01.05.2013 Views

Directrices toponímicas - Instituto Geográfico Nacional

Directrices toponímicas - Instituto Geográfico Nacional

Directrices toponímicas - Instituto Geográfico Nacional

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lenguas<br />

Catalán y Pronunciación<br />

valenciano:<br />

letras y<br />

Alfabeto<br />

Fonético<br />

Grafía y posición<br />

Ejemplos de<br />

topónimos<br />

dígrafos Internacional<br />

[ks] Entre vocales<br />

Vocal + x + consonante sorda<br />

Precedida de vocal, en final de<br />

palabra<br />

Precedida de consonante (sólo en<br />

algunos casos), en final de palabra<br />

[gz] Grupos inciales ex- y inex-<br />

+ vocal, h o consonante sonora<br />

z [z] Alzira<br />

1.3. Observaciones ortográficas útiles para la comprensión<br />

de los nombres geográficos en los mapas oficiales<br />

Una explicación más completa del tratamiento de la toponimia y las reglas de escritura<br />

utilizadas en el Mapa Topográfico <strong>Nacional</strong> a escala 1:25.000 (MTN25), del<br />

<strong>Instituto</strong> <strong>Geográfico</strong> <strong>Nacional</strong>, se encuentra en la publicación Toponimia: Normas<br />

para el MTN25. Conceptos básicos y terminología. <strong>Instituto</strong> <strong>Geográfico</strong> <strong>Nacional</strong>, 2005<br />

(www.ign.es).<br />

1.3.1. Mayúsculas y minúsculas<br />

En el MTN25 se aplica el mismo criterio en cuanto al uso de mayúsculas o minúsculas<br />

en las diferentes áreas lingüísticas, con el fin da dar homogeneidad al<br />

mapa.<br />

— Posición inicial<br />

— La regla general es escribir con la inicial en mayúscula todas las palabras que<br />

comiencen un rótulo, sea cual sea su categoría gramatical.<br />

— Ejemplos: La Hoya, Tres Hitos, Carra la Vega, Tras la Sierra.<br />

<strong>Instituto</strong> <strong>Geográfico</strong> <strong>Nacional</strong> de España 26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!