />
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX c/u 000 0.0000 000.00<br />
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX<br />
Marca:_________<br />
Origen:_____________<br />
Vencimiento <strong>de</strong>l Producto: ____________________<br />
Monto total <strong>de</strong> la oferta en letras:<br />
XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX 00/100 DÓ<strong>LA</strong>RES <strong>DE</strong> LOS ESTADOS UNIDOS <strong>DE</strong> AMERICA<br />
Plazo <strong>de</strong> entrega:<br />
Numero <strong>de</strong> Registro ante el Consejo Superior <strong>de</strong> Salud Pública:<br />
Vigencia <strong>de</strong> la oferta:<br />
Observaciones:<br />
<strong>No</strong>mbre, firma y Sello <strong>de</strong>l ofertante Sello:<br />
<strong>No</strong>mbre: ______________________________<br />
Firma: ______________________________<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
Oferta Técnica Económica Consolidada por el Sistema <strong>de</strong> Adquisiciones<br />
Unidad <strong>de</strong> Adquisiciones y Contrataciones Institucional Hoja 1<br />
Presentación <strong>de</strong> Oferta Técnica Económica<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
Licitación Abierta <strong>No</strong>. : __________<br />
Formulario <strong>de</strong> Oferta Técnica Económica<br />
Proveedor <strong>No</strong>. : ________________<br />
<strong>No</strong>. Renglón Código Descripción <strong>de</strong>l producto U/M Cantidad Precio Precio Plazos<br />
<strong>No</strong>. Articulo o servicio: ofrecida Unitario Total Entrega<br />
1 1 00000000 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx C/U 000 0.00<br />
$000.00 Según<br />
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx<br />
bases<br />
Marca: ; Origen: ; Vencim.: ;<br />
Vigen. ofer.. Casa Representada:<br />
1 2 00000000 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx C/U 000 0.00<br />
$000.00 Según<br />
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx<br />
bases<br />
Marca: ; Origen: ; Vencim.: ;<br />
Vigen. ofer.. Casa Representada:<br />
1 3 00000000 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx C/U 000 0.00<br />
$000.00 Según<br />
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx<br />
bases<br />
Marca: ; Origen: ; Vencim.: ;<br />
Vigen. ofer.. Casa Representada:<br />
$0,000.00<br />
Firma: ______________________________ Sello:<br />
Representante Legal :<br />
Total oferta<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
ANEXO <strong>No</strong>. 3<br />
Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> <strong>de</strong>claración jurada para persona natural o jurídica<br />
nacionales.<br />
En la ciudad <strong>de</strong> ______________, a las _________ horas <strong>de</strong>l día _______ <strong>de</strong> ________ <strong>de</strong>l<br />
año _______.- Ante mí, ____________, (Autoridad Pública Competente), <strong>de</strong> este<br />
domicilio, comparece el (la) señor (a) _______________, <strong>de</strong> _______años <strong>de</strong> edad,<br />
_________ (profesión), <strong>de</strong>l domicilio <strong>de</strong> ___________, , a quien conozco e i<strong>de</strong>ntifico<br />
por medio <strong>de</strong> su Documento <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntidad ___________, actuando en nombre y<br />
representación en su calidad <strong>de</strong> _____________________ y Representante Legal <strong>de</strong> la<br />
sociedad que gira con la <strong>de</strong>nominación ____________, que se abrevia _____,<br />
personería que relacionaré al final <strong>de</strong>l presente documento, Y ME DICE: Que para<br />
efectos <strong>de</strong> cumplir con las Especificaciones Técnicas para la Licitaciòn Abierta <strong>DR</strong>-<br />
<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013, referente al “_______________________________”, FONDOS<br />
PEIS, <strong>de</strong>l MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> REPÚBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, BAJO<br />
JURAMENTO <strong>DE</strong>C<strong>LA</strong>RA: QUE CONFIRMA <strong>LA</strong> VERACIDAD <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> INFORMACIÓN<br />
PROPORCIONADA, <strong>LA</strong> ACEPTACIÓN PLENA <strong>DE</strong> LOS TÉRMINOS <strong>DE</strong> REFERENCIA,<br />
P<strong>LA</strong>ZOS, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, que ninguno <strong>de</strong> los, Funcionario, Jefe <strong>de</strong><br />
Departamento o Empleados <strong>de</strong>l <strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Salud, es accionista o socio <strong>de</strong><br />
______________________, que se pue<strong>de</strong> abreviar _______, lo mismo que no existe<br />
ningún vínculo <strong>de</strong> parentesco o filiación entre las personas antes mencionadas<br />
con los accionistas <strong>de</strong> su representada, ya que nadie es cónyuge o conviviente, o<br />
existe parentesco hasta el segundo grado <strong>de</strong> afinidad y cuarto <strong>de</strong> consaguinidad<br />
entre ellos, es <strong>de</strong>cir que no se encuentra <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las incapacida<strong>de</strong>s establecidas<br />
en los artículos veinticinco y veintiséis, ni en las inhabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l art. 158 y<br />
efectos <strong>de</strong>l art. 159 <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Adquisiciones y Contrataciones <strong>de</strong> la<br />
Administración Pública; que esta solvente <strong>de</strong> todos los regímenes Fiscales,<br />
Municipales, <strong>de</strong> Seguridad y Previsión Social; que asumo la responsabilidad <strong>de</strong><br />
tener la autorización <strong>de</strong>l fabricante para comercializar legalmente el producto<br />
ofertado en el MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD, asimismo que no ha incurrido en prácticas<br />
anticompetitivas sancionadas por la Ley <strong>de</strong> Competencia en especial la tipificada<br />
en el Artículo 25 literal c), que la nómina <strong>de</strong> accionistas presentada es la vigente<br />
y <strong>de</strong>más condiciones establecidas en las Especificaciones Técnicas para la<br />
Licitación; De igual manera manifiesto que actuare en todo el proceso bajo los<br />
principios éticos, principios <strong>de</strong> igualdad, con transparencia y que no dañare a<br />
terceros en el proceso <strong>de</strong> contratación. Doy fe <strong>de</strong> ser legítima y suficiente la<br />
personería con que actúa el señor (a) _____________, por haber tenido a la vista: 1)<br />
La Escritura Pública <strong>de</strong> _____________ <strong>de</strong> la Sociedad _______, que pue<strong>de</strong> abreviarse<br />
_________, otorgada en esta ciudad, a las ____ horas <strong>de</strong>l día ______ <strong>de</strong> _______ <strong>de</strong><br />
__________, ante los oficios <strong>de</strong> __________, inscrita en _____________al número __ <strong>de</strong>l<br />
Libro______, <strong>de</strong>l Registro <strong>de</strong> ______________, en la cual aparecen todas las cláusulas<br />
que actualmente rigen a la sociedad; que la administración y dirección <strong>de</strong> la<br />
sociedad está confiada a un ________________, nombrado por ___________, quien<br />
durará en sus funciones ____ años, pudiendo ser reelecto; que habrá un<br />
________suplente, electo en la misma ______ y por igual término; que el<br />
_________tendrá la representación judicial y extrajudicial <strong>de</strong> la sociedad y el uso <strong>de</strong><br />
la firma social, con amplias atribuciones para administrar y dirigir los negocios <strong>de</strong><br />
