LA IGLESIA LATINA EN MISIÓN MUNDIAL - Recursos misioneros

zan do en 1735, tra ba jó se sen ta y dos años en tre la tri bu hu -
que dón y otras de las Amé ri cas. En de ter mi na da oca sión, una
ma ña na de do min go en agos to de 1781, des pués de ha ber pre -
di ca do so bre Isaías 64.8: «Aho ra pues, Jeho vá, tú eres nues tro
pa dre; no so tros ba rro, y tú el que nos for mas te; así que obra de
tus ma nos so mos to dos no so tros», asal tan tes in dí ge nas in va -
die ron la igle sia y sus de pen den cias. En los in cen dios que si -
guie ron a es tos he chos, Zeis ber ger per dió to dos sus
ma nus cri tos de las tra duc cio nes de las Escri tu ras, him nos y
ano ta cio nes ex ten sas so bre las len guas au tóc to nas. Pero tal
como Ca rey, quien pa sa ría por una pér di da si mi lar en la India
mu chos años más tar de, Zeis ber ger bajó su ca be za en una su -
mi sión man sa de lan te de la pro vi den cia so be ra na de Dios y
rei ni ció su tra ba jo.
¡Una igle sia mi sio ne ra debe ser per se ve ran te! La per se ve -
ran cia es pro duc to de la tri bu la ción en Ro ma nos 5.3: «Y no
sólo esto, sino que tam bién nos glo ria mos en las tri bu la cio nes,
sa bien do que la tri bu la ción pro du ce pa cien cia.» Entre tan to,
te ne mos mu cho mie do de la tri bu la ción y la evi ta mos a cual -
quier cos to. He mos, in clu si ve, cons trui do una teo lo gía para
es ca par de las di fi cul ta des anes te sian do nues tros pen sa mien -
tos y emo cio nes.
Sufrimiento
Ama dos her ma nos, el cre ci mien to pue de pro vo car do lor. El
su fri mien to es par te de la obra mi sio ne ra: no po de mos pa sar
por alto su exis ten cia. Grant tam bién dice que: «los mo ra vos
en fren ta ron di fi cul ta des y pe li gros in creí bles con no ta ble va -
lor.» Gran par te de los mi sio ne ros par tie ron como ha ce do res
de tien das, sos te nién do se con su tra ba jo en su pro pia pro fe -
sión (la ma yo ría de ellos fue ron ar te sa nos y al ba ñi les, como
Do ber y Nitschmann), de modo que los gas tos prin ci pa les
para en viar a mi sio ne ros mo ra vos fue ron los del trans por te.
En re gio nes don de los blan cos te nían un pa pel de do mi nio y
de man do, cau sa ron gran ad mi ra ción ofre cién do se para el tra -
ba jo ma nual. Ellos es ta ban de di ca dos a Cris to.
Se gún Grant: «El ir a lu ga res como Su ri na me y las Anti llas
sig ni fi ca ba en fren tar en fer me da des y po si ble men te la muer te.
51