la sociedad. Si es apo<strong>de</strong>rado <strong>de</strong>berá relacionar los datos <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r y la inscripción<br />
<strong>de</strong>l mismo. Así se expresó el compareciente, a quien expliqué los efectos legales<br />
<strong>de</strong> esta acta notarial que contiene la presente <strong>DE</strong>C<strong>LA</strong>RACIÓN JURADA, y que<br />
consta <strong>de</strong> ____ folios útiles, leída que se la hube íntegramente, en un solo acto,<br />
me manifestó que está redactada a su entera voluntad, que la ratifica y firmamos.<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
DOY FE.-<br />
Firma<br />
AUTORIDAD COMPETENTE<br />
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
<strong>DE</strong>BERÁ SER AUTENTICADA POR UN NOTARIO<br />
NOTA: EL MISMO FORMATO APLICA PARA <strong>LA</strong>S PERSONAS NATURALES<br />
NACIONALES ELIMINANDO LO RE<strong>LA</strong>CIONADO CON <strong>LA</strong> PERSONERÍA JURÍDICA, LO<br />
CUAL SE ENCUENTRA CON SOMBRA.<br />
ANEXO <strong>No</strong>. 4<br />
Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> <strong>de</strong>claración jurada persona jurídica/naturales<br />
extranjeras.<br />
En la ciudad <strong>de</strong> ______________, a las _________ horas <strong>de</strong>l día _______ <strong>de</strong> ________ <strong>de</strong>l año<br />
_______.- Ante mí, ____________, (Autoridad Pública Competente), <strong>de</strong> este domicilio,<br />
comparece el (la) señor (a) _______________, <strong>de</strong> _______años <strong>de</strong> edad, _________ (profesión),<br />
<strong>de</strong>l domicilio <strong>de</strong> ___________, a quien conozco e i<strong>de</strong>ntifico por medio <strong>de</strong> su Documento <strong>de</strong><br />
I<strong>de</strong>ntidad ___________, actuando en nombre y representación en su calidad <strong>de</strong><br />
_____________________ y Representante Legal <strong>de</strong> la sociedad que gira con la <strong>de</strong>nominación<br />
____________, que se abrevia _____, personería que relacionaré al final <strong>de</strong>l presente<br />
documento, Y ME DICE: Que para efectos <strong>de</strong> cumplir con las Especificaciones Técnicas <strong>de</strong><br />
la Licitación Abierta <strong>DR</strong>-<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013, referente al<br />
“_______________________________”, FONDOS PEIS, <strong>de</strong>l MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD <strong>DE</strong> <strong>LA</strong><br />
REPÚBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, BAJO JURAMENTO <strong>DE</strong>C<strong>LA</strong>RA: QUE CONFIRMA <strong>LA</strong> VERACIDAD<br />
<strong>DE</strong> <strong>LA</strong> INFORMACIÓN PROPORCIONADA, <strong>LA</strong> ACEPTACIÓN PLENA <strong>DE</strong> LOS TÉRMINOS <strong>DE</strong><br />
REFERENCIA, P<strong>LA</strong>ZOS, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS; que ninguno <strong>de</strong> los, Funcionario, Jefe<br />
<strong>de</strong> Departamento o Empleados <strong>de</strong>l <strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Salud, es accionista o socio <strong>de</strong><br />
______________________, que se pue<strong>de</strong> abreviar _______, lo mismo que no existe ningún<br />
vínculo <strong>de</strong> parentesco o filiación entre las personas antes mencionadas con los accionistas<br />
<strong>de</strong> su representada, ya que nadie es cónyuge o conviviente, o existe parentesco hasta el<br />
segundo grado <strong>de</strong> afinidad y cuarto <strong>de</strong> consanguinidad entre ellos, es <strong>de</strong>cir que no se<br />
encuentra <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las incapacida<strong>de</strong>s o impedimentos establecidos en los artículos<br />
veinticinco y veintiséis, ni en las inhabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l art. 158 y efectos <strong>de</strong>l art. 159 <strong>de</strong> la Ley<br />
<strong>de</strong> Adquisiciones y Contrataciones <strong>de</strong> la Administración Pública. asimismo que no ha<br />
incurrido en prácticas anticompetitivas sancionadas por la Ley <strong>de</strong> Competencia en<br />
especial la tipificada en el artículo 25 literal c), que conoce y entien<strong>de</strong> las disposiciones<br />
<strong>de</strong>l Tratado <strong>de</strong> Libre Comercio (<strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong>), que esta solvente <strong>de</strong> todos los regímenes<br />
Fiscales, Municipales, <strong>de</strong> Seguridad y Previsión Social <strong>de</strong> su país <strong>de</strong> origen;. que asumo la<br />
responsabilidad <strong>de</strong> tener la autorización <strong>de</strong>l fabricante para comercializar legalmente el<br />
producto ofertado en el MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD, asimismo que no ha incurrido en prácticas<br />
anticompetitivas sancionadas por la Ley <strong>de</strong> Competencia en especial la tipificada en el<br />
Artículo 25 literal c), que la nómina <strong>de</strong> accionistas presentada es la vigente y <strong>de</strong>más<br />
condiciones establecidas en las Especificaciones Técnicas para la Licitación Abierta; De<br />
igual manera manifiesto que actuare en todo el proceso bajo los principios éticos,<br />
principios <strong>de</strong> igualdad, con transparencia y que no dañare a terceros en el proceso <strong>de</strong><br />
Contratación. Doy fe <strong>de</strong> ser legítima y<br />
suficiente la personería con que actúa el señor (a) _____________, por haber tenido a la<br />
vista: 1) La Escritura Pública <strong>de</strong> _____________ <strong>de</strong> la Sociedad _______, que pue<strong>de</strong><br />
abreviarse _________, otorgada en esta ciudad, a las ____ horas <strong>de</strong>l día ______ <strong>de</strong> _______ <strong>de</strong><br />
__________, ante los oficios <strong>de</strong> __________, inscrita en _____________al número __ <strong>de</strong>l<br />
Libro______, <strong>de</strong>l Registro <strong>de</strong> ______________, en la cual aparecen todas las cláusulas que<br />
actualmente rigen a la sociedad; que la administración y dirección <strong>de</strong> la sociedad está<br />
confiada a un ________________, nombrado por ___________, quien durará en sus funciones<br />
____ años, pudiendo ser reelecto; que habrá un ________suplente, electo en la misma<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
______ y por igual término; que el _________tendrá la representación judicial y extrajudicial<br />
<strong>de</strong> la sociedad y el uso <strong>de</strong> la firma social, con amplias atribuciones para administrar y<br />
dirigir los negocios <strong>de</strong> la sociedad. Si es apo<strong>de</strong>rado <strong>de</strong>berá relacionar los datos <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r<br />
y la inscripción <strong>de</strong>l mismo. Así se expresó el compareciente, a quien expliqué los efectos<br />
legales <strong>de</strong> esta acta notarial que contiene la presente <strong>DE</strong>C<strong>LA</strong>RACIÓN JURADA, y que<br />
consta <strong>de</strong> ____ folios útiles, leída que se la hube íntegramente, en un solo acto, me<br />
manifestó que está redactada a su entera voluntad, que la ratifica y firmamos. DOY FE.-<br />
Firma<br />
AUTORIDAD COMPETENTE<br />
<strong>DE</strong>BERÁ SER AUTENTICADA POR UN NOTARIO<br />
NOTA: EL MISMO FORMATO APLICA PARA <strong>LA</strong>S PERSONAS NATURALES<br />
EXTRANJERAS, ELIMINANDO LO RE<strong>LA</strong>CIONADO CON <strong>LA</strong> PERSONERÍA JURÍDICA,<br />
LO CUAL SE ENCUENTRA CON SOMBRA.<br />
ANEXO <strong>No</strong>. 5<br />
MO<strong>DE</strong>LO <strong>DE</strong> FIANZA <strong>DE</strong> MANTENIMIENTO <strong>DE</strong> OFERTA<br />
(NOMBRE Y GENERALES <strong>DE</strong>L REPRESENTANTE LEGAL <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> INSTITUCIÓN FIADORA)<br />
Actuando en nombre y representación <strong>de</strong><br />
________________________________________________________________<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
______<br />
(NOMBRE <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> INSTITUCIÓN FIADORA), <strong>de</strong>l domicilio <strong>de</strong><br />
____________________________________________<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
______<br />
que en a<strong>de</strong>lante se llamará _______________________________________________OTORGA:<br />
Que se constituye fiador <strong>de</strong><br />
__________________________________________________________________________<br />
(NOMBRE <strong>DE</strong>L OFERTANTE)<br />
hasta por la cantidad <strong>de</strong><br />
_____________________________________________________________________________<br />
(EN LETRAS)<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
_____<br />
a fin <strong>de</strong> garantizar al Estado <strong>de</strong> El Salvador en el Ramo <strong>de</strong> Salud, la oferta presentada por<br />
_____________________________________________________________________________,_____________<br />
______<br />
(NOMBRE <strong>DE</strong>L OFERTANTE)<br />
en a<strong>de</strong>lante llamado “el ofertante” <strong>de</strong>l domicilio <strong>de</strong><br />
_______________________________________________________<br />
Bajo la Licitación Abierta <strong>DR</strong>-<strong>CAFTA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013, referente a la adquisición<br />
<strong>de</strong>____________________________________________________________________________y que en caso <strong>de</strong><br />
que el ofertante le fuera adjudicado el suministro que se a propuesto cumplir arriba <strong>de</strong>scrito a gran<strong>de</strong> rasgos,<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l tiempo establecido <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> La notificación <strong>de</strong> tal adjudicación, suscribirá el contrato respectivo y<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo que le establezca la UNIDAD <strong>DE</strong> ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES<br />
INSTITUCIONAL <strong>de</strong>l <strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Salud, presentará una fianza que garantice el cumplimiento <strong>de</strong> dicho<br />
contrato, si el ofertante así lo hiciere, esta fianza se extinguirá, <strong>de</strong> lo contrario permanecerá con plena fuerza y<br />
efecto durante el plazo <strong>de</strong> ___________ días contados a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> recepción <strong>de</strong> ofertas. La ejecución<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
<strong>de</strong> esta fianza no precisará más trámite que la comunicación oficial <strong>de</strong> la Ministra <strong>de</strong>l <strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Salud dada<br />
por escrito a ___________________________________________________<br />
(INSTITUCIÓN FIADORA)<br />
Para los efectos <strong>de</strong> esta fianza, ___________________________________________________<br />
(INSTITUCIÓN FIADORA)<br />
señala la ciudad <strong>de</strong> San Salvador como domicilio especial y se somete a la competencia <strong>de</strong> sus tribunales,<br />
renuncia al beneficio <strong>de</strong> excusión <strong>de</strong> bienes, y autoriza que sea <strong>de</strong>positaria <strong>de</strong> los bienes que se embargaren, la<br />
persona que <strong>de</strong>signe el Estado y Gobierno <strong>de</strong> El Salvador en el Ramo <strong>de</strong> Salud, relevando a quien se nombre <strong>de</strong><br />
la obligación <strong>de</strong> rendir fianza.<br />
En testimonio <strong>de</strong>l lo cual firma la presente en la ciudad <strong>de</strong> ______________, a los ____días <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong><br />
__________<strong>de</strong> __________.<br />
FIRMA<br />
<strong>DE</strong>BERÁ SER AUTENTICADA POR UN NOTARIO<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
ANEXO <strong>No</strong>. 6<br />
MO<strong>DE</strong>LO FIANZA <strong>DE</strong> CUMPLIMIENTO <strong>DE</strong> CONTRATO<br />
(NOMBRE Y GENERALES <strong>DE</strong>L REPRESENTANTE LEGAL <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> INSTITUCIÓN FIADORA)<br />
actuando en nombre y representación <strong>de</strong> ____________________________________________<br />
_____________________________________________<br />
(NOMBRE <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> INSTITUCIÓN FIADORA), <strong>de</strong>l domicilio <strong>de</strong> ____________________________<br />
que en a<strong>de</strong>lante se llamará ______________________________OTORGA:<br />
Que se constituye fiador <strong>de</strong> _______________________________________________________<br />
(NOMBRE <strong>DE</strong>L CONTRATISTA)<br />
hasta por la cantidad <strong>de</strong> __________________________________________________________<br />
(EN LETRAS)<br />
a fin <strong>de</strong> garantizar al Estado <strong>de</strong> El Salvador en el Ramo <strong>de</strong> Salud, por el exacto<br />
cumplimiento <strong>de</strong> parte <strong>de</strong>, _____________________________________________<br />
(NOMBRE CONTRATISTA)<br />
<strong>de</strong>l domicilio <strong>de</strong> ________________________________________________________________ <strong>de</strong> las<br />
obligaciones que __________________________________________________________<br />
(NOMBRE CONTRATISTA)<br />
ha contraído bajo el contrato número _______________________________________________<br />
celebrado el día ____<strong>de</strong> ____________ <strong>de</strong> __________.<br />
Entre ___________________________________________________________________________<br />
(NOMBRE REPRESENTANTE LEGAL <strong>DE</strong>L CONTRATISTA, APO<strong>DE</strong>RADO Y/O <strong>LA</strong> PERSONA<br />
NATURAL)<br />
Actuando en su calidad <strong>de</strong> ______________________________________________________ <strong>de</strong>,<br />
_______________________________________________________________________<br />
(NOMBRE <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> SOCIEDAD)<br />
Por una parte y por la otra ___________________________________________________________<br />
(NOMBRE <strong>DE</strong>L FISCAL GENERAL <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> REPUBLICA)<br />
Actuando en nombre <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> El Salvador en su calidad <strong>de</strong> Ministra <strong>de</strong> Salud. Dicho<br />
contrato se refiere a la Licitaciòn Abierta <strong>DR</strong>-<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013.<br />
Esta Fianza estará vigente por el plazo <strong>de</strong> _______________ días contados a partir <strong>de</strong> la<br />
fecha <strong>de</strong> distribución <strong>de</strong>l contrato al contratista.<br />
_________________________________ especialmente estipula que ningún cambio, prórroga <strong>de</strong><br />
plazo,<br />
(NOMBRE INSTITUCIÓN FIADORA)<br />
alteración o adición a los términos <strong>de</strong>l Contrato o a los documentos contractuales<br />
incorporados al mismo, afectarán en forma alguna las obligaciones <strong>de</strong>l fiador <strong>de</strong> acuerdo<br />
con este instrumento, renuncia al aviso <strong>de</strong> cualquier cambio, prórroga <strong>de</strong> plazo, alteración<br />
o adición a los términos <strong>de</strong>l contrato, <strong>de</strong>l trabajo o <strong>de</strong> los documentos contractuales..<br />
La ejecución <strong>de</strong> esta fianza no precisará más trámite que la comunicación oficial <strong>de</strong> la<br />
Ministra <strong>de</strong> Salud, dada por escrito a __________________________________.<br />
(NOMBRE INSTITUCIÓN FIADORA)<br />
Para los efectos <strong>de</strong> esta fianza se señala la ciudad <strong>de</strong> San Salvador, como domicilio y se<br />
somete a la competencia <strong>de</strong> sus tribunales, y autoriza que sea <strong>de</strong>positaria <strong>de</strong> los bienes<br />
que se embargaren, la persona que <strong>de</strong>signe el Estado <strong>de</strong> El Salvador en el Ramo <strong>de</strong> Salud,<br />
relevando a quien se nombre <strong>de</strong> la obligación <strong>de</strong> rendir fianza.<br />
En testimonio <strong>de</strong> lo cual firma la presente en __________, a los ___días <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong><br />
____________ <strong>de</strong> ________.<br />
FIRMA<br />
<strong>DE</strong>BERÁ SER AUTENTICADA POR UN NOTARIO<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
ANEXO <strong>No</strong>. 7<br />
FIANZA <strong>DE</strong> BUENA CALIDAD<br />
(NOMBRE Y GENERALES <strong>DE</strong>L REPRESENTANTE LEGAL <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> INSTITUCIÓN FIADORA)<br />
actuando en nombre y representación <strong>de</strong> ____________________________________________<br />
_____________________________________________________________________________,<br />
(NOMBRE <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> INSTITUCIÓN FIADORA), <strong>de</strong>l domicilio <strong>de</strong> ____________________________<br />
que en a<strong>de</strong>lante se llamará ____________________________________________OTORGA:<br />
Que se constituye fiador <strong>de</strong> _______________________________________________________<br />
(NOMBRE <strong>DE</strong>L CONTRATISTA)<br />
hasta por la cantidad <strong>de</strong> __________________________________________________________<br />
(EN LETRAS)<br />
a fin <strong>de</strong> garantizar al Estado <strong>de</strong> El Salvador en el Ramo <strong>de</strong> Salud, por la buena calidad y<br />
Estabilidad <strong>de</strong>l suministro que ____________________________________________<br />
(NOMBRE <strong>DE</strong>L CONTRATISTA)<br />
Ha entregado bajo el contrato número ________________Celebrado el día ___<strong>de</strong> _____________ <strong>de</strong><br />
____.<br />
Entre _________________________________________________________________________<br />
(NOMBRE REPRESENTANTE LEGAL <strong>DE</strong>L CONTRATISTA, APO<strong>DE</strong>RADO Y/O <strong>LA</strong> PERSONA NATURAL)<br />
Actuando en su calidad <strong>de</strong>, ____________________________________________________ <strong>de</strong>,<br />
_____________________________________________________________________________<br />
(NOMBRE <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> SOCIEDAD) por una parte y por la otra<br />
_______________________________________________________________<br />
(NOMBRE <strong>DE</strong>L FISCAL GENERAL <strong>DE</strong> <strong>LA</strong><br />
REPUBLICA)<br />
Actuando en nombre <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> El Salvador en el Ramo <strong>de</strong> Salud, en su calidad <strong>de</strong> Ministra <strong>de</strong><br />
Salud.<br />
Dicho contrato se refiere a la adquisición <strong>de</strong>_____________, Licitaciòn Abierta <strong>DR</strong>-<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>.<br />
01/2013.<br />
Esta Fianza estará vigente para ________ AÑOS, contado a partir <strong>de</strong> la fecha en que el suministro<br />
objeto <strong>de</strong>l contrato en mención sean recibidos en su totalidad y a entera satisfacción por el<br />
<strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong>, <strong>de</strong> acuerdo al acta <strong>de</strong> recepción que para tal efecto levante el <strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Salud.<br />
La presente Fianza podrá hacerse efectiva, con el simple requerimiento escrito que haga la<br />
Ministra <strong>de</strong> Salud a ___________________________________<br />
(NOMBRE INSTITUCIÓN FIADORA).<br />
_____________________________especialmente estipula que ningún cambio, prórroga <strong>de</strong> plazo,<br />
(NOMBRE INSTITUCIÓN FIADORA).<br />
alteración o adición a los términos <strong>de</strong>l Contrato o a los documentos Contractuales incorporados al<br />
mismo, afectarán en forma alguna las obligaciones <strong>de</strong>l fiador <strong>de</strong> acuerdo con este instrumento,<br />
renuncia al aviso <strong>de</strong> cualquier cambio, prórroga <strong>de</strong> plazo, alteración o adición a los términos <strong>de</strong>l<br />
contrato o <strong>de</strong> los documentos contractuales.<br />
La ejecución <strong>de</strong> esta Fianza no precisará más trámite que la comunicación oficial <strong>de</strong> la Ministra <strong>de</strong><br />
Salud, dada por escrito a _____________________________.<br />
(NOMBRE INSTITUCIÓN FIADORA)<br />
Para los efectos <strong>de</strong> esta Fianza se señala la ciudad <strong>de</strong> San Salvador, como domicilio y se somete a<br />
la competencia <strong>de</strong> sus tribunales, y autoriza que sea <strong>de</strong>positaria <strong>de</strong> los bienes que se embargaren,<br />
la persona que <strong>de</strong>signe el Estado <strong>de</strong> El Salvador en el Ramo <strong>de</strong> Salud relevando a quien se nombre<br />
<strong>de</strong> la obligación <strong>de</strong> rendir fianza.<br />
En testimonio <strong>de</strong> lo cual firma la presente en la ciudad <strong>de</strong> __________, a los ___días <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong><br />
_________________ <strong>de</strong> ____.<br />
________________________<br />
FIRMA<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
<strong>DE</strong>BERÁ SER AUTENTICADA POR AUTORIDAD COMPETENTE<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
ANEXO 8A<br />
<strong>DE</strong>TALLE CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE PARA EL NIVEL SUPERIOR, REGIONES Y<br />
UNIDA<strong>DE</strong>S <strong>DE</strong> SALUD AÑO 2013<br />
NIVEL CENTRAL Y<br />
REGIONES <strong>DE</strong><br />
SALUD<br />
GASOLINA<br />
Renglón Renglón<br />
1<br />
2<br />
$10 $5<br />
DIESEL<br />
Renglón Renglón<br />
3<br />
4<br />
$10 $5<br />
<strong>DE</strong>PARTAMENTOS<br />
QUE INTEGRAN<br />
CADA REGION <strong>DE</strong><br />
SALUD<br />
OCCI<strong>DE</strong>NTAL 4,500 700 7,740 2,520<br />
AHUACHAPAN, SANTA<br />
ANA , SONSONATE<br />
CENTRAL 2,500 389 4,300 1,400<br />
CHA<strong>LA</strong>TENANGO Y <strong>LA</strong><br />
LIBERTAD<br />
METROPOLITANA 2,500 389 4,300 1,400 SAN SALVADOR<br />
CUSCAT<strong>LA</strong>N, SAN<br />
PARACENTRAL 2,000 311 3,440 1,120 VICENTE, <strong>LA</strong> PAZ,<br />
CABAÑAS<br />
USULUTAN, SAN<br />
ORIENTAL 3,000 467 5,160 1,680 MIGUEL, MORAZAN,<br />
<strong>LA</strong> UNION<br />
NIVEL CENTRAL<br />
DISTRIBUCION PARA<br />
10,500 1,634 18,060 5,880 OFICINAS CENTRALES<br />
EL SEGUIMIENTO<br />
<strong>DE</strong>PARTAMENTOS<br />
<strong>DE</strong>L MO<strong>DE</strong>LO <strong>DE</strong><br />
QUE INTEGRAN<br />
ATENCION EN EL<br />
CADA REGION <strong>DE</strong><br />
PRIMER NIVEL<br />
SALUD<br />
OCCI<strong>DE</strong>NTAL - - 2,240 170<br />
CENTRAL - - 3,680 278<br />
METROPOLITANA - -<br />
3,040<br />
PARACENTRAL - - 3,840 290<br />
ORIENTAL - - 3,200 242<br />
TOTAL CUPONES<br />
POR RENGLON<br />
25,000 3,890 59,000 15,210<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
AHUACHAPAN, SANTA<br />
ANA , SONSONATE<br />
CHA<strong>LA</strong>TENANGO Y <strong>LA</strong><br />
LIBERTAD<br />
230 SAN SALVADOR<br />
CUSCAT<strong>LA</strong>N, SAN<br />
VICENTE, <strong>LA</strong> PAZ,<br />
CABAÑAS<br />
USULUTAN, SAN<br />
MIGUEL, MORAZAN,<br />
<strong>LA</strong> UNION
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
ANEXO 8B<br />
<strong>DE</strong>TALLE CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE PARA EL NIVEL SUPERIOR,<br />
REGIONES Y UNIDA<strong>DE</strong>S <strong>DE</strong> SALUD 2013<br />
ALTERNATIVA<br />
NIVEL CENTRAL Y<br />
REGIONES <strong>DE</strong><br />
SALUD<br />
GASOLINA<br />
Renglón Renglón<br />
1<br />
2<br />
$11.43 $5.71<br />
DIESEL<br />
Renglón Renglón<br />
3<br />
4<br />
$11.43 $5.71<br />
<strong>DE</strong>PARTAMENTOS<br />
QUE INTEGRAN<br />
CADA REGION <strong>DE</strong><br />
SALUD<br />
OCCI<strong>DE</strong>NTAL 3,937 613 6,772 2,207<br />
AHUACHAPAN, SANTA<br />
ANA , SONSONATE<br />
CENTRAL 2,187 341 3,762 1,226<br />
CHA<strong>LA</strong>TENANGO Y <strong>LA</strong><br />
LIBERTAD<br />
METROPOLITANA 2,187 341 3,762 1,226 SAN SALVADOR<br />
CUSCAT<strong>LA</strong>N, SAN<br />
PARACENTRAL 1,750 272 3,010 980 VICENTE, <strong>LA</strong> PAZ,<br />
CABAÑAS<br />
USULUTAN, SAN<br />
ORIENTAL 2,625 409 4,514 1,471 MIGUEL, MORAZAN,<br />
<strong>LA</strong> UNION<br />
NIVEL CENTRAL<br />
DISTRIBUCION PARA<br />
9,186 1,430 15,800 5,149 OFICINAS CENTRALES<br />
EL SEGUIMIENTO<br />
<strong>DE</strong>PARTAMENTOS<br />
<strong>DE</strong>L MO<strong>DE</strong>LO <strong>DE</strong><br />
QUE INTEGRAN<br />
ATENCION EN EL<br />
CADA REGION <strong>DE</strong><br />
PRIMER NIVEL<br />
SALUD<br />
OCCI<strong>DE</strong>NTAL - - 1,960 148<br />
CENTRAL - - 3,219 244<br />
METROPOLITANA - -<br />
2,660<br />
PARACENTRAL - - 3,359 254<br />
ORIENTAL - - 2,800 212<br />
TOTAL CUPONES<br />
POR RENGLON<br />
21,872 3,406 51,618 13,318<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”<br />
AHUACHAPAN, SANTA<br />
ANA , SONSONATE<br />
CHA<strong>LA</strong>TENANGO Y <strong>LA</strong><br />
LIBERTAD<br />
201 SAN SALVADOR<br />
CUSCAT<strong>LA</strong>N, SAN<br />
VICENTE, <strong>LA</strong> PAZ,<br />
CABAÑAS<br />
USULUTAN, SAN<br />
MIGUEL, MORAZAN,<br />
<strong>LA</strong> UNION
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
ANEXO 8C<br />
<strong>DE</strong>TALLE CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE PARA EL NIVEL SUPERIOR,<br />
REGIONES Y UNIDA<strong>DE</strong>S <strong>DE</strong> SALUD 2013<br />
NIVEL CENTRAL Y<br />
REGIONES <strong>DE</strong><br />
SALUD<br />
CUPONES GENERICOS<br />
$10.00 $5.00 $11.43 $5.71<br />
OCCI<strong>DE</strong>NTAL 12,240 3,220 10,709 2,820<br />
<strong>DE</strong>PARTAMENTOS<br />
QUE INTEGRAN<br />
CADA REGION <strong>DE</strong><br />
SALUD<br />
AHUACHAPAN, SANTA<br />
ANA , SONSONATE<br />
CENTRAL 6,800 1,789 5,949 1,567<br />
CHA<strong>LA</strong>TENANGO Y <strong>LA</strong><br />
LIBERTAD<br />
METROPOLITANA 6,800 1,789 5,949 1,567 SAN SALVADOR<br />
CUSCAT<strong>LA</strong>N, SAN<br />
PARACENTRAL 5,440 1,431 4,760 1,252 VICENTE, <strong>LA</strong> PAZ,<br />
ORIENTAL 8,160 2,147 7,139 1,880<br />
CABAÑAS<br />
USULUTAN, SAN<br />
MIGUEL, MORAZAN,<br />
<strong>LA</strong> UNION<br />
NIVEL CENTRAL 28,560 7,514 24,986 6,579 OFICINAS CENTRALES<br />
DISTRIBUCION PARA<br />
EL SEGUIMIENTO<br />
<strong>DE</strong>L MO<strong>DE</strong>LO <strong>DE</strong><br />
ATENCION EN EL<br />
PRIMER NIVEL<br />
<strong>DE</strong>PARTAMENTOS<br />
QUE INTEGRAN<br />
CADA REGION <strong>DE</strong><br />
SALUD<br />
OCCI<strong>DE</strong>NTAL 3,375 242 2,900 212<br />
AHUACHAPAN, SANTA<br />
ANA , SONSONATE<br />
CENTRAL 3,375 242 2,900 212<br />
CHA<strong>LA</strong>TENANGO Y <strong>LA</strong><br />
LIBERTAD<br />
METROPOLITANA 2,500 242 2,398 211 SAN SALVADOR<br />
CUSCAT<strong>LA</strong>N, SAN<br />
PARACENTRAL 3,375 242 2,900 212 VICENTE, <strong>LA</strong> PAZ,<br />
CABAÑAS<br />
USULUTAN, SAN<br />
ORIENTAL 3,375 242 2,900 212 MIGUEL, MORAZAN,<br />
<strong>LA</strong> UNION<br />
TOTAL CUPONES<br />
POR RENGLON<br />
84,000 19,100 73,490 16,724<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
ANEXO <strong>No</strong>. 9<br />
MO<strong>DE</strong>LO <strong>DE</strong> CONTRATO<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD CONTRATO <strong>No</strong>.___/___<br />
República <strong>de</strong> El Salvador, C.A. <strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>-<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
RESOLUCIÓN <strong>DE</strong> ADJUDICACIÓN <strong>No</strong>.__/____<br />
FONDOS _____<br />
CÓDIGO_________<br />
<strong>No</strong>sotros, __________________, mayor <strong>de</strong> edad,__________, <strong>de</strong>l domicilio <strong>de</strong> ______,<br />
portador <strong>de</strong>l Documento Único <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntidad número_________________, actuando<br />
en nombre y representación <strong>de</strong>l _____________ y ________ <strong>de</strong> El Salvador,<br />
específicamente <strong>de</strong>l <strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Salud, con número <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntificación Tributaria<br />
__________________________, en carácter <strong>de</strong> _________________, y que en el<br />
transcurso <strong>de</strong> este instrumento me <strong>de</strong>nominaré “El MINSAL”; y (SI EL<br />
CONTRATISTA ES PERSONA NATURAL)___________________________, <strong>de</strong><br />
_______________años <strong>de</strong> edad, ________ <strong>de</strong> este domicilio, portador <strong>de</strong> mi<br />
Documento Único <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntidad ___________________; con número <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntificación<br />
Tributaria __________________________, actuando a título personal, que en el<br />
transcurso <strong>de</strong> este instrumento me <strong>de</strong>nominaré “el (la) Contratista), (SI ES<br />
PERSONA JURÍDICA- SOCIEDAD)__________________, mayor <strong>de</strong> edad, <strong>de</strong>l domicilio<br />
<strong>de</strong> ______ (profesión)___, <strong>de</strong>l domicilio <strong>de</strong> _________, portador <strong>de</strong> mi Documento<br />
Único <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntidad número________, con número <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntificación<br />
Tributaria___________________; actuando en calidad <strong>de</strong> ______, <strong>de</strong> la<br />
sociedad______________, que se abrevia_____________ <strong>de</strong>l domicilio______, con<br />
número <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntificación Tributaria ______como lo compruebo con la Escritura<br />
Pública <strong>de</strong> Constitución <strong>de</strong> la Sociedad, otorgada ante los oficios notariales <strong>de</strong><br />
______________________________________, el día ___________<strong>de</strong> _____________<strong>de</strong>l año<br />
___________, inscrita en el Registro <strong>de</strong> Comercio al Número_________________ <strong>de</strong>l<br />
Libro___________ <strong>de</strong>l Registro <strong>de</strong> Socieda<strong>de</strong>s, el día __________ <strong>de</strong> ____________ <strong>de</strong>l<br />
año __________ y con (Cre<strong>de</strong>ncial o Po<strong>de</strong>r), (SI ACTÚA CON CRE<strong>DE</strong>NCIAL): tal como<br />
lo compruebo con la Certificación <strong>de</strong> la Cre<strong>de</strong>ncial, extendida por el señor(a)<br />
______________________________ el día __________ <strong>de</strong> ___________ <strong>de</strong>l año ___________,<br />
en su carácter <strong>de</strong> ___________________, inscrita en el Registro <strong>de</strong> Comercio al<br />
Número____________ <strong>de</strong>l Libro_________ <strong>de</strong>l Registro <strong>de</strong> Socieda<strong>de</strong>s, el día<br />
___________ <strong>de</strong> _____________ <strong>de</strong>l año __________ en la cual consta la elección <strong>de</strong>l (la)<br />
compareciente para el período <strong>de</strong> _________ años a partir <strong>de</strong><br />
__________________________, y en el carácter con que comparecemos otorgamos el<br />
presente Contrato <strong>de</strong> ______________, (SI NECESITA AUTORIZACIÓN <strong>DE</strong> JUNTA<br />
DIRECTIVA) así como con la Certificación <strong>de</strong>l Acuerdo <strong>de</strong> Junta Directiva, extendida<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
por _________________ en su calidad <strong>de</strong> _____________ <strong>de</strong> la que consta que estoy<br />
facultado para otorgar el presente instrumento), (SI ACTÚA CON PO<strong>DE</strong>R): tal como<br />
compruebo con el Testimonio <strong>de</strong> la Escritura Pública <strong>de</strong> Po<strong>de</strong>r (relacionar la clase<br />
<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r con que actúa), otorgada ante los oficios notariales <strong>de</strong><br />
__________________, el día__________ <strong>de</strong>___________ <strong>de</strong>l año ____________, inscrita en<br />
el Registro <strong>de</strong> Comercio al Número __________ <strong>de</strong>l Libro___________ <strong>de</strong>l Registro <strong>de</strong><br />
Otros Contratos Mercantiles, el día __________ <strong>de</strong> _________ <strong>de</strong>l año ____________; en<br />
dicho Po<strong>de</strong>r el (la) notario autorizante dio fe <strong>de</strong> la existencia legal <strong>de</strong> la Sociedad<br />
y <strong>de</strong> la personería con que actuó el (la) otorgante; que en lo sucesivo <strong>de</strong>l presente<br />
instrumento se <strong>de</strong>nominará “<strong>LA</strong> CONTRATISTA”; en el carácter con que<br />
comparecemos convenimos en celebrar el presente Contrato <strong>de</strong> acuerdo a las<br />
siguientes cláusulas: CLÁUSU<strong>LA</strong> PRIMERA: OBJETO. <strong>LA</strong> CONTRATISTA se obliga<br />
a suministrar “_____________________”, a precios firmes puestos en el lugar que las<br />
bases <strong>de</strong>terminan, <strong>de</strong> acuerdo a la forma, especificaciones y cantida<strong>de</strong>s<br />
siguientes:<br />
Es claramente entendido, que los precios unitarios establecidos anteriormente<br />
son inalterables y se mantienen firmes hasta el cumplimiento <strong>de</strong> las obligaciones<br />
contractuales. C<strong>LA</strong>USU<strong>LA</strong> SEGUNDA: DOCUMENTOS CONTRACTUALES.<br />
Forman parte integrante <strong>de</strong> este Contrato, con plena fuerza obligatoria para las<br />
partes, los documentos siguientes: a) Las Especificaciones Técnicas para la<br />
Licitación <strong>No</strong>.__/_____, y las A<strong>de</strong>ndas y Aclaraciones si las hubieren; b) La Oferta y<br />
sus documentos; c) El Oficio <strong>de</strong> Adjudicación <strong>No</strong>.___/___; d) Las Garantías; y, e) Las<br />
Resoluciones Modificativas si las hubiere. En caso <strong>de</strong> discrepancia entre los<br />
documentos contractuales y el Contrato, prevalecerá éste último. CLÁUSU<strong>LA</strong><br />
TERCERA: CONDICIONES ESPECIALES. De acuerdo a lo establecido en las<br />
Especificaciones Técnicas para la Licitación. CLÁUSU<strong>LA</strong> CUARTA: P<strong>LA</strong>ZO <strong>DE</strong><br />
ENTREGA. <strong>LA</strong> CONTRATISTA se obliga a entregar el suministro objeto <strong>de</strong>l<br />
presente Contrato, en un plazo establecido en las Especificaciones Técnicas para<br />
la Licitación. CLÁUSU<strong>LA</strong> QUINTA: ATRASOS Y PRORROGAS <strong>DE</strong> P<strong>LA</strong>ZO: Si <strong>LA</strong><br />
CONTRATISTA se atrasare en el plazo <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong>l suministro, por causas <strong>de</strong><br />
Fuerza Mayor o caso Fortuito <strong>de</strong>bidamente justificado y documentado, el MINSAL<br />
podrá prorrogar el plazo <strong>de</strong> entrega. <strong>LA</strong> CONTRATISTA dará aviso por escrito al<br />
MINSAL <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los cinco días hábiles siguientes a la fecha en que ocurra la<br />
causa que origina el atraso, dicho aviso <strong>de</strong>berá hacerse <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo<br />
contractual. En caso <strong>de</strong> no hacerse tal notificación en el plazo establecido, esta<br />
omisión será razón suficiente para que el MINSAL <strong>de</strong>niegue la prórroga <strong>de</strong>l plazo<br />
contractual. La prórroga <strong>de</strong>l plazo contractual <strong>de</strong> entrega será establecida y<br />
formalizada a través <strong>de</strong> una resolución ministerial <strong>de</strong> modificativa <strong>de</strong> Contrato,<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
autorizada por la titular <strong>de</strong>l MINSAL, y no dará <strong>de</strong>recho a <strong>LA</strong> CONTRATISTA a<br />
compensación económica. Las prórrogas <strong>de</strong> plazo no se darán por atrasos<br />
causados por negligencia <strong>de</strong> <strong>LA</strong> CONTRATISTA al solicitar pedidos sin la suficiente<br />
anticipación para asegurar su entrega a tiempo, por no contar con el personal<br />
suficiente o por atrasos imputables a sus subcontratistas o suministrantes. La<br />
solicitud <strong>de</strong> prórroga <strong>de</strong>berá presentarse en la UACI <strong>de</strong>l MINSAL. CLÁUSU<strong>LA</strong><br />
SEXTA: MONTO TOTAL <strong>DE</strong>L CONTRATO El monto total <strong>de</strong>l presente Contrato es<br />
<strong>de</strong>______________________________ DÓ<strong>LA</strong>RES <strong>DE</strong> LOS ESTADOS UNIDOS <strong>DE</strong><br />
AMÉRICA (US$________) (según lo adjudicado). CLÁUSU<strong>LA</strong> SÉPTIMA:<br />
COMPROMISO PRESUPUESTARIO. El MINSAL hace constar que el importe <strong>de</strong>l<br />
presente contrato será financiado con Fondos General, mediante el Cifrado<br />
Presupuestario ________________________, el cual queda automáticamente<br />
incorporado a este Contrato, así como todos los cifrados que la UFI siga<br />
estableciendo para este efecto. En el entendido que si finalizado el Ejercicio Fiscal<br />
no se logra liquidar el contrato con dicho cifrado presupuestario, el MINSAL a<br />
través <strong>de</strong> su Unidad Financiera Institucional, podrá incorporarle el que le<br />
corresponda <strong>de</strong> acuerdo al nuevo ejercicio fiscal vigente. CLÁUSU<strong>LA</strong> OCTAVA:<br />
FORMA, TRÁMITE Y P<strong>LA</strong>ZO <strong>DE</strong> PAGO. ____________________ (Según las<br />
Especificaciones Técnicas para la Licitación.) CLÁUSU<strong>LA</strong> NOVENA:<br />
GARANTÍAS.- <strong>LA</strong> CONTRATISTA rendirá por su cuenta y a favor <strong>de</strong>l MINSAL, las<br />
garantías siguientes: a) GARANTÍA <strong>DE</strong> CUMPLIMIENTO <strong>DE</strong> CONTRATO para<br />
garantizar el cumplimiento estricto <strong>de</strong> este Contrato, por un valor equivalente al<br />
_______POR CIENTO (___%) <strong>de</strong>l monto total <strong>de</strong>l Contrato, la cual <strong>de</strong>berá entregar<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los _____ (__) días __________siguientes a la fecha <strong>de</strong> distribución <strong>de</strong>l<br />
presente Contrato y permanecerá vigente durante el plazo <strong>de</strong> ___________,<br />
contados a ____________. B) GARANTÍA <strong>DE</strong> BUENA CALIDAD para garantizar la<br />
buena calidad <strong>de</strong>l suministro objeto <strong>de</strong> este Contrato, por un valor equivalente al<br />
_______________POR CIENTO (___%) <strong>de</strong>l monto total <strong>de</strong>l Contrato, la cual <strong>de</strong>berá<br />
entregar <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los _____ (___) días ______ posteriores a la fecha en que el<br />
suministro sea recibido en su totalidad y a entera satisfacción, <strong>de</strong> acuerdo al acta<br />
<strong>de</strong> recepción <strong>de</strong>finitiva que para tal efecto levantará el guardalmacén respectivo,<br />
y permanecerá vigente durante el plazo <strong>de</strong> ______________, contado a partir <strong>de</strong><br />
dicha fecha. Dichas garantías consistirán en fianzas emitidas a través <strong>de</strong> un<br />
Banco, Compañía Aseguradora o Afianzadora, con domicilio legal en El Salvador y<br />
autorizada por la Superinten<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l Sistema Financiero. La fianza <strong>de</strong>berá<br />
presentarse en la UACI <strong>de</strong>l <strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Salud, ubicada en Calle Arce <strong>No</strong>. 827, San<br />
Salvador, para lo cual se proporcionará el quedan correspondiente. CLÁUSU<strong>LA</strong><br />
<strong>DE</strong>CIMA: ADMINISTRACIÓN <strong>DE</strong>L CONTRATO.- La Titular <strong>de</strong>l MINSAL, nombra<br />
mediante Acuerdo Institucional Número _____ <strong>de</strong> fecha _______ <strong>de</strong>_____ <strong>de</strong> dos mil<br />
____, Al ó los Administradores <strong>de</strong>l Contrato, cuyo (s) nombre(s) se encuentra(n)<br />
establecido (s) en el referido acuerdo Anexo <strong>No</strong>. ____ <strong>de</strong>l presente contrato. El ó<br />
los nombrados en dicho acuerdo tendrá(n) las faculta<strong>de</strong>s que le señala el Artículo<br />
82 Bis <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP, siendo estas las siguientes a) Verificar el cumplimiento <strong>de</strong> las<br />
cláusulas contractuales, b) Elaborar oportunamente los informes <strong>de</strong> avances <strong>de</strong> la<br />
ejecución <strong>de</strong> los Contratos e informar <strong>de</strong> ello tanto a la UACI como a la Unidad<br />
responsable <strong>de</strong> efectuar los pagos o en su <strong>de</strong>fecto reportar los incumplimientos,<br />
c) Informar a la UACI a efecto <strong>de</strong> que se gestione el informe a la Titular para<br />
iniciar el procedimiento <strong>de</strong> aplicación <strong>de</strong> las sanciones a <strong>LA</strong> CONTRATISTA, por los<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
incumplimientos <strong>de</strong> sus obligaciones, d) Conformar y mantener actualizado el<br />
expediente <strong>de</strong>l seguimiento <strong>de</strong> la ejecución <strong>de</strong>l Contrato <strong>de</strong> tal manera que este<br />
conformado por el conjunto <strong>de</strong> documentos necesarios que sustenten las acciones<br />
realizadas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que se emita la or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> inicio hasta la recepción final, e)<br />
Elaborar y suscribir conjuntamente con <strong>LA</strong> CONTRATISTA, las actas <strong>de</strong> recepción<br />
total o parcial <strong>de</strong> la contratación <strong>de</strong> conformidad a lo establecido en el<br />
Reglamento <strong>de</strong> la <strong>LA</strong>CAP, f) Remitir a la UACI en un plazo máximo <strong>de</strong> tres días<br />
hábiles posteriores a la recepción <strong>de</strong>l suministro, en cuyos Contratos no existan<br />
incumplimientos, el acta respectiva a fin <strong>de</strong> que esta proceda a <strong>de</strong>volver a <strong>LA</strong><br />
CONTRATISTA las garantías correspondientes, g) Gestionar ante la UACI las<br />
ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> cambios o modificaciones al Contrato, una vez i<strong>de</strong>ntificada tal<br />
necesidad, h) Gestionar los reclamos a <strong>LA</strong> CONTRATISTA relacionados con fallas<br />
durante el periodo <strong>de</strong> vigencia <strong>de</strong> las garantías, e informar a la UACI <strong>de</strong> los<br />
incumplimientos en caso <strong>de</strong> no ser atendidos en los términos pactados, así como<br />
informar a la UACI sobre el vencimiento <strong>de</strong> las mismas para que esta proceda a su<br />
<strong>de</strong>volución en un periodo no mayor a ocho días hábiles; e i) Cualquier otra<br />
responsabilidad que establezca la <strong>LA</strong>CAP, Reglamento <strong>de</strong> la misma y el presente<br />
Contrato. CLÁUSU<strong>LA</strong> <strong>DE</strong>CIMA PRIMERA: MULTAS POR ATRASO. Cuando <strong>LA</strong><br />
CONTRATISTA incurriere en mora en el cumplimiento <strong>de</strong> sus obligaciones<br />
contractuales por causas imputables a la misma, podrá <strong>de</strong>clararse la caducidad<br />
<strong>de</strong>l Contrato o imponer el pago <strong>de</strong> una multa por cada día <strong>de</strong> retraso, <strong>de</strong><br />
conformidad al artículo 85 <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Adquisiciones y Contrataciones <strong>de</strong> la<br />
Administración Pública. Las notificaciones que se generen en el proceso <strong>de</strong> multa<br />
se efectuarán en la Dirección establecida en el presente Contrato, en caso <strong>de</strong> no<br />
encontrarse en esa dirección, sin haber hecho el aviso <strong>de</strong> traslado, se efectuará<br />
<strong>de</strong> conformidad a las reglas <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho común. CLÁUSU<strong>LA</strong> <strong>DE</strong>CIMA SEGUNDA:<br />
SOLUCIÓN <strong>DE</strong> CONFLICTOS. Toda discrepancia que en la ejecución <strong>de</strong>l Contrato<br />
surgiere, se resolverá intentando primero el Arreglo Directo entre las partes y si<br />
por esta forma no se llegaré a una solución, se recurrirá a los tribunales comunes.<br />
CLÁUSU<strong>LA</strong> DÉCIMA TERCERA: RECEPCIÓN <strong>DE</strong>L SUMINISTRO.<br />
________________________________ (Según las Especificaciones Técnicas para la<br />
Licitación). Para lo cual el Guardalmacén y los Administradores <strong>de</strong>l contrato<br />
verificarán que el suministro a recepcionar cumple estrictamente con las<br />
condiciones establecidas en el contrato y lo relacionado en la nota <strong>de</strong> remisión o<br />
factura duplicado cliente, levantando el Acta <strong>de</strong> Recepción correspondiente.<br />
CLÁUSU<strong>LA</strong> DÉCIMA CUARTA: TERMINACIÓN <strong>DE</strong>L CONTRATO. El MINSAL<br />
podrá dar por terminado el Contrato sin responsabilidad alguna <strong>de</strong> su parte<br />
cuando ocurra cualquiera <strong>de</strong> las situaciones siguientes: a) <strong>LA</strong> CONTRATISTA no<br />
rinda la garantía <strong>de</strong> cumplimiento <strong>de</strong> Contrato <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo acordado en este<br />
Contrato; b) La mora <strong>de</strong> <strong>LA</strong> CONTRATISTA en el cumplimiento <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> entrega<br />
<strong>de</strong>l suministro o <strong>de</strong> cualquier otra obligación contractual; c) <strong>LA</strong> CONTRATISTA<br />
brin<strong>de</strong> el suministro en inferior calidad a lo ofertado o no cumpla con las<br />
condiciones pactadas en este Contrato; y d) Por mutuo acuerdo entre ambas<br />
partes. CLÁUSU<strong>LA</strong> DÉCIMA QUINTA: CESACIÓN, EXTINCIÓN, CADUCIDAD, Y<br />
REVOCACIÓN <strong>DE</strong>L CONTRATO. Cuando se presentaren las situaciones<br />
establecidas en los Artículos 92 al 100 <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Adquisiciones y<br />
Contrataciones <strong>de</strong> la Administración Pública, se proce<strong>de</strong>rá en lo pertinente a dar<br />
por terminado el Contrato. En caso <strong>de</strong> incumplimiento por parte <strong>de</strong> <strong>LA</strong><br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
REPUBLICA <strong>DE</strong> EL SALVADOR, C.A.<br />
MINISTERIO <strong>DE</strong> SALUD<br />
<strong>LICITACION</strong> <strong>ABIERTA</strong> <strong>DR</strong>_<strong>CAFTA</strong> <strong>LA</strong> <strong>No</strong>. 01/2013<br />
CONTRATISTA a cualquiera <strong>de</strong> las estipulaciones y condiciones establecidas en el<br />
presente Contrato y lo dispuesto en las Bases <strong>de</strong> Licitación; el MINSAL notificará a<br />
<strong>LA</strong> CONTRATISTA su <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> caducar el Contrato sin responsabilidad para él,<br />
mediante aviso escrito con expresión <strong>de</strong> motivo, aplicando en lo pertinente el<br />
procedimiento establecido en el Art.64 <strong>de</strong>l Reglamento <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Adquisiciones<br />
y Contrataciones <strong>de</strong> la Administración Pública. Así mismo el MINSAL, hará<br />
efectivas la garantía que tuviere en su po<strong>de</strong>r. CLÁUSU<strong>LA</strong> DÉCIMA SEXTA:<br />
MODIFICACIONES. Si en la ejecución <strong>de</strong>l presente contrato hubiere necesidad <strong>de</strong><br />
introducir modificaciones tales como: vencimientos; corrección en la presentación,<br />
cambios <strong>de</strong> origen; cambios <strong>de</strong> marcas; correcciones en números <strong>de</strong> registros, y<br />
otros que no afecten el Objeto <strong>de</strong>l Contrato, estas se llevarán a cabo mediante<br />
Resolución Ministerial suscrita por la Titular <strong>de</strong>l MINSAL; y las que afectaren el<br />
Objeto <strong>de</strong>l Contrato como incremento y disminución en el mismo, únicamente<br />
podrán llevarse a cabo a través <strong>de</strong> Resolución Modificativa <strong>de</strong> Contrato, firmada<br />
por la Titular <strong>de</strong>l MINSAL; y <strong>LA</strong> CONTRATISTA. CLÁUSU<strong>LA</strong> DÉCIMA SÉPTIMA:<br />
VARIACIÓN EN <strong>LA</strong>S CANTIDA<strong>DE</strong>S CONTRATADAS. Ante las necesida<strong>de</strong>s<br />
propias <strong>de</strong>l MINSAL, <strong>LA</strong> CONTRATISTA <strong>de</strong>berá estar en la capacidad <strong>de</strong> aceptar<br />
incrementos <strong>de</strong> los cupones contratados hasta un 20% <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong>l monto<br />
contratado, para lo cual <strong>de</strong>berá existir solicitud por escrito por parte <strong>de</strong> la Unidad<br />
Solicitante, quien al consolidar dichas solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong>berá justificar el incremento<br />
<strong>de</strong>biendo contar dicha justificación con el Visto Bueno <strong>de</strong> la Titular <strong>de</strong>l MINSAL,<br />
para que la UACI <strong>de</strong>l MINSAL lo solicite a <strong>LA</strong> CONTRATISTA y elabore la Resolución<br />
Modificativa respectiva, teniendo <strong>LA</strong> CONTRATISTA que entregar las garantías <strong>de</strong><br />
Cumplimiento <strong>de</strong> Contrato y Buena Calidad correspondientes al monto que se ha<br />
incrementado. CLÁUSU<strong>LA</strong> DÉCIMA OCTAVA: VIGENCIA. La vigencia <strong>de</strong> este<br />
Contrato será a partir <strong>de</strong>l día en que a <strong>LA</strong> CONTRATISTA, se le entregue copia <strong>de</strong>l<br />
mismo <strong>de</strong>bidamente legalizado y finalizará hasta que las partes hayan cumplido<br />
totalmente sus obligaciones, incluso en sus prórrogas si las hubiere. CLÁUSU<strong>LA</strong><br />
DÉCIMA NOVENA: JURISDICCIÓN Y LEGIS<strong>LA</strong>CIÓN APLICABLE: Para los<br />
efectos jurisdiccionales <strong>de</strong> este Contrato, las partes nos sometemos a la<br />
legislación <strong>de</strong> la República <strong>de</strong> El Salvador cuya aplicación será <strong>de</strong> conformidad<br />
con lo establecido en el Artículo cinco <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Adquisiciones y Contrataciones<br />
<strong>de</strong> la Administración Pública. Asimismo, señalan como domicilio especial el <strong>de</strong><br />
esta ciudad. C<strong>LA</strong>USU<strong>LA</strong> VIGÉSIMA: NOTIFICACIONES. Las notificaciones entre<br />
las partes <strong>de</strong>berán hacerse por escrito y tendrán efecto a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> su<br />
recepción en las direcciones que a continuación se indican: El MINSAL en: Calle<br />
Arce Número ochocientos veintisiete, San Salvador, y <strong>LA</strong> CONTRATISTA en:<br />
________________. Teléfono _____________, Fax __________. En fe <strong>de</strong> lo cual<br />
firmamos el presente Contrato en la ciudad <strong>de</strong> San Salvador, a los ______días <strong>de</strong>l<br />
mes <strong>de</strong> _____ <strong>de</strong> dos mil ______.<br />
MINISTRA <strong>DE</strong> SALUD CONTRATISTA<br />
ESTE MO<strong>DE</strong>LO <strong>DE</strong> CONTRATO SE AJUSTARA AL MOMENTO <strong>DE</strong> <strong>DE</strong>FINIRSE <strong>LA</strong> ADJUDICACIÓN.<br />
“ADQUISICIÓN <strong>DE</strong> CUPONES <strong>DE</strong> COMBUSTIBLE”
Este documento esta firmado por<br />
Firmante EMAI<strong>LA</strong>D<strong>DR</strong>ESS=dtic@salud.gob.sv, CN=Firma digital <strong>de</strong> la DTIC,<br />
OU=DTIC, O=<strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Salud, L=San Salvador, ST=San<br />
Salvador, C=SV<br />
Fecha/Hora Wed Oct 10 11:50:42 GMT-06:00 2012<br />
Emisor <strong>de</strong>l<br />
Certificado<br />
CN=*.salud.gob.sv, OU=Comodo PremiumSSL Wildcard, OU=Direccion<br />
<strong>de</strong> Tecnologias <strong>de</strong> Informacion y Comunicaciones (DTIC),<br />
O=<strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Salud, STREET=Calle Arce <strong>No</strong>.827, L=San<br />
Salvador, ST=San Salvador, OID.2.5.4.17=503, C=SV<br />
Numero <strong>de</strong> Serie 15851056948735932808<br />
Metodo urn:adobe.com:Adobe.PPKLite:adbe.pkcs7.sha1 (Adobe Signature)<br />
<strong>No</strong>ta Este archivo está firmado digitalmente<br />
Dirección <strong>de</strong> Tecnologías <strong>de</strong> Información y Comunicaciones<br />
<strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Salud<br />
El Salvador, C.A.